<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542015000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La OCDE y los derechos humanos: el caso de las Directrices para Empresas Multinacionales y los Puntos de Contacto Nacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The OECD and Human Rights: The Case of the Guidelines for Multinational Enterprises and the National Contact Points]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universite de Paris II (Pantheon-Assas) Centro de Investigación en Derechos Humanos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[París ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<fpage>611</fpage>
<lpage>658</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542015000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542015000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542015000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos actualizó en 2011 sus Directrices para Empresas Multinacionales, con la finalidad de añadir un capítulo referente a los derechos humanos y hacer más eficiente su mecanismo de implementación, los Puntos de Contacto Nacional. Estas modificaciones alinean el instrumento de la OCDE con los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos de la ONU, adoptados también en 2011, y ayudan a crear una sinergia y convergencia a nivel internacional respecto a los estándares existentes sobre la responsabilidad de las empresas en materia de derechos humanos. Constituyen un elemento importante en este ámbito, y contribuyen al desarrollo de una cultura de conducta empresarial responsable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Organization for Economic Co-operation and Development updated its Guidelines for Multinational Enterprises in 2011, adding a human rights chapter and bolstering its implementation mechanism, the National Contact Points. These changes align the OECD instrument with the UN Guiding Principles on Business & Human Rights, also adopted in 2011, and help to create a synergy and convergence at the international level regarding standards on corporate responsibility for human rights. They constitute an important element in the field of business and human rights, and contribute to the development of a culture of responsible business conduct.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'Organisation de Coopération et de Développement Économiques a mis à jour les Principes directeurs à l'intention des entreprises multinationales en 2011, en ajoutant un nouveau chapitre sur les droits de l'homme et en renforçant les Points de contact nationaux, leur mécanisme de mise en oeuvre. Ces changements alignent l'instrument de l'OCDE aux Principes directeurs des Nations unies sur les entreprises et les droits de l'homme, adoptés aussi en 2011, et aident à creer une synergie et une convergence au niveau international par rapport aux standards applicables aux entreprises dans la matière. Ils constituent un élément important dans le champ des entreprises et droits de l'homme, et contribuent au développement d'une culture de conduite responsable des entreprises.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[OCDE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Directrices para Empresas Multinacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puntos de Contacto Nacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Principios Rectores de la ONU sobre empresas y derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OECD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guidelines for Multinational Enterprises]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Contact Points]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UN Guiding Principles on Business & Human Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[OCDE]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Principes directeurs à l'intention des entreprises multinationales]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Points de contact nationaux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Principes directeurs des Nations unies sur les entreprises et les droits de l'home]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[droits de l'homme]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comentarios</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La OCDE y los derechos humanos: el caso de las Directrices para Empresas Multinacionales y los Puntos de Contacto Nacional</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The OECD and Human Rights: The Case of the Guidelines for Multinational Enterprises and the National Contact Points</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Humberto Cant&uacute; Rivera*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador asociado en el Centro de Investigaci&oacute;n en Derechos Humanos (CRDH) y doctorando en Derecho por Universit&eacute; Panth&eacute;on&#45;Assas Par&iacute;s II (Francia); visitante profesional en la Rama de Procedimientos Especiales de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Ginebra, 2012); becario de excelencia de la Academia de Derecho Internacional de La Haya (La Haya, 2013); miembro de la International Law Association; becario del CONACYT. Agradezco profundamente a Roel Nieuwenkamp, presidente del Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Conducta Empresarial Responsable, por sus pertinentes aclaraciones sobre el tema, as&iacute; como a la Direcci&oacute;n General de Inversi&oacute;n Extranjera de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, por facilitar el acceso a los documentos relativos al Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 10 de julio de 2014.    <br> Aprobado para publicaci&oacute;n el 24 de septiembre de 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos actualiz&oacute; en 2011 sus Directrices para Empresas Multinacionales, con la finalidad de a&ntilde;adir un cap&iacute;tulo referente a los derechos humanos y hacer m&aacute;s eficiente su mecanismo de implementaci&oacute;n, los Puntos de Contacto Nacional. Estas modificaciones alinean el instrumento de la OCDE con los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos de la ONU, adoptados tambi&eacute;n en 2011, y ayudan a crear una sinergia y convergencia a nivel internacional respecto a los est&aacute;ndares existentes sobre la responsabilidad de las empresas en materia de derechos humanos. Constituyen un elemento importante en este &aacute;mbito, y contribuyen al desarrollo de una cultura de conducta empresarial responsable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales, Puntos de Contacto Nacional, Principios Rectores de la ONU sobre empresas y derechos humanos, derechos humanos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Organization for Economic Co&#45;operation and Development updated its Guidelines for Multinational Enterprises in 2011, adding a human rights chapter and bolstering its implementation mechanism, the National Contact Points. These changes align the OECD instrument with the UN Guiding Principles on Business &amp; Human Rights, also adopted in 2011, and help to create a synergy and convergence at the international level regarding standards on corporate responsibility for human rights. They constitute an important element in the field of business and human rights, and contribute to the development of a culture of responsible business conduct.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> OECD, Guidelines for Multinational Enterprises, National Contact Points, UN Guiding Principles on Business &amp; Human Rights, human rights.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L'Organisation de Coop&eacute;ration et de D&eacute;veloppement &Eacute;conomiques a mis &agrave; jour les Principes directeurs &agrave; l'intention des entreprises multinationales en 2011, en ajoutant un nouveau chapitre sur les droits de l'homme et en renfor&ccedil;ant les Points de contact nationaux, leur m&eacute;canisme de mise en oeuvre. Ces changements alignent l'instrument de l'OCDE aux Principes directeurs des Nations unies sur les entreprises et les droits de l'homme, adopt&eacute;s aussi en 2011, et aident &agrave; creer une synergie et une convergence au niveau international par rapport aux standards applicables aux entreprises dans la mati&egrave;re. Ils constituent un &eacute;l&eacute;ment important dans le champ des entreprises et droits de l'homme, et contribuent au d&eacute;veloppement d'une culture de conduite responsable des entreprises.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots&#45;cl&eacute;s:</b> OCDE, Principes directeurs &agrave; l'intention des entreprises multinationales, Points de contact nationaux, Principes directeurs des Nations unies sur les entreprises et les droits de l'home, droits de l'homme.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">SUMARIO:    <br> I. <i>Introducci&oacute;n</i>.    <br> 	II. <i>Algunos apuntes sobre la Organizaci&oacute;n para</i> <i>la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos</i>.    <br> 	III. <i>La Declaraci&oacute;n de la OCDE</i> <i>de 1976 sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales, y las</i> <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	IV. <i>La actualizaci&oacute;n de 2011</i> <i>de las Directrices, y la inclusi&oacute;n expl&iacute;cita de los derechos humanos</i>.    <br> 	V. <i>Sobre</i> <i>los Puntos de Contacto Nacional y su misi&oacute;n como instancia de soluci&oacute;n de</i> <i>controversias</i>.    <br> 	VI. <i>Breves observaciones respecto a la experiencia mexicana</i> <i>con el Punto de Contacto Nacional de la OCDE</i>.    <br> 	VII. <i>Conclusiones: &iquest;qu&eacute;</i> <i>aportan las Directrices de la OCDE a la cuesti&oacute;n de la responsabilidad de</i> <i>las empresas en el &aacute;mbito de los derechos humanos?    <br></i> VIII. <i>Bibliograf&iacute;a</i>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La responsabilidad de las empresas en el &aacute;mbito de los derechos humanos es un tema que ha recibido una cantidad significativa de atenci&oacute;n en la &uacute;ltima d&eacute;cada, particularmente en relaci&oacute;n con el mandato en la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas que culmin&oacute; con la adopci&oacute;n de los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos en 2011. Iniciativas regionales y nacionales de implementaci&oacute;n de estos principios de las Naciones Unidas se encuentran en desarrollo, particularmente en Europa, y nuevos desaf&iacute;os aparecen en el horizonte a nivel internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, una iniciativa que ha recibido una atenci&oacute;n considerablemente menor son las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales. A pesar de no ser una nueva iniciativa &#151;figuran en el escenario internacional desde 1976&#151;, fueron revisadas por &uacute;ltima vez en 2011, y adaptadas a la nueva constelaci&oacute;n de instrumentos internacionales que se refieren a la responsabilidad de las empresas de, por lo menos, respetar los derechos humanos en el marco de sus actividades y operaciones. En este sentido, las Directrices contienen recomendaciones sobre derechos humanos en uno de sus cap&iacute;tulos, mientras que tratan otros temas como las relaciones laborales, el medio ambiente o la corrupci&oacute;n, en otros. As&iacute;, constituyen un marco de referencia m&aacute;s amplio que el propuesto por el mandato de la ONU en 2011, concentrado exclusivamente en el impacto en los derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tema es de particular importancia para M&eacute;xico, por dos motivos esenciales: en primer lugar, M&eacute;xico contin&uacute;a siendo un receptor importante de inversi&oacute;n extranjera directa en Am&eacute;rica Latina,<sup><a href="#nota">1</a></sup> por lo que la presencia de empresas multinacionales en el pa&iacute;s es constante. En vista de ello, es importante encontrar un balance efectivo entre la generaci&oacute;n de desarrollo econ&oacute;mico y el respeto a los derechos humanos, con el objetivo de que la inversi&oacute;n extranjera directa en M&eacute;xico no solo produzca riqueza econ&oacute;mica, sino que contribuya a la mejora de las condiciones sociales en el pa&iacute;s. En segundo lugar, M&eacute;xico es uno de los Estados miembros de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos, por tanto, una cantidad importante de tratados internacionales, convenciones y declaraciones son en principio aplicables para el Estado mexicano. Dentro de ellas se encuentra la Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales, de la que las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales son parte. Por ello, es importante tener consciencia del contenido de este instrumento, el funcionamiento de su mecanismo y los objetivos que su implementaci&oacute;n persigue.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo busca presentar de manera sucinta el desarrollo y contenido de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, as&iacute; como el funcionamiento y algunas experiencias de su mecanismo de implementaci&oacute;n. A comparaci&oacute;n de otros instrumentos internacionales, como el descrito anteriormente de las Naciones Unidas, estas Directrices han recibido poca atenci&oacute;n por parte de la comunidad jur&iacute;dica a nivel internacional, y ciertamente en M&eacute;xico han existido escasas referencias acad&eacute;micas sobre su funcionamiento;<sup><a href="#nota">2</a></sup> en vista de lo anterior, se considera pertinente abordar este tema. Tras esta breve introducci&oacute;n, el art&iacute;culo presenta en su segunda secci&oacute;n algunas breves referencias al origen de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos y el ingreso de M&eacute;xico a la misma; una tercera secci&oacute;n hace referencia al origen de las Directrices para Empresas Multinacionales en 1976, haciendo algunos apuntes sobre los cambios de los que fueron objeto en diversas revisiones, hasta llegar a la pen&uacute;ltima revisi&oacute;n, del a&ntilde;o 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, el cuarto apartado se centra en examinar la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2011, que de cierta forma fue una revisi&oacute;n integral de las Directrices, con el objeto de reflejar los principales cambios en el escenario internacional de las inversiones; una quinta secci&oacute;n hace referencia a los Puntos de Contacto Nacional, el mecanismo de implementaci&oacute;n de las Directrices, revisando algunos de los cambios principales que ha sufrido desde su aparici&oacute;n en 1984 y su consolidaci&oacute;n a partir del a&ntilde;o 2000, incluyendo los m&aacute;s recientes en la revisi&oacute;n de 2011. Antes de presentar algunas conclusiones generales sobre el aporte que hacen las Directrices al tema de la responsabilidad de las empresas en materia de derechos humanos, se hacen algunos breves comentarios sobre los casos que han sido presentados ante el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico, para tratar de analizar algunas de las caracter&iacute;sticas y patrones que han estado presentes en la actuaci&oacute;n de este mecanismo. De esta manera, el art&iacute;culo intenta presentar de forma breve esta interesante e importante faceta en el tema de los derechos humanos y las empresas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. ALGUNOS APUNTES SOBRE LA ORGANIZACI&Oacute;N PARA LA COOPERACI&Oacute;N Y EL DESARROLLO ECON&Oacute;MICOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos (OCDE) fue creada en 1960, como resultado del tratado internacional<sup><a href="#nota">3</a></sup> acordado para reconstituir a la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n Econ&oacute;mica Europea (OCEE), que hab&iacute;a estado a cargo de ejecutar el Plan Marshall, tras la Segunda Guerra Mundial, para la reconstrucci&oacute;n de Europa. El 14 de diciembre de 1960, los Estados Unidos de Am&eacute;rica y Canad&aacute; determinaron unirse a los miembros de la OCEE y establecer una nueva organizaci&oacute;n internacional, la OCDE, cuyo objetivo ser&iacute;a la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas destinadas a lograr el mayor crecimiento econ&oacute;mico y de generaci&oacute;n de empleos posible, as&iacute; como la mejora del nivel de vida, en sus pa&iacute;ses miembros, de una manera sustentable que permitiera mantener una estabilidad financiera y contribuir al desarrollo de la econom&iacute;a mundial;<sup><a href="#nota">4</a></sup> contribuir a una expansi&oacute;n y desarrollo econ&oacute;micos saludables en los distintos pa&iacute;ses del mundo, independientemente de su car&aacute;cter como miembros de la organizaci&oacute;n,<sup><a href="#nota">5</a></sup> y contribuir a la expansi&oacute;n multilateral y equitativa del comercio internacional.<sup><a href="#nota">6</a></sup> La entrada en vigor de la Convenci&oacute;n tuvo lugar el 30 de septiembre de 1961, conforme a lo estipulado por su art&iacute;culo 14.3, con lo cual formalmente naci&oacute; la OCDE, se&ntilde;al&aacute;ndose como su sede principal la ciudad de Par&iacute;s<sup><a href="#nota">7</a></sup> &#151;actualmente en el <i>Ch&acirc;teau</i> <i>de la Muette</i>&#151; y como depositario de los instrumentos de ratificaci&oacute;n o aceptaci&oacute;n del gobierno franc&eacute;s.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los 20 Estados miembros originales en 1960, se han a&ntilde;adido 14 nuevos pa&iacute;ses, contando en la actualidad esta organizaci&oacute;n con 34 Estados miembros, aunque se analiza la entrada de otros cinco pa&iacute;ses, dentro de los que se encuentran Rusia y Colombia. La principal intenci&oacute;n de la organizaci&oacute;n es la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas y sociales a nivel internacional que coadyuven al desarrollo de los diferentes pa&iacute;ses del mundo.<sup><a href="#nota">9</a></sup> Siendo una organizaci&oacute;n intergubernamental, tiene como misi&oacute;n la identificaci&oacute;n de soluciones a problemas comunes en las diferentes regiones del planeta y a nivel internacional, con la intenci&oacute;n de generar crecimiento sostenido a nivel mundial; no obstante, no solo participan en la definici&oacute;n de tales pol&iacute;ticas sus Estados miembros, sino que adem&aacute;s trabaja de cerca con dos comit&eacute;s asesores &#151;uno representando a la industria y los negocios, otro a los sindicatos y organizaciones de trabajadores&#151;, con la finalidad de dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas internacionales que ayuden al desarrollo de una sociedad internacional abierta y justa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien su compromiso principal es con el mantenimiento y expansi&oacute;n de las econom&iacute;as de mercado, apoyadas por instituciones democr&aacute;ticas y concentradas en el bienestar de los ciudadanos, la labor de la OCDE cubre diferentes &aacute;reas que no se limitan exclusivamente a aspectos econ&oacute;micos. De tal forma, su trabajo incluye acciones en &aacute;reas como la gobernanza, la lucha contra la corrupci&oacute;n, la responsabilidad empresarial, la educaci&oacute;n, la salud, el desarrollo, la inversi&oacute;n internacional, los impuestos o el medio ambiente, fomentando la cooperaci&oacute;n, el di&aacute;logo, el consenso y la revisi&oacute;n por pares.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico es un Estado miembro de la OCDE desde mayo de 1994, y es uno de los dos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina que tienen tal calidad en la organizaci&oacute;n (siendo el otro miembro la rep&uacute;blica chilena). Como uno de los principales receptores de inversi&oacute;n extranjera directa en el continente y gracias a su pol&iacute;tica neoliberal desde la d&eacute;cada de 1980, su identificaci&oacute;n como un pa&iacute;s "en v&iacute;as de desarrollo" lo colocar&iacute;a en una situaci&oacute;n privilegiada al poder discutir sobre pol&iacute;ticas de desarrollo econ&oacute;mico y social con otros Estados industrializados en este foro, cuyas empresas han tradicionalmente establecido subsidiarias y sus operaciones en el pa&iacute;s. Lo anterior resulta de especial importancia si se toma en cuenta el &eacute;nfasis que se ha hecho a nivel internacional sobre la actuaci&oacute;n de las empresas transnacionales, usualmente provenientes de pa&iacute;ses industrializados, en sus operaciones en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Tambi&eacute;n resulta trascendente al considerar que M&eacute;xico ya no solo recibe inversi&oacute;n extranjera directa, sino que tambi&eacute;n la exporta, a trav&eacute;s de las operaciones de distintas multinacionales, como <i>inter alia</i> Cemex, Televisa, Grupo Alfa o Am&eacute;rica M&oacute;vil. En virtud de ello, es pertinente analizar el desarrollo que sobre esta cuesti&oacute;n ha tenido lugar en el seno de la OCDE, desde 1976 a la fecha, para tratar de visualizar el potencial efecto que tales iniciativas internacionales podr&iacute;an generar en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. LA DECLARACI&Oacute;N DE LA OCDE DE 1976 SOBRE INVERSI&Oacute;N INTERNACIONAL Y EMPRESAS MULTINACIONALES, Y LAS DIRECTRICES PARA EMPRESAS MULTINACIONALES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una consideraci&oacute;n importante que debe tenerse en cuenta al examinar el desarrollo de las preocupaciones extra&#45;econ&oacute;micas de la OCDE es el contexto hist&oacute;rico y geopol&iacute;tico en que &eacute;stas se dieron. Las d&eacute;cadas de 1960 y 1970 vieron la aparici&oacute;n de nuevos Estados con amplios recursos naturales, pero con una limitada participaci&oacute;n en la pol&iacute;tica y econom&iacute;a internacionales. En raz&oacute;n de ello, hubo una llamada a desarrollar un nuevo orden econ&oacute;mico internacional en el que se incluyera la participaci&oacute;n de los nuevos pa&iacute;ses independientes, particularmente en el seno de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se busc&oacute; limitar y regular dentro de esa discusi&oacute;n las actividades de las empresas transnacionales,<sup><a href="#nota">12</a></sup> con la finalidad de proteger las econom&iacute;as de los pa&iacute;ses en donde &eacute;stas operaban,<sup><a href="#nota">13</a></sup> en su mayor&iacute;a pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.