<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Hacia un nuevo modelo de Estado de derecho? El Estado de derecho internacional en la visión de Luigi Ferrajoli]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a New Model of Rule of Law? The International Rule of Law in the Vision of Luigi Ferrajoli]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Valerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Escuela de Graduados en Administración Pública y Política Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<fpage>119</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la medida en que la obra de Ferrajoli constituye un referente ineludible para el estudio del Estado de derecho en la actualidad, al que ha contribuido a través de una mirada exigente, fuertemente centrada en los derechos fundamentales y su protección, su visión enfocada al Estado de derecho internacional resulta altamente polémica. Esto por dos razones: en primer lugar, nos interroga en qué medida es posible, dado el estado actual del sistema mundial, avanzar en la construcción de un Estado de derecho internacional garantista, a partir de contenidos sustantivos. En segundo lugar, nos cuestiona acerca de cómo se relaciona la propia Organización de las Naciones Unidas (y especialmente el Consejo de Seguridad), con el Estado de derecho internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To the extent that the work of Ferrajoli is an unavoidable reference to the study of the contemporary rule of law, which has contributed through a discerning view, strongly focused on fundamental rights and their guarantees, as well as his view about the international rule of law is highly controversial. This for two reasons: first, we questioned, given the current state of the world system, if we could to advance in the building of an international rule of law guarantees, with substantive content. Secondly, we questioned about how it relates the United Nations Organization (and especially the Security Council), with the international rule of law.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans la mesure que l'ouvre de Ferrajoli est une référence incontournable pour l'étude de l'État de droit dans l'actualité, à ce qu'il a contribué par un &#339;il averti, fortement axée sur les droits fondamentaux et leur protection, son vision persistante de l'État de droit international a continuée d'être hautement polémique. Ceci pour deux raisons: d'abord, il nous interroge dans quelle mesure est-il possible -étant donné l'état actuel du système mondial, avancer dans la construction d'un État de droit international de garanties, à partir de contenus substantifs. Secondement, il nous interroge comment se fait la relation parmi l'Organisation des Nations Unies (et en particulier le Conseil de Sécurité), avec l'État de droit international.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado de derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado de derecho internacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rule of law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Rule of law]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Hacia un nuevo modelo de Estado de derecho? El Estado de derecho internacional en la visi&oacute;n de Luigi Ferrajoli*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Towards a New Model of Rule of Law? The International Rule of Law in the Vision of Luigi Ferrajoli</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Fabi&aacute;n Ruiz Valerio**</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor en la Escuela de Graduados en Administraci&oacute;n P&uacute;blica y Pol&iacute;tica P&uacute;blica del Tecnol&oacute;gico de Monterrey. Doctor en Ciencia Pol&iacute;tica y Sociolog&iacute;a por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido profesor de la Universidad Complutense de Madrid y de la Universidad del Salvador en Buenos Aires.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 15 de mayo de 2010;    <br>     Aceptado para su publicaci&oacute;n el 21 de septiembre de 2010.