<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342011000800003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impactos del cambio climático en plagas y enfermedades de las plantas en Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impacts of climate change on plant diseases and pests in Brazil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Brazilian Agricultural Research Corporation  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>spe2</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342011000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342011000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342011000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La evaluación de los impactos del cambio climático en las infestaciones de plagas y epidemias de enfermedades en los cultivos, es necesaria como base para la revisión de las prácticas de manejo y para abordar la manera de mejorar la comprensión y manejo de plagas y enfermedades de plantas, causado por el cambio climático. Debido que las condiciones del clima proyectadas probablemente variarán mucho de una región a otra, se deberán realizar estudios en cada región ecológica teniendo en cuenta las condiciones ambientales específicas. Se presenta una revisión centrada en los impactos del cambio climático por el aumento de la concentración atmosférica de CO2, el aumento de radiación UV-B y la distribución geográfica de plagas y enfermedades de las plantas realizados en Brasil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Assessment of the impacts of climate change on pest infestations and disease epidemics in crops is needed as a basis for revising management practices and addressing ways to improve understanding and management of pest and plant diseases under climate change. As the projected climate conditions will probably vary greatly in the future from region to region of the Earth, studies must be conducted under each ecoregion considering its specific environmental conditions. We present a review focusing on impacts of climate change on rising atmospheric CO2 concentration, on rising UV-B radiation, and on geographical distribution of plant diseases and pests of studies conducted in Brazil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[concentración atmosférica de CO2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución geográfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiación UV-B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atmospheric CO2 concentration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geographical distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UV-B radiation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Impactos del cambio clim&aacute;tico en plagas y enfermedades de las plantas en Brasil*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Impacts of climate change on plant diseases and pests in Brazil</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Emilia Hamada<sup>1&sect;</sup> y Raquel Ghini<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1 </i></sup><i>EMBRAPA Environment. Rodovia SP 340, km 127.5. Caixa Postal 69. CEP. 13820&#45;000. Jaguari&uacute;na, SP, Brazil. Tel. +55 19 33112720. <sup>&sect;</sup>Corresponding author:</i> <a href="mailto:emilia@cnpma.embrapa.br">emilia@cnpma.embrapa.br</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: febrero de 2011    <br> 	Aceptado: junio de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de los impactos del cambio clim&aacute;tico en las infestaciones de plagas y epidemias de enfermedades en los cultivos, es necesaria como base para la revisi&oacute;n de las pr&aacute;cticas de manejo y para abordar la manera de mejorar la comprensi&oacute;n y manejo de plagas y enfermedades de plantas, causado por el cambio clim&aacute;tico. Debido que las condiciones del clima proyectadas probablemente variar&aacute;n mucho de una regi&oacute;n a otra, se deber&aacute;n realizar estudios en cada regi&oacute;n ecol&oacute;gica teniendo en cuenta las condiciones ambientales espec&iacute;ficas. Se presenta una revisi&oacute;n centrada en los impactos del cambio clim&aacute;tico por el aumento de la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<sub>2</sub>, el aumento de radiaci&oacute;n UV&#45;B y la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de plagas y enfermedades de las plantas realizados en Brasil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<sub>2</sub>, distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica, radiaci&oacute;n UV&#45;B.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Assessment of the impacts of climate change on pest infestations and disease epidemics in crops is needed as a basis for revising management practices and addressing ways to improve understanding and management of pest and plant diseases under climate change. As the projected climate conditions will probably vary greatly in the future from region to region of the Earth, studies must be conducted under each ecoregion considering its specific environmental conditions. We present a review focusing on impacts of climate change on rising atmospheric CO<sub>2</sub> concentration, on rising UV&#45;B radiation, and on geographical distribution of plant diseases and pests of studies conducted in Brazil.