<sup><a href="#nota">14</a></sup> As&iacute;, en 1974 apareci&oacute; en el seno de la ONU una iniciativa para desarrollar un c&oacute;digo de conducta para empresas transnacionales,<sup><a href="#nota">15</a></sup> que estableciera obligaciones derivadas del derecho internacional y un mecanismo de supervisi&oacute;n. El Proyecto de C&oacute;digo de Conducta para Empresas Transnacionales,<sup><a href="#nota">16</a></sup> dividido en tres secciones principales y cuya &uacute;ltima versi&oacute;n data de 1990, contemplaba imponer ciertas obligaciones a las actividades de las empresas transnacionales, establecer reglas generales para el trato que &eacute;stas deb&iacute;an recibir en los Estados donde operaran, as&iacute; como las medidas a adoptar para la implementaci&oacute;n del C&oacute;digo de Conducta, tanto a nivel nacional como internacional. Sin embargo, la divisi&oacute;n ideol&oacute;gica entre los pa&iacute;ses industrializados y los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, as&iacute; como la falta de consenso y la imposibilidad de concretar acuerdos en una cantidad importante de temas, llevaron al abandono del proyecto en 1992.<sup><a href="#nota">17</a></sup> No obstante ello, al mismo tiempo que comenzaba el debate en el seno de las Naciones Unidas en torno al C&oacute;digo de Conducta para Empresas Transnacionales, los miembros de la OCDE iniciaron un proceso propio en ese frente.<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1976, la OCDE adopt&oacute; la Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales,<sup><a href="#nota">19</a></sup> un compromiso pol&iacute;tico de los Estados parte de la OCDE para mejorar el &aacute;mbito de las inversiones, alentar la contribuci&oacute;n de las empresas multinacionales al progreso econ&oacute;mico y social, y reducir y resolver las dificultades que surgieran como resultado de sus operaciones. La Declaraci&oacute;n se encuentra conformada por cuatro elementos (las Directrices para Empresas Multinacionales, el Trato Nacional, las Exigencias Contradictorias,<sup><a href="#nota">20</a></sup> y los Incentivos y Desincentivos para la Inversi&oacute;n Internacional), en los cuales los gobiernos determinan tomar en consideraci&oacute;n las medidas y propuestas acordadas para implementarlas en el &aacute;mbito de su competencia y jurisdicci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el Trato Nacional, los gobiernos de los Estados parte de la OCDE acordaron asegurar a las empresas de origen extranjero que operen en su territorio la recepci&oacute;n de un trato no discriminatorio en relaci&oacute;n con el recibido por las empresas nacionales en situaciones similares;<a href="#nota"><sup>21</sup></a> de la misma forma, los Estados acordaron cooperar para evitar o minimizar la imposici&oacute;n de exigencias contradictorias a las empresas multinacionales,<sup><a href="#nota">22</a></sup> y reconocieron la necesidad de dar debida consideraci&oacute;n al inter&eacute;s de los pa&iacute;ses adherentes a la Declaraci&oacute;n que hayan sido afectados por legislaci&oacute;n o pr&aacute;cticas en el &aacute;mbito de la inversi&oacute;n internacional, as&iacute; como de que las medidas adoptadas a nivel dom&eacute;stico sean lo m&aacute;s transparentes posible.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la trascendencia de los tres instrumentos anteriormente descritos,<sup><a href="#nota">24</a></sup> el elemento m&aacute;s importante de la Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Transnacionales son sin duda alguna las Directrices para las Empresas Multinacionales. La impresi&oacute;n general que existi&oacute; durante esa &eacute;poca en torno a este instrumento es que fue la respuesta directa de los pa&iacute;ses industrializados al proyecto de desarrollo de normas vinculantes para empresas transnacionales que se llevaba en el seno de la Comisi&oacute;n sobre Empresas Transnacionales de la ONU.<sup><a href="#nota">25</a></sup> El objetivo de las Directrices fue establecer est&aacute;ndares aceptados de buenas pr&aacute;cticas para todas las empresas multinacionales operando en pa&iacute;ses miembros de la OCDE<sup><a href="#nota">26</a></sup> &#151;y posteriormente fuera de ellos&#151;<sup><a href="#nota">27</a></sup> con la finalidad de desarrollar un par&aacute;metro internacional com&uacute;n en relaci&oacute;n con la inversi&oacute;n extranjera, particularmente entre aqu&eacute;llos pa&iacute;ses que exportaban capital. En s&iacute;, como principios voluntarios que los gobiernos recomiendan a sus empresas,<sup><a href="#nota">28</a></sup> constituyen est&aacute;ndares para generar una conducta empresarial responsable, en una expresi&oacute;n pr&aacute;ctica del concepto de la responsabilidad social empresarial, al no ser legalmente exigibles.<sup><a href="#nota">29</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar una comparaci&oacute;n entre las versiones iniciales del Proyecto de C&oacute;digo de Conducta de la ONU para Empresas Transnacionales y de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, resalta que las Directrices de la OCDE incluyeron en sus disposiciones la mayor&iacute;a de los elementos que el proyecto de la ONU contemplaba en su secci&oacute;n sobre actividades empresariales en los &aacute;mbitos econ&oacute;mico, financiero y social. As&iacute;, las Directrices de la OCDE conten&iacute;an disposiciones relativas a la competencia, el financiamiento, los impuestos, el empleo y las relaciones industriales, y la ciencia y tecnolog&iacute;a, que se reproduc&iacute;an de manera similar en el c&oacute;digo de la ONU, con la excepci&oacute;n de lo relativo a la divulgaci&oacute;n de informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, no contemplaban las medidas generales sobre las que hab&iacute;an insistido mayormente los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo en el seno de la ONU, respecto a &aacute;reas como la soberan&iacute;a nacional o la adhesi&oacute;n de las empresas a los objetivos econ&oacute;micos o socioculturales del pa&iacute;s receptor de la inversi&oacute;n. Asimismo, las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales no conten&iacute;an referencias expl&iacute;citas sobre el trato que habr&iacute;an de recibir las empresas, mientras que el proyecto de C&oacute;digo de Conducta de la ONU s&iacute; establec&iacute;a medidas referentes a la nacionalizaci&oacute;n y compensaci&oacute;n, a la competencia jurisdiccional o a la soluci&oacute;n de controversias. Desde luego, el hecho de que el C&oacute;digo de Conducta de la ONU haya sido concebido como un instrumento obligatorio para las empresas, mientras que las Directrices de la OCDE est&aacute;n dotadas de un car&aacute;cter voluntario<sup><a href="#nota">30</a></sup> &#151;y constituyen solo recomendaciones pr&aacute;cticas de los gobiernos a las empresas respecto a est&aacute;ndares de conducta empresarial aceptados globalmente en el marco del derecho internacional de las inversiones&#151;, se extiende hacia su contenido y se ve reflejado en la estructura de los instrumentos donde se concretaron las posturas de los distintos pa&iacute;ses intervinientes.<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales han sido revisadas en diferentes ocasiones (en 1979, 1984, 1991, 2000 y 2011), en las que se han actualizado progresivamente conforme al desarrollo de la econom&iacute;a internacional, a&ntilde;adi&eacute;ndose en tales revisiones diferentes elementos a su contenido sustantivo. De las &uacute;ltimas revisiones, uno de los principales desarrollos fue la creaci&oacute;n de un mecanismo para dar seguimiento a las inconformidades que surgieran respecto a la implementaci&oacute;n de las Directrices, que tuvo lugar en el a&ntilde;o 2000. Otro desarrollo importante que tambi&eacute;n constituy&oacute; un paradigma fue la homogeneizaci&oacute;n de las Directrices con otros desarrollos normativos a nivel internacional relativos a la conducta empresarial, derivados particularmente de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas. A ambos casos nos referiremos en las siguientes secciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento a considerar es que desde su versi&oacute;n original, las Directrices han contenido algunas referencias impl&iacute;citas a los derechos humanos, como el se&ntilde;alar en su apartado sobre Pol&iacute;ticas Generales la importancia de tener en consideraci&oacute;n el progreso econ&oacute;mico y social del pa&iacute;s donde operen,<sup><a href="#nota">32</a></sup> evitar la discriminaci&oacute;n laboral con base en la nacionalidad,<sup><a href="#nota">33</a></sup> o bien respetar los derechos laborales de naturaleza individual y colectiva de sus empleados.<sup><a href="#nota">34</a></sup> Como se ver&aacute; m&aacute;s adelante, esta disposici&oacute;n en la versi&oacute;n original de las Directrices ha evolucionado a trav&eacute;s de las revisiones y modificaciones hechas al anexo de la Declaraci&oacute;n, logrando ser cada vez m&aacute;s inclusiva de los derechos humanos contemplados en el &aacute;mbito internacional y reconocidos por la comunidad internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, una caracter&iacute;stica importante de la Declaraci&oacute;n de la OCDE sobre la Inversi&oacute;n Internacional y las Empresas Multinacionales es que desde su concepci&oacute;n ha sido considerada como una propuesta de los pa&iacute;ses "ricos" para perpetuar el dominio econ&oacute;mico sobre los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Sin embargo, teniendo en cuenta que en la actualidad numerosas empresas transnacionales y flujos de capital provienen de pa&iacute;ses del "Sur Global", y que los pa&iacute;ses industrializados han cedido una cantidad importante de su poder&iacute;o econ&oacute;mico a las empresas mismas y a otros agentes del &aacute;mbito econ&oacute;mico mundial, cabe interrogarse sobre la validez y solidez de ese argumento, y sobre su pertinencia en un mundo en que las fronteras y jurisdicciones se vuelven cada vez m&aacute;s opacas para ceder su lugar a una econom&iacute;a transnacional din&aacute;mica y vertiginosa.<sup><a href="#nota">35</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. LA ACTUALIZACI&Oacute;N DE 2011 DE LAS DIRECTRICES, Y LA INCLUSI&Oacute;N EXPL&Iacute;CITA DE LOS DERECHOS HUMANOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presente secci&oacute;n tiene como objetivo analizar el estado actual de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, que fueron revisadas por &uacute;ltima vez en el a&ntilde;o 2011, as&iacute; como observar el paulatino desarrollo que han tenido los derechos humanos en este instrumento en las &uacute;ltimas revisiones. Para ello, procederemos primeramente a analizar los cambios sustantivos en este instrumento en sus &uacute;ltimas dos revisiones, de 2000 y 2011, lo cual ha permitido que los derechos humanos tengan un papel cada vez m&aacute;s relevante en la estructura de las Directrices.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su primera versi&oacute;n en 1976, las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales han contenido referencias a los derechos labores de naturaleza individual y colectiva,<sup><a href="#nota">36</a></sup> ampliamente considerados como derechos incluidos en el cat&aacute;logo de prerrogativas econ&oacute;micas, sociales y culturales. Sin embargo, otras secciones de las Directrices fueron progresivamente haciendo &eacute;nfasis en situaciones relativas a los derechos humanos sobre las que las empresas a quienes &eacute;stas eran aplicables deb&iacute;an tomar en consideraci&oacute;n. Tal es el caso, por ejemplo, de la referencia a tomar medidas para evitar da&ntilde;os a la salud de las personas, as&iacute; como a la realizaci&oacute;n de estudios de impacto ambiental y a la toma de medidas para garantizar una debida diligencia en este &aacute;mbito, contenidas en la secci&oacute;n sobre Protecci&oacute;n Ambiental que se incluy&oacute; en las Directrices en 1991.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, fue en la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 cuando finalmente se adoptaron referencias expl&iacute;citas<sup><a href="#nota">38</a></sup> a los derechos humanos en este instrumento de la OCDE.<sup><a href="#nota">39</a></sup> Esta revisi&oacute;n fue de car&aacute;cter integral, puesto que se redise&ntilde;&oacute; la estructura y &aacute;reas a las que hac&iacute;an referencia las Directrices, y de forma general su contenido. As&iacute;, en su secci&oacute;n sobre Pol&iacute;ticas Generales, se estableci&oacute; que las empresas deb&iacute;an respetar los derechos humanos de aquellas personas afectadas por sus actividades, de una forma consistente y respetuosa de las obligaciones y compromisos internacionales del pa&iacute;s receptor de la inversi&oacute;n.<sup><a href="#nota">40</a></sup> De la misma manera, se estableci&oacute; que las empresas deber&iacute;an abstenerse de buscar o aceptar exenciones relativas al medio ambiente, la salud, la seguridad, las relaciones laborales, la fiscalizaci&oacute;n, o los incentivos fiscales, entre otras, que no estuvieran previamente contempladas en los marcos legislativos o regulatorios correspondientes;<sup><a href="#nota">41</a></sup> lo anterior ten&iacute;a como objetivo que las empresas evitaran negociar la adopci&oacute;n de cl&aacute;usulas de estabilizaci&oacute;n<sup><a href="#nota">42</a></sup> que pudieran limitar la capacidad regulatoria del gobierno, en detrimento <i>inter alia</i> de los derechos humanos de los ciudadanos del pa&iacute;s receptor de la inversi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros aspectos que recientemente han cobrado una mayor relevancia en el &aacute;mbito de los derechos humanos son las cadenas de suministro en el contexto de las empresas transnacionales,<sup><a href="#nota">43</a></sup> as&iacute; como el requerimiento de presentar informes extra&#45;financieros respecto a la operaci&oacute;n y medidas tomadas por las empresas, particularmente en torno a pol&iacute;ticas sociales, &eacute;ticas o ambientales.<sup><a href="#nota">44</a></sup> Ambas se encontraban contempladas en la versi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales. Al respecto, el Comentario a las Directrices subraya la importancia que tiene para las empresas el respetar los derechos humanos, no solo en el c&iacute;rculo de sus relaciones laborales (lo cual es legalmente exigible), sino tambi&eacute;n respecto a terceros que se vean afectados por las actividades empresariales.<sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La progresiva aparici&oacute;n de referencias a los derechos humanos en el marco de las Directrices para Empresas Multinacionales de este organismo se vio igualmente acompa&ntilde;ada por la reaparici&oacute;n del debate en el seno de las Naciones Unidas. Si bien previo a la revisi&oacute;n de 2000 esta situaci&oacute;n fue relativamente tenue,<sup><a href="#nota">46</a></sup> cobr&oacute; mayor relevancia a partir de 2005, en que John Ruggie fue nombrado representante especial del secretario general de las Naciones Unidas para la cuesti&oacute;n de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales. Desde su primer informe a la entonces Comisi&oacute;n de Derechos Humanos,<sup><a href="#nota">47</a></sup> Ruggie se&ntilde;al&oacute; el potencial de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, y en particular de su mecanismo de implementaci&oacute;n, los Puntos de Contacto Nacional, para resolver cuestiones relativas al impacto de las actividades empresariales en los derechos humanos; sin embargo, critic&oacute; la disparidad entre los procedimientos de los diferentes pa&iacute;ses, alimentados sin duda por la diferente percepci&oacute;n y conocimiento sobre el alcance de las Directrices.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima revisi&oacute;n del instrumento de la OCDE tuvo lugar en el a&ntilde;o 2011, momento en que John Ruggie emiti&oacute; los Principios Rectores de Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos. La adopci&oacute;nde estos Principios Rectores implic&oacute; un cambio de paradigma dentro del tema de las empresas y los derechos humanos, puesto que se convirti&oacute; en el punto de convergencia y de arranque de una nueva discusi&oacute;n, con una perspectiva de menor confrontaci&oacute;n y de mayor colaboraci&oacute;n entre las diferentes partes involucradas.<sup><a href="#nota">48</a></sup> Es importante se&ntilde;alar que los Principios Rectores de Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos fueron la base para la reforma de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales,<sup><a href="#nota">49</a></sup> por lo que es importante hacer referencia &#151;por lo menos de forma breve&#151;<sup><a href="#nota">50</a></sup> al contenido e innovaciones del proyecto de la ONU.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Principios Rectores de Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos se basan en tres pilares: el deber del Estado de <i>proteger</i> contra violaciones de derechos humanos, incluyendo aqu&eacute;llos cometidos por empresas; la responsabilidad empresarial de <i>respetar</i> los derechos humanos reconocidos a nivel internacional, a trav&eacute;s de la adopci&oacute;n de medidas como debida diligencia en materia de derechos humanos y evaluaciones de impacto a trav&eacute;s de sus operaciones, y finalmente, en la necesidad de que exista un mayor acceso a recursos jur&iacute;dicos y no jur&iacute;dicos que permitan <i>remediar</i> adecuadamente y de forma integral los da&ntilde;os sufridos por las v&iacute;ctimas de tales violaciones.<sup><a href="#nota">51</a></sup> La principal aportaci&oacute;n de este marco conceptual fue la identificaci&oacute;n de la responsabilidad de las empresas en el &aacute;mbito de los derechos humanos, misma que se ver&iacute;a acompa&ntilde;ada por medidas pr&aacute;cticas con las que est&aacute;n usualmente familiarizadas, para establecer procedimientos al interior de la empresa que les permitan prevenir &#151;y en caso necesario remediar&#151; los impactos negativos en los derechos humanos que sus actividades puedan generar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actualizaci&oacute;n de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales tuvo como objetivo alinear dicho instrumento con los est&aacute;ndares y mejores pr&aacute;cticas internacionales, a fin de contribuir a un desarrollo normativo equitativo a nivel internacional en el &aacute;mbito de la responsabilidad de las empresas en materia de derechos humanos. De esta manera, la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2011 tuvo como novedad principal la inclusi&oacute;n de un cap&iacute;tulo sobre derechos humanos que, tomando como punto de referencia los Principios Rectores de la ONU sobre empresas y derechos humanos, establec&iacute;a la responsabilidad de las empresas de respetar los derechos humanos y de adoptar procedimientos para asegurar y demostrar ("<i>know &amp;</i> <i>show</i>")<sup><a href="#nota">52</a></sup> su puesta en pr&aacute;ctica. Este nuevo cap&iacute;tulo establece que las empresas deben velar por el respeto de tres marcos regulatorios: de los derechos humanos internacionalmente reconocidos (es decir, la Carta Internacional de Derechos Humanos y la Declaraci&oacute;n de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo de 1998); de los tratados de derechos humanos suscritos por los Estados donde &eacute;stas realizan sus operaciones, y finalmente, de las leyes y regulaciones nacionales aplicables en los pa&iacute;ses donde la empresa tenga sus actividades.<sup><a href="#nota">53</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo sobre derechos humanos establece seis puntos relativos a la responsabilidad de las empresas, complementados por diversos comentarios respecto al alcance y significado de cada uno de los postulados. En primer t&eacute;rmino, establece que respetar los derechos humanos equivale a no vulnerar tales prerrogativas, as&iacute; como a hacer frente a los impactos negativos que sus actividades generen.<sup><a href="#nota">54</a></sup> Seg&uacute;n el Comentario de las Directrices, la "responsabilidad" de hacer frente a los impactos negativos implica un procedimiento de cinco niveles, que consiste en tomar medidas para detectar d&oacute;nde se encuentran los factores de riesgo; prevenir los posibles impactos negativos en la medida de lo posible; atenuar los impactos potenciales; remediar los da&ntilde;os cuando &eacute;stos ocurran, y rendir cuentas sobre las medidas adoptadas para hacer frente a su responsabilidad de respetar.<sup><a href="#nota">55</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas, conforme al Cap&iacute;tulo IV de las Directrices, tienen igualmente la responsabilidad de evitar impactos negativos a los derechos humanos o de contribuir a ellos en el marco de sus actividades, as&iacute; como la responsabilidad de resolverlos cuando &eacute;stos existan.<sup><a href="#nota">56</a></sup> Por actividades, conforme al Comentario, se hace referencia a todas aquellas acciones u omisiones que sean resultado de la actividad empresarial.<sup><a href="#nota">57</a></sup> Un tercer postulado indica que si bien la responsabilidad principal de la empresa existe respecto a sus propias actividades, &eacute;sta debe tambi&eacute;n prevenir y atenuar los impactos negativos en los derechos humanos que se relacionen indirectamente a la empresa, por ejemplo a trav&eacute;s de una relaci&oacute;n comercial, aun cuando la empresa no contribuya a dichos impactos.<sup><a href="#nota">58</a></sup> Este punto, de alta complejidad al momento de trasladar el texto a la pr&aacute;ctica, implica que la empresa debe tratar de alentar a la empresa directamente responsable a impedir o atenuar el impacto, a trav&eacute;s de su poder de influencia,<sup><a href="#nota">59</a></sup> y actuando sola o en conjunto con otras entidades que puedan influir sobre las decisiones de la empresa responsable.<sup><a href="#nota">60</a></sup> Este postulado contiene amplias referencias a una actuaci&oacute;n &eacute;tica de la empresa multinacional y sin embargo, su realizaci&oacute;n pr&aacute;ctica aparenta ser dif&iacute;cil, salvo que se establezca de forma contractual con sus socios comerciales y las correspondientes cadenas de suministro, de manera que su aplicaci&oacute;n y respeto se vuelva exigible desde un punto de vista jur&iacute;dico.