<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5472</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura, sociedad y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[agric. soc. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5472</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-54722011000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Camino Real de Tierra Adentro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz-Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Posgrado en Estrategias Para el Desarrollo Agrícola Regional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-54722011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-54722011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-54722011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a bibliogr&aacute;fica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mart&iacute;nez, Tom&aacute;s, Enrique Lamadrid y Jack Loeffler. El Camino Real de Tierra Adentro.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Isabel Mu&ntilde;iz&#45;Montero</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Colegio de Postgraduados y Mundi&#45;Prensa M&eacute;xico, S.A. de C.V., 2009. 134 p.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Posgrado en Estrategias Para el Desarrollo Agr&iacute;cola Regional, Colegio de Postgraduados, Campus Puebla. Km. 125.5 Carretera Federal M&eacute;xico&#45;Puebla. C.P. 72760 Puebla, Puebla.</i> (<a href="mailto:psique2k4@yahoo.com.mx">psique2k4@yahoo.com.mx</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de toda regi&oacute;n lleva inmersa la necesidad de investigar sus antecedentes hist&oacute;ricos. <i>El</i> Norte de M&eacute;xico y el Sur de EE.UU. son el espacio que Tom&aacute;s Mart&iacute;nez Salda&ntilde;a y colaboradores se han dado a la tarea de describir, analizar e investigar, para mostrar en qu&eacute; forma los hechos hist&oacute;ricos han transformado la regi&oacute;n, desde la conquista hasta hoy. En un viaje por ciudades y pueblos cuyo origen se remonta a la &eacute;poca virreinal, en el territorio en que hoy se encuentran los estados de M&eacute;xico, Quer&eacute;taro, Aguascalientes, Guanajuato, Jalisco, San Luis Potos&iacute;, Zacatecas, Durango, Chihuahua, y en el territorio Estadounidense de Santa Fe en Nuevo M&eacute;xico; el Camino Real de Tierra Adentro se convierte en part&iacute;cipe activo y relevante de la construcci&oacute;n del M&eacute;xico moderno. Fue una ruta comercial que uni&oacute; a la ciudad de M&eacute;xico con Santa Fe; de tal forma que su extensi&oacute;n corresponde con el final de Mesoam&eacute;rica y el territorio que fue habitado por las culturas &aacute;rido americanas a lo largo de unos dos mil quinientos kil&oacute;metros de longitud entre los a&ntilde;os de 1590 a 1850.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aportaci&oacute;n central del libro es mostrar c&oacute;mo los procesos hist&oacute;ricos generan transformaciones en paisajes y pr&aacute;cticas sociales y culturales. Se trata de un estudio que se remonta a m&aacute;s de 500 a&ntilde;os en el pasado, en una intensa y amplia descripci&oacute;n de la regi&oacute;n en diversos aspectos, que van desde lo antropol&oacute;gico y cultural, lo econ&oacute;mico y comercial, pero en donde tambi&eacute;n se describe la presencia de los paisajes y sus ecosistemas. Los autores inician su narrativa describiendo las rutas que conectaban a las sociedades mesoamericanas con las tribus indias del Norte de EE.UU., como los apaches y chichimecas, que ten&iacute;an formas de vida generalmente n&oacute;madas. En aquellos a&ntilde;os el comercio conectaba a las comunidades a trav&eacute;s del intercambio de productos como la turquesa, la obsidiana, la sal y las plumas, de tal forma que para el a&ntilde;o 1000 d.C. el comercio se extendi&oacute; desde Mesoam&eacute;rica hasta las monta&ntilde;as Rocallosas. Para entonces exist&iacute;a un complicado sistema de caminos que conectaba el Pacifico con el Golfo de M&eacute;xico, y el