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> atmospheric CO<sub>2</sub> concentration, geographical distribution, UV&#45;B radiation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica global de gases de efecto invernadero se ha incrementado en gran medida, debido a las influencias antropog&eacute;nicas, afectando a la agricultura y los ecosistemas naturales. La creciente concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> que interact&uacute;a con elementos del clima como la temperatura y las lluvias, est&aacute; influyendo el crecimiento vegetal y la productividad en un clima cambiante. Es bien sabido c&oacute;mo los efectos de las infestaciones de plagas y enfermedades de las plantas en los cultivos puede dificultar la calidad y cantidad de los productos agr&iacute;colas; por lo tanto, amenazan la seguridad alimentaria. A pesar de su importancia, hay pocos estudios sobre el impacto del cambio clim&aacute;tico sobre las plagas y enfermedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio clim&aacute;tico aumentar&aacute; la incertidumbre en la producci&oacute;n de cultivos en los pa&iacute;ses tropicales, incluyendo a muchos pa&iacute;ses en desarrollo, donde los cultivos tropicales y las plantaciones pueden constituir una base importante del producto interno bruto (Ghini <i>et al.,</i> 2011a) y esto es tambi&eacute;n motivo de preocupaci&oacute;n en Brasil. Por lo tanto, desde el a&ntilde;o 2009, EMBRAPA y algunas instituciones asociadas, han llevado a cabo un proyecto de investigaci&oacute;n nacional en Brasil, con el objetivo de evaluar los impactos del cambio clim&aacute;tico sobre las plagas y enfermedades de las plantas, malas hierbas (proyecto CLIMAPEST, <a href="http://www.macroprograma1.cnptia.embrapa.br/climapest" target="_blank">http://www.macroprograma1.cnptia.embrapa.br/climapest</a>), en cuanto a los efectos del aumento de la temperatura, radiaci&oacute;n UV&#45;B y la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<sub>2</sub>, incluyendo el establecimiento y operaci&oacute;n del centro FACE y, la simulaci&oacute;n de escenarios futuros de las infestaciones de plagas y epidemias de enfermedades por el cambio clim&aacute;tico, mediante la elaboraci&oacute;n de mapas de distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de riesgo en Brasil. Es necesaria la evaluaci&oacute;n de los impactos del cambio clim&aacute;tico en las infestaciones de plagas y epidemias de enfermedades en los cultivos, como base para la revisi&oacute;n de las pr&aacute;cticas de manejo y as&iacute; minimizar las p&eacute;rdidas en cultivos a la par que cambian las condiciones clim&aacute;ticas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Ghini <i>et al.</i> (2011a), la capacidad de adaptaci&oacute;n de algunos sistemas agr&iacute;colas, puede ayudar a minimizar el impacto negativo del cambio clim&aacute;tico, con la adopci&oacute;n de nuevos cultivares y otras pr&aacute;cticas; los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo probablemente tendr&aacute;n m&aacute;s dificultades para adaptarse al cambio clim&aacute;tico. Los enfoques interdisciplinarios, se deben adoptar para evaluar los efectos del cambio clim&aacute;tico sobre las plagas y enfermedades, debido a la complejidad de los procesos bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos involucrados y la falta de conocimiento de cada proceso, agregando incertidumbre a las futuras proyecciones clim&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta una revisi&oacute;n de estudios realizados en Brasil, centrada en la investigaci&oacute;n de tres enfoques principales, relacionados con los efectos del cambio clim&aacute;tico sobre las plagas y enfermedades: el enriquecimiento del CO<sub>2</sub>, el aumento de los niveles de radiaci&oacute;n UV&#45;B, y los cambios de la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de las plagas y pat&oacute;genos en el dosel de las plantas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Enfoques de investigaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Impactos del aumento de la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de di&oacute;xido de carbono</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de di&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>) ha llegado a niveles significativamente m&aacute;s altos que los valores de los &uacute;ltimos 800 mil a&ntilde;os (L&uuml;thi <i>et al.,</i> 2008) y se prev&eacute; un aumento de forma continua (IPCC, 2007). Hay un n&uacute;mero relativamente grande de estudios sobre los efectos beneficiosos de la mayor concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico en el crecimiento vegetal, pero no es bien sabido si estos efectos se llevar&aacute;n a cabo en presencia de plagas y pat&oacute;genos. La morfolog&iacute;a y la fisiolog&iacute;a de las plantas podr&iacute;an ser afectadas, as&iacute; como el ciclo de &eacute;stas, los pat&oacute;genos y su interacci&oacute;n con los hospederos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo un ambiente controlado, Santos (2011) evalu&oacute; el impacto de las concentraciones elevadas de CO<sub>2</sub> en el desarrollo de la marchitez causada por <i>Ceratocystis fimbriata,</i> un pat&oacute;geno del eucalipto muy importante en Brasil. Las pl&aacute;ntulas que crecieron bajo altas concentraciones de CO<sub>2</sub> presentaron una menor gravedad e incidencia de la enfermedad as&iacute; como un periodo de incubaci&oacute;n m&aacute;s largo. El desarrollo de las pl&aacute;ntulas de eucalipto fue significativamente mayor en los tratamientos con inyecci&oacute;n