<sup><a href="#nota">61</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuarto p&aacute;rrafo del cap&iacute;tulo sobre derechos humanos hace referencia, por su parte, al establecimiento de una pol&iacute;tica empresarial de respeto de los derechos humanos,<sup><a href="#nota">62</a></sup> que debe adoptarse al m&aacute;s alto nivel jer&aacute;rquico y difundirse e implementarse a trav&eacute;s de toda la estructura corporativa de la empresa, adem&aacute;s de ser comunicada a los distintos socios comerciales.<sup><a href="#nota">63</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El quinto p&aacute;rrafo, por su parte, contiene la principal adici&oacute;n sustantiva a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, al establecer que las empresas deber&aacute;n: "Ejercer la debida diligencia en materia de derechos humanos en funci&oacute;n de su tama&ntilde;o, de la naturaleza y el contexto de sus actividades y de la gravedad de los riesgos de impactos negativos sobre dichos derechos".<sup><a href="#nota">64</a></sup> En el Comentario a las Directrices, se establece que este procedimiento debe contar con cinco fases progresivas: "Este proceso implica evaluar los impactos reales o potenciales sobre los derechos humanos, integrar los resultados de dicha evaluaci&oacute;n y poner en pr&aacute;ctica las acciones correspondientes, hacer un seguimiento de las respuestas y comunicar las medidas tomadas para hacer frente a los impactos".<sup><a href="#nota">65</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema reflejado en esta disposici&oacute;n, que ha sido comentado ampliamente por la doctrina a nivel internacional,<sup><a href="#nota">66</a></sup> adapta las recomendaciones hechas por John Ruggie respecto a los mecanismos y procedimientos de debida diligencia que las empresas deben poner en pr&aacute;ctica para evitar o limitar sus impactos en la esfera de los derechos humanos.<sup><a href="#nota">67</a></sup> Sin embargo, para algunos otros juristas es necesario que tales procedimientos &#151;al igual que lo hizo John Ruggie durante su mandato&#151; incluyan la participaci&oacute;n de actores externos, a fin de brindar mayor legitimidad y posibilidad de seguimiento a la implementaci&oacute;n de las modificaciones operativas que deriven de los resultados de la debida diligencia al interior de la empresa.<a href="#nota"><sup>68</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el cuarto cap&iacute;tulo se ve redondeado con una disposici&oacute;n relativa al establecimiento por parte de la empresa &#151;o su cooperaci&oacute;n&#151; con los mecanismos pertinentes para remediar los impactos negativos en los derechos humanos que haya causado o a los que haya contribuido.<sup><a href="#nota">69</a></sup> La recomendaci&oacute;n se centra, pues, en cooperar con los mecanismos judiciales o no judiciales establecidos por el Estado, o bien en participar a trav&eacute;s de los mecanismos que existan al interior de la empresa. De igual manera, el Comentario establece que los mecanismos de reparaci&oacute;n que llegasen a existir en el seno empresarial deben cumplir con ciertos criterios para considerarse adecuados, y no limitar o impedir la funci&oacute;n de los sindicatos ni el acceso a mecanismos judiciales o no judiciales, incluyendo a los Puntos de Contacto Nacional.<sup><a href="#nota">70</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a su parte sustantiva, las principales adiciones aportadas por el Cap&iacute;tulo sobre Derechos Humanos a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales son, en primer lugar, la inclusi&oacute;n de una responsabilidad de las empresas de contar con procedimientos de debida diligencia para identificar, prevenir y en su caso remediar los impactos negativos en los derechos humanos, y en segundo lugar, la responsabilidad de supervisar sus cadenas de suministro y sus c&iacute;rculos de negocios, a fin de alentar una conducta empresarial responsable durante todo el ciclo productivo.<sup><a href="#nota">71</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en lo que respecta a la implementaci&oacute;n del instrumento de la OCDE, las modificaciones hechas a las Directrices sobre la actuaci&oacute;n de los Puntos de Contacto Nacional fueron tambi&eacute;n de singular importancia, por lo que ser&aacute;n analizadas en la siguiente secci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo principal de las Directrices de la OCDE para las Empresas Multinacionales, que contin&uacute;a vi&eacute;ndose reflejado en los resultados de su &uacute;ltima revisi&oacute;n, es la estandarizaci&oacute;n de normas a nivel internacional, con la finalidad de que los Estados y empresas de su nacionalidad que exporten capital y participen en el desarrollo econ&oacute;mico internacional y en la inversi&oacute;n extranjera tengan un com&uacute;n denominador que rija sus actividades y comportamiento,<sup><a href="#nota">72</a></sup> as&iacute; como de propiciar la existencia de garant&iacute;as de seguridad jur&iacute;dica generalizadas en el marco de la inversi&oacute;n internacional.<sup><a href="#nota">73</a></sup> De esta manera, el hecho de que se adopte un est&aacute;ndar m&iacute;nimo respecto a la conducta esperada de las empresas a nivel internacional tiende a combatir la existencia de pr&aacute;cticas que atentan contra los derechos humanos en la b&uacute;squeda de mayores ganancias, particularmente en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo con carencias estructurales y gubernamentales.<sup><a href="#nota">74</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Estados, por su parte, tienen una doble obligaci&oacute;n: de implementar las Directrices<sup><a href="#nota">75</a></sup> &#151;lo que les impone el deber de promover su adopci&oacute;n por parte de las empresas,<sup><a href="#nota">76</a></sup> y de establecer las estructuras correspondientes a nivel interno&#151;, y de proteger los derechos humanos de los impactos que en ellos pueda ocasionar la actividad empresarial. Aunado a esa obligaci&oacute;n estatal, los Estados, a trav&eacute;s de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, han optado por promover pr&aacute;cticas internacionalmente reconocidas de conducta empresarial responsable, con la finalidad de que las empresas contribuyan al desarrollo sostenible y a trav&eacute;s de ello, reflejen los valores y aspiraciones de los pa&iacute;ses miembros de la OCDE.<sup><a href="#nota">77</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las principales cr&iacute;ticas a las Directrices para Empresas Multinacionales es su car&aacute;cter voluntario o no vinculante, situaci&oacute;n que no es &uacute;nica en el &aacute;mbito de la responsabilidad de las empresas a nivel internacional.<sup><a href="#nota">78</a></sup> El car&aacute;cter voluntario de esta iniciativa ha estado presente desde su concepci&oacute;n en 1976, se encuentra determinado de forma expl&iacute;cita en el texto de las Directrices, y ha sido ferozmente defendido por el representante empresarial ante la OCDE, el BIAC.<sup><a href="#nota">79</a></sup> En particular, se se&ntilde;ala que esa concepci&oacute;n de las Directrices como una disposici&oacute;n voluntaria las convierte en opcionales, lo que reduce su eficacia y aplicaci&oacute;n, y se convierte en una justificaci&oacute;n para no tomar medidas destinadas a tener un comportamiento responsable.<sup><a href="#nota">80</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esa "voluntariedad" es relativa, en virtud de que los intereses conforme a los que la empresa determina su actividad son diferentes, por ejemplo, a los de las entidades o agentes gubernamentales. Al tener como principal motivaci&oacute;n la generaci&oacute;n de ganancias econ&oacute;micas, el impacto al que podr&iacute;a estar sujeta la reputaci&oacute;n de una empresa con motivo de una conducta irresponsable en el &aacute;mbito de los derechos humanos o de la protecci&oacute;n al medio ambiente es un aliciente suficientemente poderoso para alinear su comportamiento con ciertos est&aacute;ndares internacionales de conducta empresarial responsable.<sup><a href="#nota">81</a></sup> Por ello, el riesgo al que estar&iacute;an sujetas las empresas por negarse a participar en las instancias de los Puntos de Contacto Nacional, o bien por ser identificadas como entidades que violan los derechos humanos, al trasladarse a la l&oacute;gica econ&oacute;mica, es exponencial,<sup><a href="#nota">82</a></sup> independientemente de los riesgos jur&iacute;dicos a los que podr&iacute;an enfrentarse en el contexto del incumplimiento de est&aacute;ndares nacionales que usualmente son obligatorios. Por ello, como fue mencionado por el secretario general de la OCDE, &Aacute;ngel Gurr&iacute;a, y por Herman Mulder del Punto de Contacto Nacional de los Pa&iacute;ses Bajos, en el Segundo Foro Global de la OCDE sobre Conducta Empresarial Responsable que tuvo lugar en junio de 2014, las empresas multinacionales tienen un inter&eacute;s espec&iacute;fico por evitar situaciones en que tanto ellas como terceros sufran consecuencias negativas (<i>lose&#45;lose situations</i>), y por consiguiente, el hecho de que las Directrices no sean legalmente obligatorias no implica que tengan un car&aacute;cter meramente voluntario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales son a la fecha el &uacute;nico instrumento multilateral adoptado con la intenci&oacute;n de establecer par&aacute;metros de comportamiento responsable a las empresas.<sup><a href="#nota">83</a></sup> Si bien el &uacute;nico elemento vinculante del mismo es el compromiso obligatorio de los Estados de promover la aplicaci&oacute;n de tales pr&aacute;cticas, constituyen en la actualidad el principal marco de referencia a nivel internacional sobre conducta empresarial responsable, a la vez que son el &uacute;nico instrumento que contiene alg&uacute;n tipo de referencia a una obligaci&oacute;n, derivada de un acuerdo intergubernamental, relativa a la conducta de las empresas. Las Directrices se inscriben en la circunferencia que representa el &aacute;rea de la responsabilidad social empresarial o corporativa, misma que busca generar contribuciones positivas adicionales e independientes de los marcos jur&iacute;dicos, internacionales o dom&eacute;sticos, que pudieran ser aplicables a las empresas transnacionales. De esta forma, la mayor parte del contenido de las Directrices se encuentra constituido por recomendaciones a las empresas sin sanciones jur&iacute;dicas derivadas del derecho internacional, que buscan contribuir a la adopci&oacute;n generalizada de buenas pr&aacute;cticas en el contexto de la inversi&oacute;n internacional y las empresas multinacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo sobre derechos humanos que se incluy&oacute; en la revisi&oacute;n de 2011 de las Directrices podr&iacute;a ser considerado como uno de los puntos de este instrumento donde la perspectiva pueda tal vez ir m&aacute;s all&aacute; del concepto de responsabilidad social, circunscribi&eacute;ndose en una perspectiva por lo menos parcialmente jur&iacute;dica, al estar fundamentado en el respeto a los derechos humanos internacionalmente reconocidos.<sup><a href="#nota">84</a></sup> Al estar tales prerrogativas constituidas en diferentes tratados internacionales, de observancia obligatoria para los Estados parte, as&iacute; como en declaraciones internacionales de derechos humanos con reconocimiento universal, un componente jur&iacute;dico se inscribe en este instrumento de la OCDE en relaci&oacute;n con la responsabilidad de las empresas de respetar los derechos humanos, que si bien no est&aacute; claramente delimitada en t&eacute;rminos jur&iacute;dicos, ha sido interpretada como una responsabilidad independiente al deber de los Estados bajo el derecho internacional de proteger las prerrogativas fundamentales del ser humano.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. SOBRE LOS PUNTOS DE CONTACTO NACIONAL Y SU MISI&Oacute;N COMO INSTANCIA DE SOLUCI&Oacute;N DE CONTROVERSIAS <sup><a href="#nota">85</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Puntos de Contacto Nacional (PCN) son las instancias a partir de las cuales la OCDE determin&oacute; dar seguimiento puntual a la implementaci&oacute;n de las Directrices para Empresas Multinacionales, permitiendo que al surgir controversias respecto al respeto o adecuada implementaci&oacute;n de las mismas, existiera un mecanismo ante el cual acudir.<sup><a href="#nota">86</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien algunas de las referencias doctrinales sobre este mecanismo se&ntilde;alan que su aparici&oacute;n tuvo lugar en el a&ntilde;o 2000,<sup><a href="#nota">87</a></sup> lo cierto es que han existido desde la revisi&oacute;n de las Directrices en el a&ntilde;o 1984,<sup><a href="#nota">88</a></sup> aunque comenzaron a tener mayor relevancia a partir de la revisi&oacute;n de 1991. As&iacute;, en la enmienda de la Segunda Revisi&oacute;n de la Decisi&oacute;n del Consejo en 1991, se determin&oacute; establecer los Puntos de Contacto Nacional, que tendr&iacute;an como funci&oacute;n dar a conocer las Directrices, recibir instancias espec&iacute;ficas (quejas) y dar orientaci&oacute;n a las partes respecto a asuntos relativos a las Directrices.<sup><a href="#nota">89</a></sup> De la misma forma, se dispuso que los PCN de los distintos pa&iacute;ses miembros de la OCDE y dem&aacute;s adherentes a las Directrices podr&iacute;an cooperar en caso necesario,<sup><a href="#nota">90</a></sup> estableciendo la atribuci&oacute;n del Comit&eacute; sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales para actuar como int&eacute;rprete de las Directrices.<sup><a href="#nota">91</a></sup> Una de las principales y m&aacute;s controversiales caracter&iacute;sticas de este instrumento fue la limitada legitimidad para presentar una instancia por un incumplimiento de alguna disposici&oacute;n de las Directrices, puesto que solo ten&iacute;an tal capacidad los Estados miembros y las organizaciones sindicales y empresariales, a trav&eacute;s de BIAC y TUAC.<sup><a href="#nota">92</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 trajo consigo varios cambios sustantivos en el contenido de las Directrices &#151;discutidos <i>supra</i>&#151; y otro par en el procedimiento a seguir por los Puntos de Contacto Nacional. Al reformular la estructura de la Decisi&oacute;n del Consejo, se determin&oacute; incluir una gu&iacute;a procedimental para facilitar la comprensi&oacute;n del funcionamiento de los Puntos de Contacto Nacional, en la que se establecieron la mayor parte de los detalles a este respecto. La Gu&iacute;a de procedimiento del a&ntilde;o 2000 estableci&oacute; la legitimidad de las organizaciones no gubernamentales &#151;adem&aacute;s de confirmar la ya existente para organizaciones empresariales y de trabajadores&#151; para presentar instancias espec&iacute;ficas, as&iacute; como para participar en los dem&aacute;s procedimientos de consulta existentes bajo la funci&oacute;n de los Puntos de Contacto Nacional.<sup><a href="#nota">93</a></sup> Al permitir que las ONG participaran en el procedimiento, el cambio de funcionamiento fue relevante, puesto que facilit&oacute; el apoyo de estas organizaciones en la defensa de los derechos contenidos en ese momento en las Directrices, incluyendo las breves referencias a los derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo cambio relevante que hubo en el procedimiento de los Puntos de Contacto Nacional fue en torno a los resultados de una instancia espec&iacute;fica, los cuales deb&iacute;an anunciarse en un comunicado p&uacute;blico en caso de ser infructuosos. En el procedimiento existente bajo el r&eacute;gimen de las Directrices de 1991, no exist&iacute;an referencias expresas sobre el procedimiento a seguir, existiendo &uacute;nicamente la indicaci&oacute;n de que el Comit&eacute; sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales no har&iacute;a conclusiones sobre la conducta de empresas individuales,<sup><a href="#nota">94</a></sup> lo cual podr&iacute;a tener un significado especialmente amplio y utilizarse en los procedimientos de consulta, de clarificaci&oacute;n y de instancias espec&iacute;ficas por igual. Sin embargo, a pesar de no estar incluido en las secciones relativas a los PCN incluidas en la Decisi&oacute;n del Consejo del a&ntilde;o 2000, la Gu&iacute;a sobre procedimiento defini&oacute; de manera clara los diferentes momentos del procedimiento de las instancias espec&iacute;ficas.<sup><a href="#nota">95</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal manera, se defini&oacute; que las instancias espec&iacute;ficas contar&iacute;an con tres etapas. En primer lugar, el Punto de Contacto Nacional deb&iacute;a determinar, a trav&eacute;s de una evaluaci&oacute;n inicial, si la instancia era susceptible de proceder o si deb&iacute;a rechazarse, con base en los alegatos presentados, lo cual deb&iacute;a ser comunicado a las partes.<sup><a href="#nota">96</a></sup> De proceder, el Punto de Contacto Nacional deb&iacute;a ofrecer sus buenos oficios y procedimientos de consulta, mediaci&oacute;n o conciliaci&oacute;n, para tratar de resolver la controversia, adem&aacute;s de consultar a las instancias pertinentes &#151;como los PCN de otros pa&iacute;ses, el Comit&eacute; de Inversiones de la OCDE en caso de duda sobre la interpretaci&oacute;n de las Directrices, las autoridades nacionales correspondientes o los expertos que se estimaran adecuados&#151;.<sup><a href="#nota">97</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez habiendo realizado los procedimientos de consulta y utilizado sus buenos oficios para intentar solucionar la instancia, el Punto de Contacto Nacional deb&iacute;a emitir un comunicado y hacer las recomendaciones que estimara pertinentes de no llegarse a un acuerdo entre las partes sobre las cuestiones que dieron origen a la instancia,<sup><a href="#nota">98</a></sup> sin hacer referencia a otras consecuencias derivadas del procedimiento ni a otras acciones que el PCN deb&iacute;a tomar para comunicar los resultados del mismo, limitando con ello la publicidad de los procedimientos que supervisara. De la misma forma, salvo acuerdo de las partes en el procedimiento, la confidencialidad respecto a su identificaci&oacute;n deb&iacute;a mantenerse, lo cual no mejoraba las probabilidades de dotar de mayor efectividad al procedimiento.<sup><a href="#nota">99</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima revisi&oacute;n hecha a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, en 2011, introdujo m&aacute;s cambios para intentar hacer m&aacute;s eficaz el procedimiento de las instancias espec&iacute;ficas ante los Puntos de Contacto Nacional, mismos que se incluyeron en la Gu&iacute;a de procedimiento. Una de las principales modificaciones a las Directrices fue el hecho de eliminar el requerimiento de un v&iacute;nculo de inversi&oacute;n que los PCN requer&iacute;an para admitir una instancia; este requerimiento tend&iacute;a a ser un obst&aacute;culo para que se examinaran los alegatos de incumplimiento de las Directrices en la cadena de suministro,<sup><a href="#nota">100</a></sup> a pesar de que esta recomendaci&oacute;n se encontraba en el instrumento de la OCDE mucho antes de la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000. Asimismo, se establecieron criterios de operaci&oacute;n que deben ser observados por todos los PCN, los cuales deber&aacute;n resolver las instancias espec&iacute;ficas en un tiempo aproximado de 12 meses a partir de la fecha de recepci&oacute;n del procedimiento, de manera imparcial, previsible, equitativa y compatible con las Directrices,<sup><a href="#nota">101</a></sup> a fin de garantizar una "equivalencia funcional" entre los diferentes Puntos de Contacto Nacional,<sup><a href="#nota">102</a></sup> buscando con ello "normalizar" su funcionamiento a trav&eacute;s de los distintos pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las mejoras sustanciales en el procedimiento de los PCN se reflej&oacute; en torno a la conclusi&oacute;n de la instancia, donde a diferencia del procedimiento anterior, se pretendi&oacute; dar mayor &eacute;nfasis a la transparencia. De esta forma, los Puntos de Contacto Nacional tienen en la actualidad la obligaci&oacute;n de emitir un comunicado, en caso de que no se justifique un examen detallado de la instancia presentada, indicando los motivos por los cuales se haya tomado esa decisi&oacute;n;<sup><a href="#nota">103</a></sup> emitir&aacute;n un informe cuando las partes lleguen a un acuerdo respecto de las cuestiones planteadas como incumplimiento, donde por lo menos se informar&aacute;n las cuestiones analizadas, los procedimientos del PCN para auxiliar a las partes, y la fecha en que se emita el acuerdo, aunque el contenido del mismo quedar&aacute; sujeto al consentimiento de las partes,<sup><a href="#nota">104</a></sup> o bien, un comunicado cuando no se lograre un consenso entre las partes o cuando una de ellas se negare a participar en los procedimientos, teniendo la obligaci&oacute;n de formular recomendaciones para la adecuada implementaci&oacute;n de las Directrices, y estando facultado para indicar las razones por las que el acuerdo entre las partes no fue factible.<sup><a href="#nota">105</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El potencial que engloba esta modificaci&oacute;n en el procedimiento de las instancias espec&iacute;ficas ante los Puntos de Contacto Nacional para contribuir a un mayor respeto de los derechos humanos por parte de las empresas multinacionales es a&uacute;n incierto, pero existen altas probabilidades de que fomente el aprendizaje mutuo entre los diferentes PCN, as&iacute; como un mayor conocimiento del p&uacute;blico general respecto a este mecanismo y a las Directrices.<sup><a href="#nota">106</a></sup> As&iacute;, el desarrollo de la "jurisprudencia" resultante de los comunicados e informes que emitan los Puntos de Contacto Nacional en los diferentes pa&iacute;ses pueden generar una cristalizaci&oacute;n de criterios uniformes, que permita construir una base s&oacute;lida de interpretaci&oacute;n respecto a las Directrices para Empresas Multinacionales.