<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioacumulación de arsénico en las etapas de desarrollo de la cebada maltera (Hordeum distichon L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arsenic bioaccumulation in the stages of development of malt barley (Hordeum distichon L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callejas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Delia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Centro de Investigaciones Químicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Centro de Investigaciones en Materiales y Metalurgia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>31</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La contaminación por arsénico en aguas y suelos de Zimapán, Hidalgo, México; origina que la cebada maltera (Hordeum distichon L.) acumule este elemento. El objetivo fue determinar los niveles de bioacumulación de arsénico en órganos y tejidos de cebada bajo condiciones controladas, en diferentes etapas de desarrollo de la planta. Se cultivó la cebada en 25 macetas, cinco por cada uno de cinco ensayos diferenciados, incluyendo controles negativos (suelo y agua no contaminados) y positivos. Se utilizaron cinco semillas por macetas y se evaluó la acumulación de arsénico en cada uno de los órganos: raíz, tallo, hoja, espiga y grano, en cada una de las cinco etapas de desarrollo consideradas: formación del coleoptilo o aparición de la primera hoja; amacollamiento u hojas verdaderas a partir de la axila foliar; etapa de "encañado" o primer nudo separado del suelo donde aparecerán las primeras espigas, espigamiento y llenado de granos. Se utilizó un diseño experimental de bloques al azar con tres tratamientos: con arsénico, control positivo y control negativo. Se realizaron cinco réplicas por tratamiento. El cultivo presentó una elevada acumulación de arsénico en sus diferentes etapas de desarrollo, directamente proporcional al tiempo de exposición. La raíz presentó la más alta concentración de arsénico acumulada (100 y 300 mg kg-1), seguida por las hojas (80 a 180 mg kg-1) y el tallo (70 a 110 mg kg-1). El nivel de acumulación de arsénico en granos resultó entre 40-90 mg kg-1, que de acuerdo a normas argentinas, pueden considerarse como altamente contaminados. En índice de bioacumulación (IBA), las hojas presentaron los valores más altos, clasificando como niveles medios (0.1-1) para plantas verdes. Este índice se utilizó como indicativo para estimar niveles de contaminación por arsénico en suelos. En el tallo se presentaron los mayores valores de IBA; por lo tanto, este órgano sirvió como indicador específico del cultivo para estimar niveles de contaminación por arsénico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The contamination by arsenic in water and ground of Zimapán, Hidalgo, Mexico, causes that malt barley (Hordeum distichon L.) grown in this region, accumulates this element. The objective was to measure the levels of arsenic accumulated in organs and tissues of barley under controlled conditions, at different stages of development. Malt barley cv. Esmeralda was grown in 25 pots, five pots per differentiated trial. Trials include negative (not contaminated ground and water) and positive controls. Five plants by pot were used and the accumulation of arsenic in each one was evaluated in five organs: root, stem, leaf, glean and grain, at each of five stages of development (coleoptiles formation or first leaf, macollo or true leaves from an armpit first knot that becomes present separated from the ground and forms the first spike, formation of spikes and seed filling). A random block design with three treatments was used: with arsenic, positive control and negative control. Malt barley presented high accumulation of arsenic at different stages of development, directly proportional to the time of exposition. Roots presented the highest accumulation of arsenic (100 and 300 mg kg-1), followed by leaves (80 to 180 mg kg-1) and stem (70 to 110 mg kg-1). The level of accumulation of arsenic in grains was between 40-90 mg kg-1, amount that according to Argentinean norms can be considered as highly contaminated. For the bioaccumulation index (BI), the leaves presented the high values, classified as medium values (0.1-1) for green plants. This organ can be indicative of contamination level in the ground. The largest values for the BI were observed in the stem, this organ can be a malt barley specific indicator of the level of arsenic contamination.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioacumulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioaccumulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crop]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Bioacumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en las etapas de desarrollo de la cebada maltera (<i>Hordeum distichon</i> L.)*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Arsenic bioaccumulation in the stages of development of malt barley (<i>Hordeum distichon</i> L.)</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Prieto Garc&iacute;a<sup>1&sect;</sup>, Judith Prieto M&eacute;ndez<sup>1</sup>, Judith Callejas Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Alma Delia Rom&aacute;n Guti&eacute;rrez<sup>1</sup> y Mar&iacute;a Aurora M&eacute;ndez Marzo<sup>2</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Centro de Investigaciones Qu&iacute;micas. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Carretera Pachuca&#45;Tulancingo, km 4.5. C. P. 42076. Pachuca, Hidalgo, M&eacute;xico</i>. (<a href="mailto:jud_292003@yahoo.com.mx">jud_292003@yahoo.com.mx</a>), (<a href="mailto:Judith_callejas@yahoo.com.mx">Judith_callejas@yahoo.com.mx</a>) y (<a href="mailto:aroman@uaeh.edu.mx">aroman@uaeh.edu.mx</a>).<sup>&sect;</sup><i>Autor para correspondencia</i>: <a href="mailto:prietog@uaeh.edu.mx">prietog@uaeh.edu.mx</a>. </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> C<i>entro de Investigaciones en Materiales y Metalurgia. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Carretera Pachuca&#45;Tulancingo, km 4.5. C. P. 42076. Pachuca, Hidalgo, M&eacute;xico</i>. (<a href="mailto:jumafran@yahoo.es">jumafran@yahoo.es</a>). </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: enero de 2009    <br> Aceptado: febrero de 2010</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contaminaci&oacute;n por ars&eacute;nico en aguas y suelos de Zimap&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico; origina que la cebada maltera (<i>Hordeum distichon</i> L<i>.</i>) acumule este elemento. El objetivo fue determinar los niveles de bioacumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en &oacute;rganos y tejidos de cebada bajo condiciones controladas, en diferentes etapas de desarrollo de la planta. Se cultiv&oacute; la cebada en 25 macetas, cinco por cada uno de cinco ensayos diferenciados, incluyendo controles negativos (suelo y agua no contaminados) y positivos. Se utilizaron cinco semillas por macetas y se evalu&oacute; la acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en cada uno de los &oacute;rganos: ra&iacute;z, tallo, hoja, espiga y grano, en cada una de las cinco etapas de desarrollo consideradas: formaci&oacute;n del coleoptilo o aparici&oacute;n de la primera hoja; amacollamiento u hojas verdaderas a partir de la axila foliar; etapa de "enca&ntilde;ado" o primer nudo separado del suelo donde aparecer&aacute;n las primeras espigas, espigamiento y llenado de granos. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar con tres tratamientos: con ars&eacute;nico, control positivo y control negativo. Se realizaron cinco r&eacute;plicas por tratamiento. El cultivo present&oacute; una elevada acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en sus diferentes etapas de desarrollo, directamente proporcional al tiempo de exposici&oacute;n. La ra&iacute;z present&oacute; la m&aacute;s alta concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico acumulada (100 y 300 mg kg<sup>&#150;1</sup>), seguida por las hojas (80 a 180 mg kg<sup>&#150;1</sup>) y el tallo (70 a 110 mg kg<sup>&#150;1</sup>). El nivel de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en granos result&oacute; entre 40&#45;90 mg kg<sup>&#150;1</sup>, que de acuerdo a normas argentinas, pueden considerarse como altamente contaminados. En &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n (IBA), las hojas presentaron los valores m&aacute;s altos, clasificando como niveles medios (0.1&#45;1) para plantas verdes. Este &iacute;ndice se utiliz&oacute; como indicativo para estimar niveles de contaminaci&oacute;n por ars&eacute;nico en suelos. En el tallo se presentaron los mayores valores de IBA; por lo tanto, este &oacute;rgano sirvi&oacute; como indicador espec&iacute;fico del cultivo para estimar niveles de contaminaci&oacute;n por ars&eacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: bioacumulaci&oacute;n, contaminaci&oacute;n, cultivo, planta.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The contamination by arsenic in water and ground of Zimap&aacute;n, Hidalgo, Mexico, causes that malt barley (<i>Hordeum distichon</i> L.) grown in this region, accumulates this element. The objective was to measure the levels of arsenic accumulated in organs and tissues of barley under controlled conditions, at different stages of development. Malt barley cv. Esmeralda was grown in 25 pots, five pots per differentiated trial. Trials include negative (not contaminated ground and water) and positive controls. Five plants by pot were used and the accumulation of arsenic in each one was evaluated in five organs: root, stem, leaf, glean and grain, at each of five stages of development (coleoptiles formation or first leaf, macollo or true leaves from an armpit first knot that becomes present separated from the ground and forms the first spike, formation of spikes and seed filling). A random block design with three treatments was used: with arsenic, positive control and negative control. Malt barley presented high accumulation of arsenic at different stages of development, directly proportional to the time of exposition. Roots presented the highest accumulation of arsenic (100 and 300 mg kg<sup>&#150;1</sup>), followed by leaves (80 to 180 mg kg<sup>&#150;1</sup>) and stem (70 to 110 mg kg<sup>&#150;1</sup>). The level of accumulation of arsenic in grains was between 40&#45;90 mg kg<sup>&#150;1</sup>, amount that according to Argentinean norms can be considered as highly contaminated. For the bioaccumulation index (BI), the leaves presented the high values, classified as medium values (0.1&#45;1) for green plants. This organ can be indicative of contamination level in the ground. The largest values for the BI were observed in the stem, this organ can be a malt barley specific indicator of the level of arsenic contamination.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: bioaccumulation, contamination, crop, plant.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La acumulaci&oacute;n de metales pesados en sedimentos y suelos, por adsorci&oacute;n y/o coprecipitaci&oacute;n u otras formas de asociaci&oacute;n natural, puede acarrear a la larga consecuencias negativas para el entorno ecobiol&oacute;gico. Las variaciones del medio circundante a los s&oacute;lidos y sedimentos pueden producir la lixiviaci&oacute;n de cantidades significativamente elevadas al estado disuelto, y con ello accesibles a los sistemas acuosos y seres vivos (Prieto <i>et al.