<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342011000800001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eventos hidrometeorológicos extremos y desastres en comunidades rurales y urbanas en Motozintla, Chiapas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme hydrometeorological events and disasters in urban and rural communities in Motozintla, Chiapas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sangermán Jarquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Ma.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Axayacatl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Departamento de Fitotecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Geofísica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>spe2</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342011000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342011000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342011000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cambio climático global en conjunto con El Niño-Oscilación del Sur (ENOS), han traído consigo una serie de desajustes en los patrones de varios procesos naturales, principalmente en el ciclo hidrológico. Como una manifestación de estas alteraciones, diversos fenómenos se han agudizado: sequías prolongadas, precipitaciones torrenciales, inundaciones y humedad excesiva en el medio ambiente, entre los principales. Las afectaciones pueden presentarse a diferentes escalas tanto a nivel global como regional pero en cualquiera de estas, los impactos generalmente son negativos, tal es el caso de los fenómenos hidrometeorológicos que afectaron gran parte del sureste de México. En este trabajo se expone la problemática ecológica y social generada por el fenómeno hidrometeorológico ocurrido en la comunidad de Motozintla, Chiapas, México. Se parte de la consideración que este evento se originó debido a las alteraciones globales que se presentaron durante el año mencionado, aunado a las características de su ubicación en la región serrana del estado. Se expone un análisis de las precipitaciones presentadas en la zona, identificando los periodos de mayor intensidad, el tipo de flujos generados por el evento hidrometeorológico y las afectaciones provocadas en el sector agropecuario así como al área urbana de la cabecera municipal de Motozintla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Global climate change along with El Niño-Southern Oscillation (ENSO); have brought a number of mismatches in the patterns of several natural processes, mainly in the hydrological cycle. As a manifestation of these disorders, various phenomena have been intensified: prolonged droughts, torrential precipitations, flooding and excessive moisture in the environment, among the major ones. The impact may occur at different scales both global and regional level but, in any of these, the impacts are generally negative, as in the case of the hydrometeorological phenomena that affected most of the southern Mexico. This paper describes the ecological and social problems generated by the hydrometeorological phenomena occurred in the community of Motozintla, Chiapas, Mexico. Starting with the consideration that, this event was originated due to the global changes occurred during the indicated year, joint with the characteristics of its location in the mountain region of Chiapas State. An analysis of rainfall occurred in the area is presented, identifying the peak periods, the type of flows generated by the hydrometeorological event and the effects caused in the agricultural sector as well as in the urban area at the head of the Motozintla municipality.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Eventos hidrometeorol&oacute;gicos extremos y desastres en comunidades rurales y urbanas en Motozintla, Chiapas*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Extreme hydrometeorological events and disasters in urban and rural communities in Motozintla, Chiapas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Manuel S&aacute;nchez&#45;N&uacute;&ntilde;ez<sup>1</sup>, Mar&iacute;a Elena Serrano Flores<sup>1</sup>, Dora Ma. Sangerm&aacute;n Jarqu&iacute;n<sup>2</sup>, Agust&iacute;n Navarro Bravo<sup>2</sup>, Germ&aacute;n Ra&uacute;l Vera Alejandre<sup>1</sup>, Jes&uacute;s Axayacatl Cuevas S&aacute;nchez<sup>3</sup> y Jos&eacute; Luis Mac&iacute;as V&aacute;zquez<sup>4&sect;</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. Distrito Federal, M&eacute;xico</i>. (<a href="mailto:jmsanchezn2004@yahoo.com.mx">jmsanchezn2004@yahoo.com.mx</a>), (<a href="mailto:maese99@yahoo.com">maese99@yahoo.com</a>), (<a href="mailto:rveray@yahoo.com">rveray@yahoo.com</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias, M&eacute;xico.</i> (<a href="mailto:dsangerman@yahoo.com.mx">dsangerman@yahoo.com.mx</a>), (<a href="mailto:navarro468@yahoo.com.mx">navarro468@yahoo.com.mx</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> <i>Departamento de Fitotecnia. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Chapingo, Estado de M&eacute;xico.</i> (<a href="mailto:jaxayacatl@gmail.com">jaxayacatl@gmail.com</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>4</i></sup><i> Instituto de Geof&iacute;sica. UNAM. Campus Morelia.