<sup><a href="#nota">107</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos cr&iacute;ticas constantes aparecen, sin embargo, en este contexto. La primera, que ya ha sido mencionada anteriormente, es la disparidad en torno a los criterios de interpretaci&oacute;n de las Directrices para Empresas Multinacionales por parte de los Puntos de Contacto Nacional, mientras que la segunda es en relaci&oacute;n con su actuaci&oacute;n. En esta &uacute;ltima, a pesar del establecimiento de criterios y est&aacute;ndares para intentar guiar los procedimientos de los PCN en torno a la admisi&oacute;n de instancias espec&iacute;ficas, aparentemente contin&uacute;a existiendo una importante cantidad de criterios heterog&eacute;neos.<sup><a href="#nota">108</a></sup> Desde luego, la existencia de un pobre nivel de comprensi&oacute;n respecto al criterio inicial de admisi&oacute;n de las instancias &#151;tal vez derivado de una falta de mayor especificidad de las Directrices&#151; genera consecuencias potencialmente negativas para el resto del procedimiento, y en especial para los criterios de interpretaci&oacute;n de las Directrices. Aunque tambi&eacute;n es cierto que las circunstancias de cada instancia podr&iacute;an hacer variar la interpretaci&oacute;n de las Directrices por los PCN, la aparente inexistencia de un aprendizaje general acumulado respecto a la interpretaci&oacute;n oficial de las disposiciones contenidas en este instrumento podr&iacute;a constituir una limitante estructural que inhibe el progreso de este mecanismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los principales problemas que existe con el mecanismo de la OCDE &#151;pero que es propio de la naturaleza del derecho internacional&#151; es la falta de medios para garantizar la participaci&oacute;n activa o cumplimiento de las recomendaciones hechas a los sujetos a quienes est&aacute;n dirigidas las Directrices, en este caso las empresas multinacionales.<sup><a href="#nota">109</a></sup> Al tener un car&aacute;cter voluntario, las Directrices para Empresas Multinacionales son incapaces de asegurar que tales recomendaciones van a ser efectivamente puestas en pr&aacute;ctica por las empresas, o bien, que los resultados y llamados que hagan los Puntos de Contacto Nacional a empresas para participar en las instancias espec&iacute;ficas por supuestas violaciones a las Directrices tengan alg&uacute;n tipo de efecto. Esta situaci&oacute;n constituye un obst&aacute;culo para la plena efectividad de las Directrices, limitando su eficacia, normalmente circunscrita a la voluntad de los Estados para garantizar la aplicaci&oacute;n de normas internacionales en su jurisdicci&oacute;n.<sup><a href="#nota">110</a></sup> En este sentido, la &uacute;nica soluci&oacute;n que existir&iacute;a para lograr una mayor efectividad y un mayor apego a estas normas por parte de las empresas &#151;adem&aacute;s de la transformaci&oacute;n de las Directrices en normas jur&iacute;dicas de derecho internacional directamente aplicables a ellas, lo cual parece ser una posibilidad remota&#151;, ser&iacute;a que los Estados miembros de la OCDE determinen en su legislaci&oacute;n interna la obligaci&oacute;n de las empresas de respetar dichos est&aacute;ndares internacionales y de comparecer ante los PCN correspondientes cuando &eacute;stos las requieran,<sup><a href="#nota">111</a></sup> particularmente trat&aacute;ndose de los Estados de donde son originarias las empresas o en donde &eacute;stas tengan su domicilio social o lugar de administraci&oacute;n.<sup><a href="#nota">112</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro punto a considerar es relativo al propio procedimiento realizado por los Puntos de Contacto Nacional, y a la inexistente posibilidad de presentar pruebas en las instancias espec&iacute;ficas que se promuevan. Lo anterior tiene como base el car&aacute;cter no adversarial de las instancias espec&iacute;ficas, mismo que se resuelve de forma exclusiva a trav&eacute;s de la valoraci&oacute;n de los alegatos e informaci&oacute;n que presenten las partes involucradas en un procedimiento cuando no fuere posible una soluci&oacute;n amistosa, o bien, como resultado de una mediaci&oacute;n o conciliaci&oacute;n efectiva entre los intereses de las partes. De tal manera, la &uacute;nica aportaci&oacute;n realizada por las partes en una instancia espec&iacute;fica lo constituyen los hechos alegados al presentar la instancia y al otorgar la empresa involucrada &#151;en su caso&#151; su respuesta a los alegatos y a los cuestionarios que pudiere realizar el Punto de Contacto Nacional respecto a su implementaci&oacute;n de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales.<sup><a href="#nota">113</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en una futura revisi&oacute;n de las Directrices se busca potencializar la verdadera efectividad de su contenido y de sus procedimientos, uno de los principales temas a tratar ser&aacute; precisamente el de la participaci&oacute;n de las empresas en las instancias espec&iacute;ficas, y en particular la determinaci&oacute;n de consecuencias para aqu&eacute;llas empresas que reh&uacute;sen colaborar con las instancias o que ignoren las recomendaciones hechas por el Punto de Contacto Nacional correspondiente.<sup><a href="#nota">114</a></sup> El marco propuesto por la OCDE es en la actualidad el &uacute;nico instrumento adoptado multilateralmente en torno al tema de la responsabilidad de las empresas por su impacto en la sociedad, y a pesar de no tener una naturaleza jur&iacute;dica, es potencialmente &uacute;til;<sup><a href="#nota">115</a></sup> sin embargo, para lograr obtener de &eacute;l los resultados para los que fue dise&ntilde;ado, los Estados, por una parte, y los Puntos de Contacto Nacional, por otra, deber&aacute;n asumir sus respectivas responsabilidades para garantizar que su compromiso sea mayoritariamente con la defensa de los derechos humanos y de los intereses sociales, y de menor escala con los intereses econ&oacute;micos de las empresas.<sup><a href="#nota">116</a></sup></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. BREVES OBSERVACIONES RESPECTO A LA EXPERIENCIA MEXICANA CON EL PUNTO DE CONTACTO NACIONAL DE LA OCDE<sup><a href="#nota">117</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presente secci&oacute;n busca ilustrar, de manera breve, algunas de las caracter&iacute;sticas que comparten hasta la fecha las determinaciones hechas por el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico en las instancias espec&iacute;ficas que se han presentado. Por ello, se har&aacute; una rese&ntilde;a concisa de las caracter&iacute;sticas comunes que comparten las instancias presentadas, con el objetivo de que sirvan de ejemplo a las consideraciones y argumentos expuestos en las secciones precedentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la fecha, se han presentado cinco instancias espec&iacute;ficas ante el PCN mexicano,<sup><a href="#nota">118</a></sup> de las cuales dos de ellas fueron presentadas conforme a los lineamientos establecidos por la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 de las Directrices para Empresas Multinacionales, y tres m&aacute;s fueron presentadas tras la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2011, existiendo a la fecha una sola Decisi&oacute;n. En las cinco instancias intentadas se ha alegado un incumplimiento con los est&aacute;ndares existentes en materia de empleo y relaciones laborales, aunque en dos de ellas, posteriores a la revisi&oacute;n de 2011, se han alegado igualmente violaciones a los derechos humanos, as&iacute; como a las disposiciones de otros de los cap&iacute;tulos sustantivos de las Directrices. De las cinco instancias recibidas, el Punto de Contacto Nacional ha colaborado con sus contrapartes de otros pa&iacute;ses (en particular Alemania, Finlandia y Canad&aacute;) con motivo de los or&iacute;genes de las empresas involucradas, y dos se han tramitado de forma individual, al involucrar la participaci&oacute;n de dos multinacionales mexicanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera instancia en que particip&oacute; el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico, presentada en mayo de 2002 contra Continental AG (Continental Tire), ten&iacute;a como argumento principal el cierre de una planta perteneciente a la subsidiaria (Euzkadi) de la multinacional alemana sin previo aviso a los trabajadores. El procedimiento fue inicialmente presentado ante el PCN alem&aacute;n por dos ONG de ese pa&iacute;s en representaci&oacute;n de un sindicato mexicano, pero luego transferido al Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico. A pesar de no haber utilizado sus buenos oficios, el caso se resolvi&oacute; en 2005 a trav&eacute;s de un convenio, por el que se reabri&oacute; la planta como una cooperativa en un proyecto de <i>joint venture</i> con inversionistas mexicanos.<sup><a href="#nota">119</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda instancia que tuvo el PCN de M&eacute;xico &#151;que es en la &uacute;nica en que ha emitido una decisi&oacute;n&#151; involucr&oacute; al Grupo Modelo, y fue presentada en junio de 2008. La instancia fue presentada contra Industria Vidriera del Potos&iacute;, subsidiaria de la agrupaci&oacute;n antes mencionada, con base en un despido colectivo de trabajadores, lo cual ser&iacute;a contrario a las disposiciones de las Directrices relativas al empleo y las relaciones laborales. Tras haber consultado a las partes involucradas, a las autoridades federales en materia laboral y a la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo, ante la que tambi&eacute;n se hab&iacute;a presentado una queja, el PCN emiti&oacute; su decisi&oacute;n inicial, en la que inform&oacute; que al no detectar violaciones a las Directrices como resultado del an&aacute;lisis de las pruebas aportadas por las partes y autoridades,<sup><a href="#nota">120</a></sup> y al haber sido resuelta en su totalidad la acci&oacute;n presentada ante las autoridades nacionales competentes,<sup><a href="#nota">121</a></sup> se determin&oacute; cerrar el caso.<sup><a href="#nota">122</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una tercera instancia espec&iacute;fica fue presentada contra Am&eacute;rica M&oacute;vil, multinacional mexicana del sector de telecomunicaciones, en septiembre de 2011, por un conjunto de organizaciones sindicales lideradas por UNI Global Union.<sup><a href="#nota">123</a></sup> En la instancia se alegaban violaciones a las disposiciones sobre pol&iacute;ticas generales, derechos humanos, empleo y relaciones laborales, incluyendo al deber de debida diligencia en sus operaciones y de alentar a sus socios comerciales a aplicar principios de conducta empresarial responsable, con base en alegadas conductas que contravendr&iacute;an las disposiciones de las Directrices en sus operaciones en El Salvador, Guatemala y Nicaragua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, el car&aacute;cter extraterritorial de los hechos podr&iacute;a presentar algunas barreras para que el PCN se hiciera de informaci&oacute;n fidedigna, aunque las Directrices, su comentario y la gu&iacute;a de procedimiento establecen espec&iacute;ficamente que las Directrices son aplicables a empresas que trabajen en o desde los Estados miembros de la OCDE, y por consecuencia al caso presentado contra Am&eacute;rica M&oacute;vil. Conforme a la informaci&oacute;n provista por la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, la ausencia de elementos suficientes para llevar a cabo un an&aacute;lisis a profundidad condujo al cierre de la instancia desde la evaluaci&oacute;n inicial en junio de 2012. Siendo la primera instancia presentada conforme a la &uacute;ltima revisi&oacute;n de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, el PCN de M&eacute;xico estar&iacute;a obligado a emitir un comunicado p&uacute;blico donde se informen los motivos por los que tom&oacute; la determinaci&oacute;n de cerrar la instancia. Sin embargo, de la informaci&oacute;n oficial de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, complementada con el informe del caso realizado por TUAC, tal decisi&oacute;n no fue hecha p&uacute;blica por el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico, en contravenci&oacute;n de las disposiciones de las Directrices.<sup><a href="#nota">124</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cuarta instancia espec&iacute;fica fue presentada por la ONG Pro&#45;DESC en contra de Excellon Resources Inc., empresa minera de Canad&aacute;, y sus dos subsidiarias mexicanas en mayo de 2012, ante el PCN de M&eacute;xico en colaboraci&oacute;n con el mecanismo en Canad&aacute;. En la instancia se alegaban violaciones a las disposiciones relativas a la revelaci&oacute;n de informaci&oacute;n, al empleo y las relaciones laborales, a los derechos humanos y al medio ambiente en las operaciones de las subsidiarias en Durango.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en noviembre de 2012, el PCN de M&eacute;xico determin&oacute; que no podr&iacute;a ofrecer sus buenos oficios en el caso por diversas razones, incluyendo la existencia de procedimientos legales paralelos, la consideraci&oacute;n de que los hechos alegados no eran concluyentes ni estaban probados, el rechazo de la empresa de participar en cualquier intento de mediaci&oacute;n debido a la "falta de buena fe" de su contraparte, la dificultad de resolver el caso a trav&eacute;s de la mediaci&oacute;n, y a negociaciones paralelas a nivel pol&iacute;tico de alto nivel. Por tanto, desech&oacute; la instancia a trav&eacute;s de su comunicado de evaluaci&oacute;n inicial, sin emitir un comunicado final ni hacer p&uacute;blico ninguno de los documentos.<sup><a href="#nota">125</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una &uacute;ltima instancia espec&iacute;fica ante el Punto de Contacto Nacional mexicano en colaboraci&oacute;n con su contraparte de Finlandia, de septiembre de 2012, fue solicitada por el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metal&uacute;rgicos, Sider&uacute;rgicos y Similares de la Rep&uacute;blica Mexicana e IndustriAll en contra de Grupo PKC, una empresa metal&uacute;rgica de origen finland&eacute;s con actividades en el sector automotriz, por violaciones al cap&iacute;tulo sobre empleo y relaciones laborales de las Directrices, en particular a la representaci&oacute;n sindical de los trabajadores y al derecho a la negociaci&oacute;n colectiva de los trabajadores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El PCN determin&oacute;, tras su evaluaci&oacute;n inicial, que no podr&iacute;a ofrecer sus buenos oficios a las partes por la existencia de procedimientos legales paralelos, la falta de justificaci&oacute;n y prueba de las alegaciones presentadas, y al car&aacute;cter de la queja, considerando que correspond&iacute;a su decisi&oacute;n a las autoridades laborales, y que la mediaci&oacute;n no ser&iacute;a una instancia apropiada. Sin embargo, al igual que en la mayor&iacute;a de los casos recibidos, el PCN no public&oacute; un informe o comunicado final sobre el caso en donde describiera los motivos por los que determin&oacute; la improcedencia de la instancia.<sup><a href="#nota">126</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como bien han se&ntilde;alado varios acad&eacute;micos,<sup><a href="#nota">127</a></sup> es de suma importancia que los PCN, y en particular el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico, de pendiente de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, se conduzca con apego a los lineamientos de procedimiento establecidos en las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, y que garantice una actuaci&oacute;n imparcial, puesto que de dicho mecanismo depender&aacute; el &eacute;xito o fracaso en una mejor y m&aacute;s amplia implementaci&oacute;n de las Directrices. Como ya se pudo experimentar en el caso mexicano, los mecanismos de implementaci&oacute;n de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales ya no solo tratan cuestiones relativas a las actividades en M&eacute;xico de empresas multinacionales extranjeras, sino tambi&eacute;n las acciones de las multinacionales mexicanas que tienen operaciones en el exterior. Por tanto, es necesario que las instancias correspondientes act&uacute;en de forma adecuada y con apego a sus mandatos, a fin de contribuir a una mayor difusi&oacute;n de conductas empresariales responsables y buenas pr&aacute;cticas que permitan al pa&iacute;s contribuir al desarrollo y respeto de los derechos humanos y otras prerrogativas no solo en M&eacute;xico, sino en el extranjero, y de contribuir rec&iacute;procamente al desarrollo de una cultura empresarial en el &aacute;mbito de los derechos humanos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VII. CONCLUSIONES: &iquest;QU&Eacute; APORTAN LAS DIRECTRICES DE LA OCDE A LA CUESTI&Oacute;N DE LA RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS EN EL &Aacute;MBITO DE LOS DERECHOS HUMANOS?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, a trav&eacute;s de su revisi&oacute;n de 2011, contribuyeron a la convergencia de est&aacute;ndares a nivel internacional en materia de derechos humanos. Si bien son un instrumento de responsabilidad social corporativa o empresarial, que tiende a sugerir a las empresas la adopci&oacute;n voluntaria de conductas responsables y respetuosas de la sociedad en que operan sin aparentes consecuencias jur&iacute;dicas, el cap&iacute;tulo cuarto de las Directrices, sobre derechos humanos, es un elemento que potencialmente puede cambiar ese car&aacute;cter "voluntario".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al equipararse los est&aacute;ndares de la OCDE con los Principios Rectores de la ONU sobre empresas y derechos humanos, las principales diferencias que resaltan son el instrumento de implementaci&oacute;n de las Directrices, a trav&eacute;s de los Puntos de Contacto Nacional, as&iacute; como el hecho de ser el &uacute;nico instrumento intergubernamental adoptado en la materia a nivel internacional. En principio, el compromiso de los Estados miembros de la OCDE, y de aquellos adherentes a las Directrices, de difundir este instrumento y de establecer mecanismos dom&eacute;sticos para dirimir las controversias que de su aplicaci&oacute;n resulten, son elementos necesarios para lograr el desarrollo cultural que la OCDE busca en las actividades de las empresas. Sin embargo, el tono que a&uacute;n mantiene el texto de las Directrices, a pesar de su reformulaci&oacute;n y de a&ntilde;adir casi de forma &iacute;ntegra los Principios Rectores de las Naciones Unidas, aparenta jugar en su contra, espec&iacute;ficamente al continuar se&ntilde;alando, con el ferviente apoyo de varios Estados y de BIAC, que su naturaleza y adopci&oacute;n por las empresas es estrictamente voluntario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto importante a considerar es el trabajo que realizan los Puntos de Contacto Nacional. Durante el Segundo Foro Global de la OCDE sobre Conducta Empresarial Responsable, que tuvo lugar a finales de junio de 2014, se hizo &eacute;nfasis en que el &eacute;xito o fracaso de las Directrices alrededor del mundo dependen casi exclusivamente del trabajo realizado por los mecanismos de implementaci&oacute;n, lo cual, desde luego, en muchas instancias se traduce a la voluntad de los gobiernos. Como se&ntilde;al&oacute; Alexandra Gu&aacute;queta, del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos, la falta de capacidad &#151;en t&eacute;rminos econ&oacute;micos o de recursos humanos&#151; para implementar adecuadamente el sistema de los Puntos de Contacto Nacional es utilizada por algunos Estados como una excusa para esconder una verdadera falta de compromiso y voluntad pol&iacute;tica. Mucho trabajo deber&aacute; hacerse en este sentido, si en realidad se desea contar con un ecosistema funcional de conducta empresarial responsable. El primer paso, desde luego, est&aacute; en que los Puntos de Contacto Nacional cumplan su papel conforme al texto vigente de las Directrices, y que adem&aacute;s de sus buenos oficios, emitan sus evaluaciones y recomendaciones en caso de falta de voluntad de la empresa para participar en la soluci&oacute;n de controversias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel institucional, la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos tambi&eacute;n tienen un papel importante que jugar, y algunas decisiones, por peque&ntilde;as que puedan resultar, tendr&iacute;an el potencial de aumentar la comprensi&oacute;n y desarrollo de sus acciones en favor de la protecci&oacute;n de los derechos humanos. En esta materia, donde nuevos retos para la protecci&oacute;n de los derechos humanos ante las actividades empresariales surgen de forma constante y continua, ser&iacute;a prudente que exista una cooperaci&oacute;n institucional formal entre el Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Conducta Empresarial Responsable, y el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo, como int&eacute;rprete de los Principios Rectores, tendr&iacute;a una capacidad especializada para aconsejar al primero sobre los distintos retos que observe en el &aacute;rea, as&iacute; como sobre la interpretaci&oacute;n del cap&iacute;tulo cuarto de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, al estar basado en el instrumento de la ONU. Esta interacci&oacute;n bidireccional, en donde el Grupo de Trabajo de la OCDE tambi&eacute;n podr&iacute;a informar a su contraparte de la ONU sobre instancias espec&iacute;ficas que contengan elementos novedosos en el &aacute;mbito y que podr&iacute;an servir para el desarrollo de l&iacute;neas directrices, ser&iacute;a ben&eacute;fica para la interpretaci&oacute;n que realice el Comit&eacute; de Inversi&oacute;n de la OCDE sobre las Directrices para Empresas Multinacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una era en que hay un fuerte inter&eacute;s en el impacto que los diferentes actores de la sociedad producen a nivel internacional, una contribuci&oacute;n positiva y un comportamiento responsable de parte de las empresas, multinacionales o locales, es la expectativa com&uacute;n a nivel internacional. Las empresas pueden a&uacute;n mover su capital y actividades a zonas de d&eacute;bil regulaci&oacute;n