<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4670</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista latinoamericana de derecho social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. latinoam. derecho soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4670</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46702021000200041</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487899e.2021.33.16323</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los retos del derecho al trabajo y al ocio de las mujeres en Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The challenges of women&#8217;s right to work and leisure in Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les défis du droit des femmes au travail et aux loisirs en Équateur]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ron Erráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Larrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Cuenca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Especialidades Espíritu Santo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Cuenca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Cuenca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>33</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46702021000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46702021000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46702021000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo se propone analizar la desigualdad que sufren las mujeres en el ejercicio de los derechos humanos al trabajo y al ocio en el Ecuador. En cuanto a la metodología, la presente investigación utilizó el análisis económico del derecho, pretendiendo determinar los efectos del ejercicio del derecho al trabajo y al ocio por parte de las mujeres. El estudio se centró en estos derechos sobre la base de información disponible en el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos y el Índice Global sobre Brechas de Género del Foro Económico Mundial. Con estos datos se evidenció la situación de desigualdad de las mujeres respecto a salarios, empleo pleno, desempleo y ocio en el Ecuador, a pesar de contar con normas internacionales y nacionales que protegen sus derechos fundamentales. Situación que se muestra mucho más compleja con la llegada de la pandemia, pero que a su vez trae el desafío por parte de los Estados a generar empleo tomando en cuenta los aspectos económicos y ambientales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article aims to analyze the inequality suffered by women in the exercise of the human rights to work and leisure in Ecuador. In terms of methodology, this research used the economic analysis of the right to determine the effects of the exercise of the right to work and leisure by women. The study focused on these rights based on information available from the National Institute of Statistics and Census and the Global Gender Gap Index of the World Economic Forum. These data showed the unequal situation of women concerning salaries, full employment, unemployment, and leisure in Ecuador, despite the existence of international and national norms that protect their fundamental rights. This situation is much more complex with the arrival of the pandemic, but at the same time brings the challenge for the States to generate employment considering economic and environmental aspects.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article vise à analyser les inégalités subies par les femmes dans l&#8217;exercice des droits humains au travail et aux loisirs en Équateur. En ce qui concerne la méthodologie, cette recherche a utilisé l&#8217;analyse économique du droit, procurant de déterminer les effets de l&#8217;exercice du droit au travail et aux loisirs par les femmes. Pour analyser ces droits, l&#8217;étude a utilisé les informations de l&#8217;Institut National des Statistiques et des Recensements et l&#8217;Indice Mondial de l&#8217;écart entre les genres du Forum Économique Mondial. Ces données mettent en évidence la situation inégale des femmes en termes de salaire, plein emploi, chômage et loisirs en Équateur, malgré les normes internationales et nationales qui protègent leurs droits fondamentaux. Ceci est d&#8217;autant plus complexe avec l&#8217;arrivée de la pandémie, ce qui à son tour pose le défi des États de créer des emplois en tenant compte des aspects économiques et environnementaux.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de la mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho al trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desigualdad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[igualdad de oportunidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ocio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to employment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social inequality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equal opportunity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leisure]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[droits des femmes]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[droit au travail]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[inégalités sociales]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[égalité d&#8217;opportunités]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[loisir]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Positivismo y postpositivismo: dos paradigmas jurídicos en pocas palabras]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho]]></source>
<year>2007</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea General de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer]]></source>
<year>1979</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea General de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Transformar nuestro Mundo. La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desigualdades de género en el mercado de trabajo argentino: salarios, empleo e informalidad laboral en las mujeres, 2004-2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[Reciclaje en Tiempos de Pandemia]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caamaño Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujer y trabajo: origen y ocaso del modelo del padre proveedor y la madre cuidadora]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de derecho]]></source>