</i>, 2005a). No s&oacute;lo resulta de inter&eacute;s, el conocimiento de los niveles de concentraci&oacute;n total de los elementos met&aacute;licos que se encuentren acumulados en suelos; sino adem&aacute;s, aquellas concentraciones acumuladas en tejidos vegetales de alta sensibilidad, que provocan da&ntilde;os en seres humanos y animales, a trav&eacute;s de productos de consumo (Kabata&#45;Pendias y Pendias, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La toxicidad o actividad biol&oacute;gica de un elemento en particular, como el ars&eacute;nico, sus mecanismos de transporte y propagaci&oacute;n, movilidad o capacidad reaccionante; pueden variar dr&aacute;sticamente dependiendo de la forma qu&iacute;mica concreta en que se encuentre y las concentraciones permisibles (Galv&atilde;o y Corey, 1989). En general, la absorci&oacute;n de elementos traza por las plantas se ve afectado por la disponibilidad espec&iacute;fica del cultivo en cuesti&oacute;n, y otros factores del suelo; entre los que se pueden se&ntilde;alar el pH, potencial redox (Eh), el contenido de materia org&aacute;nica (MO), la capacidad de intercambio cati&oacute;nico (CIC), el r&eacute;gimen del agua (riegos), el contenido de arcilla (textura del suelo), el balance y concentraci&oacute;n de nutrientes (Kabata&#45;Pendias y Pendias, 2000). Tambi&eacute;n las condiciones clim&aacute;ticas parecen influir en la absorci&oacute;n, generalmente una temperatura ambiental influye en una mayor absorci&oacute;n de elementos traza en la planta (Mart&iacute;nez, 2000; Hingston <i>et al.</i>, 2001). El contenido de metales en alimentos tanto de origen vegetal como animal dependen de los m&eacute;todos de producci&oacute;n y procesado y del lugar de origen del alimento, especialmente relacionado con la composici&oacute;n del suelo (Lucho <i>et al.</i>, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de bioacumulaci&oacute;n, se refiere a la acumulaci&oacute;n de contaminantes en los organismos y el &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n (IBA); se expresa por la relaci&oacute;n entre la cantidad de un contaminante en un organismo vivo y la concentraci&oacute;n de ese contaminante en el suelo (Kabata&#45;Pendias y Pendias, 2000). Debido a su toxicidad, el ars&eacute;nico es un contaminante de cultivos y se se&ntilde;ala por algunos autores que puede ser absorbido por las plantas en concentraciones similares a la que se tengan en los suelos donde son cultivados (O'Neill, 1990). La acumulaci&oacute;n del ars&eacute;nico es mayor en las ra&iacute;ces, que en las semillas y los frutos. En algunos casos, niveles de ars&eacute;nico tan bajos como de 0,7 mg kg<sup>&#150;1</sup> pueden reducir el rendimiento de los cultivos en 50% (Peterson y Girling, 1980). Para el ganado, la ingesti&oacute;n de ars&eacute;nico directamente del suelo corresponde a 60&#45;75% de la exposici&oacute;n total al ars&eacute;nico (N&uacute;&ntilde;ez, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad de Zimap&aacute;n en el estado de Hidalgo, M&eacute;xico; pertenece a la regi&oacute;n hidrol&oacute;gica RH&#45;26 del P&aacute;nuco, parte norte de la Cuenca del Valle de M&eacute;xico, y se ubica en la subcuenca del R&iacute;o Moctezuma. Los contenidos de ars&eacute;nico natural resultan evidentes, debido a la presencia de minerales arsenicales como la arsenopirita, FeAsS &oacute; FeS<sub>2</sub>FeAs<sub>2</sub>; Rejalgar, As<sub>2</sub>S<sub>2</sub>; Oropimento, As<sub>2</sub>S<sub>3</sub>; Loellingita, FeAs<sub>2</sub> y Tennantita, Cu<sub>12</sub>As<sub>4</sub>S<sub>13</sub>, entre otros (C&aacute;rdenas, 1992; N&uacute;&ntilde;ez, 1999; Prieto <i>et al.</i>, 2006). As&iacute; tambi&eacute;n, las actividades mineras de la zona pueden traer como consecuencia un incremento en el contenido de ars&eacute;nico (Galv&atilde;o y Corey, 1989) en las aguas de los pozos, norias y manantiales de la regi&oacute;n, rebasando los l&iacute;mites m&aacute;ximos permitidos por la normativa oficial mexicana (NOM, 1994); por lo que la poblaci&oacute;n que actualmente se estima cercana a los 42 000 habitantes (P&eacute;rez, 2004), est&eacute;n afectadas por este elemento (Batsheba, 1996; Armienta <i>et al.</i>, 1997). Se ha reportado contenidos promedio de ars&eacute;nico en esta regi&oacute;n a niveles de 12.74 mg kg<sup>&#150;1</sup> (Prieto <i>et al.</i>, 2005a; Prieto <i>et al.</i>, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cebada maltera es el segundo cultivo en importancia socioecon&oacute;mica del estado de Hidalgo, M&eacute;xico; es una planta monocotiled&oacute;nea anual perteneciente a la familia de las gram&iacute;neas y est&aacute; representada por dos importantes especies cultivadas; <i>Hordeum distichon</i> L., y <i>Hordeum hexastichon</i> L. El desarrollo del cultivo se produce en cinco etapas: formaci&oacute;n del coleoptilo, formaci&oacute;n del macollo, etapa de enca&ntilde;ado, etapa de espigadura y llenado de granos (ARSUS, 1998). El objetivo fue evaluar el nivel de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en &oacute;rganos de la planta de cebada en diferentes etapas de desarrollo y crecimiento, as&iacute; como estimar los &iacute;ndices de bioacumulaci&oacute;n (IBA) para este cultivo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tom&oacute; una muestra compuesta de suelo del poblado El Salitre, del municipio de Zimap&aacute;n, estado de Hidalgo, M&eacute;xico. Este suelo ha sido cultivado sistem&aacute;ticamente y se considera un suelo contaminado ya que sus contenidos de ars&eacute;nico oscilan entre 10.45&#45;13.58 mg kg<sup>&#150;1</sup> (Prieto <i>et al.