<sup>&sect;</sup>Autor para correspondencia:</i> <a href="mailto:jlmv63@gmail.com">jlmv63@gmail.com</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: enero de 2011    <br> 	Aceptado: junio de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio clim&aacute;tico global en conjunto con El Ni&ntilde;o&#45;Oscilaci&oacute;n del Sur (ENOS), han tra&iacute;do consigo una serie de desajustes en los patrones de varios procesos naturales, principalmente en el ciclo hidrol&oacute;gico. Como una manifestaci&oacute;n de estas alteraciones, diversos fen&oacute;menos se han agudizado: sequ&iacute;as prolongadas, precipitaciones torrenciales, inundaciones y humedad excesiva en el medio ambiente, entre los principales. Las afectaciones pueden presentarse a diferentes escalas tanto a nivel global como regional pero en cualquiera de estas, los impactos generalmente son negativos, tal es el caso de los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos que afectaron gran parte del sureste de M&eacute;xico. En este trabajo se expone la problem&aacute;tica ecol&oacute;gica y social generada por el fen&oacute;meno hidrometeorol&oacute;gico ocurrido en la comunidad de Motozintla, Chiapas, M&eacute;xico. Se parte de la consideraci&oacute;n que este evento se origin&oacute; debido a las alteraciones globales que se presentaron durante el a&ntilde;o mencionado, aunado a las caracter&iacute;sticas de su ubicaci&oacute;n en la regi&oacute;n serrana del estado. Se expone un an&aacute;lisis de las precipitaciones presentadas en la zona, identificando los periodos de mayor intensidad, el tipo de flujos generados por el evento hidrometeorol&oacute;gico y las afectaciones provocadas en el sector agropecuario as&iacute; como al &aacute;rea urbana de la cabecera municipal de Motozintla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Global climate change along with El Ni&ntilde;o&#45;Southern Oscillation (ENSO); have brought a number of mismatches in the patterns of several natural processes, mainly in the hydrological cycle. As a manifestation of these disorders, various phenomena have been intensified: prolonged droughts, torrential precipitations, flooding and excessive moisture in the environment, among the major ones. The impact may occur at different scales both global and regional level but, in any of these, the impacts are generally negative, as in the case of the hydrometeorological phenomena that affected most of the southern Mexico. This paper describes the ecological and social problems generated by the hydrometeorological phenomena occurred in the community of Motozintla, Chiapas, Mexico. Starting with the consideration that, this event was originated due to the global changes occurred during the indicated year, joint with the characteristics of its location in the mountain region of Chiapas State. An analysis of rainfall occurred in the area is presented, identifying the peak periods, the type of flows generated by the hydrometeorological event and the effects caused in the agricultural sector as well as in the urban area at the head of the Motozintla municipality.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen fen&oacute;menos de escala mundial como el cambio clim&aacute;tico que ha provocado innumerables alteraciones atmosf&eacute;ricas, intensificando algunos aspectos meteorol&oacute;gicos como la frecuencia e intensidad de las lluvias; hoy en d&iacute;a, se generan depresiones tropicales que se convierten en tormentas tropicales y muchas de &eacute;stas alcanzan la categor&iacute;a de huracanes, que se manifiestan en el continente con patrones de vientos y lluvias mucho m&aacute;s severos que en &eacute;pocas anteriores. Por otro lado, existen otros procesos recurrentes como "El Ni&ntilde;o y La Ni&ntilde;a" que han provocado cambios en el clima como incremento en la humedad en determinadas regiones, o bien, sequ&iacute;as severas que ocasionan gran cantidad de incendios forestales con la consecuente p&eacute;rdida de bosques (Glantz, 2007; Trenberth, 2007; Maga&ntilde;a, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios globales pueden ser precursores de fen&oacute;menos m&aacute;s locales, los que por mucho tiempo han preocupado a la comunidad cient&iacute;fica. El peligro que representan las lluvias extremas y el posible desplazamiento de materiales de terrenos monta&ntilde;osos hacia las partes bajas, son el centro de atenci&oacute;n de muchas investigaciones que se enfocan al estudio del medio ambiente. La precipitaci&oacute;n pluvial intensa y el movimiento de masas de terreno, son eventos que se han manifestado en diferentes partes del mundo con diferente intensidad, cobrando p&eacute;rdidas humanas y materiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto se ubica la problem&aacute;tica generada por efectos de los eventos hidrometeorol&oacute;gicos en Motozintla. A lo largo de su historia, Chiapas ha sido afectado por fen&oacute;menos naturales, provocando da&ntilde;os significativos a la poblaci&oacute;n y al medio f&iacute;sico. La informaci&oacute;n obtenida a nivel regional indica que debido a precipitaciones extraordinarias y sus consecuentes inundaciones, se registraron 1 800 casas totalmente destruidas, cobr&oacute; la vida de aproximadamente 407 personas y quedaron sin techo m&aacute;s de 8 000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos poblados pr&aacute;cticamente desaparecieron y por lo menos 40 mil personas quedaron damnificadas. Estos hechos han quedado asentados en la historia del estado de Chiapas, ya que se trata de uno de los eventos sin precedentes con mayores efectos devastadores de los que se tenga memoria en varias d&eacute;cadas atr&aacute;s. Resultaron con graves afectaciones varios municipios de la Costa y Soconusco, as&iacute; como la regi&oacute;n de La Fray le sca y la Sierra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n que comprende el municipio de Motozintla, se ubica entre la costa del pac&iacute;fico y la parte central de Chiapas (<a href="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>). Es un valle intermontano en forma de 'V', compuesto por unidades litol&oacute;gicas de edad Paleozoico al Mesozoico, con fallas y fracturas que le confieren ciertas caracter&iacute;sticas de inestabilidad en las laderas. En la zona se tienen tres microcuencas: la del R&iacute;o Allende, La Mina y Xelaj&uacute; Grande, cuyas corrientes fluviales se unen hasta alcanzar la cuenca del R&iacute;o Grijalva que drena hacia el Golfo de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Motozintla abarca una extensi&oacute;n territorial de 603.035 km<sup>2</sup> que representa 36.79% de la superficie de la Regi&oacute;n Sierra; 1.03% de la superficie total del estado, y 0.04% de la nacional; ocupa una superficie urbana de 142 hect&aacute;reas, colinda con los municipios de Siltepec al norte; Escuintla, Huixtla y Villa Comaltitl&aacute;n al oeste; Tuzantl&aacute;n y Tapachula al sur; Mazapa de Madero y El Porvenir al noroeste y al este con la Rep&uacute;blica de Guatemala (<a href="#f2">Figura 2</a>). El municipio de Motozintla tiene una poblaci&oacute;n aproximada de 69 119 habitantes y en la cabecera municipal.