de CO<sub>2</sub>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;maras con techo abierto (CTA) se instalaron en EMBRAPA Environment (Jaguari&uacute;na, estado de S&atilde;o Paulo, Brasil; 22&deg; 41' latitud S, 47&deg; longitud W), desde 2005, para evaluar los efectos del aumento de la concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> en enfermedades de las plantas (<a href="#f1">Figura 1</a>). La CTA son cilindros sin techo de 1.9 m de di&aacute;metro y 2 m de altura, construidos con marco de aluminio cubiertos con pl&aacute;stico transparente. Los ensayos incluyeron tres tratamientos: CTA con concentraci&oacute;n elevada de CO<sub>2</sub>, CTA con ambiente atmosf&eacute;rico y, el testigo sin CTA. Los tratamientos fueron asignados al azar en bloques con tres repeticiones. El muestreo de aire, medici&oacute;n de gas e inyecci&oacute;n de gas se realizan autom&aacute;ticamente cada 10 min, las 24 horas del d&iacute;a (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a3f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estas instalaciones, Lessin y Ghini (2009) estudiaron los efectos de altas concentraciones atmosf&eacute;ricas de CO<sub>2</sub> en la de la gravedad del mildiu de la soya <i>(Microsphaera diffusa),</i> y en el crecimiento y nodulaci&oacute;n de &eacute;sta. Las concentraciones medias de CO<sub>2</sub> de los CTA con y sin inyecci&oacute;n de CO<sub>2</sub> y, de un testigo sin CTA fueron de 504 ppm, 429 y 424 ppm, respectivamente, durante el d&iacute;a. Durante 83 d&iacute;as, cuatro cultivares de soya con diferentes niveles de resistencia al mildiu fueron evaluados: FT&#45;ESTRELA (altamente susceptible), EMBRAPA 48 (susceptible), FT&#45;COMETA (moderadamente resistente) y FT&#45;5 (FORMOSA) (resistente). La alta concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> result&oacute; agravando la enfermedad de los cuatro cultivares, sin efecto alguno sobre la esporulaci&oacute;n del pat&oacute;geno. Adem&aacute;s, hubo un aumento de la altura, peso seco de las ra&iacute;ces y nodulaci&oacute;n de <i>Bradyrhizobium</i> spp., excepto en el cultivar Formosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, Lessin y Ghini (2011) evaluaron los efectos del aumento de la concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<sub>2</sub> en la severidad de la roya asi&aacute;tica de la soya, causada por <i>Phakopsora pachyrhizi</i> y el crecimiento de las plantas. Las concentraciones de CO<sub>2</sub> del aire de la CTA con y sin inyecci&oacute;n de CO<sub>2</sub> y, un tratamiento testigo sin CTA fueron 664 ppm, 463 ppm y 448ppm, en promedio, respectivamente. La alta concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> reduce la severidad de la enfermedad, pero no la cantidad de uredosporas producidas; tambi&eacute;n estimul&oacute; el crecimiento y nodulaci&oacute;n de las plantas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braga <i>et al.</i> (2006), tienen la hip&oacute;tesis de que las atm&oacute;sferas con CO<sub>2</sub> elevado, podr&iacute;an conducir a la producci&oacute;n de fitoalexinas en distintos cultivares de soya, independientemente de su resistencia al ataque de hongos. Dos cultivares de soya <i>(Glycine max,</i> IAC&#45;14 y IAC&#45;18) que difieren en la resistencia al agente causal de la enfermedad del cancro del tallo, fueron sometidos a 320 y 720 ppm de CO<sub>2</sub> en c&aacute;maras con techo abierto en el Instituto Bot&aacute;nico (S&atilde;o Paulo, SP).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores observaron que la exposici&oacute;n a niveles elevados de CO<sub>2</sub>, estimula la fotos&iacute;ntesis en las hojas y los cotiledones y la mejora a la producci&oacute;n gliceolina por el elicitor en el cultivar resistente (IAC&#45;18). No se observaron cambios en los par&aacute;metros de crecimiento (biomasa y el &aacute;rea de los tejidos fotosint&eacute;ticos) y, la respuesta de las fitoalexinas en el cultivar susceptible (IAC&#45;14), a pesar de la estimulaci&oacute;n de la asimilaci&oacute;n fotosint&eacute;tica en los cotiledones con altos niveles de CO<sub>2</sub>. Estos resultados corroboran la hip&oacute;tesis que la exposici&oacute;n a atm&oacute;sferas enriquecidas con CO<sub>2</sub>, pueden cambiar las respuestas de defensa inducidas de la soya contra los pat&oacute;genos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto de la elevada concentraci&oacute;n atmosf&eacute;rica de CO<sub>2</sub> sobre la enfermedad del tiz&oacute;n del arroz, causada por <i>Pyricularia grisea</i> se evalu&oacute; en CTA en EMBRAPA Environment, Jaguari&uacute;na, SP, por dos a&ntilde;os por G&oacute;ria (2009). La aparici&oacute;n y severidad de la enfermedad fue mayor para las plantas cultivadas con una concentraci&oacute;n elevada de CO<sub>2</sub>, as&iacute; como el crecimiento de &eacute;stas. No se detectaron diferencias significativas en el an&aacute;lisis qu&iacute;mico y microbiol&oacute;gico de la rizosfera en la atm&oacute;sfera con inyecci&oacute;n de gas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto CLIMAPEST construy&oacute; la primera instalaci&oacute;n FACE (Free Air Carbon Dioxide Enrichment) en Am&eacute;rica Latina y fue instalada en EMBRAPA Environment. Otros seis experimentos con CTA fueron instalados en todo el pa&iacute;s (Bel&eacute;m, PA; Petrolina, PE; SeteLagoas, MG; Londrina, PR; Jaguari&uacute;na, SP y Vacaria, RS). En estos estudios, la gravedad de