</i>, 2005a). Se realiz&oacute; la toma de muestra en un &aacute;rea de 600 m2, considerando una profundidad de 30 cm de suelo (capa arable). De igual forma, se tomaron muestras compuestas de un suelo de la regi&oacute;n del municipio de Actopan, tambi&eacute;n en el estado de Hidalgo, pero consideradas como no contaminadas por ars&eacute;nico (&lt; 2 mg kg<sup>&#150;1</sup>). Las muestras de los diferentes suelos fueron sometidas a homogenizaci&oacute;n y cuarteo para el llenado de 25 macetas y posterior siembra de las semillas de cebada. Las semillas de cebada que se utilizaron fueron de la variedad Esmeralda D&#45;130 (<i>Hordeum distichon</i> L.), suministrada por el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP), Hidalgo. Se realiz&oacute; al suelo an&aacute;lisis seg&uacute;n la NOM (2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agua utilizada para el riego de las macetas, fueron tomadas del distribuidor general de agua potable de Zimap&aacute;n y agua del pozo de Pachuca, Hidalgo; las primeras con contenidos de ars&eacute;nico de 0.40 mg L<sup>&#150;1</sup> y las segundas sin este elemento (&lt; 0.008 mg L<sup>&#150;1</sup>). Los riegos se realizaron dos veces al mes con cantidades de 500 ml de agua por maceta. Se analizaron las caracter&iacute;sticas del agua de acuerdo con la NOM (1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se colocaron cinco r&eacute;plicas de macetas por cada una de las cinco series experimentales (de A a E). La serie A, con suelo de Zimap&aacute;n (SZ) del poblado EL Salitre, regado con agua del distribuidor general de agua potable de Zimap&aacute;n (AZ); se le llam&oacute; a esta serie experimento I. La serie B con SZ, regado con agua de Pachuca (AP) tomada de un pozo local denomin&aacute;ndose experimento II; esta serie se realiz&oacute; con el prop&oacute;sito de evaluar el efecto del ars&eacute;nico contenido en el suelo solamente. La serie C con suelo de Actopan (SA), regado con AZ, defini&eacute;ndolo como experimento III; en esta serie se eval&uacute;a la incidencia del ars&eacute;nico contenido s&oacute;lo en el agua. La serie D con SA, regado con AP que fue definida como control negativo; es decir, en ausencia de ars&eacute;nico. Finalmente y como control positivo, la serie E con SZ, regado con agua contaminada (AC) con arseniatos (partiendo de NaH<sub>2</sub>AsO<sub>4</sub> grado reactivo) adicionados con concentraciones 10 veces superiores a la del agua AZ (4 mg L<sup>&#150;1</sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada maceta se sembraron cinco semillas para obtener cinco r&eacute;plicas por an&aacute;lisis. La acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico se evalu&oacute; como un &iacute;ndice relativo al contenido en suelo y agua. Se tom&oacute; en cuenta la concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico como la media bioacumulada por &oacute;rgano del cultivo para cada etapa de desarrollo, con relaci&oacute;n a la cantidad de ars&eacute;nico total en el agua y suelo mediante la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v1n1/a4e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: IBA= &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n; (As)<sub>pc</sub>= concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico, en mg kg<sup>&#150;1</sup> de la parte del cultivo en evaluaci&oacute;n; (As)<sub>a+s</sub>= concentraci&oacute;n total de ars&eacute;nico en mg kg<sup>&#150;1</sup> como suma de agua y suelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se evaluaron los &oacute;rganos del cultivo en cada una de las cinco etapas de desarrollo y crecimiento, indicadas anteriormente, simboliz&aacute;ndose por S (semilla), R (ra&iacute;z), H (hojas), T (tallo), E (espiga) y G (grano) y el sub&iacute;ndice correspondiente seg&uacute;n la etapa de que se trate. Para todos los resultados fueron calculados los valores medios. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza para evaluar diferencias significativas entre &oacute;rganos, etapas del desarrollo del cultivo y la incidencia del ars&eacute;nico en agua y suelo. Los resultados del an&aacute;lisis de suelo y los obtenidos por &oacute;rganos del cultivo est&aacute;n expresados en base seca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar considerando tres tratamientos con ars&eacute;nico, un control positivo y un control negativo, y se realizaron cinco r&eacute;plicas de an&aacute;lisis por cada &oacute;rgano en cada etapa del cultivo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis efectuado en las propiedades f&iacute;sico&#45;qu&iacute;mico de los suelos de Zimap&aacute;n (SZ) y de Actopan (SA) en fase inicial se observ&oacute; que ambos presentan pH moderadamente alcalinos (7.5 y 9), que son reductores intermedios del potencial redox &#45;50 y &#45;150 mV, y contenidos medios de materia org&aacute;nica entre 1 y 5%, clasificaci&oacute;n seg&uacute;n Kabatas&#45;Pendias y Pendias (2000), que corresponden con valores obtenidos en otros trabajos (Flores <i>et al.</i>, 1997). Sin embargo, los suelos SZ y SA, difieren en sus valores de conductividad el&eacute;ctrica, humedades, texturas y contenidos de ars&eacute;nico (<a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). El SA al ser cuatro veces m&aacute;s arcilloso que el SZ, es capaz de retener tres veces m&aacute;s humedad lo cual puede estar asociado con contenidos en MO ligeramente superiores a los SZ. Por su parte los elevados contenidos de ars&eacute;nico en SZ, corresponden con reportes anteriores en esa misma zona (Armienta <i>et al.</i>, 1997; Prieto <i>et al.</i>, 2005a y 2005b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo <a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, se observan los resultados de los an&aacute;lisis del agua (AP y AZ) que se utilizaron para los riegos. Ambas reflejaron caracter&iacute;sticas similares y que difieren en los contenidos de ars&eacute;nico; las caracter&iacute;sticas del agua Zimap&aacute;n (AZ) recopilado de B&aacute;ez <i>et al.</i> (2004), present&oacute; una concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico 20 veces por encima de lo que establece la norma (NOM, 1994); en tanto las particularidades del agua de Pachuca (AP), compilados de P&eacute;rez (2004) y Prieto <i>et al.</i> (2006); los contenidos de ars&eacute;nico fueron menores al l&iacute;mite de detecci&oacute;n (LD= 0.008 mg L<sup>&#150;1</sup>). EL pH moderadamente alcalino puede favorecer la absorci&oacute;n del ars&eacute;nico que se lixivie del suelo, as&iacute; como los contenidos medios de materia org&aacute;nica, favorecen su migraci&oacute;n al formar complejos organomet&aacute;licos estables en medios acuosos (Kabata&#45;Pendias y Pendias, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contenido de ars&eacute;nico en las semillas sembradas fue de 0.0137 mg kg<sup>&#150;1</sup>. A pesar que en M&eacute;xico no est&aacute; normado el contenido de ars&eacute;nico permisible en granos o semillas de cebada, seg&uacute;n la normatividad de Argentina, cantidades menores a 0.2 mg kg<sup>&#150;1</sup>, se pueden considerar como libres de ars&eacute;nico (Prieto <i>et al.