por parte de los Estados, a fin de mantener una ventaja competitiva; sin embargo, para mantener su reputaci&oacute;n y el valor de sus marcas &#151;hoy m&aacute;s que nunca sujetas a la regulaci&oacute;n social ejercida por los consumidores e inversionistas&#151;, podr&iacute;a resultar una mejor decisi&oacute;n contribuir a mejorar las condiciones en las zonas donde operen, a fin de participar en la generaci&oacute;n de un entorno en donde un desarrollo sostenible y responsable sea una verdadera posibilidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VIII. BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Addo, M. K., "The Reality of the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights", <i>Human Rights Law Review</i>, vol. 14 (1), 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983822&pid=S1870-4654201500010001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aktypis, S., "Les Points de contact nationaux de l'O.C.D.E.", en Decaux, E. (dir.), <i>La responsabilit&eacute; des entreprises multinationales en mati&egrave;re de droits</i> <i>de l'homme</i>, Bruselas, Bruylant, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983824&pid=S1870-4654201500010001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alvarez, J. E., <i>The Public International Law Regime Governing International</i> <i>Investment</i>, Leiden, Brill, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983826&pid=S1870-4654201500010001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cant&uacute; Rivera, H. F., "Empresas y derechos humanos: &iquest;hacia una regulaci&oacute;n jur&iacute;dica efectiva, o el mantenimiento del <i>status quo</i>?", <i>Anuario Mexicano de Derecho Internacional</i>, vol. XIII, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983828&pid=S1870-4654201500010001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Evaluando los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos a dos a&ntilde;os de su adopci&oacute;n", <i>Revista Internacional de Derechos</i> <i>Humanos</i>, n&uacute;m. 3, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983830&pid=S1870-4654201500010001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#268;erni&#269;, J. L., <i>Human Rights Law and Business: Corporate Responsibility for Fundamental Human Rights</i>, Groningen, Europa Law Publishing, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983832&pid=S1870-4654201500010001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "The 2011 Update of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>American Society of International Law Insights</i>, vol. 16(4), 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983834&pid=S1870-4654201500010001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chaumette, A. L., "La responsabilit&eacute; de prot&eacute;ger, interrogations s&eacute;mantiques", en Chaumette, A. L. y Thouvenin, J. M., <i>La responsabilit&eacute; de</i> <i>prot&eacute;ger, dix ans apr&egrave;s</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983836&pid=S1870-4654201500010001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clapham, A., <i>Human Rights Obligations of Non&#45;State Actors</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983838&pid=S1870-4654201500010001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Schutter, O., "The Challenge of Imposing Human Rights Norms on Corporate Actors", en De Schutter, O. (ed.), <i>Transnational Corporations</i> <i>and Human Rights</i>, Oxford, Hart, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983840&pid=S1870-4654201500010001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "The Accountability of Multinationals for Human Rights Violations in European Law", en Alston, P. (ed.), <i>Non&#45;State Actors and Human</i> <i>Rights</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983842&pid=S1870-4654201500010001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; <i>et al.</i>, Human Rights Due Diligence: The Role of States, ICAR/ECCJ, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983844&pid=S1870-4654201500010001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decaux, E., 'Le projet de l'ONU sur la responsabilit&eacute; des entreprises transnationales', <i>in</i> Daugareilh, I. (ed.), <i>Responsabilit&eacute; sociale de</i> <i>l'entreprise transnationale et globalisation de l'&eacute;conomie</i>, Bruselas, Bruylant, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983846&pid=S1870-4654201500010001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deva, S., Regulating Corporate Human Rights Violations: Humanizing Business, Londres, Routledge, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983848&pid=S1870-4654201500010001600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deva, S. y Bilchitz, D. (eds.), <i>Human Rights Obligations of Business: Beyond</i> <i>the Corporate Responsibility to Respect?</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983850&pid=S1870-4654201500010001600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dubin, L., "L'&eacute;laboration des principes &agrave; l'intention des entreprises multinationales par l'OCDE ou comment globaliser la r&eacute;gulation du comportement d'un acteur global?", en S.F.D.I., <i>Le pouvoir normatif de</i> <i>l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983852&pid=S1870-4654201500010001600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evans, J. y Drew, K., "The OECD Guidelines for Multinational Enterprises Responsible Business Conduct in a Global Context", en S. F. D. I., <i>Le</i> <i>pouvoir normatif de l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983854&pid=S1870-4654201500010001600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fajnzylber, F. y Mart&iacute;nez Tarrag&oacute;, T., <i>Las empresas transnacionales: Expansi&oacute;n a nivel mundial y proyecci&oacute;n en la industria mexicana</i>, M&eacute;xico, FCE, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983856&pid=S1870-4654201500010001600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Feeney, P., "Empresas y derechos humanos: La lucha por la rendici&oacute;n de cuentas en la ONU y el rumbo futuro de la agenda de incidencia", <i>SUR&#45;Revista Internacional de Derechos Humanos</i>, vol. 6, n&uacute;m. 11, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983858&pid=S1870-4654201500010001600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harrison, J., "Human Rights Measurement: Reflections on the Current Practice and Future Potential of Human Rights Impact Assessment", <i>Journal of Human Rights Practice</i>, vol. 3 (2), 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983860&pid=S1870-4654201500010001600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Establishing a Meaningful Human Rights Due Diligence Process for Corporations: Learning from Experience of Human Rights Impact Assessment", <i>Impact Assessment and Project Appraisal</i>, vol. 31 (2), 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983862&pid=S1870-4654201500010001600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herdegen, M., <i>Principles of International Economic Law</i>, Oxford, Oxford University Press, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983864&pid=S1870-4654201500010001600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">J&auml;gers, N., <i>Corporate Human Rights Obligations: in Search of Accountability</i>, Antwerp, Intersentia, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983866&pid=S1870-4654201500010001600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Karl, J., "The OECD Guidelines for Multinational Enterprises", en Addo, M. K. (ed.), <i>Human Rights Standards and the Responsibility of Transnational</i> <i>Corporations</i>, La Haya, Kluwer Law International, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983868&pid=S1870-4654201500010001600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kauzlarich, R. D., "The Review of the 1976 OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises", <i>The American</i> <i>University Law Review</i>, vol. 30, 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983870&pid=S1870-4654201500010001600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Keller, H., "Corporate Codes of Conduct and their Implementation: The Question of Legitimacy", en Wolfrum, R. y R&ouml;ben, V. (eds.), <i>Legitimacy in International Law</i>, Berl&iacute;n, Springer, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983872&pid=S1870-4654201500010001600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kothari, G., "L'&eacute;laboration des principes et standards &agrave; l'intention des entreprises: L'approche innovante de l'OCDE", en S.F.D.I., <i>Le pouvoir</i> <i>normatif de l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983874&pid=S1870-4654201500010001600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lambooy, T., "Corporate Due Diligence as a Tool to Respect Human Rights", <i>Netherlands Quarterly of Human Rights</i>, vol. 28 (3), 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983876&pid=S1870-4654201500010001600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mares, R. (ed.), <i>The UN Guiding Principles on Business and Human Rights:</i> <i>Foundations and Implementation</i>, Leiden, Martinus Nijhoff, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983878&pid=S1870-4654201500010001600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Responsibility to Respect: Why the Core Company Should Act When Affiliates Infringe Human Rights", en Mares, R. (ed.), <i>The UN</i> <i>Guiding Principles on Business and Human Rights: Foundations and Implementation</i>, Leiden, Martinus Nijhoff, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983880&pid=S1870-4654201500010001600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;n&#45;Ortega, O., "Human Rights Due Diligence for Corporations: From Voluntary Standards to Hard Law at Last?", <i>Netherlands Quarterly</i> <i>of Human Rights</i>, vol. 31(4), 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983882&pid=S1870-4654201500010001600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McBeth, A. y Nolan, J., "The International Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms", en Tully, S. (ed.), <i>International Corporate Legal Responsibility</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983884&pid=S1870-4654201500010001600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morgera, E., <i>Corporate Accountability in International Environmental</i> <i>Law</i>, Oxford, Oxford University Press, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983886&pid=S1870-4654201500010001600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchlinski, P. T., <i>Multinational Enterprises &amp; The Law</i>, 2a. ed., Oxford, Oxford University Press, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983888&pid=S1870-4654201500010001600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Newcombe, A. y Paradell, L., <i>Law and Practice of Investment Treaties</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983890&pid=S1870-4654201500010001600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nieuwenkamp, R., "Cut and Run, or Stay and Help?", <i>Ethical Corporation</i>, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983892&pid=S1870-4654201500010001600036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rasche, A., "The United Nations and TNCs: How the UN Global Compact Has Changed The Debate", en Lawrence, J. y Beamish, P. (eds.), <i>Globally Responsible Leadership: Managing According to the UN Global Compact</i>, Thousand Oaks, Sage, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983894&pid=S1870-4654201500010001600037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reinisch, A., <i>Recent Developments in International Investment Law</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983896&pid=S1870-4654201500010001600038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robinson, S., "International Obligations, State Responsibility and Judicial Review Under the OECD Guidelines for Multinational Enterprises Regime", <i>Utrecht Journal of International &amp; European Law</i>, vol. 30(78), 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983898&pid=S1870-4654201500010001600039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojot, J., "The 1984 Revision of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>British Journal of Industrial Relations</i>, vol. 3(3), 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983900&pid=S1870-4654201500010001600040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rubin, S. J., "Transnational Corporations and International Codes of Conduct. A Study of the Relationship Between International Legal Cooperation and Economic Development", <i>American University International</i> <i>Law Review</i>, vol. 10:4, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983902&pid=S1870-4654201500010001600041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruggie, J. G., <i>Just Business: Multinational Corporations and Human Rights</i>, Nueva York, W.W. Norton, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983904&pid=S1870-4654201500010001600042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seidl&#45;Hohenveldern, I., "International Economic Law: General Course on Punlic International Law", <i>Collected Courses of the Hague Academy</i> <i>of International Law</i>, vol. 198, Leiden, Martinus Nijhoff, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983906&pid=S1870-4654201500010001600043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sep&uacute;lveda Amor, B. <i>et al.</i>, <i>Las empresas transnacionales en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983908&pid=S1870-4654201500010001600044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shan, W., "Towards a Balanced Liberal Investment Regime: General Report on the Protection of Foreign Investment", <i>ICSID Review&#45;Foreign</i> <i>Investment Law Journal</i>, vol. 25:2, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983910&pid=S1870-4654201500010001600045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Steinhardt, R. G., "Corporate Responsibility and the International Law of Human Rights: The New Lex Mercatoria", en Alston, P. (ed.), <i>Non&#45;State Actors and Human Rights</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983912&pid=S1870-4654201500010001600046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tully, S., "The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>International and Comparative Law Quarterly</i>, vol. 50(2), 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983914&pid=S1870-4654201500010001600047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Introduction", en Tully, S. (ed.), <i>International Corporate Legal</i> <i>Responsibility</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983916&pid=S1870-4654201500010001600048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zamora, F. J. <i>et al.</i> (eds.), <i>La responsabilidad de las multinacionales por</i> <i>violaciones de derechos humanos</i>, Alcal&aacute; de Henares, Universidad de Alcal&aacute;&#45;Defensor del Pueblo, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=983918&pid=S1870-4654201500010001600049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Seg&uacute;n el &uacute;ltimo Informe Mundial de Inversi&oacute;n, M&eacute;xico y Brasil contin&uacute;an siendo las dos mayores econom&iacute;as del subcontinente latinoamericano. UNCTAD, <i>World Investment Report 2014</i>, p. 63: "In Brazil and Mexico &#151;the two biggest economies, where the region's FDI to the manufacturing sector is concentrated&#151; FDI is driven by two different strategies; export&#45;oriented in Mexico (efficiency&#45;seeking) and domestic&#45;market&#45;oriented in Brazil (market&#45;seeking)".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Incluso reciben poca difusi&oacute;n por parte del Gobierno mexicano, a pesar del compromiso adquirido en el marco de la OCDE.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Convenci&oacute;n sobre la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos (14 de diciembre de 1960), Pre&aacute;mbulo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> <i>Ibidem</i>, art&iacute;culo 1.a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Ibidem</i>, art&iacute;culo 1.b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>Ibidem</i>, art&iacute;culo 1.c).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> <i>Ibidem</i>, art&iacute;culo 18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> <i>Ibidem</i>, art&iacute;culo 14.2.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Herdegen, M., <i>Principles of International Economic Law</i>, Oxford, Oxford University Press, 2013, p. 32: "The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) was established as a forum for cooperation for Western industrialized countries and now includes important emerging countries (such as Mexico, Chile and Turkey). In the near future, Russia will also join. By coordinating the economic and monetary policies of its members, the OECD has gained significant importance. Additionally, the OECD supports the economic development of developing countries through its Development Assistance Committee which comprises 24 OECD Member States as well as the European Commission. The World Bank, the IMF, and the United Nations Development Programme (UNDP) participate as observers".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Para una visi&oacute;n detallada sobre la labor y &aacute;reas de trabajo de la OCDE, v&eacute;ase OCDE, <i>Secretary&#45;General's Report to Ministers</i>, Par&iacute;s, OCDE, 2014, pp. 54&#45;63.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Asamblea General, Declaraci&oacute;n sobre el establecimiento de un nuevo orden econ&oacute;mico internacional, A/RES/S&#45;6/3201 (1o. de mayo de 1974)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Algunos estudios contempor&aacute;neos a esa &eacute;poca se enfocaban ya a esas cuestiones. V&eacute;ase por ejemplo Fajnzylber, F. y Mart&iacute;nez Tarrag&oacute;, T., <i>Las empresas transnacionales: Expansi&oacute;n a nivel</i> <i>mundial y proyecci&oacute;n en la industria mexicana</i>, M&eacute;xico, FCE, 1974, pp. 26 y 27: "Recientemente, sin embargo, ha habido una toma de conciencia por parte de los pa&iacute;ses receptores, sean o no a su vez pa&iacute;ses de origen de la inversi&oacute;n extranjera, motivada por el conocimiento de que el poder que han adquirido las mismas atenta contra la autonom&iacute;a econ&oacute;mica y pol&iacute;tica de las naciones, y que sus sistemas de operaci&oacute;n escapan al control del pa&iacute;s de destino, sino inclusive del pa&iacute;s de origen". V&eacute;ase tambi&eacute;n Sep&uacute;lveda Amor, B. <i>et al.</i>, <i>Las empresas transnacionales en</i> <i>M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1974.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> V&eacute;ase Rasche, A., "The United Nations and TNCs: How the UN Global Compact Has Changed The Debate", en Lawrence, J. y Beamish, P. (eds.), <i>Globally Responsible Leadership:</i> <i>Managing According to the UN Global Compact</i>, Thousand Oaks, Sage, 2013, p. 34: "As the reach of TNCs gained momentum throughout the late 1960s and early 1970s, the UN started to look into their social and economic impact on nations, particularly the developing world. At this time, the UN saw the existence of TNCs largely as a reason for concern, mostly because cross&#45;border economic activities were believed to disadvantage host countries (in many cases developing nations)". V&eacute;ase tambi&eacute;n Keller, H., "Corporate Codes of Conduct and their Implementation: The Question of Legitimacy", en Wolfrum, R. y R&ouml;ben, V. (eds.), <i>Legitimacy in International Law</i>, Berl&iacute;n, Springer, 2008, p. 227.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Asamblea General, <i>Declaraci&oacute;n sobre el establecimiento de un nuevo orden econ&oacute;mico internacional</i>, A/RES/S&#45;6/3201 (1o. de mayo de 1974), p&aacute;rr. 4.g.: "Regulaci&oacute;n y supervisi&oacute;n de las actividades de las corporaciones transnacionales a trav&eacute;s de la adopci&oacute;n de medidas en favor de las econom&iacute;as nacionales de los pa&iacute;ses donde tales corporaciones transnacionales operan, basadas en la completa soberan&iacute;a de esos pa&iacute;ses". Sobre el C&oacute;digo de Conducta de la ONU para Empresas Transnacionales, v&eacute;ase tambi&eacute;n Cant&uacute; Rivera, H. F., "Empresas y derechos humanos: &iquest;hacia una regulaci&oacute;n jur&iacute;dica efectiva, o el mantenimiento del <i>status quo</i>?", <i>Anuario</i> <i>Mexicano de Derecho Internacional</i>, vol. XIII, 2013, pp. 316&#45;319.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> V&eacute;anse Muchlinski, P. T., <i>Multinational Enterprises &amp; The Law</i>, 2a. ed., Oxford, Oxford University Press, 2007, pp. 660&#45;662, y Newcombe, A. y Paradell, L., <i>Law and Practice of</i> <i>Investment Treaties</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2009, p. 33, quien hace breves referencias al Proyecto de C&oacute;digo de Conducta de la ONU sobre Corporaciones Transnacionales, y a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Consejo Econ&oacute;mico y Social, <i>Proyecto de c&oacute;digo de conducta para empresas transnacionales</i>, E/1990/94 (21 de mayo de 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Feeney, P., "Empresas y derechos humanos: La lucha por la rendici&oacute;n de cuentas en la ONU y el rumbo futuro de la agenda de incidencia", <i>SUR&#45;Revista Internacional de Derechos</i> <i>Humanos</i>, vol. 6, n&uacute;m. 11, 2009, p. 178: "...el proceso de elaboraci&oacute;n de este C&oacute;digo de Conducta de Naciones Unidas enfrent&oacute; una dura resistencia de parte de gobiernos poderosos del norte, donde muchas ETNs ten&iacute;an sus sedes".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Para una visi&oacute;n contempor&aacute;nea a esos desarrollos que hac&iacute;a una comparaci&oacute;n de los mismos, v&eacute;ase Seidl&#45;Hohenveldern, I., "International Economic Law: General Course on Punlic International Law", <i>Collected Courses of the Hague Academy of International Law</i>, vol. 198, Leiden, Martinus Nijhoff, 1986, pp. 41 y 42.