sur con el norte. Posteriormente los autores presentan una descripci&oacute;n precisa sobre la forma en que la conquista influy&oacute; en el territorio analizado. Luego de dominar Tenochtitl&aacute;n, una serie de expediciones llevaron a los conquistadores a buscar nuevas riquezas y recursos que ser&iacute;an enviadas a la Corona Espa&ntilde;ola, por lo que, a su paso, se fue conformando una v&iacute;a que fungi&oacute; no solo como ruta comercial y de tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as y recursos, tambi&eacute;n fue una ruta b&eacute;lica y de colonizaci&oacute;n espiritual. Las expediciones y migraciones, unas veces violentas, otras pacificas, propiciaron la creaci&oacute;n de nuevos centros urbanos que fueron habitados por espa&ntilde;oles, mestizos e ind&iacute;genas. Los autores logran, a trav&eacute;s de su narrativa, sensibilizar al lector sobre las condiciones de vida que se dieron en este periodo a lo largo de la ruta que se transform&oacute; en un "Camino Real". Los "Caminos Reales" fueron aquellos que permitieron conectar a la Nueva Espa&ntilde;a con el resto del territorio conquistado, sirviendo como v&iacute;as de transporte y de comunicaci&oacute;n que favorecieron las transformaciones culturales. Cuatro de ellos part&iacute;an de la antigua Tenochtitl&aacute;n hacia Veracruz, Acapulco, Guatemala y Santa Fe. Todos estos caminos &#45;debido a su continuo tr&aacute;nsito&#45; se vieron en la necesidad de ser custodiados para asegurar la protecci&oacute;n de los viajeros y comerciantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la invasi&oacute;n, las relaciones de poder entre las comunidades ind&iacute;genas y el uso de los recursos cambiaron. En el libro se describen los constantes e intensos conflictos que se presentaron a lo largo del Camino Real de Tierra Adentro entre conquistadores y pueblos ind&iacute;genas, as&iacute; como los intereses que las motivaron. Las estrategias de dominio que eran aplicables a las tierras del sur no lo eran en el norte, y los exploradores se enfrentaron a problemas como escasez de agua e infertilidad de la tierra. Sin embargo el descubrimiento de otros recursos motiv&oacute; una exploraci&oacute;n m&aacute;s intensa. Los conflictos contra los ind&iacute;genas en la regi&oacute;n se fueron generando junto con el descubrimiento de las minas, de donde diversos minerales eran extra&iacute;dos, en especial oro y plata. La conquista de estos territorios no fue tarea f&aacute;cil, principalmente por las condiciones del terreno &#45;como en el caso de los ca&ntilde;ones de Zacatecas y Jalisco&#45; que favorec&iacute;an a los ind&iacute;genas. Para 1580 se hab&iacute;an agotado recursos en el combate contra los grupos rebeldes que defend&iacute;an su territorio de la invasi&oacute;n espa&ntilde;ola, de tal forma que se estableci&oacute; una nueva estrategia para pacificar la regi&oacute;n a trav&eacute;s de la introducci&oacute;n de agricultores ind&iacute;genas. Para 1630 finalizaba la llamada Guerra Chichimeca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el descubrimiento de las minas y las estrategias de pacificaci&oacute;n, se propici&oacute; la migraci&oacute;n de ind&iacute;genas del sur, &#45;tlaxcaltecas, tarascos y del centro del pa&iacute;s&#45; quienes fundaron diversos poblados &#45;como San Miguel de Allende o barrios en lo que hoy es Guanajuato y Durango&#45;, y que tambi&eacute;n influyeron en la creaci&oacute;n de una cultura e identidad local. La migraci&oacute;n de familias ind&iacute;genas del sur hacia el norte cumpli&oacute; el objetivo de colonizar; pero adem&aacute;s, se trat&oacute; de aliados que combatieron y protegieron caminos y pueblos, y que sirvieron como mano de obra libre en las minas. Uno de los motivos principales por el que se fund&oacute; El Camino Real de Tierra Adentro fue el descubrimiento de las minas. La plata de Zacatecas, en forma de moneda, sirvi&oacute; como medio de intercambio mundial durante tres siglos; su transportaci&oacute;n hacia