<year>2010</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apertura económica, género y pobreza en el istmo centroamericano]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe. El Trabajo en Tiempos de Pandemia: Desafíos frente a la Enfermedad por Coronavirus (COVID-19)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Declaración y Programa de Acción de Viena]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Consejo Nacional para la Igualdad de Género, Lineamientos del Consejo Nacional para la Igualdad de Género frente a la Crisis Sanitaria, para su Implementación en las Instituciones del Estado]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución de la República del Ecuador]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Convenio sobre Igualdad de Remuneración]]></source>
<year>1951</year>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Sentencia núm. 292-16-SEP-CC emitida en el caso núm. 0734-13-EP]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Sentencia núm. 016-13-SEP-CC, caso núm. 1000-12-EP]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Sentencia núm. 241-16-SEP-CC, caso núm. 1573-12-EP]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Progreso de las Mujeres en el Mundo 2015-2016. Transformar las Economías para realizar los Derechos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Eusko Jaurlaritza Gobierno Vasco</collab>
<source><![CDATA[Tribunal Internacional de Derechos de las Mujeres. Viena +20. Euskalherria 2013]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mugarikgab ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Facio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos culturales y los derechos de las mujeres son derechos humanos y como tales, deben ser gozados en igualdad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Europea de Derechos Fundamentales]]></source>
<year>2017</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eleonor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Género, masculinidades y políticas de conciliación familia-trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2006</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Foro Económico Mundial</collab>
<source><![CDATA[Insight Report Global Gender Gap Report 2020]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ruta hacia la dignificación laboral de las madres comunitarias y sustitutas en Villavicencio, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Derecho]]></source>
<year>2015</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadísticas y Censos</collab>
<source><![CDATA[Atlas de Género]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres cuidadoras: entre la obligación y la satisfacción]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Emakunde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[May Cantillano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho constitucional al trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Jurídico Virtual IUS Doctrina]]></source>
<year>2011</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de Derechos Humanos]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[The Impact of COVID-19 on Women]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marysa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos humanos de las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro de la Filantropía y Mujeres]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[The Pursuit of Gender Equality]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Brindar Apoyo a los Ingresos y al Empleo en Tiempos de la COVID-19: Articular las Transferencias en Efectivo con Políticas Activas del Mercado de Trabajo (PAMT)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[COVID-19 and the Tourism Sector]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Informe Mundial sobre Salarios 2020-2021. Los Salarios y el Salario Mínimo en Tiempos de la COVID-19]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de la OIT: El COVID-19 y el Mundo del Trabajo]]></source>
<year></year>
<edition>Tercera edición</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Panorama Laboral 2020. América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Panorama laboral temático. Mujeres en el mundo del trabajo. Retos pendientes hacia una efectiva equidad en América Latina y el Caribe]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Oficinal Regional para América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[The Impact of COVID-19 on the Tourism Sector]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<collab>BID</collab>
<source><![CDATA[Jobs in a Net-Zero Emissions Future in Latin America and the Caribbean]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU Mujeres-Sede</collab>
<source><![CDATA[Una Remuneración Igual por Trabajo de Igual Valor]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Javier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trabajo de cuidado: mercantilización y desvalorización]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CS]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Qué Hacemos. Empoderamiento Económico, ONU Mujeres, América Latina y el Caribe]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Belén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Braulio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una recuperación verde y justa en América Latina y el Caribe: una perspectiva desde el mundo del trabajo]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Nacional De Planificación Y Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo 2017-2021-Toda una Vida]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La discriminación de la mujer en el lugar de trabajo. Nuevas tendencias en materia de discriminación por motivos basados en la maternidad y el acoso sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Derecho Social]]></source>
<year>2007</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ureta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ximena]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Roles tradicionales de género y constricciones de ocio en mujeres. Una propuesta de resistencia a las injusticias sociales desde las experiencias de ocio]]></article-title>
<source><![CDATA[OcioGune. Ocio e innovación social. Hacia un ocio comprometido con el desarrollo humano]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Delgadina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución legislativa sobre los derechos e igualdad jurídica de la mujer en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Derecho Social]]></source>
<year>2010</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