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que la obra de Ferrajoli constituye un referente ineludible para el estudio del Estado de derecho en la actualidad, al que ha contribuido a trav&eacute;s de una mirada exigente, fuertemente centrada en los derechos fundamentales y su protecci&oacute;n, su visi&oacute;n enfocada al Estado de derecho internacional resulta altamente pol&eacute;mica. Esto por dos razones: en primer lugar, nos interroga en qu&eacute; medida es posible, dado el estado actual del sistema mundial, avanzar en la construcci&oacute;n de un Estado de derecho internacional garantista, a partir de contenidos sustantivos. En segundo lugar, nos cuestiona acerca de c&oacute;mo se relaciona la propia Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (y especialmente el Consejo de Seguridad), con el Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Estado de derecho, Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">To the extent that the work of Ferrajoli is an unavoidable reference to the study of the contemporary rule of law, which has contributed through a discerning view, strongly focused on fundamental rights and their guarantees, as well as his view about the international rule of law is highly controversial. This for two reasons: first, we questioned, given the current state of the world system, if we could to advance in the building of an international rule of law guarantees, with substantive content. Secondly, we questioned about how it relates the United Nations Organization (and especially the Security Council), with the international rule of law.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: Rule of law, International Rule of law.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dans la mesure que l'ouvre de Ferrajoli est une r&eacute;f&eacute;rence incontournable pour l'&eacute;tude de l'&Eacute;tat de droit dans l'actualit&eacute;, &agrave; ce qu'il a contribu&eacute; par un &oelig;il averti, fortement ax&eacute;e sur les droits fondamentaux et leur protection, son vision persistante de l'&Eacute;tat de droit international a continu&eacute;e d'&ecirc;tre hautement pol&eacute;mique. Ceci pour deux raisons: d'abord, il nous interroge dans quelle mesure est&#45;il possible &#150;&eacute;tant donn&eacute; l'&eacute;tat actuel du syst&egrave;me mondial, avancer dans la construction d'un &Eacute;tat de droit international de garanties, &agrave; partir de contenus substantifs. Secondement, il nous interroge comment se fait la relation parmi l'Organisation des Nations Unies (et en particulier le Conseil de S&eacute;curit&eacute;), avec l'&Eacute;tat de droit international.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sumario:    <br> 	I. <i>Introducci&oacute;n</i>.    <br> 	II. <i>El Estado de derecho en la visi&oacute;n</i> <i>de Ferrajoli</i>.    <br> 	III. <i>&iquest;Un nuevo modelo de Estado de derecho?    <br></i> IV. <i>Algunas ideas para debatir sobre la visi&oacute;n de Ferrajoli</i>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	V. <i>Para finalizar</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es analizar la visi&oacute;n de Luigi Ferrajoli respecto del Estado de derecho internacional</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a los modelos tradicionales de Estado de derecho (formalistas y sustancialistas), Ferrajoli sugiere que en la actualidad asistimos al surgimiento de un nuevo modelo de Estado de derecho: el Estado de derecho internacional. El mismo se define a partir de un sistema de integraci&oacute;n regional (Ferrajoli toma como referente a la Uni&oacute;n Europea), que sirve de fundamento a instituciones que act&uacute;an con independencia de los parlamentos nacionales. Dicho Estado de derecho puede servir como presupuesto para avanzar sobre la integraci&oacute;n regional y la unificaci&oacute;n legislativa de los pa&iacute;ses miembros de la Uni&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del caso europeo, Ferrajoli se cuestiona sobre la posibilidad de generar un modelo similar a nivel mundial, tomando como base el papel de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas en el sistema internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que la obra de Ferrajoli constituye un referente ineludible para el estudio del Estado de derecho en la actualidad, al que ha contribuido a trav&eacute;s de una mirada exigente, fuertemente centrada en los derechos fundamentales y su protecci&oacute;n, su visi&oacute;n del Estado de derecho internacional resulta altamente pol&eacute;mica. Esto por dos razones: en primer lugar, nos interroga en qu&eacute; medida es posible, dado el estado actual del sistema mundial, avanzar en la construcci&oacute;n de un Estado de derecho internacional garantista, a partir de contenidos sustantivos. En segundo lugar, nos cuestiona acerca de c&oacute;mo se relaciona la propia Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (y especialmente el Consejo de Seguridad) con el Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que la visi&oacute;n de Ferrajoli comparte rasgos comunes con otras visiones exigentes, sustantivas, del Estado de derecho,<sup><a href="#nota">1</a></sup> muchas de las interrogantes que plantea su obra tambi&eacute;n son representativas de los cuestionamientos que podr&iacute;an generar este tipo de posiciones. Vale decir, dado el estado actual del sistema internacional &iquest;es posible avanzar en la construcci&oacute;n de una visi&oacute;n sustantiva del Estado de derecho internacional? En todo caso &iquest;cu&aacute;les son los principales desaf&iacute;os que debe enfrentar este tipo de visiones?