ciudad de M&eacute;xico requer&iacute;a de resguardo, por lo que se conform&oacute; un camino seguro; este fue conocido como El Camino de la Plata, antecedente del Camino Real de Tierra Adentro. Pero el inter&eacute;s por explorar y descubrir m&aacute;s minas propici&oacute; la extensi&oacute;n hacia el norte del Camino Real. La mano de obra de las minas estaba conformada por trabajadores libres, debido a que los procesos de fundici&oacute;n requer&iacute;an cierto grado de capacitaci&oacute;n. Los autores se&ntilde;alan la importancia de la extracci&oacute;n de plata como base de la econom&iacute;a virreinal precapitalista, y explican que la extracci&oacute;n de plata permiti&oacute; financiar nuevas expediciones al norte. En el libro se exponen los procesos de colonizaci&oacute;n como resultado de programas de colonizaci&oacute;n pacifica (programas que fueron auspiciados por la corona), en los cuales participaron misioneros, comerciantes, mineros, ind&iacute;genas provenientes del sur, pastores y ganaderos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los siglos XVII y XVIII la agricultura y el riego se convirtieron en importantes instrumentos de colonizaci&oacute;n apoyando a la ganader&iacute;a y la miner&iacute;a; por tal motivo se construyeron acequias (canales) que abastecieron de agua la regi&oacute;n. A lo largo del Camino Real se construyeron tambi&eacute;n plazas que ten&iacute;an el objetivo de resguardar a la poblaci&oacute;n. Para esta etapa, los tlaxcaltecas que hab&iacute;an llegado en la migraci&oacute;n derivada de los programas de colonizaci&oacute;n, se convirtieron en soldados provistos de armamento espa&ntilde;ol y se les permiti&oacute; poseer caballos y cabalgarlos bajo el t&iacute;tulo de "hidalgos" o "hijos de gran valor".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los investigadores destacan a lo largo del libro las condiciones de vida cotidiana que se generaron en el Camino Real de Tierra Adentro; a trav&eacute;s de la colonizaci&oacute;n de agricultores y ganaderos, la presencia de mineros y comerciantes, la participaci&oacute;n de misioneros y la evangelizaci&oacute;n. La evangelizaci&oacute;n se vio favorecida por la presencia de cl&eacute;rigos seculares y regulares enviados desde la Nueva Espa&ntilde;a. Zacatecas fue un lugar central para normar las relaciones entre espa&ntilde;oles e ind&iacute;genas. La herencia art&iacute;stica y cultural de la evangelizaci&oacute;n se mantiene hasta nuestros d&iacute;as. En la regi&oacute;n se ven&iacute;an presentando constantes rebeliones ind&iacute;genas que afectaban el territorio a principios del siglo XVIII, situaci&oacute;n que cambi&oacute; con la hibridaci&oacute;n cultural y las acciones de diversos participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores exponen en que forma diversas pr&aacute;cticas comerciales y culturales contribuyeron a crear identidades en la regi&oacute;n. Durante los siglos XVI, XVII y XVIII las ferias favorecieron el tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;a y de personas. En los siglos XVI y XVII las ferias eran reguladas por el Estado, de tal forma que se requer&iacute;a de permisos otorgados por un alcalde o gobernador para viajar y comerciar. Las ferias eran conocidas como "rescates", ya que se vend&iacute;an personas cautivas para ser utilizados como sirvientes o trabajadores en las minas. En el siglo XVIII las grandes ferias se fueron sincronizando con festividades religiosas. El peregrinaje estuvo fuertemente relacionado con las ferias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores coinciden con otros investigadores que asumen que el peregrinaje cat&oacute;lico favoreci&oacute; el establecimiento del capitalismo moderno debido a que permit&iacute;a el intercambio comercial. Algunos de estos lugares, en donde se realizaban las ferias o a donde llegaban las peregrinaciones, se convirtieron en centros de trabajo y comercio que persisten hasta hoy; tal es el caso de Ciudad Ju&aacute;rez o de Santa Fe, que con