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condiciones clim&aacute;ticas y fen&oacute;menos naturales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caracterizaci&oacute;n de la cat&aacute;strofe ocurrida en Motozintla, es necesario abordarla desde dos puntos de vista: el cambio clim&aacute;tico global y los fen&oacute;menos de "El Ni&ntilde;o y La Ni&ntilde;a", entendiendo al primero de ellos, como aquellas alteraciones en los sistemas naturales, f&iacute;sicos o biol&oacute;gicos, cuyos impactos no pueden ser localizados, sino que afectan en conjunto extensas &aacute;reas de la Tierra y a los segundos como los actores principales en los sucesos que afectaron la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede decir que existen dos modalidades de cambio global: a) peque&ntilde;as pero dr&aacute;sticas alteraciones en sistemas que operan en el conjunto de la Tierra; por ejemplo, la mezcla de gases de la estratosfera o los cambios en los niveles de di&oacute;xido de carbono y otros gases que provocan el efecto invernadero; y b) aumento o alteraci&oacute;n de dimensi&oacute;n local en los sistemas naturales; por ejemplo, la p&eacute;rdida de biodiversidad debido a la destrucci&oacute;n del h&aacute;bitat la deforestaci&oacute;n, la desertificaci&oacute;n, la aridizaci&oacute;n del suelo y los cambios de los modelos de asentamiento humano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer caso, hablamos de que el cambio global es un cambio sist&eacute;mico por naturaleza, ya que el cambio iniciado por acciones que se producen en cualquier parte de la Tierra, puede afectar directamente en cualquier punto del planeta. En el segundo caso, hablamos de que el cambio global es un cambio acumulativo por naturaleza, y lo consideramos global porque sus efectos se dejan sentir en toda la Tierra, aunque las causas puedan ser localizadas, como la p&eacute;rdida de biodiversidad debida a la deforestaci&oacute;n (Ludevid, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo el contexto anterior, se puede decir que la vulnerabilidad de M&eacute;xico a los cambios clim&aacute;ticos depende m&aacute;s de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de las regiones y las condiciones socioecon&oacute;micas de la poblaci&oacute;n, que de la severidad de los fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos. En el <a href="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se muestran los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos acontecidos en el a&ntilde;o de 1998. Durante la temporada de ciclones tropicales que afect&oacute; la Regi&oacute;n IV, a la que pertenece M&eacute;xico, se presentaron 29 ciclones, 15 en el Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico y 14 en el Oc&eacute;ano Atl&aacute;ntico. En el Pac&iacute;fico el n&uacute;mero de ciclones con nombre fueron 13, mientras que en el Atl&aacute;ntico el n&uacute;mero de ciclones con nombre fueron 14 (CNA, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuadro anterior muestra la coincidencia de eventos ocurridos en el mes de septiembre y sus caracter&iacute;sticas tipol&oacute;gicas, las consecuencias que se produjeron, se analizan en los apartados posteriores. La <a href="#f3">Figura 3</a> muestra la interacci&oacute;n de los ciclones y tormentas tropicales, que se conjugaron para la generaci&oacute;n de precipitaciones extraordinarias en la regi&oacute;n del estado de Chiapas, espec&iacute;ficamente en el municipio de Motozintla. Aunque hist&oacute;ricamente este tipo de precipitaciones no son las &uacute;nicas que se han registrado en este siglo, pero son las que han provocado mayores da&ntilde;os.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de ciclones del Pac&iacute;fico, s&oacute;lo dos entraron a tierra en las costas nacionales, primero la tormenta tropical Frank que afect&oacute; directamente el estado Baja California Sur y luego el hurac&aacute;n Isis, que tambi&eacute;n entr&oacute; a territorio nacional; este &uacute;ltimo junto con la tormenta tropical Javier, contribuyeron enormemente a la generaci&oacute;n de precipitaciones extraordinarias en las costas del sureste mexicano. Por otro lado, del total de ciclones del Atl&aacute;ntico, s&oacute;lo uno entro al continente, el hurac&aacute;n Mitch con categor&iacute;a H5 en la escala Saffir&#45;Simpson, que despu&eacute;s de generar enormes da&ntilde;os en los pa&iacute;ses centroamericanos de Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala, tambi&eacute;n penetr&oacute; a territorio nacional, aunque &eacute;ste no afect&oacute; grandemente nuestro territorio. El hurac&aacute;n Earl y la tormenta tropical Frances se presentaron en el Golfo de M&eacute;xico presentando trayectorias con riesgo potencial, debido a que se acercaron a menos de 500 km de las costas nacionales (CNA, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condiciones hidrol&oacute;gicas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de estudio se localiza en la porci&oacute;n suroriental de la cuenca del