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, este trabajo propone: <i>a</i>) indagar la idea de Estado de derecho internacional en la visi&oacute;n de Ferrajoli; <i>b</i>) analizar sus elementos configurativos; <i>c</i>) evaluar algunos de sus alcances y limitaciones; <i>d</i>) analizar en qu&eacute; medida una visi&oacute;n basada en contenidos sustantivos puede aportar a la definici&oacute;n de Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. El Estado de derecho en la visi&oacute;n de Ferrajoli</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrajoli entiende por Estado de derecho al Estado constitucional de derecho, esto es, aquel</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Que no se limita a programar s&oacute;lo las formas de producci&oacute;n del derecho a trav&eacute;s de normas procedimentales sobre la elaboraci&oacute;n de las leyes, sino tambi&eacute;n sus contenidos sustanciales, vincul&aacute;ndolos normativamente a principios de justicia &#151;la igualdad, la paz, la tutela de los derechos fundamentales&#151; positivamente inscritos en las Constituciones.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n es un sistema de normas supraordenadas a la legislaci&oacute;n ordinaria a trav&eacute;s de dos mecanismos centrales: el establecimiento de procedimientos especiales para su revisi&oacute;n y, en segundo lugar, el establecimiento de un mecanismo de control de constitucionalidad a cargo de tribunales constitucionales, para garantizar los contenidos sustantivos contenidos en ella.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal forma, los derechos fundamentales, recogidos en la Constituci&oacute;n como derechos positivos, se convierten en los l&iacute;mites y v&iacute;nculos de la potestad legislativa.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por derechos fundamentales se entiende a</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... todos aquellos derechos subjetivos que corresponden universalmente a "todos" los seres humanos en cuanto dotados del status de personas, de ciudadanos o personas con capacidad de obrar; entendiendo por "derecho subjetivo" cualquier expectativa positiva (de prestaciones) o negativa (de no sufrir lesiones) adscrita a un sujeto por una norma jur&iacute;dica; y por &lt;&lt;status&gt;&gt; la condici&oacute;n de un sujeto, prevista asimismo por una norma jur&iacute;dica positiva, como presupuesto de su idoneidad para ser titular de situaciones jur&iacute;dicas y/o autor de los actos que son ejercicio de &eacute;stas.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo presenta cinco consecuencias directas. En primer lugar, la validez de las leyes ya no depende solamente de la observancia de normas procedimentales sobre su elaboraci&oacute;n, sino del respeto a las normas sustanciales sobre su contenido.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, cambia la naturaleza de la relaci&oacute;n entre la ley y el juez; &eacute;ste deja de estar sujeto a la ley, con independencia de su significado, para sujetarse a la Constituci&oacute;n. De tal forma, se impone al juez la cr&iacute;tica de las leyes inv&aacute;lidas, ya sea reinterpret&aacute;ndolas en sentido constitucional, cuando no declarando directamente su inconstitucionalidad.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tercer lugar, cambia el papel de la ciencia jur&iacute;dica, que adem&aacute;s de su funci&oacute;n descriptiva adquiere una dimensi&oacute;n cr&iacute;tica de las antinomias y lagunas de la legislaci&oacute;n respecto de los preceptos constitucionales. Tambi&eacute;n adquiere un papel prescriptivo en orden a las t&eacute;cnicas garantistas orientadas a superar tales lagunas y antinomias.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuarto lugar, cambia la naturaleza de la democracia, ya que junto con su dimensi&oacute;n formal&#45;procedimental adquiere una dimensi&oacute;n sustancial. Definir a la democracia en un sentido formal ya no constituye una opci&oacute;n v&aacute;lida: sin procedimientos que garanticen la representaci&oacute;n de la voluntad popular no puede haber democracia, pero la voluntad popular no es omnipotente para decidir lo que dese&eacute;, sobre la materia que quiera.