</i>, 2005b).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha observado que el cultivo de cebada presenta un alto nivel de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico. &Eacute;ste es absorbido por la planta, del que se encuentra acumulado en el suelo y que puede llegar a lixiviar al medio acuoso durante el proceso de riego, unido al ars&eacute;nico que tambi&eacute;n est&eacute; presente o disponible en las propias aguas de riego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento I, manifiesta la influencia del ars&eacute;nico en el SZ y del AZ. Se obtuvo para la semilla en la primera etapa del desarrollo, la concentraci&oacute;n m&aacute;s alta de ars&eacute;nico fue 1.249 mg kg<sup>&#150;1</sup>; tomando en cuenta que al ser sembrada posee una concentraci&oacute;n de 0.0137 mg kg<sup>&#150;1</sup>; es decir, se increment&oacute; unas 100 veces. Sin embargo, es oportuno indicar que no es una parte comestible de la planta y a trav&eacute;s del desarrollo esta desaparece.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento II, (SZ y AP) se tiene tambi&eacute;n para la semilla la concentraci&oacute;n m&aacute;s alta (0.926 mg kg<sup>&#150;1</sup>), en el experimento III, (SA y AZ), nuevamente la concentraci&oacute;n es m&aacute;s alta en la semilla (0.931 mg kg<sup>&#150;1</sup>). Se observa que la incidencia SZ y AZ hacen un efecto de casi suma en la acci&oacute;n de bioacumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico lixiviado; que por separado la incidencia del AZ y el SZ son similares. En el experimento IV, (SA y AP, control negativo) se observ&oacute; una m&iacute;nima cantidad de ars&eacute;nico (0.018 mg kg<sup>&#150;1</sup>). En el experimento V, (SZ y AC, control positivo) se tiene tambi&eacute;n la m&aacute;xima concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico para la semilla (3.11 mg kg<sup>&#150;1</sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre experimentos, para la ra&iacute;z, semilla y hoja; como era de esperarse se tienen las concentraciones m&aacute;s altas de ars&eacute;nico. El experimento III, present&oacute; mayor bioacumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en general, con respecto a los obtenidos en los experimentos II, lo que significa que en III, el AZ tiene mayor influencia que el SZ. En los experimentos del I al IV, la concentraci&oacute;n m&aacute;s alta de ars&eacute;nico siempre se present&oacute; en la semilla. Ahora comparando con la concentraci&oacute;n inicial (0.0137 mg kg<sup>&#150;1</sup>) se absorbi&oacute; alrededor de 70 veces esa concentraci&oacute;n en el experimento II y III, para el experimento I, 90 veces, el IV s&oacute;lo 1.5 veces. Este comportamiento puede explicarse ya que para la germinaci&oacute;n de la semilla necesita cierta humedad en el grano cuatro veces m&aacute;s que la inicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general se presentaron las m&aacute;ximas concentraciones de ars&eacute;nico en la ra&iacute;z, despu&eacute;s de desaparecer la semilla (a partir de la tercera etapa de desarrollo), esto se explica por el simple hecho de que la ra&iacute;z es el medio por el cual las plantas absorben los nutrientes del suelo, sucede lo mismo con las hojas donde son un destino determinado de los nutrientes. Los tallos por su parte siguen en orden de bioacumulaci&oacute;n, debido a que son &oacute;rganos de transporte de los nutrientes y en las distintas etapas del crecimiento se bioacumula en &eacute;ste el ars&eacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>, se muestran los valores de ars&eacute;nico (mg kg<sup>&#150;1</sup>) acumulado por &oacute;rganos del cultivo en los experimentos. Se resaltan niveles de acumulaci&oacute;n en ra&iacute;ces, hojas y tallos, as&iacute; como los efectos de la concentraci&oacute;n de ars&eacute;nico en agua y en la soluci&oacute;n del suelo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se indican los resultados de la serie E o experimento V (control positivo), por cuanto el nivel de contaminaci&oacute;n por ars&eacute;nico result&oacute; excesivo y a partir de la tercera etapa de desarrollo las plantas mor&iacute;an o se secaban totalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>, se muestran los IBA de ars&eacute;nico y de manera similar se aprecia que los mayores niveles se alcanzaron en ra&iacute;ces, hojas y tallos. Pero adem&aacute;s en granos de cebada se observ&oacute; que los niveles de bioacumulaci&oacute;n fueron de 0.8 mg de ars&eacute;nico por kg de grano, lo cual excede 4 veces los &iacute;ndices normados como l&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles para ars&eacute;nico en granos, seg&uacute;n la norma Argentina (Prieto <i>et al.</i>, 2005b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>, se hace notar que los niveles de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en espiga y granos son igualmente elevados (40&#45;90 mg kg<sup>&#150;1</sup>), por tal raz&oacute;n, se puede inferir que provocan afectaciones al cultivo que los invalidan para producciones de malta o incluso como forraje para ganado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente en la etapa final de desarrollo de la cebada se caracteriz&oacute; las propiedades f&iacute;sicas &eacute;sta, en la cual se hizo una evaluaci&oacute;n por cada experimento. En el <a href="/img/revistas/remexca/v1n1/a4c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>, se puede notar el dr&aacute;stico resultado en el experimento V o control positivo y las diferencias en los experimentos I, II y III, comparados con las condiciones t&iacute;picas del cultivo de la columna siete (Dendy y Dobraszczyk, 2004). Obviamente se compara el control negativo o experimento IV con el cultivo normal de la cebada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son evidentes los da&ntilde;os causados en ramificaci&oacute;n de ra&iacute;ces y tama&ntilde;o o altura de la planta, que pone de manifiesto otros efectos que puede provocar la presencia de ars&eacute;nico en tejidos vivos, raquitismo o da&ntilde;os al crecimiento (Prieto <i>et al.