<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Huitzil]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Huitzil]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad para el Estudio y Conservación de las Aves en México, A.C. (CIPAMEX)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-74592021000200008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.28947/hrmo.2021.22.2.565</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos registros del mosquero copetón (Mitrephanes phaeocercus) en la costa central de Veracruz, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New records of the Tufted Flycatcher (Mitrephanes phaeocercus) in the central coast of Veracruz, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciprés-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enya Astrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toto-Cobix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Centro de Investigaciones Tropicales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xalapa-Enríquez Veracruz]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Boca del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boca del Río Veracruz]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-74592021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-74592021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-74592021000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El mosquero copetón (Mitrephanes phaeocercus) es un tiránido ampliamente distribuido en las regiones montañosas de México y Centroamérica. La especie reside principalmente en bosques de pino-encino y bosques de niebla, pero se tienen registros en bosques tropicales de menor altitud durante la temporada no reproductiva en el noroeste del Pacífico mexicano. En esta nota describimos la presencia del mosquero copetón fuera de su distribución en la costa central del Golfo de México en la temporada no reproductiva (invierno 2020-2021) en el bosque de manglar del Área Natural Protegida Arroyo Moreno, Veracruz, México. Es fundamental continuar con la investigación y ciencia ciudadana de las aves en los manglares de México para entender su biología, particularmente aquellas registradas fuera de su distribución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Tufted Flycatcher (Mitrephanes phaeocercus) is a widely distributed tyrannid of the mountain regions of Mexico and Central America. The species inhabits mainly Pine-Oak and cloud forests, but there are records in lower elevation tropical forests during the non-breeding season in the Mexican Pacific northwest. In this note, we describe the presence of the Tufted Flycatcher outside of its known distribution on the central gulf coast of Mexico during the non-breeding season (winter 2020-2021), in mangrove forest of the Arroyo Moreno protected area, Veracruz, Mexico. Continued research and citizen science on birds in mangroves forest of Mexico is fundamental to understand their biology, particularly for those recorded outside their distribution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Arroyo Moreno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bosque de manglar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[registro atípico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temporada no reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tyrannidae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arroyo Moreno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mangrove forest]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atypical record]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-breeding season]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tyrannidae]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>eBird</collab>
<source><![CDATA[eBird Basic Dataset]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca, New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell Lab of Ornithology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farnsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tufted Flycatcher (Mitrephanes phaeocercus)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[del Hoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sargatal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christie]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Juana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Birds of the World]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca, New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell Lab of Ornithology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franzreb]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The determination of avian densities using the variable strip and fixedwidth transect survey methods]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ralph]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimating numbers of terrestrial birds: Studies in Avian Biology]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>135-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lawrence, Kansas (USA) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Allen Press, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griscom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distributional checklist of the birds of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Pacific Coast Avifauna]]></source>
<year>1950</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley, California (USA) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooper Ornithological Club]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos para contar aves terrestres]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gallina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LópezGonzález]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de técnicas para el estudio de la fauna]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>86-123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Querétaro, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Querétaro-Instituto de Ecología, A.C]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guallar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Passeriformes del occidente de México: morfometría, datación y sexado]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Cultura de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SNG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A guide to the birds of Mexico and northern Central America]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontana]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guaraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marra]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryder]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bird migration within the Neotropics]]></article-title>
<source><![CDATA[Auk]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>137:123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del estado actual de conservación del Área Natural Protegida Arroyo Moreno (Boca del Río, Veracruz), bajo un enfoque de intervención ecológica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa, Veracruz, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Tropicales, Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Sigüenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de las aves de México: Fase II]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Sigüenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobelkowsky-Vidrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mitrephanes phaeocercus (mosquero copetón) distribución potencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Catálogo de metadatos geográficos SNIB-CONABIO]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nocedal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Local migrations of insectivorous birds in western Mexico: implications for the protection and conservation of their habitats]]></article-title>
<source><![CDATA[Bird Conservation International]]></source>
<year>1994</year>
<volume>4</volume>
<page-range>129-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuando un &#8220;nuevo registro&#8221; es realmente un nuevo registro: consideraciones para su publicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Huitzil, Revista Mexicana de Ornitología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEDEMA (Secretaría de Desarrollo Social y Medio Ambiente)</collab>
<source><![CDATA[Programa de Manejo del Área Natural Protegida &#8220;Arroyo Moreno&#8221;]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa, Veracruz, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación General del Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A revision of the Tufted Flycatchers of the genus Mitrephanes]]></article-title>
<source><![CDATA[Auk]]></source>
<year>1968</year>
<volume>85</volume>
<page-range>287-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