<sup><a href="#nota">8</a></sup> Por lo tanto, la democracia hoy por hoy es democracia constitucional, en tanto se encuentra constre&ntilde;ida por los derechos fundamentales que son la sustancia de la Constituci&oacute;n.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, cambia la relaci&oacute;n entre el derecho y la pol&iacute;tica, pues la pol&iacute;tica "se convierte en instrumento de actuaci&oacute;n del derecho, sometida a los v&iacute;nculos que le imponen los principios constitucionales".<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, se establece el Estado constitucional de derecho luego de la Segunda Guerra Mundial, a trav&eacute;s de las Constituciones r&iacute;gidas que incorporan principios y derechos fundamentales como l&iacute;mites y v&iacute;nculos, no s&oacute;lo frente a los &oacute;rganos ejecutivos y judiciales, sino frente al propio legislativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Estado de derecho se desarroll&oacute; hist&oacute;ricamente a trav&eacute;s de un proceso conformado por tres etapas fundamentales:<sup><a href="#nota">11</a></sup> al Estado de derecho pre&#45;moderno (el modelo del <i>Common Law</i>), le sigue el Estado de derecho como modelo formal (donde se hace referencia a cualquier ordenamiento en el que los poderes p&uacute;blicos est&eacute;n conferidos por la ley y ejercitados en las formas y con los procedimientos establecidos, con independencia de los contenidos sustantivos), para desembocar luego en el Estado de derecho como modelo sustantivo (designando a aquellos ordenamientos en los que los poderes p&uacute;blicos est&aacute;n sujetos a la ley, no s&oacute;lo en lo relativo a las formas sino tambi&eacute;n a los contenidos).<sup><a href="#nota">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. &iquest;Un nuevo modelo de Estado de derecho?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente al panorama descrito, Ferrajoli se&ntilde;ala que en el &aacute;mbito europeo actual se promueve una integraci&oacute;n jur&iacute;dica e institucional, complemento de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica que es irreversible para los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n.<sup><a href="#nota">13</a></sup> El caso europeo constituye,</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">... un tercer cambio de paradigma: despu&eacute;s del derecho jurisprudencial, el Estado legislativo de derecho y el Estado constitucional de derecho, un cuarto modelo, el orden constitucional de derecho ampliado al plano supranacional, que ya no tiene nada del viejo Estado, y sin embargo, conserva de &eacute;l las formas y las garant&iacute;as constitucionales.<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;En qu&eacute; medida es posible replicar el camino de la Uni&oacute;n Europea en otras instancias internacionales? Procesos similares ya fueron dise&ntilde;ados, por ejemplo, en la Carta de las Naciones Unidas y en m&uacute;ltiples convenciones y tratados internacionales de derechos humanos. M&aacute;s a&uacute;n, la Carta de 1945, la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos del Hombre de 1948, los dos pactos internacionales sobre los derechos civiles, pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, sociales y culturales de 1966, constituyen en conjunto, "una suerte de Constituci&oacute;n embrionaria del mundo". Bajo su auspicio, el derecho internacional pas&oacute; de ser un sistema basado en Estados "ilimitadamente soberanos" (instituido por la Paz de Westfalia, en 1648), construido sobre las relaciones de fuerza, a convertirse en un ordenamiento supra&#45;estatal fundado en la prohibici&oacute;n de la guerra y en la defensa de los derechos humanos, l&iacute;mites y v&iacute;nculos de la acci&oacute;n estatal y, por ello, l&iacute;mites y v&iacute;nculos del Estado de derecho internacional.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, estos fines han sido bloqueados, cuando no desmentidos, no s&oacute;lo por la proliferaci&oacute;n de conflictos internacionales, sino por "el aumento de las desigualdades y por la r&iacute;gida clausura de nuestras fortalezas democr&aacute;ticas ante la presi&oacute;n de las masas crecientes de excluidos sobre nuestras fronteras".<sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto la Carta de 1945 y la Declaraci&oacute;n de 1948,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prometen paz, seguridad, garant&iacute;as de libertad fundamentales y de los derechos sociales para todos los habitantes del planeta. Pero faltan totalmente las que podr&iacute;amos llamar sus leyes de actuaci&oacute;n, es decir, las garant&iacute;as de los derechos proclamados: la estipulaci&oacute;n de las prohibiciones y de las obligaciones que les corresponden y la justiciabilidad de sus violaciones. Es como si un ordenamiento estatal estuviera compuesto solamente por su Constituci&oacute;n y por unas pocas instituciones privadas de poderes. El ordenamiento internacional no es otra cosa m&aacute;s que eso: est&aacute; privado, en otras palabras, de instituciones de garant&iacute;a. Brevemente, es un conjunto de promesas no cumplidas.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, la idea de Ferrajoli es que m&aacute;s que instituciones de gobierno, el sistema internacional carece de instituciones de garant&iacute;a, b&aacute;sicamente: de la paz impuesta por la prohibici&oacute;n de las guerras, y de los derechos humanos "en sustituci&oacute;n y si es necesario incluso en contra de los Estados".<sup><a href="#nota">18</a></sup> A fin de lograr estos objetivos, Ferrajoli pugna por la construcci&oacute;n y el refuerzo de una esfera p&uacute;blica internacional, por &eacute;sta entiende "el conjunto de las instituciones y de las funciones que est&aacute;n destinadas a la tutela de intereses generales, como la paz, la seguridad y los derechos fundamentales y que forman por tanto el espacio y el presupuesto tanto de la pol&iacute;tica como de la democracia".<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Justamente, la falta de una esfera p&uacute;blica internacional se traduce en la falta de reglas, de l&iacute;mites y v&iacute;nculos que garanticen la paz y los derechos humanos frente a los poderes transnacionales tanto p&uacute;blicos como privados, que destronaron a los poderes estatales o se sustrajeron a su gobierno y control.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, para proteger la paz, en primer lugar, cualquier guerra deber&iacute;a ser declarada como "crimen de derecho internacional" y ser "f&eacute;rreamente rechazada como medio de soluci&oacute;n de las controversias internacionales".<sup><a href="#nota">20</a></sup> Luego habr&iacute;a que avanzar si no en un desarme generalizado, por lo menos hacia un desarme de los sujetos privados, a trav&eacute;s de convenciones internacionales estrictas sobre la prohibici&oacute;n de la producci&oacute;n, del comercio y de la portaci&oacute;n de armas. Esta medida, adem&aacute;s, podr&iacute;a actuar contra el terrorismo y la criminalidad, adem&aacute;s de las guerras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n cabr&iacute;a crear una polic&iacute;a internacional, bajo la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica del "Comit&eacute; de Estado Mayor", previsto en el art&iacute;culo 47 de la Carta de la ONU. De esta manera se establecer&iacute;a un monopolio de la violencia internacional bajo la direcci&oacute;n de las Naciones Unidas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de los derechos humanos, se impone la creaci&oacute;n de instituciones internacionales de garant&iacute;a. En este sentido, la puesta en funcionamiento de la Corte Penal Internacional, el 1o. de julio de 2002, fue un paso significativo sobre el que se debe seguir avanzando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se deber&iacute;a reformar el estatuto de la Corte Internacional de Justicia para hacer justiciables las violaciones del derecho y de los derechos humanos llevadas a cabo por los Estados. Para ello, deber&iacute;an producirse cuatro innovaciones en el Estatuto de la Corte Internacional. En primer lugar, la extensi&oacute;n de su competencia no s&oacute;lo a las controversias entre Estados sino tambi&eacute;n a juicios de responsabilidad en materia de guerra, amenazas a la paz y violaciones de derechos humanos. En segundo lugar, el establecimiento de su jurisdicci&oacute;n con car&aacute;cter obligatorio. En tercer lugar, admitir el derecho de las personas o al menos de las ONG que defienden los derechos humanos, para actuar ante la Corte, ya que las personas son los titulares de los derechos humanos habitualmente violados por los Estados. En cuarto lugar, el establecimiento de la responsabilidad personal de los gobernantes por los cr&iacute;menes de derecho internacional.