</i>, 2006b). Tambi&eacute;n son evidentes las disminuciones en n&uacute;meros de macollo y espigas y en los tama&ntilde;os de granos. Se pudo apreciar adem&aacute;s, el da&ntilde;o en ra&iacute;ces en los experimentos I, II y V con la presencia de aparentes tumoraciones como se observan en la imagen de la <a href="#f2">Figura 2</a>. Estas tumoraciones deber&aacute;n ser estudiadas con m&aacute;s detenimiento para evaluar su origen, causas y efectos sobre el cultivo.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v1n1/a4f2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que la cebada presenta un alto nivel de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico; que es absorbido por la planta desde el suelo y que es mayor en ra&iacute;ces que en frutos. As&iacute; tambi&eacute;n, el ars&eacute;nico que puede llegar a lixiviarse por el suelo al medio acuoso durante el proceso de riego, que unido al ars&eacute;nico presente o disponible en el agua de riego, producen un efecto suma que agrava o incrementa los niveles de bioacumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en la cebada.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar que la cebada tiene un per&iacute;odo de desarrollo relativamente corto, es capaz de bioacumular altas concentraciones de ars&eacute;nico, que permite definir este cultivo como un posible indicador biol&oacute;gico de la contaminaci&oacute;n de suelos por ars&eacute;nico. En la ra&iacute;z se presentaron altas concentraciones de ars&eacute;nico acumuladas, seguidas por las hojas y tallo; pero &eacute;ste &uacute;ltimo &oacute;rgano &eacute;l IBA posee valores m&aacute;s altos, los cuales sirven como &oacute;rganos particulares y espec&iacute;ficos del cultivo para estimar los niveles de contaminaci&oacute;n por ars&eacute;nico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se deduce la importancia del nivel de acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico observado en granos (&oacute;rgano comestible) que result&oacute; ser relativamente alto (40&#45;90 mg kg<sup>&#150;1</sup>); y de acuerdo a la norma argentina pueden considerarse altamente contaminados; asimismo, los da&ntilde;os f&iacute;sicos causados en relaci&oacute;n al tama&ntilde;o y forma de las vainas y granos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agricultural Research Service Department of Agriculture (ARS&#45;USDA). 1998. Barley: origin, botany, culture, winterhardiness, genetics, utilization, pests. Agriculture Handbook N&ordm; 338. Agricultural Research Service Unites States Department of Agriculture, Washington, D. C. USA. 127 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728196&pid=S2007-0934201000010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Armienta, M. A.; Rodr&iacute;guez, R.; Aguayo, A.; Cisneros, N.; Villase&ntilde;or, G. and Cruz, O. 1997. Arsenic contamination of groundwater at Zimapan, Mexico. J. Hydrol. 5:39&#45;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728198&pid=S2007-0934201000010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Batsheba, A. G. 1996. Drinking water regulations in the United States of America. Government Affairs Coordinator. Dallas Water Utilities. USA. 1&#45;15 pp .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728200&pid=S2007-0934201000010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&aacute;ez&#45;Ram&iacute;rez A.; Prieto&#45;Garc&iacute;a, F. y Gal&aacute;n&#45;Vidal, C. A. 2004. Bioacumulaci&oacute;n y da&ntilde;os genot&oacute;xicos en pez cebra (<i>Danio rerio</i>) por ars&eacute;nico en aguas de Zimap&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico. Ensayos a corto plazo. AquaTIC. 21:62&#45;70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728202&pid=S2007-0934201000010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;rdenas, V. J. 1992. Geological&#45;mining monograph of the State of Hidalgo. Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, Minas e Industria Paraestatal, Subsecretar&iacute;a de Minas e Industria B&aacute;sica. Consejo de Recursos Minerales. M&eacute;xico. Publication M&#45;3e. 96 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728204&pid=S2007-0934201000010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dendy, D. A. V. y Dobraszczyk, B. J. 2004. Cereales y productos derivados, qu&iacute;mica y tecnolog&iacute;a. Editorial Acribia. Zaragoza, Espa&ntilde;a. 403&#45;421 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728206&pid=S2007-0934201000010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores, L.; Hern&aacute;ndez, G. and Maples, M. 1997. Distribution and sequential extraction of some heavy metals from soils irrigated with wastewater from Mexico City. Water, air and soil Pollution. 98:364&#45;372.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728208&pid=S2007-0934201000010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galv&atilde;o, L. A. y Corey, C. G. 1989. Ars&eacute;nico. Centro Panamericano de Ecolog&iacute;a Humana y Salud. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Serie vigilancia. N&uacute;m. 3. 70 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728210&pid=S2007-0934201000010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hingston, J. A.; Collins, C. D.; Murphy, R. J. and Lester, J. N. 2001. Leaching of chromated copper arsenate wood preservatives: a review. USA. Envir. Pollution. 