las enfermedades y plagas, la maleza, el desarrollo de la planta, la interacci&oacute;n con microrganismos, la nutrici&oacute;n vegetal, la producci&oacute;n y otros temas est&aacute;n siendo evaluados (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a3f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">CLIMAPEST&#45;FACE est&aacute; dise&ntilde;ado para evaluar los efectos de la alta concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub> en las malezas, plagas y enfermedades del caf&eacute;, as&iacute; como del crecimiento, morfolog&iacute;a y fisiolog&iacute;a vegetal (<a href="#f3">Figura 3</a>). Doce anillos de 10 m de di&aacute;metro (seis con niveles elevados de CO<sub>2</sub> y seis sin niveles elevados), se han construido cada uno con controladores separados que miden la concentraci&oacute;n de CO<sub>2</sub>, la humedad y la temperatura, precipitaci&oacute;n, velocidad y direcci&oacute;n del viento, presi&oacute;n barom&eacute;trica, la temperatura del suelo y la humedad. La instrumentaci&oacute;n del sistema se basa en la tecnolog&iacute;a de redes de sensores inal&aacute;mbricos, lo que facilitar&aacute; la instalaci&oacute;n y mantenimiento del sistema y aumentar&aacute; su portabilidad.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a3f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Impacto del aumento de radiaci&oacute;n UV&#45;B</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Li <i>et al.</i> (2010), a cerca de las condiciones de 1979 a 1992, del Instituto Goddard de Estudios Espaciales (GISS), se estima que el incremento m&aacute;ximo de la dosis anual de radiaci&oacute;n UV del hemisferio norte ser&aacute; de 14% en el periodo 2010&#45;2020, mientras que un incremento del 40% se espera entre 2010 y 2020 en el hemisferio sur. Los efectos del aumento de la radiaci&oacute;n UV&#45;B en las interacciones planta&#45;pat&oacute;geno, han sido estudiados en unos pocos patosistemas. Adem&aacute;s, hay pocos resultados sobre los efectos sobre la microbiana beneficiosa, sobre todo en agentes de control biol&oacute;gico, microrganismos simbi&oacute;ticos y los microbios no cultivables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Brasil, Saber (2011) evalu&oacute; el efecto de la radiaci&oacute;n B ultravioleta sobre la diversidad de bacterias epifitas de dos cultivares de soya, la resistencia de las cepas aisladas a la radiaci&oacute;n e investig&oacute; el potencial antagonista de los microorganismos fil&oacute;sfera natales de soya. En general, el an&aacute;lisis de DGGE mostr&oacute; diferencias significativas en la comunidad de bacterias epifitas de los cultivos de soya, de acuerdo a la etapa de desarrollo de la planta, as&iacute; como comparado con el aumento de la radiaci&oacute;n entrante. Costa (2011) estudi&oacute; el efecto del incremento de la radiaci&oacute;n UV&#45;B sobre los agentes biol&oacute;gicos de control de enfermedades de la planta <i>(Trichoderma</i> y <i>Clonostachysrosea)</i> y observ&oacute; que, la radiaci&oacute;n UV&#45;B presenta una fuerte acci&oacute;n delet&eacute;rea en los conidios de ambos hongos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Impactos en la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tendencias de aumento del CO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico y, el aumento de la temperatura media mundial estar&aacute; acompa&ntilde;ado por una variabilidad clim&aacute;tica mucho mayor y los eventos relacionados con el clima ser&aacute;n m&aacute;s extremos, de acuerdo con el IPCC (2007). Detr&aacute;s de &eacute;stas tendencias es mucho m&aacute;s espacial y temporal la heterogeneidad de las proyecciones de los impactos del cambio clim&aacute;tico, difiriendo entre las distintas regiones del globo (Chakraborty y Newton, 2011).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay una gran variaci&oacute;n en las respuestas de diferentes patosistemas, a las variables del ambiente relacionadas con el cambio clim&aacute;tico. La distribuci&oacute;n de plagas y pat&oacute;genos son fijados por la distribuci&oacute;n, la susceptibilidad y el manejo de los cultivos, los vectores y otros organismos relacionados con la enfermedad, las plagas y el medio ambiente favorable. Por lo tanto, seguramente habr&aacute; cambios en la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica a causa del cambio clim&aacute;tico global en el escenario fitosanitario brasile&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los modelos de circulaci&oacute;n general (MCG) son aquellos referentes al proceso de intercambio de energ&iacute;a entre el espacio, la atm&oacute;sfera, los oc&eacute;anos y la tierra, que incluyen especificaciones de la geograf&iacute;a, la composici&oacute;n qu&iacute;mica de la atm&oacute;sfera, el oc&eacute;ano y muchas otras condiciones (IPCC, 2007). Por lo tanto, proporcionan la mejor orientaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo cambiar&aacute; el clima en respuesta al forzamiento antropog&eacute;nico, y a su vez, donde las distribuciones de los hospederos han sido relacionados con variables clim&aacute;ticas, los modelos pueden predecir los cambios en el rendimiento de los cultivos y la fenolog&iacute;a, si las respuestas econ&oacute;micas a los continuos cambios son ignorados (Shaw y Osborne, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;todos utilizados en las predicciones de la alteraci&oacute;n de la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de plagas y enfermedades en el marco del cambio clim&aacute;tico var&iacute;an. Probablemente lo m&aacute;s com&uacute;n es buscar d&oacute;nde los modelos predicen que se mover&aacute;n los nichos clim&aacute;ticos, basados en estudios de laboratorio o de experimentos de campo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamada <i>et al.