R&iacute;o Grijalva y la vertiente del Pac&iacute;fico, de manera espec&iacute;fica en la subcuenca hidrogr&aacute;fica del R&iacute;o Xelaj&uacute; Grande. Dos tributarios que jugaron un papel importante en las inundaciones fueron los r&iacute;os la Mina y Allende, debido que la hidrograf&iacute;a se desarrolla en una zona escarpada, las corrientes tributarias que se forman en la sierra son casi perpendiculares a las corrientes principales, descienden con gran velocidad y son capaces de arrastrar gran cantidad de detritos, que posteriormente son depositados en los causes localizados en &aacute;reas topogr&aacute;ficas m&aacute;s bajas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta el tipo de litolog&iacute;a y las fuertes pendientes en el &aacute;rea, se tiene el desarrollo de un patr&oacute;n de drenaje de tipo dendr&iacute;tico de gu&iacute;as paralelas, que se caracteriza por tener una forma arborescente que se manifiesta en zonas con alta precipitaci&oacute;n pluvial. Otra particularidad de este patr&oacute;n de drenaje es que se desarrolla siguiendo zonas de falla, fracturamiento o de debilidad en el terreno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Confluencia de corrientes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tres corrientes de aguas superficiales principales corresponden a la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica Grijalva&#45;Usumacinta, particularmente a la cuenca del R&iacute;o Grijalva&#45;La Concordia. La primera de ellas, el R&iacute;o Xelaj&uacute; Grande, nace en la Sierra del Soconusco al poniente de la cabecera municipal, su cauce sigue una direcci&oacute;n hacia el oriente y actualmente limita al poblado de Motozintla en su porci&oacute;n norte, hasta su confluencia con los r&iacute;os Mina y Allende (<a href="#f2">Figura 2</a>). Estos &uacute;ltimos nacen en la parte superior de la sierra, al sur de Motozintla, y siguen una direcci&oacute;n de flujo hacia el noreste, entre la sierra y la ciudad, limit&aacute;ndola en su porci&oacute;n sur y oriente respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del punto de intersecci&oacute;n con el arroyo Xelaj&uacute; Grande, las tres corrientes se unen para formar lo que se conoce como el R&iacute;o Motozintla (Mazapa) cuyo cauce es casi este&#45;oeste, pasando en medio del poblado de Mazapa de Madero. Los tres r&iacute;os mencionados se desbordaron en 1998 al aumentar considerablemente su cauce; como consecuencia, la ciudad que est&aacute; rodeada casi en su totalidad por dichas corrientes sufri&oacute; da&ntilde;os muy severos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La precipitaci&oacute;n pluvial promedio en el pa&iacute;s es de 777 mil&iacute;metros, que equivale a un volumen de 1 522 km<sup>3</sup>, de los cuales 410 corresponden al escurrimiento superficial. La disponibilidad de agua anual per c&aacute;pita es muy variable en todo el territorio nacional y va desde 211 a 1 478 m<sup>3</sup> anuales por persona, en las zonas &aacute;ridas y hasta de 14 445 a 33 285 m<sup>3</sup> anuales por persona en el sur del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera general, se puede decir que en la regi&oacute;n sierra, las lluvias abundantes se registran en los meses de junio a septiembre, con una precipitaci&oacute;n promedio anual de 2 060 mm, de acuerdo con datos de la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica ubicada en el municipio de Motozintla (07&#45;057). En algunos a&ntilde;os se han registrado precipitaciones del orden de 3 970 mm, que significa que tales &aacute;reas se localizan entre las zonas m&aacute;s lluviosas; aunque la precipitaci&oacute;n pluvial ha mostrado tendencias de descenso o a la irregularidad; as&iacute;, en 1990 y 1991 la precipitaci&oacute;n fue de 1 900 y 1 870 mm respectivamente; en los a&ntilde;os siguientes no se cuenta con informaci&oacute;n, aunque los habitantes opinan que la cantidad de lluvia ha sido relativamente menor y con mas irregularidades en sus ciclos, salvo las registradas en el a&ntilde;o de 1998 (SEDESOL, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las precipitaciones registradas durante la semana del 4 al 11 de septiembre de 1998 en el estado de Chiapas, alcanzaron 450 mm, provocando escurrimientos en las partes altas de la sierra, con desprendimientos y arrastre de suelo y vegetaci&oacute;n desde todo punto de vista inusuales, con dimensiones que dieron lugar a la formaci&oacute;n de diques y taponamientos, obst&aacute;culos que al ser rebasados por la fuerza del agua represada, fueron arrasados y destruidos ocasionando da&ntilde;os que no se hab&iacute;an registrado en las &uacute;ltimas seis d&eacute;cadas (SEDESOL, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La serie hist&oacute;rica de informaci&oacute;n meteorol&oacute;gica incluye los registros diarios de precipitaci&oacute;n medidos en dicha estaci&oacute;n desde 1922 hasta 1998, con excepci&oacute;n de los a&ntilde;os de 1925, 1932, 1942, 1943 y 1971 en los cuales no se tienen registros, por lo que se considera que esta serie es extensa y completa para realizar un an&aacute;lisis satisfactorio. Es importante se&ntilde;alar que en el caso de los datos de precipitaci&oacute;n, estos corresponden a la l&aacute;mina de agua precipitada durante las 24:00 h anteriores a la fecha y hora de registro, por lo que los datos deben interpretarse como la cantidad de lluvia que precipit&oacute; dentro de las 24:00 h previas a la fecha de reporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ciclo anual de lluvias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n disponible (1922&#45;1998), indica en t&eacute;rminos generales que la regi&oacute;n Motozintla presenta un periodo de lluvias muy bien definido que abarca de mayo a octubre, durante el cual se precipita m&aacute;s