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> OCDE, <i>Declaraci&oacute;n sobre inversi&oacute;n internacional y empresas multinacionales</i> (21 de junio de 1976); sobre los or&iacute;genes de las Directrices de la OCDE, v&eacute;ase Muchlinski, P. T., <i>op.</i> <i>cit.</i>, pp. 658 y 659.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Este elemento, sin embargo, no se contemplaba expl&iacute;citamente en la versi&oacute;n original de la Declaraci&oacute;n sobre inversi&oacute;n internacional y empresas multinacionales de 1976. Fue adoptado en la revisi&oacute;n hecha en 1991 a la Declaraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Para tal efecto, el instrumento establecido en torno al Trato Nacional contiene dos elementos: una declaraci&oacute;n de principios &#151;contenida en la Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales&#151; y una Decisi&oacute;n del Consejo de la OCDE sobre el procedimiento que data de 1991, por el que los Estados adherentes deben comunicar sus excepciones al Trato Nacional y que establece un mecanismo de seguimiento para tratar tales excepciones. El instrumento de Trato Nacional no es vinculante para los pa&iacute;ses adherentes, aunque existe un acuerdo un&aacute;nime desde 1988 entre todos los pa&iacute;ses adherentes de no presentar nuevas excepciones al Trato Nacional. OCDE, <i>The OECD Declaration and Decisions on International Investment and Multinational Enterprises: Basic Texts</i>, 2012, pp. 29&#45;32. Para una mayor profundizaci&oacute;n sobre el Trato Nacional desde una perspectiva acad&eacute;mica, v&eacute;anse Muchlinski, P. T., <i>op. cit.</i>, pp. 621&#45;628; Reinisch, A., <i>Recent Developments in International Investment Law</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2009, pp. 23&#45;27, y Shan, W., "Towards a Balanced Liberal Investment Regime: General Report on the Protection of Foreign Investment", <i>ICSID Review&#45;Foreign Investment</i> <i>Law Journal</i>, vol. 25:2, 2010, p. 438: "National treatment (NT) is the other main standard that underpins the principle of non&#45;discrimination under investment treaties. The purpose of this clause is to oblige a host state to make no negative differentiation between foreign and national investors".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Originalmente, se adoptaron algunas consideraciones generales y estrategias pr&aacute;cticas. Dentro de las consideraciones generales, los Estados acordaron que al contemplar la realizaci&oacute;n de ciertas acciones &#151;adopci&oacute;n de nueva legislaci&oacute;n u otro ejercicio jurisdiccional&#151; que puedan imponer requisitos contradictorios a la ley o pol&iacute;ticas de un pa&iacute;s miembro, deber&aacute;n tener en consideraci&oacute;n los principios aplicables del derecho internacional, tener moderaci&oacute;n y respetar los intereses de los dem&aacute;s pa&iacute;ses, tomar en cuenta la soberan&iacute;a e intereses leg&iacute;timos de los otros pa&iacute;ses miembros, y dar debida consideraci&oacute;n a la importancia del cumplimiento de las obligaciones contractuales y al posible impacto adverso de medidas con efecto retroactivo; asimismo, acordaron promover la cooperaci&oacute;n y consulta colectiva para la soluci&oacute;n de problem&aacute;ticas. Respecto de las estrategias pr&aacute;cticas, acordaron hacer &eacute;nfasis en la cooperaci&oacute;n bilateral, sin descartar las pr&aacute;cticas multilaterales, y dar debida consideraci&oacute;n a los intereses de otros Estados miembros cuando las medidas propias puedan afectar sus intereses. Sin embargo, a trav&eacute;s de la Decisi&oacute;n del Consejo sobre exigencias contradictorias de 1991, se determin&oacute; que las consultas derivadas de la posible existencia de exigencias contradictorias se llevaran ante el Comit&eacute; sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales, que act&uacute;a como foro para la consideraci&oacute;n de tales cuestiones, y donde las partes cooperar&aacute;n de buena fe. Igualmente, se determin&oacute; invitar al Comit&eacute; Asesor para Empresas e Industria (BIAC&#45;<i>Business and Industry Advisory Committee</i>) y al Comit&eacute; Asesor Sindical (TUAC&#45;<i>Trade Union</i> <i>Advisory Committee</i>) a emitir sus opiniones respecto a asuntos relativos a exigencias contradictorias. OCDE, <i>The OECD Declaration and Decisions on International Investment and Multinational</i> <i>Enterprises: Basic Texts</i>, 2012, p. 33.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> El instrumento sobre Incentivos y Desincentivos para la Inversi&oacute;n Internacional enfatiza la necesidad de fortalecer la cooperaci&oacute;n internacional en el &aacute;rea de la inversi&oacute;n extranjera directa, de dar debida importancia a las medidas que incentiven o desincentivan la inversi&oacute;n, y que tales medidas sean lo m&aacute;s transparentes posibles. La Segunda Decisi&oacute;n del Consejo de la OCDE sobre este tema, de 1984, establece que cualquier consulta que deba realizarse se presentar&aacute; ante el Comit&eacute; sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales cuando un Estado miembro considere que sus intereses puedan ser afectados adversamente, con el prop&oacute;sito de que se examine la posibilidad de reducir al m&aacute;ximo dichos efectos. Asimismo, los Estados parte que participen en los procedimientos de consulta deber&aacute;n presentar toda la informaci&oacute;n permitida respecto a las medidas adoptadas, estando el Comit&eacute; en posibilidad de invitar al BIAC y TUAC a emitir sus opiniones. <i>Ibidem</i>, p. 35.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Kauzlarich refer&iacute;a en 1981 que los instrumentos contenidos en la Declaraci&oacute;n (las Directrices, el Trato Nacional y los Incentivos a la Inversi&oacute;n) fueron el primer proyecto exitoso para lograr acuerdos multilaterales en esta &aacute;rea de las relaciones econ&oacute;micas internacionales, mismos que ten&iacute;an como objetivo el establecimiento de expectativas de comportamiento para las empresas y los gobiernos sin un elemento legal. V&eacute;ase Kauzlarich, R. D., "The Review of the 1976 OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises", <i>The American University Law Review</i>, vol. 30, 1981, p. 1010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Feeney, P., <i>loc. cit.</i>, p. 178: "Los pa&iacute;ses ricos, temiendo el surgimiento de una iniciativa global de la ONU para regular a las empresas, se dirigieron a la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE) para una soluci&oacute;n... La OCDE quer&iacute;a, en primer lugar y ante todo, proteger a los inversionistas internacionales de la discriminaci&oacute;n y expropiaci&oacute;n por parte de los gobiernos de los pa&iacute;ses de acogida". V&eacute;ase tambi&eacute;n Newcomb, A. y Paradell, L., <i>op. cit.</i>, p. 33, quienes manifiestan que la Declaraci&oacute;n de la OCDE de 1976 fue una respuesta de los Estados miembros de esa organizaci&oacute;n a la Declaraci&oacute;n sobre un Nuevo Orden Econ&oacute;mico Internacional y al proyecto de c&oacute;digo de conducta para empresas transnacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Keller, H., <i>loc. cit.</i>, pp. 230 y 231.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> La Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Transnacionales de 1976 establec&iacute;a originalmente lo siguiente: "that they jointly recommend to multinational enterprises <i>operating in their territories</i> the observance of the Guidelines as set forth in the Annex here to having regard to the considerations and understandings which introduce the Guidelines and are an integral part of them"; OCDE, <i>Declaraci&oacute;n sobre inversi&oacute;n internacional y empresas multinacionales</i> (21 de junio de 1976), &sect;I (&eacute;nfasis a&ntilde;adido); no fue sino hasta la actualizaci&oacute;n del a&ntilde;o 2000 cuando se incluy&oacute; una referencia expresa a su aplicabilidad a las empresas que tuvieran su origen en un Estado Miembro de la OCDE, independientemente de su lugar de operaciones: "That they jointly recommend to multinational enterprises <i>operating in or from their</i> <i>territories</i> the observance of the Guidelines...", OCDE, <i>Declaraci&oacute;n sobre inversi&oacute;n internacional</i> <i>y empresas multinacionales</i> (27 de junio de 2000), &sect;I (&eacute;nfasis a&ntilde;adido)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Kauzlarich estima que el rol de las Directrices es alentar a las empresas transnacionales a realizar una contribuci&oacute;n positiva y a minimizar y resolver las dificultades que puedan aparecer en torno a sus operaciones. Kauzlarich, R. D., <i>loc. cit.</i>, p. 1027.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Sobre este punto se ahondar&aacute; mayormente en la siguiente secci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Sobre esto, <i>cfr.</i> Rubin, S. J., "Transnational Corporations and International Codes of Conduct. A Study of the Relationship Between International Legal Cooperation and Economic Development", <i>American University International Law Review</i>, vol. 10:4, 1995, p. 1285: "Even codes explicitly declared to be "voluntary", such as the OECD Guidelines, may establish norms of conduct that would probably be observed &#151;perhaps as much as if they were formally "mandatory". On the other hand, codes explicitly worded to create non&#45;binding obligations may be considered interpretive of other explicitly binding agreements".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> En cierta forma, se puede considerar que result&oacute; m&aacute;s sencillo lograr un consenso entre pa&iacute;ses con posiciones y condiciones similares en el seno de la OCDE, que en el vasto horizonte que representa la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas. En ese sentido se expresa Kothari: "En premier lieu, le fait que l'Organisation soit constitu&eacute;e de 34 pays membres li&eacute;s par des perspectives communes permet d'atteindre un consensus relativement rapide autour d'un nouveau standard, surtout si l' &iexcl;on compare l'OCDE &agrave; des organisations &agrave; caract&egrave;re universel telles que les Nations Unies, qui doivent op&eacute;rer un consensus entre 193 pays aux vues parfois totalement divergentes. De ce fait, l'OCDE a souvent &eacute;t&eacute; la premi&egrave;re organisation intergouvernementale &agrave; trouver un accord sur un nouvel instrument r&eacute;pondant &agrave; un d&eacute;fi &eacute;mergent". Kothari, G., "L'&eacute;laboration des principes et standards &agrave; l'intention des entreprises: L'approche innovante de l'OCDE", en S. F. D. I., <i>Le pouvoir normatif de l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013, p. 107.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> OCDE, Declaraci&oacute;n sobre inversi&oacute;n internacional y empresas multinacionales (21 de junio de 1976), Anexo, p. 13 (en lo sucesivo nos referiremos al Anexo como Directrices para Empresas Multinacionales)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> <i>Ibidem</i>, p. 14.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 16 y 17.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> &Aacute;lvarez, J. E., <i>The Public International Law Regime Governing International Investment</i>, Leiden, Brill, 2011, pp. 243 y 244: "That the investment regime is having an impact on the general law should not be seen, as it sometimes is, as a triumph of the Global North over the South or of investors over the regulatory power of States. The contemporary investment regime, as is addressed in prior chapters, is now too universal in scope and includes too many prominent first movers from the &lt;&lt;Global South&gt;&gt; to be credibly portrayed in such terms. It has, to this extent, outgrown its origins".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Feeney, P., <i>loc. cit.</i>, p. 178: "Si bien estas directrices incorporaron algunos derechos laborales, no hac&iacute;an referencia expl&iacute;cita a otros derechos humanos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (junio de 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> J&auml;gers, N., <i>Corporate Human Rights Obligations: in Search of Accountability</i>, Antwerp, Intersentia, 2002, p. 103: "Before the revision of June 2000, the Guidelines did not explicitly provide that corporations should observe human rights".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Para una referencia espec&iacute;fica sobre la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 de las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, v&eacute;anse Tully, S., "The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>International and Comparative Law Quarterly</i>, vol. 50(2), 2001, y Clapham, A., <i>Human Rights Obligations of Non&#45;State Actors</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006, pp. 204 y 205. Para una rese&ntilde;a informativa sobre las Directrices previo a la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000, v&eacute;ase Karl, J., "The OECD Guidelines for Multinational Enterprises", en Addo, M. K. (ed.), <i>Human Rights Standards and the Responsibility of Transnational Corporations</i>, La Haya, Kluwer Law International, 1999.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (27 de junio de 2000), &sect;II.2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;II.5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Sobre las cl&aacute;usulas de estabilizaci&oacute;n, v&eacute;ase Morgera, E., <i>Corporate Accountability in International Environmental Law</i>, Oxford, Oxford University Press, 2009, p. 27.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> OCDE, <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i> (27 de junio de 2000), &sect;II.10: "Encourage, where practicable, business partners, including suppliers and sub&#45;contractors, to apply principles of corporate conduct compatible with the <i>Guidelines</i>".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;III.5a. Sobre esto se han adoptado regulaciones en los Estados Unidos y en la Uni&oacute;n Europea; v&eacute;anse <i>Dodd&#45;Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, &sect;1502</i>, sobre la revelaci&oacute;n del uso de minerales provenientes de zonas conflictivas en o alrededor de la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo; y <i>Directive 2014/.../EU regarding disclosure of non&#45;financial and</i> <i>diversity information by certain large undertakings and groups</i>, COM/2013/0207 final (15 de abril de 2014), conforme a la cual las grandes empresas europeas deber&aacute;n incluir en sus reportes informaci&oacute;n relativa a los impactos de sus actividades en los derechos humanos. El Comentario de las Directrices hace referencia a la revelaci&oacute;n de informaci&oacute;n extra&#45;financiera, reconociendo que tales est&aacute;ndares se encontraban a&uacute;n en fase de desarrollo en esa &eacute;poca; sin embargo, reconoce tambi&eacute;n que constituyen un m&eacute;todo para demostrar el compromiso empresarial con pr&aacute;cticas socialmente aceptables. OCDE, <i>Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales</i>, 2000, &sect;14.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> OCDE, Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2000, &sect;4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> La principal llamada a que las empresas respetaran los derechos humanos previo a la revisi&oacute;n de la Directrices en el a&ntilde;o 2000 fue el lanzamiento del Pacto Mundial de las Naciones Unidas (<i>Global Compact</i>), que en 1999 incluy&oacute; un breve cap&iacute;tulo sobre derechos humanos dentro de los &#151;entonces&#151; nueve principios que ostentaba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> Informe provisional del Representante Especial del Secretario General sobre la cuesti&oacute;n de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas comerciales, E/CN.4/2006/97 (22 de febrero de 2006), &sect;41: "Una caracter&iacute;stica distintiva de las l&iacute;neas directrices de la OCDE para empresas multinacionales es el sistema de los Puntos Nacionales de Contacto (PNC). Se trata de oficinas de la administraci&oacute;n p&uacute;blica de los pa&iacute;ses participantes que, entre otras funciones, atender&aacute;n "casos concretos" (denuncias, en lenguaje com&uacute;n) de incumplimiento de las directrices por una empresa. Puede presentarlas cualquier persona u organizaci&oacute;n y la mayor&iacute;a procede de organizaciones sindicales. Este mecanismo tiene un enorme potencial para contribuir a resolver los problemas de las empresas en los derechos humanos porque no s&oacute;lo cubre aspectos en el plano nacional sino tambi&eacute;n en los pa&iacute;ses receptores. Pero los resultados de los PNC son muy desiguales, especialmente en cuanto a los derechos humanos. <i>Su modesta contribuci&oacute;n actual podr&iacute;a mejorar con la uniformizaci&oacute;n de</i> <i>las pr&aacute;cticas y una mayor rendici&oacute;n p&uacute;blica de cuentas</i>" (&eacute;nfasis a&ntilde;adido).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> As&iacute; lo reconoce expl&iacute;citamente el antiguo Representante Especial para la cuesti&oacute;n de empresas y derechos humanos. V&eacute;ase Ruggie, J. G., <i>Just Business: Multinational Corporations and</i> <i>Human Rights</i>, Nueva York, W.W. Norton, 2013, p. 159: "Unanimous endorsement by the Human Rights Council ensured that the Guiding Principles became the authoritative UN standard for business and human rights. But by itself this would not necessarily mean that other relevant international standard&#45;setting bodies would automatically defer to the UN and align their own standards with the GPs. Different institutions have different missions, and these often reflect the sectoral or regional interests and concerns that are represented in them. Therefore, achieving convergence around the GPs required an active engagement effort".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> <i>Ibidem</i>, p. 161: "Facing the possibility that the UN and the OECD might produce different and possibly conflicting business and human rights standards, business associations began to call for convergence... The Trade Union Advisory Committee to the OECD was equally supportive of the idea, as was OECD Watch, its civil society counterpart." Sin embargo, Dubin considera que una fabricaci&oacute;n "masiva" de est&aacute;ndares para diferentes organismos tiene serios l&iacute;mites: <i>cfr.</i> Dubin, L., "L'&eacute;laboration des principes &agrave; l'intention des entreprises multinationales par l'OCDE ou comment globaliser la r&eacute;gulation du comportement d'un acteur global?", en S.F.D.I., <i>Le pouvoir normatif de l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013, p. 124.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Una cantidad importante de literatura jur&iacute;dica &#151;a favor y en contra&#151; se ha desarrollado en torno a estos Principios Rectores y al Mandato del Representante Especial para la cuesti&oacute;n de los derechos humanos y las empresas transnacionales, primordialmente en lengua inglesa. Para una aproximaci&oacute;n primariamente favorable, v&eacute;ase Mares, R. (ed.), <i>The</i> <i>UN Guiding Principles on Business and Human Rights: Foundations and Implementation</i>, Leiden, Martinus Nijhoff, 2012; Addo, M. K., "The Reality of the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights", <i>Human Rights Law Review</i>, vol. 14 (1), 2014; <i>cfr.</i> Deva, S. y Bilchitz, D. (eds.), <i>Human Rights Obligations of Business: Beyond the Corporate Responsibility to</i> <i>Respect?</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 2013; en espa&ntilde;ol, v&eacute;anse Cant&uacute; Rivera, H. F., "Empresas y derechos humanos: &iquest;hacia una regulaci&oacute;n jur&iacute;dica efectiva, o el mantenimiento del <i>status quo</i>?", <i>Anuario Mexicano de Derecho Internacional</i>, vol. XIII, 2013; Cant&uacute; Rivera, H. F., "Evaluando los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos a dos a&ntilde;os de su adopci&oacute;n', <i>Revista Internacional de Derechos Humanos</i>, n&uacute;m. 3, CLADH&#45;Universidad de Zaragoza, 2013; Zamora, F. J., Garc&iacute;a C&iacute;vico, J. y Sales Pallar&eacute;s, L. (eds.), <i>La responsabilidad de</i> <i>las multinacionales por violaciones de derechos humanos</i>, Alcal&aacute; de Henares, Universidad de Alcal&aacute;&#45;Defensor del Pueblo, 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> Informe del Representante Especial del Secretario General para la cuesti&oacute;n de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas, <i>Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos: puesta en pr&aacute;ctica del marco de las Naciones Unidas para "proteger,</i> <i>respetar y remediar"</i>, A/HRC/17/31 (21 de marzo de 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> V&eacute;ase Kauzlarich, R. D., <i>loc. cit.</i>, p. 1026, quien hac&iacute;a referencia a esto en 1981: "The OECD governments have recommended the Guidelines to enterprises that are now free to react to them. Enterprises probably will find the Guidelines consistent with their corporate activities and will be able to express public support for them... there will be no contract to sign or law to obey, simply the commitment of the enterprise <i>to follow its words with deeds</i>" (&eacute;nfasis a&ntilde;adido).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> OCDE, <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i> (25 de mayo de 2011). Desde luego, los dos &uacute;ltimos marcos (las obligaciones internacionales del Estado receptor de la inversi&oacute;n, y la legislaci&oacute;n y reglamentos nacionales en vigor) pueden generar conflictos respecto a los est&aacute;ndares aplicables, los cuales no necesariamente ser&aacute;n id&eacute;nticos en todos los puntos geogr&aacute;ficos de operaci&oacute;n de la empresa. V&eacute;ase McBeth, A. y Nolan, J., "The International Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms", en Tully, S. (ed.), <i>International Corporate Legal</i> <i>Responsibility</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2012, p. 189. Para una interesante propuesta sobre principios jur&iacute;dicos contradictorios y c&oacute;mo resolver la disyuntiva sobre cu&aacute;l principio aplicar, v&eacute;ase Deva, S., <i>Regulating Corporate Human Rights Violations: Humanizing</i> <i>Business</i>, Londres, Routledge, 2012, p. 160.