111:53&#45;66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728212&pid=S2007-0934201000010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kabata&#45;Pendias, A. and Pendias, H. 2000. Trace elements in soils and plants, CRC Press LLC. Third edition. USA. 27 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728214&pid=S2007-0934201000010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lucho&#45;Constantino, C. A.; Prieto&#45;Garc&igrave;a, F.; del Razo, L. M.; Rodriguez&#45;Vazquez, R. and Poggi&#45;Varaldo, H. 2005. Chemical fractionation of boron and heavy metals in soils irrigated with wastewater in central Mexico. Agric. Ecosyst. Environ. 108:57&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728216&pid=S2007-0934201000010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez&#45;Pezina, H. F. 2002. Estudio de la acumulaci&oacute;n de los metales pesados en cultivos de secano, en el distrito de riego 03 del valle del Mezquital. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo, M&eacute;xico. 22&#45;27 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728218&pid=S2007-0934201000010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Oficial Mexicana (NOM), 1994. NOM&#45;127&#45;SSA1&#45;1994. Salud ambiental, agua para uso y consumo humano. L&iacute;mites permisibles de calidad y tratamiento a que debe someterse para su potabilizaci&oacute;n. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 12 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728220&pid=S2007-0934201000010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Oficial Mexicana (NOM), 2000. NOM&#45;021&#45;RECNAT&#45;2000. Estudios, muestreos y an&aacute;lisis. Establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificaci&oacute;n de suelos. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. 17 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728222&pid=S2007-0934201000010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&uacute;&ntilde;ez, B. J. 1999. Evaluaci&oacute;n hidrol&oacute;gica de la cuenca de Zimap&aacute;n y sus implicaciones con la presencia de ars&eacute;nico. Informe final. IICT&#45;Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo, M&eacute;xico. 113 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728224&pid=S2007-0934201000010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">O''Neill, P. 1990. Arsenic. Heavy metals in soils. In: Alloway, B. J. (ed). Editorial Blackie. London, U. K. 83&#45;99 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728226&pid=S2007-0934201000010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Moreno, F. 2004. Lixiviaci&oacute;n y precipitaci&oacute;n de ars&eacute;nico en aguas y lodos de pozos del distribuidor general de Zimap&aacute;n, Hidalgo. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Pachuca, M&eacute;xico. 17&#45;23 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728228&pid=S2007-0934201000010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peterson, P. and Girling, C. 1980. Other trace metals. Impact of heavy metal pollution on plants. Effects of trace metals on plant function, N. Lepp (ed.), London: Applied Science Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728230&pid=S2007-0934201000010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieto, F.; Callejas, J.; Lechuga, M. A.; Gayt&aacute;n, J. C. y Barrado, E. 2005a. Acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en tejidos vegetales, proveniente de aguas y suelos de Zimap&aacute;n, Estado de Hidalgo, M&eacute;xico. Bioagro. 17(3):129&#45;135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728232&pid=S2007-0934201000010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieto, F.; Lechuga, M. A.; M&eacute;ndez, M. A.; Barrado, E. y Callejas, J. 2005b. Da&ntilde;os t&oacute;xicos en tejidos vegetales sensibles producidos por aguas contaminadas con ars&eacute;nico en Zimap&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico. Bioagro. 17(3):137&#45;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728234&pid=S2007-0934201000010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieto, F.; Perez, F. y Barrado, E. 2006a. Lixiviaci&oacute;n selectiva de ars&eacute;nico y otros elementos de material sedimentario arrastrado por aguas subterr&aacute;neas en Zimap&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico. Interciencia. 31(1):50&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728236&pid=S2007-0934201000010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieto, F.; B&aacute;ez, A.; Scott, W.; Gayt&aacute;n, J. y Z&uacute;&ntilde;iga, A. 2006b. Acumulaci&oacute;n toxicidad y teratog&eacute;nesis por presencia de ars&eacute;nico en aguas en pez cebra (Danio rerio). AquaTIC. 24:72&#45;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728238&pid=S2007-0934201000010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieto, F.; Callejas, J.; Rom&aacute;n, A. D.; Prieto, J.; Gordillo, A. J. y M&eacute;ndez, M. A. 2007. Acumulaci&oacute;n de ars&eacute;nico en el cultivo de habas (<i>Vicia faba</i>). Agron. Costarricense. 31(2):101&#45;109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7728240&pid=S2007-0934201000010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agricultural Research Service Department of Agriculture</collab>
<source><![CDATA[Barley: origin, botany, culture, winterhardiness, genetics, utilization, pests]]></source>
<year>1998</year>
<volume>338</volume>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eWashington, D. C. Washington, D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agricultural Research Service Unites States Department of Agriculture]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armienta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arsenic contamination of groundwater at Zimapan, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batsheba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drinking water regulations in the United States of America]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Government Affairs CoordinatorDallas Water Utilities]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán-Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioacumulación y daños genotóxicos en pez cebra (Danio rerio) por arsénico en aguas de Zimapán, Hidalgo, México. Ensayos a corto plazo]]></article-title>