</i> (2006) compararon dos metodolog&iacute;as de los mapas de distribuci&oacute;n espacial de enfermedades de plantas asociadas a los efectos del cambio clim&aacute;tico en Brasil, y lo aplicaron a un caso de estudio del minador de la hoja de caf&eacute; <i>(Leucopter coffeella).</i> Este trabajo aplica las herramientas de geo&#45;procesamiento, los datos del clima y un modelo biol&oacute;gico de la cantidad probable de generaciones de insectos. Ambos m&eacute;todos se centraron en la d&eacute;cada de 2080 (simulaci&oacute;n del periodo 2071 a 2100) para el escenario A2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los m&eacute;todos adoptados como el clima futuro, es el aumento de la temperatura media global, usando un valor fijo para Brasil y, en el otro adoptando un aumento de la temperatura con variaci&oacute;n espacial, en formato de cuadr&iacute;cula, que se obtiene por el promedio de cuatro GCM del tercer informe de evaluaci&oacute;n (TAR) del IPCC (2001). Aumentos del n&uacute;mero probable de los ciclos de los minadores de la hoja de caf&eacute; se observaron en el futuro, en ambos m&eacute;todos de producci&oacute;n de mapas. Sin embargo, los aumentos fijos de la temperatura media causaron una subestimaci&oacute;n del n&uacute;mero de ciclos en el futuro, en comparaci&oacute;n con el aumento de la adopci&oacute;n de las temperaturas que var&iacute;an espacialmente. Adem&aacute;s de la diferencia estacional, se observ&oacute; diferencia regional en la aparici&oacute;n del n&uacute;mero probable de la generaci&oacute;n del minador de la hoja caf&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los probables impactos del cambio clim&aacute;tico en la enfermedad de Sigatoka negra del pl&aacute;tano (causada por <i>Mycosphaerella fijiensis)</i> en Brasil, fueron estudiados por Ghini <i>et al.</i> (2007). Mapas de distribuci&oacute;n de la enfermedad fueron elaborados utilizando TAR&#45;IPCC escenarios A2 y B2. Los mapas obtenidos revelaron que habr&aacute; una reducci&oacute;n del &aacute;rea favorable para la enfermedad en el pa&iacute;s debido a una reducci&oacute;n en la humedad relativa a niveles por debajo de 70% en el futuro proyectado por el GCM del IPCC. Esta reducci&oacute;n ser&aacute; gradual en las d&eacute;cadas 2020, 2050 y 2080, y ser&aacute; m&aacute;s pronunciada en el escenario A2 que en el B2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de esto, &aacute;reas extensas de Brasil se mantendr&aacute;n favorables para la aparici&oacute;n de la enfermedad, especialmente en el per&iacute;odo de noviembre a abril, que actualmente es el periodo m&aacute;s favorable. Tambi&eacute;n Jes&uacute;s J&uacute;nior <i>et al.</i> (2008), estudiaron la Sigatoka negra del pl&aacute;tano, comparando la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica mundial de &eacute;sta, con la adopci&oacute;n de las proyecciones TAR&#45;IPCC de GCM (escenarios A2 y B2) y el periodo actual. Las predicciones sugieren los mismos resultados obtenidos por Ghini <i>et al.</i> (2007) en Brasil y, teniendo en cuenta el aspecto mundial, las &aacute;reas favorables para la enfermedad tambi&eacute;n se reducir&aacute;n y extensas &aacute;reas continuar&aacute;n siendo favorables para la aparici&oacute;n de la Sigatoka negra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los impactos potenciales del cambio clim&aacute;tico en la distribuci&oacute;n espacial de los nematodos <i>(Meloidogyne incognita races)</i> y el minador de hoja <i>(Leucoptera coffeella)</i> para el cultivo de caf&eacute; en Brasil, fueron estudiados por Ghini <i>et al.</i> (2008). Los escenarios futuros enfocados en las d&eacute;cadas de los 2020, 2050 y 2080 de (escenarios A2 y B2) se obtuvieron a partir de cinco GCM por TAR&#45;IPCC. Los mapas de distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica se prepararon utilizando modelos para predecir el n&uacute;mero de generaciones de nematodos y el minador de hoja. Los mapas obtenidos en el escenario A2 permitieron la predicci&oacute;n del aumento de la infestaci&oacute;n del nematodo y de la plaga, debido a un mayor n&uacute;mero de generaciones por mes, que aquellas producidas bajo la climatolog&iacute;a normal de 1961 hasta 1990. El n&uacute;mero de generaciones tambi&eacute;n aument&oacute; en el escenario B2, pero fue menor que en el escenario A2 para ambos organismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta los mapas de las proyecciones del clima futuro de GCM por TAR&#45;IPCC, un equipo de expertos evalu&oacute; cualitativamente los impactos potenciales del cambio clim&aacute;tico en enfermedades de las plantas de importancia econ&oacute;mica para Brasil. Estas evaluaciones y los aspectos metodol&oacute;gicos relacionados fueron descritos en un libro editado por Ghini y Hamada (2008), incluyendo las enfermedades de 14 cultivos: papa, tomate, pimientos, melones, arroz, cereales, ma&iacute;z, soya, pl&aacute;tano, ca&ntilde;a de az&uacute;car, caf&eacute;, c&iacute;tricos caucho y eucalipto; y tambi&eacute;n los impactos sobre los nematodos y los agentes de control biol&oacute;gico y qu&iacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, un libro fue editado por Ghini <i>et al.