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> OCDE, <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i> (25 de mayo de 2011), &sect;IV.1. Este punto en particular contiene, sin embargo, un trasfondo jur&iacute;dico, al referirse a enfrentar los impactos ocasionados; en s&iacute;, es una alusi&oacute;n &#151;tal vez no deseada&#151; a la responsabilidad jur&iacute;dica, al menos en t&eacute;rminos de derecho internacional. Sobre la responsabilidad en el derecho internacional, particularmente sobre sus acepciones como obligaci&oacute;n y como deber, v&eacute;ase Chaumette, A.L., 'La responsabilit&eacute; de prot&eacute;ger, interrogations s&eacute;mantiques', en Chaumette, A. L. y Thouvenin, J. M., <i>La responsabilit&eacute; de prot&eacute;ger, dix ans apr&egrave;s</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013, pp. 14 y 15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> OCDE, Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2011, &sect;41.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (25 de mayo de 2011), &sect;IV.2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> OCDE, Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2011, &sect;42.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (25 de mayo de 2011), &sect;IV.3.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> Nieuwenkamp, R., "Cut and run, or stay and help?", <i>Ethical Corporation</i>, marzo de 2014: "If a breach of the OECD Guidelines occurs, companies should first use their influence to try to improve the situation in their supply chain. If they lack the leverage to do so, they should try to increase their influence, for example through co&#45;operating with other companies, trade unions or NGOs. <i>Improvement is the best solution. Disengagement is the last</i> <i>resort</i>" (enfasis a&ntilde;adido).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> OCDE, <i>Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales</i>, 2011, &sect;43. Algunos juristas explican la motivaci&oacute;n de esta disposici&oacute;n: "The approach to due diligence that extends its reach beyond the legal boundary of the individual company to include its business relationships also recognizes that business relationships cross national boundaries. Part of the rationale for extending the reach of due diligence provisions to include business relationships is to respond to the problems posed by the reality of the integration of global commercial activity, which makes regulatory oversight by any one regulator both difficult and complex". De Schutter, O. <i>et al.</i>, <i>Human Rights Due Diligence: The Role of</i> <i>States</i>, ICAR/ECCJ, 2012, p. 51. No obstante el &eacute;nfasis y celebraci&oacute;n en torno a la inclusi&oacute;n de esta responsabilidad sobre la cadena de suministro, debe se&ntilde;alarse que ya en la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000 se hac&iacute;a referencia a ello, en el cap&iacute;tulo sobre <i>Pol&iacute;ticas Generales</i>; v&eacute;ase Clapham, A., <i>op. cit.</i>, p. 203: "The reach of the Guidelines, then, extends right down the chain to the smallest sub&#45;contractors, with the emphasis on the multinational to encourage others with which it is in contact to respect the Guidelines".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> Sobre este punto, v&eacute;ase Mares, R., "Responsibility to Respect: Why the Core Company Should Act When Affiliates Infringe Human Rights", en Mares, R. (ed.), <i>The UN Guiding Principles on Business and Human Rights: Foundations and Implementation</i>, Leiden, Martinus Nijhoff, 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (25 de mayo de 2011), &sect;IV. 4.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> OCDE, Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2011, &sect;44.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (25 de mayo de 2011), &sect;IV.5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> OCDE, Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2011, &sect;45.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> V&eacute;anse por ejemplo, Mart&iacute;n&#45;Ortega, O., "Human Rights Due Diligence for Corporations: From Voluntary Standards to Hard Law at Last?", <i>Netherlands Quarterly of Human Rights</i>, vol. 31(4), 2013, pp. 49 y 50, 55&#45;60; Lambooy, T., "Corporate Due Diligence as a Tool to Respect Human Rights", <i>Netherlands Quarterly of Human Rights</i>, vol. 28 (3), 2010; Harrison, J., "Human Rights Measurement: Reflections on the Current Practice and Future Potential of Human Rights Impact Assessment", <i>Journal of Human Rights Practice</i>, vol. 3 (2), 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> Respecto a la implementaci&oacute;n de requerimientos de debida diligencia por los Estados en legislaciones nacionales, y en particular sobre est&aacute;ndares comunes que &eacute;stas deben incluir, v&eacute;ase De Schutter, O. <i>et al.</i>, <i>Human Rights Due Diligence: The Role of States</i>, ICAR/ECCJ, 2012, pp. 55&#45;57.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> V&eacute;ase en particular Harrison, J., "Establishing a meaningful human rights due diligence process for corporations: learning from experience of human rights impact assessment", <i>Impact Assessment and Project Appraisal</i>, vol. 31 (2), 2013, p. 108: "... there are certain core essential issues, beyond those set out by Ruggie, that must also be addressed if human rights due diligence is to be effective. Three requirements are set out that must become integral to the HRDD process: requirements of transparency; external participation and verification; and independent monitoring and review".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales (25 de mayo de 2011), &sect;IV.6.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> OCDE, <i>Comentario a las Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales</i>, 2011, &sect;46. Los criterios que los mecanismos empresariales de reparaci&oacute;n deben cumplir, de conformidad con el Comentario, son: legitimidad, accesibilidad, previsibilidad, equidad, compatibilidad con las Directrices y transparencia, adem&aacute;s de basarse en el di&aacute;logo y en la voluntad de alcanzar soluciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> &#268;erni&#269;, J. L., "The 2011 Update of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>American Society of International Law Insights</i>, vol. 16 (4), 2012, pp. 1 y 2; Ruggie, J. G., <i>op. cit.</i>, p. 122: "The Guidelines' new human rights chapter, due diligence requirement, and explicit extension to include supply chains, drawn from the GPs, expands the scope of this mechanism". V&eacute;ase, sin embargo, la aclaraci&oacute;n respecto a las cadenas de suministro en la referencia a Clapham, <i>supra</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> Kothari, G., <i>loc. cit.</i>, p. 108. Para Kothari, lo anterior representa una garant&iacute;a para una competencia equitativa que va m&aacute;s all&aacute; de los argumentos morales, puesto que para los Estados la justificaci&oacute;n se encuentran en el &aacute;mbito econ&oacute;mico, a trav&eacute;s de la adopci&oacute;n de reglas comunes a nivel internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>73</sup> Decaux, E., "Le projet de l'ONU sur la responsabilit&eacute; des entreprises transnationales", en Daugareilh, I. (ed.), <i>Responsabilit&eacute; sociale de l'entreprise transnationale et globalisation de</i> <i>l'&eacute;conomie</i>, Bruselas, Bruylant, 2010, pp. 468 y 469.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>74</sup> Lo anterior es reconocido en el Prefacio de las propias Directrices. OCDE, <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i> (25 de mayo de 2011), Prefacio: "6... En la actualidad, la competencia es intensa y las empresas multinacionales se enfrentan a una gran variedad de marcos legales, sociales y normativos. En este contexto, las empresas podr&iacute;an verse tentadas a descuidas las normas y principios de conducta adecuados con el fin de obtener una ventaja competitiva indebida. Estas pr&aacute;cticas de unas pocas empresas podr&iacute;an poner en duda la reputaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de ellas y generar preocupaci&oacute;n en los ciudadanos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>75</sup> V&eacute;ase Tully, S., "The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>International and Comparative Law Quarterly</i>, vol. 50(2), 2001, p. 400: "The Guidelines are not enforced <i>per se</i>: States are responsible for promoting their implementation, principally through NCPs, and in the event of a dispute, business, trade unions and other interested parties may question their application to the particular circumstances".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>76</sup> OCDE, <i>Directrices para Empresas Multinacionales</i> (25 de mayo de 2011), Prefacio<i>.</i>: "1... Las <i>Directrices</i> enuncian principios y normas voluntarias para una conducta empresarial responsable compatible con las legislaciones aplicables y las normas reconocidas internacionalmente. Sin embargo, los pa&iacute;ses que se adhieren a las <i>Directrices</i> contraen el compromiso vinculante de implementarlas de acuerdo con la <i>Decisi&oacute;n del Consejo relativa a las L&iacute;neas Directrices</i> <i>de la OCDE para Empresas Multinacionales</i>".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>77</sup> Keller, H., <i>loc. cit.</i>, p. 231; Tully, S., "Introduction", en Tully, S. (ed.), <i>International</i> <i>Corporate Legal Responsibility</i>, Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2012, p. 53.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>78</sup> Tanto el Pacto Mundial de la ONU como los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos siguen el mismo modelo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>79</sup> V&eacute;ase Tully, S., "The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>International and Comparative Law Quarterly</i>, vol. 50(2), 2001, p. 395, quien hace referencia a la posici&oacute;n del BIAC en la revisi&oacute;n del a&ntilde;o 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>80</sup> Evans, J. y Drew, K., "The OECD Guidelines for Multinational Enterprises Responsible Business Conduct in a Global Context", en S. F. D. I., <i>Le pouvoir normatif de l'OCDE</i>, Par&iacute;s, Pedone, 2013, p. 133: "The description of the <i>Guidelines</i> as "voluntary" is damaging, first, because its effect is to make the <i>Guidelines</i> more optional, less binding, less normative. But also because the "voluntary" status of the <i>Guidelines</i> is invoked as a reason "to do less" when governments could and should be "doing more"".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>81</sup> Dubin, L., <i>loc. cit.</i>, p. 114: "L'absence d'obligatori&eacute;t&eacute; des Principes directeurs ne saurait par ailleurs masquer leur dimension institutionnelle... &#91;En plus, les entreprises&#93; s'exposent tout au plus &agrave; devoir participer &agrave; la proc&eacute;dure consultative organis&eacute;e par les PCNs, sinon &agrave; voir leur r&eacute;tivit&eacute; &agrave; prendre en compte les Principes directeurs expos&eacute;e &agrave; l'opprobre d'un communiqu&eacute; public".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>82</sup> V&eacute;ase De Schutter, O., "The Challenge of Imposing Human Rights Norms on Corporate Actors", en De Schutter, O. (ed.), <i>Transnational Corporations and Human Rights</i>, Oxford, Hart, 2006, p. 9: "Under the OECD Guidelines, the only incentive for companies to comply resides in the adverse publicity they will be subjected to if they refuse to cooperate in identifying a solution to the 'specific instance' presented to an NCP".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>83</sup> Kothari, G., <i>loc. cit.</i>, p. 101: "Les Principes directeurs demeurent &agrave; l'heure actuelle le seul code de conduite exhaustif adopt&eacute; au niveau multilat&eacute;ral, que les gouvernements se sont engag&eacute;s &agrave; promouvoir. Ils restent le standard de r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re de responsabilit&eacute; sociale des entreprises...".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>84</sup> V&eacute;ase Deva, S., <i>op. cit.</i>, p. 85: "The Guidelines remain voluntary, but now they acknowledge that adhering states (if not MNCs) are obliged to implement them and that some matters covered in the Guidelines may be binding under national or international laws".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>85</sup> La presente secci&oacute;n se enfocar&aacute; casi exclusivamente al procedimiento de las instancias espec&iacute;ficas, aunque muy breves referencias se har&aacute;n a la labor del Comit&eacute; de Inversiones como &oacute;rgano de clarificaci&oacute;n. Debe se&ntilde;alarse que varios pa&iacute;ses que no son miembros de la OCDE se han adherido a la implementaci&oacute;n de la Declaraci&oacute;n sobre Inversi&oacute;n Internacional y Empresas Multinacionales, incluyendo las Directrices para Empresas Multinacionales y los Puntos de Contacto Nacional. De esta forma, en la actualidad existen 46 adherentes, de los cuales 12 pa&iacute;ses (Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Egipto, Jord&aacute;n, Latvia, Lituania, Marruecos, Per&uacute;, Rumania y T&uacute;nez) no son miembros de la OCDE, y 34 s&iacute; lo son. Sobre este tema, v&eacute;ase Aktypis, S., "Les Points de contact nationaux de l'O.C.D.E.", en Decaux, E. (dir.), <i>La responsabilit&eacute; des entreprises multinationales en mati&egrave;re de droits de l'homme</i>, Bruselas, Bruylant, 2010, pp. 185&#45;202.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>86</sup> V&eacute;ase Karl, J., <i>loc. cit.</i>, p. 93: "The National Contact Points (typically a government office in a Member country) serve to gather information on experience with the Guidelines, to promote them, to handle enquiries, discuss matters related to the Guidelines and assist in solving problems which may arise between business and labour in matters covered by the Guidelines"; as&iacute; como J&auml;gers, N., <i>op. cit.</i>, p. 106.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>87</sup> Por ejemplo, McBeth, A. &amp; Nolan, J., <i>loc. cit.</i>, p. 189, y Kothari, G., <i>loc. cit.</i>, p. 101.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>88</sup> OCDE, <i>Second Revised Decision of the Council on the Guidelines for Multinational Enterprises</i> (17 de mayo de 1984): "Recognising the desirability of setting forth procedures by which consultations may take place on matters related to these Guidelines... DECIDES: 1. Member Governments shall set up National Contact Points for undertaking promotional activities, handling enquiries and for discussions with the parties concerned on all matters related to the Guidelines so that they can contribute to the solution of problems which may arise in this connection". Sobre la revisi&oacute;n de 1984, v&eacute;ase Rojot, J., "The 1984 Revision of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>British Journal of Industrial Relations</i>, vol. 3 (3), 1985.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>89</sup> OCDE, The Guidelines for Multinational Enterprises: Second Revised Decision of the Council (junio de 1991), &sect;1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>90</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>91</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;3.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>92</sup> Karl, J., <i>loc. cit.</i>, p. 93.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>93</sup> OCDE, <i>Guidelines for Multinational Enterprises: Procedural Guidance</i> (27 de junio de 2000), &sect;I.A, B.2, B.3.b), y C.2.a). J&auml;gers, N., <i>op. cit.</i>, p. 108: "Moreover, some adjustments have been made to the complaint procedure. Besides the business community and employee's organisations, other interested parties such as NGOs are now also allowed to file a complaint with a NCP".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>94</sup> OCDE, The Guidelines for Multinational Enterprises: Second Revised Decision of the Council (junio de 1991), &sect;6.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>95</sup> OCDE, Guidelines for Multinational Enterprises: Procedural Guidance (27 de junio de 2000), &sect;I.C.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>96</sup> <i>Ibidem</i>, I.C.1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>97</sup> <i>Ibidem</i>, I.C.2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>98</sup> <i>Ibidem</i>, I.C.3. V&eacute;ase tambi&eacute;n De Schutter, O., "The Accountability of Multinationals for Human Rights Violations in European Law", en Alston, P. (ed.), <i>Non&#45;State Actors and Human</i> <i>Rights</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006, p. 306: "However, the 2000 revision of the supervisory mechanism of the Guidelines may hold certain promise for the future. The confidential character of the proceedings before the NCP and the CIME, which previously in fact excluded pressure to comply by consumers, is not absolute anymore; and the <i>locus standi</i> of NGOs before the NCPs has been improved."; J&auml;gers, N., <i>op. cit.</i>, pp. 108 y 109: "If the parties involved do not reach an agreement with regard to the dispute, the NCP is required to issue a statement... In its statement the NCP can decide to make the results of the proceedings public... Consequently, at the national level the naming of specific corporations might occur", y Deva, S., <i>op. cit.</i>, p. 82.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>99</sup> Para una opini&oacute;n cr&iacute;tica sobre las cuestiones de transparencia y confidencialidad en las instancias ante los PCN, v&eacute;ase Tully, S., "The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises", <i>International and Comparative Law Quarterly</i>, vol. 50 (2), 2001, p. 401: "Although making the implementation of the Guidelines more explicit undoubtedly renders NCPs more transparent, this need not improve performance. Transparency is clearly limited to providing greater guidance to States and to unify the inconsistent efforts of government departments. Consequently, confidentiality clearly has the potential to override the transparency objective with resulting detriment to NCP credibility". V&eacute;ase igualmente Deva, S., <i>op. cit.</i>, p. 84: "The OECD's procedure and usual practice of maintaining confidentiality of proceedings and the resulting reluctance to reveal the identity of an enterprise involved in a dispute make the matter worse, as there remains no scope for invoking 'social sanctions' against an MNC that infringes the Guidelines".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>100</sup> Ruggie, J.G., <i>op. cit.</i>, pp. 174 y 175.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>101</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales: Gu&iacute;a de procedimiento (25 de mayo de 2011), &sect;I.C.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>102</sup> OCDE, Comentario sobre los procedimientos de implementaci&oacute;n de las L&iacute;neas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, 2011, &sect;I.9.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>103</sup> OCDE, Directrices para Empresas Multinacionales: Gu&iacute;a de procedimiento, 2011, &sect;I.C.3.a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>104</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;I.C.3.b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>105</sup> <i>Ibidem</i>, &sect;I.C.3.c). <i>Cfr.</i> &#268;erni&#269;, J. L., <i>Human Rights Law and Business: Corporate Responsibility for Fundamental Human Rights</i>, Groningen, Europa Law Publishing, 2010, p. 197. &#268;erni&#269; hac&iacute;a referencia a esto previo a la revisi&oacute;n de las Directrices en 2011, as&iacute; como una cr&iacute;tica general al sistema de los PCN previo a su &uacute;ltima revisi&oacute;n: "It appears reasonable that if mediation attempts between parties are not successful, the NCP should determine whether the allegations are true or false following a fact&#45;finding inquiry, where both parties can contribute to achieving consensus. Each party should be given the opportunity to state and defend their case to the NCP in written submissions and at meetings convened between the parties". <i>Cfr.</i> tambi&eacute;n con Deva, S., <i>op. cit.</i>, p. 88: "Nor have the NCPs been obliged to make a determination, if the mediation fails, as to the merits of the complaint in relation to the alleged breach of the Guidelines. This is the minimum that the NCPs should do if they lack enforcement powers, so that social sanctions can come into play".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>106</sup> Ruggie, J. G., <i>op. cit.</i>, p. 175.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>107</sup> <i>Ibidem</i>, p. 175: "Through such NCP deliberations, the functional equivalent of &lt;&lt;jurisprudence&gt;&gt; in human rights cases will emerge across the forty&#45;two adhering governments&#151;official interpretations of the meaning of the OECD Guidelines' requirements for the corporate responsibility to respect human rights in specific contexts, fleshing out the higher&#45;level guidance the GPs provide". <i>Cfr.</i> &#268;erni&#269;, J. L., <i>Human Rights Law and Business: Corporate Responsibility for Fundamental Human Rights</i>, Groningen, Europa Law Publishing, 2010, p. 193: "It is notable that NCPs' jurisprudence is inconclusive in a strict sense, as NCPs make decisions very differently and they lack transparency in the decision&#45;making process".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>108</sup> Robinson, S., "International Obligations, State Responsibility and Judicial Review Under the OECD Guidelines for Multinational Enterprises Regime", <i>Utrecht Journal of International &amp; European Law</i>, vol. 30 (78), 2014, p. 72: "Furthermore, the handling of specific instances is particularly problematic, and the majority of NCPs have weak records in this regard. There are no set, uniform procedures that NCPs must follow when receiving and considering a specific instance complaint. Consequently, the procedures that NCPs have established to handle complaints vary from NCP to NCP".