de 93% del total anual, quedando distribuido el resto de noviembre a abril. Particularmente, durante el periodo de lluvias se presentan dos m&aacute;ximos, el primero corresponde a junio y el segundo a septiembre, ambos cercanos a 20% de la precipitaci&oacute;n anual (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta tendencia general se repite en el an&aacute;lisis de precipitaci&oacute;n total mensual por d&eacute;cadas (<a href="#f5">Figura 5</a> y <a href="#f6">6</a>), con excepci&oacute;n de la d&eacute;cada de los 70 's, periodo con m&aacute;xima actividad, esto es de junio a septiembre con alrededor de 1 450 mm mes<sup>&#45;1</sup> d&eacute;cada&#45;<sup>1</sup>, lo cual se debe a un incremento en la precipitaci&oacute;n promedio durante los meses de julio y agosto o bien a una reducci&oacute;n en la precipitaci&oacute;n promedio en los meses de junio y septiembre de esta d&eacute;cada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f5.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Precipitaci&oacute;n total anual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de 72 a&ntilde;os con registro, han precipitado un total de 49 449 mm, equivalente a un promedio de 6 8 8.3 mm a&ntilde;o<sup>&#45;1</sup>. Sin embargo, a&uacute;n cuando la precipitaci&oacute;n total anual (60% de los a&ntilde;os) ha estado dentro de &plusmn;25% de la media anual. Durante los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os (1978&#45;1998) se observan tres periodos de notable variaci&oacute;n con respecto a dicho valor (<a href="#f7">Figura 7</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero de ellos corresponde al periodo de 1978 a 1980 que fue un periodo de intensa precipitaci&oacute;n, alcanzando en 1978 el m&aacute;ximo hist&oacute;rico anual con 1 865.3 mm (superior en 170% a la media anual), siendo tambi&eacute;n este mismo a&ntilde;o en el que se presenta la m&aacute;xima precipitaci&oacute;n total mensual durante el mes de julio con 461.9 mm. El segundo periodo importante abarca de 2001 a 2005. Corresponde a una etapa de bajas precipitaciones con un total de 1 272 mm equivalentes a menos de 280 mm por a&ntilde;o en promedio y con un m&iacute;nimo de s&oacute;lo 66 mm en 1983, a&uacute;n cuando este valor seguramente esta subestimado debido a la carencia de registros durante los meses de agosto, septiembre y la primera quincena de octubre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro a&ntilde;o que aparentemente quedar&iacute;a incluido en este periodo fue 1986, por su baja precipitaci&oacute;n la cual alcanza solo 405 mm; sin embargo, tambi&eacute;n es una subestimaci&oacute;n por carecer de la informaci&oacute;n correspondiente a los meses de junio a septiembre, principal temporada de lluvias. Finalmente, el tercer periodo de inter&eacute;s abarca de 1995 a 1998 por sus altas precipitaciones, que alcanzaron casi 4 000 mm en total; es decir, un promedio de 1 000 mm por a&ntilde;o o 1.5 veces el promedio anual. En particular destaca el a&ntilde;o de 1998, correspondiente justamente al a&ntilde;o en que se present&oacute; el desastre en Motozintla objeto de este estudio, cuando se registraron 1 229 mm de lluvia, siendo el tercero en importancia en toda la serie hist&oacute;rica y s&oacute;lo 3% por debajo del segundo mayor registro correspondiente al a&ntilde;o de 1979 con 1 269 mm.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Actividad pluvial durante 1998</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o de 1998 estuvo caracterizado por muy bajas precipitaciones durante casi todo el a&ntilde;o; por otra parte, en solo cinco d&iacute;as se superaron los 25 mm, con la muy notable excepci&oacute;n de los d&iacute;as 8 y 9 de septiembre, cuando la l&aacute;mina de lluvia alcanz&oacute; los 175 y 130 mm respectivamente, lo que implica que en s&oacute;lo 48 horas precipit&oacute; 25% de toda la lluvia registrada a lo largo de este a&ntilde;o (que como ya se mencion&oacute; fue el tercero m&aacute;s importante por la cantidad de lluvia desde 1922), y m&aacute;s de 40% de la media anual hist&oacute;rica (<a href="#f8">Figura 8</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, si se considera la cantidad total de lluvia registrada de manera m&aacute;s o menos continua desde el d&iacute;a 22 de agosto y hasta el 11 de septiembre, se tiene que en s&oacute;lo 20 d&iacute;as la lluvia alcanz&oacute; m&aacute;s de 500 mm, esto es, 75% de la precipitaci&oacute;n promedio anual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujo de escombros</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el evento hidrometeorol&oacute;gico ocurrido en Motozintla se identificaron tres tipos de flujo: agua, hiperconcentrado y de escombros, siendo &eacute;ste &uacute;ltimo el de mayor importancia por su impacto en el desarrollo del desastre (<a href="#f9">Figura 9</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de escombros se caracteriza por presentar fragmentos de roca de todos tama&ntilde;os mezclados con lodo (part&iacute;culas finas del tama&ntilde;o del limo y las arcillas), los cuales se desplazan como un torrente de lodo y guijarros, golpe&aacute;ndose y friccion&aacute;ndose entre s&iacute;. El flujo de detritos tiene la capacidad de envolver estructuras como casas, puentes, autos, etc., durante su trayectoria; cubre caminos y rellena campos de siembra con una cobertura de fragmentos de roca y material fino; hasta que se detiene como un dep&oacute;sito de detritos con un frente de m&aacute;rgenes de forma lobular (<a href="#f10">Figura 10</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra caracter&iacute;stica del flujo de detritos es que mientras se deseca, aparenta ser como un concreto de baja calidad, pero mientras este fluye, se comporta como un concreto h&uacute;medo, capaz de rellenar