<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova scientia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova scientia]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Salle Bajío A. C., Coordinación de Investigación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-07052015000300577</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial del techo verde, para ahorrar electricidad por aire acondicionado en la edificación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential green roof, to save electricity by air conditioning in the building]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Samayoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruber]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamile]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Nolasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chiapas Facultad de Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo Instituto de Ciencias Básicas e Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chiapas Facultad de Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>577</fpage>
<lpage>596</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-07052015000300577&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-07052015000300577&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-07052015000300577&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción:  Tanto en México como en el mundo, más de tres cuartas partes de los insumos que se usan en la producción de electricidad provienen de fuentes no renovables, en una realidad donde los techos de las edificaciones son responsables de un consumo importante de electricidad por aire acondicionado. Por lo anterior, el objetivo fue evaluar el aspecto térmico y la eficiencia en el consumo de electricidad de dos aires acondicionados colocados, bajo el Techo de concreto reforzado y el Techo verde, y a la vez utilizar a la geometría analítica como herramienta de análisis en el consumo de electricidad.  Método:  Aunque inicialmente la metodología de la climatología dinámica, fue desarrollada para el análisis térmico, en este trabajo se retomó para aplicarlo al consumo eléctrico y conjuntándolo con el apoyo de la geometría analítica, a través de ecuaciones de recta que representan promedios anuales, se evidenció las diferencias en el consumo.  Resultados:  Los resultados obtenidos demuestran que el Techo verde amortigua mejor las temperaturas exteriores, reduce la oscilación térmica y; en el consumo eléctrico, con una diferencia promedio anual de un 28%, el Techo Verde consumió menos energía eléctrica por aire acondicionado.  Discusión o conclusión:  Se demuestra que conviene el uso de techos verdes en el sitio de estudio y posibilita su aplicación en otros contextos. El trabajo se realizó en periodos de temperaturas extremas opuestas, invierno de 2014 y primavera de 2015.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction:  In Mexico and in the world, more than three quarters of the inputs used in the production of electricity from non-renewable sources, in a reality where the roofs of buildings are responsible for a significant consumption of electricity air conditioner. Therefore, the objective was to evaluate the thermal aspect and efficiency in electricity consumption of two air conditioners placed under the reinforced concrete roof and green roof, and also use analytical geometry as an analytical tool in the electricity consumption.  Method:  Although initially the methodology of dynamic weather, was developed for thermal analysis, this work was resumed to apply to electricity consumption and together with the support of analytic geometry, through equations line representing annual averages, evidenced differences in consumption.  Results:  The results show that green roof absorbs better outside temperatures, reduced thermal oscillation; in electricity consumption, with an average difference of 28%, the Green Roof less electricity consumed by air conditioning.  Discussion or conclusion:  should show that the use of green roofs in the study site and possible application in other contexts. The work was done in periods of opposite extreme temperatures, winter 2014 and spring 2015.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Techo Verde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envolvente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[edificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adaptación al contexto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Green roof]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[envelope]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[building]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptation to the context]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ansel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green roofs: Bringing nature back to town]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ International Green Roof Congress 2009]]></conf-name>
<conf-loc>Berlin </conf-loc>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Thermal Comfort]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auliciems]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szokolay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PLEA: Passive and Low Energy Architecture]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Department of Architecture. University of Queesland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Carrier</collab>
<source><![CDATA[Catalogo de Productos 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistema de techo alternativo para vivienda progresiva en Tuxtla Gutièrrez, Chiapas, Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería, Revista Académica de la FI-UADY]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>21-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Green roofs; building energy savings and the potential for retrofit.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stovin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energy and Buildings]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1582-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEC</collab>
<source><![CDATA[Green Building in North America, Oportunities and Challenges]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal (Quebec), Canada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comission for Environmental Cooperation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficiencia de la retención hídrica de las cubiertas Vegetadas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G. Rosatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>213-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seleccion de Materiales en la Concepcion Arquitectonica Bioclimatica]]></source>
<year>1997</year>
<conf-name><![CDATA[ congreso de Asociacion Nacional de Energia Solar (Anes) 2003]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>01-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of different vegetation on temperature in an urban building environment. Micro-scale numerical experiments]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Meteorologische Zeitschrift]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>399-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Vivienda, 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IUSA</collab>
<source><![CDATA[Medidores de Energía con Sistema de medición Inteligente de Autogestión]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Substrate moisture effect on water balance and thermal regime of a tropical]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecological Engineering]]></source>
<year>2012</year>
<volume>47</volume>
<page-range>9- 23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McQuiston]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spitler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heating, Ventilating and Air Conditioning, Analisis and Design]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONSET</collab>
<source><![CDATA[Product Catalog]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[NOM-020-ENER-2011, Eficiencia energética en edificaciones.- Envolvente de edificios para uso habitacional]]></article-title>
<collab>SENER</collab>
<source><![CDATA[Diario oficial]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMN</collab>
<source><![CDATA[Sistema Meterologico Nacional (SMN); Comision Nacional del Agua (CNA)]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Bioclima Humano en Urbes del Sur de México para condiciones de duplicación de CO2 Atmosférico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejeda Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigaciones Geográficas]]></source>
<year>2003</year>
<numero>051</numero>
<issue>051</issue>
<page-range>37-52</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación técnico constructiva de techo para vivienda en clima cálido subhúmedo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutierrez, Chiapas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autonoma de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficiencia Energética en la Edificación en Tuxtla Gutiérrez Chiapas, usando Techos Verdes]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Naturación Urbana, Un desafío a la Urbanización]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Chapingo, serie Ciencias Forestales y del Ambiente]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>225-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clima e Ambiente Construido]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