</i> (201 1b), utilizando un procedimiento similar pero actualizando los futuros mapas clim&aacute;ticos de Brasil, tal como se presenta en la <a href="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a3f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>, usando las proyecciones GCM basadas en el Cuarto Informe de Evaluaci&oacute;n (AR4) del IPCC (2007), y evaluando cualitativamente los posibles impactos del cambio clim&aacute;tico en las epidemias de enfermedades de las plantas, las enfermedades bacterianas de pi&ntilde;a, acacia, lechuga, brassica, casta&ntilde;as de caj&uacute;, cebolla, coco, eucalipto, fruta de hueso, papaya, yuca, mango, fresa, pino, sorgo y uva.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini <i>et al.</i> (2011c) simularon escenarios futuros para las epidemias de la roya del caf&eacute; <i>(Hemileia vastatrix)</i> en Brasil mediante el uso de un modelo que estima el periodo de incubaci&oacute;n de agentes pat&oacute;genos y la salida de tres GCM (CSIRO&#45;Mk3.0, el INM&#45;CM3.0 y MIROC3.2. medres) del Cuarto Informe de Evaluaci&oacute;n (AR4) del IPCC (2007). La norma climatol&oacute;gica de 1961 &#45;1990 fue comparada con los periodos de 2011&#45;2040, 2041&#45;2070 y 2071&#45;2100, con los escenarios A2 y B1 de la emisi&oacute;n de gases de efecto invernadero. Las variables clim&aacute;ticas que se utilizaron fueron las temperaturas mensuales m&aacute;ximas y m&iacute;nimas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los mapas obtenidos en el escenario A2, mostraron una tendencia hacia la reducci&oacute;n en el periodo de incubaci&oacute;n en futuros escenarios en comparaci&oacute;n al periodo 1961&#45;1990 y, una reducci&oacute;n en el per&iacute;odo tambi&eacute;n se observ&oacute; en el escenario B1, aunque menor que en el escenario A2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braga, M. R.; Aidar, M. P. M.; Marabesi, M. A. and Godoy, J. R. L. 2006. Effects of elevated CO<sub>2</sub> on the phytoalexin production of two soybean cultivars differing in the resistance to stem canker disease. Environ. Exp. Bot. 58:85&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752209&pid=S2007-0934201100080000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chakraborty, S. and Newton, A. C. 2011. Climate change, plant diseases and food security: an overview. Plant Pathol. 60:2&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752211&pid=S2007-0934201100080000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Costa, L. B. 2011. Efeito da radia&ccedil;&atilde;o ultravioleta&#45;B sobre <i>Trichoderma</i> spp. e <i>Clonostachysrosea,</i> agentes de biocontrole de fitopat&oacute;genos. M. Sc. Thesis. Lavras/ MG, UFLA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752213&pid=S2007-0934201100080000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R.; Bettiol, W. and Hamada, E. 2011a. Diseases in tropical plantation crops as affected by climate change: current knowledge and perspectives. Plant Pathol. 60:122&#45;132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752215&pid=S2007-0934201100080000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R. and Hamada, E. 2008. Mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas: impactos sobre doen&ccedil;as de plantas no Brasil. Bras&iacute;lia. Embrapa Informa&ccedil;&atilde;o Tecnol&oacute;gica. 331 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752217&pid=S2007-0934201100080000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R.; Hamada, E. and Bettiol, W. 2011b. Impactos das mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas sobre doen&ccedil;as de importantes culturas no Brasil. Jaguari&uacute;na, SP: Embrapa Meio Ambiente. 356 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752219&pid=S2007-0934201100080000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>	</p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R.; Hamada, E.; Gon&ccedil;alves, R. R. V.; Gasparotto, L. and Pereira, J. C. R. 2007. An&aacute;lise de risco das mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas globais sobre a sigatoka&#45;negra da bananeira no Brasil. Fitopatolog&iacute;a Brasileira. 32:197&#45;204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752221&pid=S2007-0934201100080000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R.; Hamada, E.; Pedro J&uacute;nior, M. J. and Gon&ccedil;alves, R. R. V. 2011 c. Incubation period <i>of Hemileia vastatrix</i> in coffee plants in Brazil simulated under climate change. Summa Phytopathologica. 38:85&#45;93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752223&pid=S2007-0934201100080000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, R.; Hamada, E.; Pedro J&uacute;nior, M. J.; Marengo, J. A. and Gon&ccedil;alves, R. R. V. 2008. Risk analysis of climate change on coffee nematodes and leaf miner in Brazil. Pesquisa Agropecu&aacute;ria Brasileira. 43:187&#45;194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752225&pid=S2007-0934201100080000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;ria, M. M. 2009. Impacto do aumento da concentra&ccedil;&atilde;o de CO<sub>2</sub> do ar sobre a brusone do arroz. M. Sc. Thesis. Botucatu, SP: UNESP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752227&pid=S2007-0934201100080000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamada, E.; Ghini, R. and Gon&ccedil;alves, R. R. V. 2006. Efeito da mudanca clim&aacute;tica sobre problemas fitossanit&aacute;rios de plantas: metodologia de elabora&ccedil;&atilde;o de mapas. Engenharia Ambiental. 