casas sin derribar las paredes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Afectaciones al sector agropecuario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 5 7.71 % de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa se dedica a la agricultura, 97.08% hombres y 2.92% mujeres. La PEA del sector primario se mantiene m&aacute;s o menos estable y los cultivos principales son caf&eacute;, ma&iacute;z, frijol y papa. En el municipio se tiene ganado bovino, porcino y aves de corral pero la producci&oacute;n es pr&aacute;cticamente para el autoconsumo. La superficie agr&iacute;cola asciende a 5 8 482 ha, de las cuales 52 181 son de temporal (89.2% del total) y 95 de riego (0.16% del total de la superficie agr&iacute;cola), siendo, como arriba se indica, el caf&eacute;, el ma&iacute;z y la papa los cultivos m&aacute;s importantes (<a href="#c2">Cuadro 2</a>) (SIAP, 2006).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ma&iacute;z y la papa (cultivos anuales), el caf&eacute; y el pl&aacute;tano (perennes), a pesar de su importancia econ&oacute;mica, han tenido un crecimiento lento debido a dos razones. La primera tiene que ver con los factores de la producci&oacute;n, pues prevalece la falta de asistencia t&eacute;cnica, la inadecuada tecnificaci&oacute;n del campo, la falta de pr&aacute;cticas de conservaci&oacute;n de agua y suelos, la reducida utilizaci&oacute;n de semillas mejoradas, insumos y equipo tradicional (<a href="#f11">Figura 11</a>); y la segunda se debe a los problemas de comercializaci&oacute;n que enfrentan los peque&ntilde;os productores, que los obliga a vender su producci&oacute;n a precios bajos, ya sea en forma directa en los mercados o a los intermediarios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1f11.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Motozintla es el municipio con mayor producci&oacute;n de caf&eacute;, pero adem&aacute;s de la problem&aacute;tica que se mencion&oacute; anteriormente, tiene que enfrentar la competencia internacional (sobre todo con Brasil). Por su parte, el ma&iacute;z enfrenta un bajo precio en el mercado, que obliga a tener en la mayor&iacute;a de los casos una producci&oacute;n de autoconsumo; el frijol enfrenta un precio bajo en el mercado y bajo rendimiento en el cultivo, as&iacute; que tambi&eacute;n se destina al autoconsumo; finalmente, el pl&aacute;tano es un frutal poco explotado, por lo menos en Motozintla, y m&aacute;s que una actividad rentable se ve como un sacrificio de tierras para el cultivo de caf&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la problem&aacute;tica que enfrenta el sector primario ha llevado a la descomposici&oacute;n de las unidades rurales, que se ha traducido en un mayor n&uacute;mero de campesinos sin actividad, que emigran hacia las cabeceras municipales en busca de empleo, lo cual contribuye a agravar el problema de la mancha urbana irregular. Este desalentador panorama agr&iacute;cola se empeor&oacute; por las afectaciones ocurridas al sector. Las inundaciones dejaron un saldo importante de p&eacute;rdidas de cultivos y animales, la destrucci&oacute;n de v&iacute;as de comunicaci&oacute;n aislaron a los productores que los utilizaban para sacar sus productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (SDS) calcul&oacute; da&ntilde;os en al menos 3 238 hect&aacute;reas de cultivo en Motozintla. De &eacute;stas, se perdieron 1 403 ha de caf&eacute;, 1 391 ha de ma&iacute;z, y 431 ha de frijol; adem&aacute;s de afectarse 123 patios de secado de caf&eacute; y 94 tanques de fermentaci&oacute;n. Se da&ntilde;aron 8 de los 10 municipios chiapanecos de la regi&oacute;n siete, siendo Motozintla donde hubo mayores da&ntilde;os como se muestra en el <a href="#c3">Cuadro 3</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Afectaciones urbanas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Motozintla las zonas habitacionales no poseen una tipolog&iacute;a homog&eacute;nea, encontr&aacute;ndose muros de adobe con y sin recubrimiento; pisos de mosaicos, cemento y tierra; techos de concreto, l&aacute;minas y tejas, as&iacute; como dotaci&oacute;n de infraestructura insuficiente, sobre todo en la periferia en donde la poblaci&oacute;n se ha establecido sin ning&uacute;n orden. En la siguiente tabla se puede advertir que la mayor&iacute;a de las casas en Motozintla tienen pisos de cemento, paredes de tabique y techos de l&aacute;mina de asbesto y met&aacute;lica. En este sentido, no hay que olvidar que las caracter&iacute;sticas de las construcciones determinan el efecto final de los desastres (<a href="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1990 a 1995 la vivienda se increment&oacute; s&oacute;lo 14%. El factor a destacar en este punto, es el nivel de hacinamiento el cual ha sido de 5.9 habitantes por vivienda, mismo que se considera alto sobre todo porque son casas peque&ntilde;as (10*10 m<sup>2</sup>), y adem&aacute;s la mayor&iacute;a de estas viviendas no cuentan con la infraestructura b&aacute;sica necesaria. La demanda de vivienda se incrementa aun m&aacute;s, sobre todo cuando ocurren desastres por fen&oacute;menos naturales como Mitch (2008), la tormenta tropical Earl (1998) o Stan (2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al impacto de los fen&oacute;menos de 1998, se reporta que el total de personas que habitaban las zonas afectadas era de 1 200 000; los que resintieron la cat&aacute;strofe fueron 688 000. De &eacute;stos, los m&aacute;s afectados por p&eacute;rdida de seres queridos, casas, animales y cultivos fueron 282 000, casi 46% de la poblaci&oacute;n. Seg&uacute;n cifras de SEDESOL (estatal) fueron 25 000 las viviendas afectadas de alguna forma por el desastre. En el <a href="/img/revistas/remexca/v2nspe2/a1c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a> se