la Revoluci&oacute;n Industrial se convirti&oacute; en un importante centro de distribuci&oacute;n de mercanc&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto esencial en la organizaci&oacute;n de la vida cotidiana en la regi&oacute;n que es descrito por los autores, es la presencia de cofrad&iacute;as, que son instituciones c&iacute;vico&#45;religiosas conformadas principalmente por ind&iacute;genas, implementadas por la Corona Espa&ntilde;ola para coordinar y organizar las poblaciones donde no hab&iacute;a autoridades espa&ntilde;olas. La administraci&oacute;n del agua fue uno de los objetivos principales de las cofrad&iacute;as, pero tambi&eacute;n la organizaci&oacute;n de festividades religiosas. Las autoridades al interior de las cofrad&iacute;as eran llamadas mayordomos, y contaban con una estructura jer&aacute;rquica independiente de la iglesia. Actualmente muchas de estas festividades y sus rituales y devociones, que se originaron con las cofrad&iacute;as, son elementos que dan identidad a los poblados localizados en la regi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores realizan un interesante an&aacute;lisis de las relaciones de poder en el Camino Real de Tierra Adentro. La organizaci&oacute;n del poder no solo estuvo en manos del Estado, tambi&eacute;n las instituciones religiosas participaron. El Santo Oficio de la Inquisici&oacute;n tuvo un papel importante como recaudador para la Corona Espa&ntilde;ola. La Inquisici&oacute;n se localiz&oacute; en lugares donde pod&iacute;a obtener cuantiosas ganancias, y Zacatecas era un lugar propicio. En t&eacute;rminos generales, el poder estuvo sujeto a presiones internas y externas en el &aacute;mbito social, pol&iacute;tico y econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comercializaci&oacute;n de frutos, granos y animales dom&eacute;sticos provenientes de diversas regiones y continentes, favoreci&oacute; la transformaci&oacute;n gastron&oacute;mica y alimentaria de la regi&oacute;n. El libro contiene informaci&oacute;n sobre la herencia culinaria americana y europea, en la cual se explica la v&iacute;a de expansi&oacute;n de los principales alimentos y el lugar que ocuparon en las dietas. Otra aportaci&oacute;n interesante es la presentaci&oacute;n de breves biograf&iacute;as de los personajes hist&oacute;ricos m&aacute;s importantes en el Camino Real de Tierra Adentro: conquistadores, funcionarios, empresarios, pol&iacute;ticos, religiosos y rebeldes ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gracias a la hibridaci&oacute;n de diversas pr&aacute;cticas rituales del viejo y el nuevo mundo, la identidad de los conquistadores fue asimilada y conform&oacute; una nueva identidad novohispana. Con la independencia de M&eacute;xico, el Camino Real dej&oacute; de serlo; la usurpaci&oacute;n del territorio mexicano de Nuevo M&eacute;xico transform&oacute; nuevamente la regi&oacute;n. Sin embargo, &eacute;sta muestra hoy los resultados de los procesos hist&oacute;ricos, como es el caso de la carretera que conectaba a la Ciudad de M&eacute;xico con El Paso, construida en 1960, que segu&iacute;a la misma ruta que tuvo el Camino Real de Tierra Adentro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El legado del Camino Real persiste en forma de pr&aacute;cticas culturales, m&uacute;sica, danza, artesan&iacute;as, comida, y conocimientos tradicionales. Hoy son los migrantes que se dirigen a Estados Unidos quienes contin&uacute;an la trayectoria por estas rutas. De tal forma que el Camino Real de Tierra Adentro se muestra permanente y contin&uacute;a construyendo identidades en la regi&oacute;n. En conclusi&oacute;n, el trabajo de Tom&aacute;s Mart&iacute;nez y sus colaboradores es una excelente aportaci&oacute;n, que en primer lugar permite advertir c&oacute;mo una regi&oacute;n llega a su estado presente a partir de los hechos pasados y, en segundo lugar, brinda un rico acervo de conocimientos hist&oacute;ricos del Norte de M&eacute;xico.</font></p>      ]]></body>
</article>