3:73&#45;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752229&pid=S2007-0934201100080000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamada, E.; Ghini, R.; Marengo, J. A. and Thomaz, M. C. 2011. Proje&ccedil;&otilde;es de mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas para o Brasil no final do s&eacute;culo XXI. <i>In:</i> Ghini, R.; Hamada, E. and Bettiol, W. (eds.) Impactos das mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas sobre doen&ccedil;as de importantes culturas no Brasil. Jaguari&uacute;na, SP: Embrapa Meio Ambiente. 41 &#45;74 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752231&pid=S2007-0934201100080000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2001. Climate change 2001: the scientific basis. IPCC WGI, TAR. New York: Cambridge University Press. 881 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752233&pid=S2007-0934201100080000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2007. Climate change 2007: the physical science basis&#45;Summary for policymakers. Intergovernmental Panel on Climate Change, Geneva. 996 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752235&pid=S2007-0934201100080000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jesus J&uacute;nior, W. C.; Valadares J&uacute;nior, R.; Cec&iacute;lio, R. A.; Moraes, W. B.; Vale, F. X. R.; Alves, F. R. and Paul, P. A. 2008. Worldwide geographical distribution of black sigatoka for banana: predictions based on climate change models. ScientiaAgricola. 65:40&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752237&pid=S2007-0934201100080000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lessin, R. C. and Ghini, R. 2009. Efeito do aumento da concentra&ccedil;&atilde;o de CO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico sobre o o&iacute;dio e o crescimento de plantas de soja. Trop. Plant Pathol. 34:385&#45;392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752239&pid=S2007-0934201100080000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lessin, R. C. and Ghini, R. 2011. Impacto do aumento da concentra&ccedil;&atilde;o de CO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico sobre a ferrugem asi&aacute;tica e o desenvolvimento de plantas de soja. Jaguari&uacute;na: EMBRAPA Meio Ambiente. Boletim de pesquisa. N&uacute;m. 57. 19 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752241&pid=S2007-0934201100080000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Li, F. R.; Peng, S. L.; Chen, B. M. and Hou, Y. P. 2010. A meta&#45;analysis of the responses of woody and herbaceous plants to elevated ultraviolet&#45;B radiation. Acta oecologica&#45;international. J. Ecol. 36:1&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752243&pid=S2007-0934201100080000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&uuml;thi, D.; Floch, M. L.; Bereiter, B.; Blunier, T.; Barnola, J. M.; Siegenthaler, U.; Raynaud, D.; Jouzel, J.; Fischer, H.; Kawamura, K. and Stocker, T. F. 2008. High&#45;resolution carbon dioxide concentration record 650 000&#45;800 000 years before present. Nature. 453:379&#45;382.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752245&pid=S2007-0934201100080000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saber, M. L. 2011. Efeito da radia&ccedil;&atilde;o ultravioleta B sobre a comunidade bacteriana epif&iacute;tica de soja <i>(Glycine max</i> L. Merril). M. Sc. Thesis. Piracicaba, SP: ESALQ/USP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752247&pid=S2007-0934201100080000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, M. S. 2011. Efeito do aumento da concentra&ccedil;&atilde;o de di&oacute;xido de carbono do ar sobre a murcha de <i>Ceratocystis</i> em mudas clonais de eucalipto. M. Sc. Thesis. Botucatu, SP: UNESP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752249&pid=S2007-0934201100080000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shaw, M. W. and Osborne, T. M. 2011. Geographic distribution of plant pathogens in response to climate change. Plant Pathol. 60:31&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7752251&pid=S2007-0934201100080000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aidar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marabesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of elevated CO2 on the phytoalexin production of two soybean cultivars differing in the resistance to stem canker disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Exp. Bot.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>58</volume>
<page-range>85-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chakraborty]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate change, plant diseases and food security: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>60</volume>
<page-range>2-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efeito da radiação ultravioleta-B sobre Trichoderma spp. e Clonostachysrosea, agentes de biocontrole de fitopatógenos]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diseases in tropical plantation crops as affected by climate change: current knowledge and perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>60</volume>