muestran las afectaciones tenidas en el &aacute;rea urbana como consecuencia de este desastre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una nueva perspectiva que ha surgido para el estudio de los desastres provocados por fen&oacute;menos naturales, esto es: el principio de la construcci&oacute;n social del riesgo. Recientemente los desastres est&aacute;n siendo considerados como fen&oacute;menos de origen social y no ya como simple efecto de los fen&oacute;menos naturales. Es decir, las implicaciones de esta perspectiva s&oacute;lo pueden percibirse, si se considera que la vida humana es una interacci&oacute;n de diversos &oacute;rdenes: pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, cultural, religioso e hist&oacute;rico. Por tanto, podemos establecer que "los desastres son nuestros, no de la naturaleza". Se asume pues la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre el quehacer de la vida humana y la estructura del medio natural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un hecho que los riesgos naturales son fen&oacute;menos integrantes del ambiente, la magnitud de los da&ntilde;os que producen es directamente proporcional a las decisiones tomadas durante el proceso de desarrollo de los asentamientos humanos, uso de suelo y en general del aprovechamiento de los recursos. Si bien es cierto que el fen&oacute;meno presentado en 1998 tiene que ver con los des&oacute;rdenes clim&aacute;ticos que se vienen presentando a nivel mundial, habr&iacute;a que reconocer que no puede atribu&iacute;rsele al fen&oacute;meno conocido como "El Ni&ntilde;o", la dimensi&oacute;n de la cat&aacute;strofe ocurrida en el &aacute;rea de estudio, aunque si haya influido en la intensificaci&oacute;n de las lluvias tradicionales de septiembre. Las causas se deben tambi&eacute;n a un c&uacute;mulo de errores humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, habr&iacute;a que hacer notar que las condiciones ecol&oacute;gicas, que presenta la sierra la hacen una zona susceptible de sufrir cat&aacute;strofes ambientales, especialmente en Motozintla, que presenta casi 90% de deforestaci&oacute;n. No se puede exonerar de responsabilidad a quienes permitieron esas acciones de deforestaci&oacute;n, como son autoridades, l&iacute;deres, empresas madereras o la misma poblaci&oacute;n. Es un hecho que el estado actual de la sierra motozintleca, se debe principalmente a la falta de cultura ecol&oacute;gica de los gobernantes, que no han tenido la visi&oacute;n e intenci&oacute;n de conformar equipos de trabajo con personas capacitadas, que fomenten una cultura de conservaci&oacute;n de los recursos naturales o bien iniciar procesos de recuperaci&oacute;n del conocimiento tradicional de manejo forestal o generar procesos de manejo integral de los recursos, que permitan combinar acciones de conservaci&oacute;n con la generaci&oacute;n de recursos econ&oacute;micos para la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CNA). 2008. Revista de comunicaci&oacute;n interna vertientes. M&eacute;xico. 4(36): 185&#45;197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750758&pid=S2007-0934201100080000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CNA). 1999. Revista de comunicaci&oacute;n interna vertientes. M&eacute;xico. 5(39):289&#45;306.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750760&pid=S2007-0934201100080000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Confederaci&oacute;n Nacional Campesina (CNC). 2010. Consejo Regional del Caf&eacute;. Diagn&oacute;stico Regional Motozintla. 2000&#45;2010. 48 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750762&pid=S2007-0934201100080000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fondo Nacional de Apoyo a Empresas Sociales (FONAES). 1998. Acta de cierre de apoyo a damnificados en el municipio de Motozintla, Chiapas, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750764&pid=S2007-0934201100080000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Glantz, H. M. 2007. Por qu&eacute; preocuparse por El Ni&ntilde;o. Environmental and Societal Impact. Group National Center for Atmospheric Research Boulder. Colorado, USA. 25(42): 1140&#45;1152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750766&pid=S2007-0934201100080000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GECH. 1998. Gobierno del Estado de Chiapas, Secretar&iacute;a de Agricultura y Ganader&iacute;a Delegaci&oacute;n Regional VII&#45; Sierra Motozintla, Chiapas. Propuesta de reactivaci&oacute;n agropecuaria de la regi&oacute;n VII&#45;Sierra. SAG, SEDESOL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750768&pid=S2007-0934201100080000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional Indigenista&#45;Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (INI&#45;SEDESOL). 2009. Programa emergente de vivienda "Nuevo Milenio". Centro Coordinador Mame&#45;Moch&oacute;&#45;Cakchiquel, Mazapa de Madero, M&eacute;xico. 585 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750770&pid=S2007-0934201100080000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jakob, M. and Hungr, O. 2005. Debris Flow Hazards and Related Phenomena: Springer&#45;Praxis, Heidelberg. 739 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750772&pid=S2007-0934201100080000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trenberth, K. 1. 2007. El Sistema de El Ni&ntilde;o&#45;Oscilaci&oacute;n Sur. Centro Nacional para Investigaciones Cient&iacute;ficas Boulder. Colorado, EUA. 28(3)221&#45;230.