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>109</sup> Evans, J. y Drew, K., <i>loc. cit.</i>, p. 130: "Despite their significant potential the often poor performance of NCPs together with the refusal of some companies to participate in the NCP process have weakened the normative power of the <i>Guidelines</i>".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>110</sup> McBeth, A. y Nolan, J., <i>loc. cit.</i>, p. 190: "The Guidelines were initially revolutionary because they explicitly delineated corporate obligations with respect to protecting human rights. However, their impact has been diluted because their application is subject to limitations. Decisions cannot be enforced directly against corporations and the power to compel behavioural change depends upon the political will and ability of national governments".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>111</sup> Sin embargo, <i>cfr</i>. Dubin, L., <i>loc. cit.</i>, p. 115.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>112</sup> V&eacute;ase Kothari, G., <i>loc. cit.</i>, p. 100; Dubin, L., <i>loc. cit.</i>, p. 126.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>113</sup> Un excelente ejemplo de la valoraci&oacute;n realizada por un PCN (el de Noruega en este caso) puede encontrarse en: Norwegian NCP, <i>Final Statement: ForUM v. NBIM</i> (27 de mayo de 2013), en <i><a href="http://www.responsiblebusiness.no/files/2013/12/nbim_final.pdf" target="_blank">http://www.responsiblebusiness.no/files/2013/12/nbim_final.pdf</a></i> (visitado por &uacute;ltima vez el 9 de septiembre de 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>114</sup> Ruggie, J.G., <i>op. cit.</i>, pp. 175&#45;176. V&eacute;ase tambi&eacute;n Special Representative of the Secretary&#45;General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, <i>Updating the Guidelines for Multinational Enterprises: Discussion Paper</i> (30 de junio de 2010), &sect;35, disponible en <i><a href="http://www.oecd.org/daf/inv/mne/45545887.pdf" target="_blank">http://www.oecd.org/daf/inv/mne/45545887.pdf</a></i> (Visitado por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>115</sup> Clapham, A., <i>op. cit.</i>, p. 202: "To be clear, there is still no procedure for legally enforcing any sort of finding against a multinational enterprise; but, the complaint mechanisms are beginning to attract more attention".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>116</sup> <i>Ibidem</i>, p. 211: "The prospects for success will depend in part on the attention that is given to ensuring that NCPs feel accountable beyond the business sector."; v&eacute;ase tambi&eacute;n Robinson, S., <i>loc. cit.</i>, p. 80: "The OECD can and must do more to mandate a more cohesive, competent, and proactive effort by states and their NCPs when handling specific instances".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>117</sup> La informaci&oacute;n presentada en esta secci&oacute;n fue obtenida por medio de una solicitud de transparencia a la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a del Gobierno mexicano, encargada de la administraci&oacute;n del Punto de Contacto Nacional. Sin embargo, &eacute;sta se encuentra disponible en su totalidad en la p&aacute;gina de internet del Comit&eacute; Asesor Sindical (TUAC), en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/cases.asp?organisationid=22899&NCP=Y" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/cases.asp?organisationid=22899&amp;NCP=Y</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014). Se anota que existe una disparidad importante entre la informaci&oacute;n presentada por la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a y los perfiles de casos elaborados por TUAC, particularmente en cuanto a las fechas de inicio y fin de las instancias, as&iacute; como respecto a su actual desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>118</sup> La informaci&oacute;n disponible en la p&aacute;gina de internet del Comit&eacute; Asesor Sindical (TUAC), sin embargo, indica que a la fecha se han presentado seis casos ante el PCN mexicano, lo cual contradice la informaci&oacute;n presentada por la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a. El caso presentado contra Michelin y su subsidiaria mexicana, Uniroyal, en 2004 no ha sido reportado como concluido. Para mayor informaci&oacute;n sobre el perfil de este caso, vea TUAC, <i>Michelin v. SNTU, S.A.</i> <i>de C.V.</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=33" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=33</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>119</sup> TUAC, <i>Continental v. SNRTE</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=81" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=81</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>120</sup> PCN de M&eacute;xico, <i>Caso Industria Vidriera del Potos&iacute;</i>, Oficio No. DGIE.09.2959 (13 de enero de 2010), p. 1: "Que este PCN considera que no existen elementos para admitir la Instancia Espec&iacute;fica, toda vez que de las pruebas y documentaci&oacute;n aportadas por las partes y autoridades involucradas, no se han detectado posibles violaciones a las Directrices".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>121</sup> <i>Ibidem</i>: "Que de acuerdo a la informaci&oacute;n obtenida por las partes y por la autoridad laboral mexicana se observa que los hechos controvertidos que se presentaron al an&aacute;lisis de este PCN fueron estudiados y resueltos en su totalidad por las autoridades judiciales competentes, por lo que no corresponde a este PCN pronunciarse o evaluar cuestiones que ya han sido resueltas por la autoridad competente".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>122</sup> TUAC, <i>Grupo Modelo v. Sindicato &Uacute;nico de Trabajadores de la Empresa Industria Vidriera del</i> <i>Potos&iacute;, S.A. de C.V.</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=7" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=7</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>123</sup> Seg&uacute;n informaci&oacute;n proporcionada por el Subdirector de Tratados para Europa y Organismos Internacionales de la Direcci&oacute;n General de Inversi&oacute;n Extranjera, dependiente de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, se presentaron dos instancias conexas en cuanto a las partes y alegatos presentados en contra de Am&eacute;rica M&oacute;vil y sus subsidiarias centroamericanas. Sin embargo, debido a la conexidad existente en la causa y a la inexistencia de nueva informaci&oacute;n o se&ntilde;alamientos por la parte solicitante, el Punto de Contacto Nacional de M&eacute;xico se apeg&oacute; a la decisi&oacute;n emitida en junio de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>124</sup> TUAC, <i>Am&eacute;rica M&oacute;vil, S.A.B. de C.V. v. UNI Global Union et al.</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=161" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=161</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014). Conforme a la informaci&oacute;n publicada por TUAC, el comunicado sobre la decisi&oacute;n del PCN indicar&iacute;a que al no ser El Salvador, Guatemala y Nicaragua miembros de la OCDE, no podr&iacute;an aplicarse las Directrices para Empresas Multinacionales a las empresas centroamericanas. De ser cierto, estar&iacute;a apart&aacute;ndose de la intenci&oacute;n y letra de las Directrices.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>125</sup> TUAC, <i>Excellon Resources Inc. v. Pro&#45;DESC, A.C.</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=163" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=163</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014). Existe una traducci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n inicial hecha por el PCN de M&eacute;xico, realizado por una Perito adscrita al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. De tal documento, se desprenden las afirmaciones hechas en el cuerpo de este art&iacute;culo respecto al caso de Excellon, mismas que son reproducidas en la informaci&oacute;n presentada por la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a. Un elemento positivo que se desprende de tal documento son los puntos resolutivos tercero y cuarto, donde el PCN "urge a Excellon Canada a asegurar la implementaci&oacute;n de los principios contenidos en las Directrices en el desarrollo de sus actividades en cualquier pa&iacute;s donde tenga operaciones", y "urge a Excellon M&eacute;xico a tomar cualquier acci&oacute;n disponible para atender los asuntos que dieron origen a la solicitud de la Instancia Espec&iacute;fica".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>126</sup> TUAC, <i>PKC Group v. SNTMMSSRM et al.</i>, perfil disponible en <i><a href="http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=167" target="_blank">http://www.tuacoecdmneguidelines.org/CaseDescription.asp?id=167</a></i> (visitada por &uacute;ltima vez el 1o. de julio de 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>127</sup> Karl, J., <i>loc. cit.</i>, pp. 94 y 95: "When Guidelines issues arise in specific cases, the onus of attempting a settlement is particularly on the National Contact Point; hence, the effectiveness of the Guidelines depends to a large degree on that of the Contact Points". V&eacute;ase tambi&eacute;n Steinhardt, R. G., "Corporate Responsibility and the International Law of Human Rights: The New Lex Mercatoria", en Alston, P. (ed.), <i>Non&#45;State Actors and Human Rights</i>, Oxford, Oxford University Press, 2006, p. 210: "Implementation necessarily rests on the will of governments through their National Contact Points, as specified in the Guidelines...".</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Reality of the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Rights Law Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aktypis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les Points de contact nationaux de l'O.C.D.E.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Decaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilité des entreprises multinationales en matière de droits de l'homme]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bruylant]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Public International Law Regime Governing International Investment]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empresas y derechos humanos: ¿hacia una regulación jurídica efectiva, o el mantenimiento del status quo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Mexicano de Derecho Internacional]]></source>
<year>2013</year>
<volume>XIII</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluando los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos a dos años de su adopción]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Derechos Humanos]]></source>
<year>2013</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[&#268;erni&#269;]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights Law and Business: Corporate Responsibility for Fundamental Human Rights]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Groningen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Europa Law Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[&#268;erni&#269;]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 2011 Update of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises]]></article-title>
<source><![CDATA[American Society of International Law Insights]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaumette]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La responsabilité de protéger, interrogations sémantiques]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chaumette]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thouvenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilité de protéger, dix ans après]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clapham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights Obligations of Non-State Actors]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Schutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Challenge of Imposing Human Rights Norms on Corporate Actors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Schutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transnational Corporations and Human Rights]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hart]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Schutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Accountability of Multinationals for Human Rights Violations in European Law]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alston]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Non-State Actors and Human Rights]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Schutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights Due Diligence: The Role of States]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[ICARECCJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Decaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le projet de l'ONU sur la responsabilité des entreprises transnationales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daugareilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Responsabilité sociale de l'entreprise transnationale et globalisation de l'économie]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bruylant]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulating Corporate Human Rights Violations: Humanizing Business]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilchitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights Obligations of Business: Beyond the Corporate Responsibility to Respect?]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'élaboration des principes à l'intention des entreprises multinationales par l'OCDE ou comment globaliser la régulation du comportement d'un acteur global?]]></article-title>
<collab>S.F.D.I.</collab>
<source><![CDATA[Le pouvoir normatif de l'OCDE]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drew]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The OECD Guidelines for Multinational Enterprises Responsible Business Conduct in a Global Context]]></article-title>
<collab>S. F. D. I.</collab>
<source><![CDATA[Le pouvoir normatif de l'OCDE]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajnzylber]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Tarragó]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las empresas transnacionales: Expansión a nivel mundial y proyección en la industria mexicana]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empresas y derechos humanos: La lucha por la rendición de cuentas en la ONU y el rumbo futuro de la agenda de incidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[SUR-Revista Internacional de Derechos Humanos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Rights Measurement: Reflections on the Current Practice and Future Potential of Human Rights Impact Assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human Rights Practice]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Establishing a Meaningful Human Rights Due Diligence Process for Corporations: Learning from Experience of Human Rights Impact Assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Impact Assessment and Project Appraisal]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herdegen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of International Economic Law]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jägers]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corporate Human Rights Obligations: in Search of Accountability]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Antwerp ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intersentia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The OECD Guidelines for Multinational Enterprises]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Addo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights Standards and the Responsibility of Transnational Corporations]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Haya ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kauzlarich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Review of the 1976 OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises]]></article-title>
<source><![CDATA[The American University Law Review]]></source>
<year>1981</year>
<volume>30</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corporate Codes of Conduct and their Implementation: The Question of Legitimacy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wolfrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Röben]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Legitimacy in International Law]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kothari]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'élaboration des principes et standards à l'intention des entreprises: L'approche innovante de l'OCDE]]></article-title>
<collab>S.F.D.I.</collab>
<source><![CDATA[Le pouvoir normatif de l'OCDE]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lambooy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corporate Due Diligence as a Tool to Respect Human Rights]]></article-title>
<source><![CDATA[Netherlands Quarterly of Human Rights]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The UN Guiding Principles on Business and Human Rights: Foundations and Implementation]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Responsibility to Respect: Why the Core Company Should Act When Affiliates Infringe Human Rights]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The UN Guiding Principles on Business and Human Rights: Foundations and Implementation]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Rights Due Diligence for Corporations: From Voluntary Standards to Hard Law at Last?]]></article-title>
<source><![CDATA[Netherlands Quarterly of Human Rights]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McBeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The International Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tully]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Corporate Legal Responsibility]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alphen aan den Rijn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corporate Accountability in International Environmental Law]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muchlinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multinational Enterprises & The Law]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newcombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paradell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Law and Practice of Investment Treaties]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alphen aan den Rijn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieuwenkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cut and Run, or Stay and Help?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethical Corporation]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The United Nations and TNCs: How the UN Global Compact Has Changed The Debate]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beamish]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globally Responsible Leadership: Managing According to the UN Global Compact]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recent Developments in International Investment Law]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Obligations, State Responsibility and Judicial Review Under the OECD Guidelines for Multinational Enterprises Regime]]></article-title>
<source><![CDATA[Utrecht Journal of International & European Law]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 1984 Revision of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Industrial Relations]]></source>
<year>1985</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transnational Corporations and International Codes of Conduct. A Study of the Relationship Between International Legal Cooperation and Economic Development]]></article-title>
<source><![CDATA[American University International Law Review]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Just Business: Multinational Corporations and Human Rights]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.W. Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seidl-Hohenveldern]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Economic Law: General Course on Punlic International Law]]></article-title>
<source><![CDATA[Collected Courses of the Hague Academy of International Law]]></source>
<year>1986</year>
<volume>198</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las empresas transnacionales en México]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a Balanced Liberal Investment Regime: General Report on the Protection of Foreign Investment]]></article-title>
<source><![CDATA[ICSID Review-Foreign Investment Law Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corporate Responsibility and the International Law of Human Rights: The New Lex Mercatoria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alston]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Non-State Actors and Human Rights]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tully]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 2000 Review of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises]]></article-title>
<source><![CDATA[International and Comparative Law Quarterly]]></source>
<year>2001</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tully]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tully]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Corporate Legal Responsibility]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alphen aan den Rijn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad de las multinacionales por violaciones de derechos humanos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de AlcaláDefensor del Pueblo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