<page-range>122-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mudanças climáticas: impactos sobre doenças de plantas no Brasil]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>331</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Embrapa Informação Tecnológica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impactos das mudanças climáticas sobre doenças de importantes culturas no Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>356</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jaguariúna^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Embrapa Meio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasparotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise de risco das mudanças climáticas globais sobre a sigatoka-negra da bananeira no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatología Brasileira]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>197-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedro Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incubation period of Hemileia vastatrix in coffee plants in Brazil simulated under climate change]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<page-range>85-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedro Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk analysis of climate change on coffee nematodes and leaf miner in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Agropecuária Brasileira]]></source>
<year>2008</year>
<volume>43</volume>
<page-range>187-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gória]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto do aumento da concentração de CO2 do ar sobre a brusone do arroz]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito da mudanca climática sobre problemas fitossanitários de plantas: metodologia de elaboração de mapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Engenharia Ambiental]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<page-range>73-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Projeções de mudanças climáticas para o Brasil no final do século XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impactos das mudanças climáticas sobre doenças de importantes culturas no Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>41 -74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jaguariúna^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Embrapa Meio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Intergovernmental Panel on Climate Change</collab>
<source><![CDATA[Climate change 2001: the scientific basis. IPCC WGI, TAR]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>881</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Climate change 2007: the physical science basis-Summary for policymakers]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>996</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intergovernmental Panel on Climate Change]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jesus Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valadares Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecílio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vale]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. X. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worldwide geographical distribution of black sigatoka for banana: predictions based on climate change models]]></article-title>
<source><![CDATA[ScientiaAgricola]]></source>
<year>2008</year>
<volume>65</volume>
<page-range>40-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito do aumento da concentração de CO2 atmosférico sobre o oídio e o crescimento de plantas de soja]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop. Plant Pathol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<page-range>385-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto do aumento da concentração de CO2 atmosférico sobre a ferrugem asiática e o desenvolvimento de plantas de soja]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jaguariúna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMBRAPA Meio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A meta-analysis of the responses of woody and herbaceous plants to elevated ultraviolet-B radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta oecologica-international. J. Ecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lüthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bereiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blunier]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegenthaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raynaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jouzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-resolution carbon dioxide concentration record 650 000-800 000 years before present]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2008</year>
<volume>453</volume>
<page-range>379-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efeito da radiação ultravioleta B sobre a comunidade bacteriana epifítica de soja (Glycine max L. Merril)]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efeito do aumento da concentração de dióxido de carbono do ar sobre a murcha de Ceratocystis em mudas clonais de eucalipto]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geographic distribution of plant pathogens in response to climate change]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>60</volume>
<page-range>31-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