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750774&pid=S2007-0934201100080000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trenberth, K. 1997. Dos ENOS y las variaciones antropog&eacute;nicas del clima. National Center For Atmospheric Research Boulder. Colorado, USA. 285 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750776&pid=S2007-0934201100080000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ludevid, A. M. 2008. El cambio global en el medio ambiente. Introducci&oacute;n a sus causas internas. Editorial Alfaomega Marcombo. M&eacute;xico. 48 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750778&pid=S2007-0934201100080000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maga&ntilde;a, R. V. 2010. Los impactos del ni&ntilde;o en M&eacute;xico. Centro de Ciencias de la Atm&oacute;sfera, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n. M&eacute;xico. 229 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750780&pid=S2007-0934201100080000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (SEDESOL). 1999. Diagn&oacute;stico Regi&oacute;n VII Sierra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750782&pid=S2007-0934201100080000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (SEDESOL) INPROVICH. 1998. Reporte de avance de verificaci&oacute;n de da&ntilde;os en viviendas por el fen&oacute;meno meteorol&oacute;gico en la zona rural y cabecera municipal de Motozintla, Chiapas. M&eacute;xico. 425 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750784&pid=S2007-0934201100080000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (SEDESOL). 1998. Propuesta de reactivaci&oacute;n agropecuaria de la regi&oacute;n VII&#45;Sierra. 145 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750786&pid=S2007-0934201100080000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes, Z. L. E. 2005. G&eacute;nero y desastres humanitarios en Revista de la Universidad Crist&oacute;bal Col&oacute;n. Tercera &eacute;poca, A&ntilde;o III. N&uacute;m. 20. 2(1)28&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750788&pid=S2007-0934201100080000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Revista de comunicación interna vertientes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>185-197</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Revista de comunicación interna vertientes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>289-306</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Confederación Nacional Campesina</collab>
<source><![CDATA[Consejo Regional del Café. Diagnóstico Regional Motozintla]]></source>
<year>2010</year>
<month>20</month>
<day>00</day>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fondo Nacional de Apoyo a Empresas Sociales</collab>
<source><![CDATA[Acta de cierre de apoyo a damnificados en el municipio de Motozintla]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChiapas Chiapas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por qué preocuparse por El Niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental and Societal Impact]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>1140-1152</page-range><publisher-name><![CDATA[Group National Center for Atmospheric Research Boulder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GECH</collab>
<source><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas, Secretaría de Agricultura y Ganadería Delegación Regional VII- Sierra Motozintla, Chiapas. Propuesta de reactivación agropecuaria de la región VII-Sierra]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[SAGSEDESOL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional Indigenista</collab>
<collab>Secretaría de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Programa emergente de vivienda "Nuevo Milenio"]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>585</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Coordinador Mame-Mochó-Cakchiquel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jakob]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hungr]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debris Flow Hazards and Related Phenomena]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>739</page-range><publisher-loc><![CDATA[Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Praxis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trenberth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Sistema de El Niño-Oscilación Sur]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>221-230</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boulder^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional para Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trenberth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos ENOS y las variaciones antropogénicas del clima]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>285</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Center For Atmospheric Research Boulder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludevid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cambio global en el medio ambiente. Introducción a sus causas internas]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alfaomega Marcombo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los impactos del niño en México]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>229</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ciencias de la AtmósferaUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoSecretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico Región VII Sierra]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Desarrollo Social</collab>
<collab>INPROVICH</collab>
<source><![CDATA[Reporte de avance de verificación de daños en viviendas por el fenómeno meteorológico en la zona rural y cabecera municipal de Motozintla, Chiapas]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de reactivación agropecuaria de la región VII-Sierra]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y desastres humanitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad Cristóbal Colón]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