<source><![CDATA[AquaTIC]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>62-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geological-mining monograph of the State of Hidalgo]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>96</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaría de Energía, Minas e Industria ParaestatalSubsecretaría de Minas e Industria BásicaConsejo de Recursos Minerales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dendy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobraszczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cereales y productos derivados, química y tecnología]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>403-421</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AcribiaEspaña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maples]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution and sequential extraction of some heavy metals from soils irrigated with wastewater from Mexico City]]></article-title>
<source><![CDATA[Water, air and soil Pollution]]></source>
<year>1997</year>
<volume>98</volume>
<page-range>364-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corey]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arsénico]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>70</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro Panamericano de Ecología Humana y SaludOrganización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hingston]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lester]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leaching of chromated copper arsenate wood preservatives: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[USA. Envir. Pollution]]></source>
<year>2001</year>
<volume>111</volume>
<page-range>53-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabata-Pendias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pendias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trace elements in soils and plants]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Third</edition>
<page-range>27</page-range><publisher-name><![CDATA[CRC Press LLC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucho-Constantino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto-Garcìa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Razo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poggi-Varaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical fractionation of boron and heavy metals in soils irrigated with wastewater in central Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[AgricEcosyst. Environ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>108</volume>
<page-range>57-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Pezina]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la acumulación de los metales pesados en cultivos de secano, en el distrito de riego 03 del valle del Mezquital]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>22-27</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Oficial Mexicana (NOM), 1994. NOM-127-SSA1-1994. Salud ambiental, agua para uso y consumo humano. Límites permisibles de calidad y tratamiento a que debe someterse para su potabilización]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Oficial Mexicana (NOM), 2000. NOM-021-RECNAT-2000. Estudios, muestreos y análisis. Establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificación de suelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación hidrológica de la cuenca de Zimapán y sus implicaciones con la presencia de arsénico. Informe final]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arsenic. Heavy metals in soils]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>83-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lixiviación y precipitación de arsénico en aguas y lodos de pozos del distribuidor general de Zimapán, Hidalgo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>17-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[^ePachuca Pachuca]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girling]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepp]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Other trace metals. Impact of heavy metal pollution on plants. Effects of trace metals on plant function]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Applied Science Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lechuga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acumulación de arsénico en tejidos vegetales, proveniente de aguas y suelos de Zimapán, Estado de Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioagro]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>129-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lechuga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Daños tóxicos en tejidos vegetales sensibles producidos por aguas contaminadas con arsénico en Zimapán, Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioagro]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lixiviación selectiva de arsénico y otros elementos de material sedimentario arrastrado por aguas subterráneas en Zimapán, Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acumulación toxicidad y teratogénesis por presencia de arsénico en aguas en pez cebra (Danio rerio)]]></article-title>
<source><![CDATA[AquaTIC]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>72-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acumulación de arsénico en el cultivo de habas (Vicia faba)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron. Costarricense]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