<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero aun cabr&iacute;a introducir otras instituciones de protecci&oacute;n de los derechos sociales, de tutela del medio ambiente, la introducci&oacute;n de una fiscalidad internacional orientada a generar los recursos necesarios para sostener a las instituciones de garant&iacute;a, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal forma, "la perspectiva de una extensi&oacute;n a las relaciones internacionales del paradigma del Estado constitucional de derecho &#151;en breve, de la construcci&oacute;n de una esfera p&uacute;blica mundial&#151; es hoy el principal desaf&iacute;o...".<sup><a href="#nota">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este Estado de derecho internacional deber&iacute;a superar al actual "gobierno mundial" ejercido por los cinco pa&iacute;ses que integran el Consejo de Seguridad de la ONU, y dar lugar a una democracia internacional, acorde con el anterior, y estructurada en los principios de solidaridad y autogobierno, "en una perspectiva mundial a la vez global y polic&eacute;ntrica".<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Algunas ideas para debatir sobre la visi&oacute;n de Ferrajoli</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas desarrolladas por Ferrajoli respecto del Estado de derecho internacional presentan una serie de interrogantes profundos, ante las caracter&iacute;sticas del r&eacute;gimen que actualmente impera en el mundo. En efecto, si consideramos al r&eacute;gimen internacional b&aacute;sicamente como un conjunto de instituciones y procedimientos establecidos para la toma de decisiones por parte de los actores internacionales, se impone una primera pregunta &iquest;dicho sistema es compatible con los imperativos del Estado de derecho?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema surgido con la Carta de San Francisco en 1945 no busc&oacute; establecer un Estado de derecho entre Estados soberanos y dem&aacute;s sujetos de derecho internacional, sino que se orient&oacute; a crear un orden legal que garantizara el predominio de los ganadores de la Segunda Guerra, a trav&eacute;s de la capacidad de veto de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad. De tal forma, mientras que los cinco grandes protegieron su seguridad a trav&eacute;s del Consejo, dominaron las relaciones con los dem&aacute;s Estados a trav&eacute;s de la ONU y del derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este sistema dej&oacute; entrever de inmediato algunos de sus puntos d&eacute;biles. Entre ellos, la falta de obligaci&oacute;n de utilizar la ley y los medios de resoluci&oacute;n pac&iacute;fica de controversias en la soluci&oacute;n de los conflictos internacionales; la ausencia de sanciones obligatorias a quienes violan la legalidad internacional; el propio car&aacute;cter de muchas&nbsp;normas del derecho internacional, que permite a ciertas naciones un control discrecional sobre asuntos que realmente afectan a los intereses de otras naciones; las dificultades para impulsar cambios a trav&eacute;s de medios legales en el marco jur&iacute;dico&nbsp;para hacer frente a un mundo que cambia cada vez m&aacute;s r&aacute;pido, etc&eacute;tera. Estas limitaciones cuestionan los alcances de un posible Estado de derecho internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para darle orden a la exposici&oacute;n y someter a un an&aacute;lisis l&oacute;gico alguna de estas cuestiones, seguiremos entonces lo que el propio Ferrajoli asume como las consecuencias directas del Estado constitucional de derecho, en este caso, aplicado al &aacute;mbito internacional. Seg&uacute;n el autor, dicho modelo supone "un cambio revolucionario del paradigma del derecho y, conjuntamente, de la jurisdicci&oacute;n, de la ciencia jur&iacute;dica y de la misma democracia..." (v&eacute;ase el punto 1).<sup><a href="#nota">24</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en primer lugar, abordaremos la relaci&oacute;n existente entre el Estado de derecho internacional y los contenidos sustantivos representados por la paz y los derechos humanos; en segundo lugar, analizaremos el papel de la jurisdicci&oacute;n internacional y de los jueces como garantes del Estado de derecho internacional; en tercer lugar, indagaremos cu&aacute;les son las t&eacute;cnicas garantistas que pueden asegurar mejor el respeto de los derechos humanos; en cuarto lugar, avanzaremos en la posibilidad de construir una democracia internacional en la que los contenidos sustantivos comprometan a todos los actores en el respeto del derecho internacional, especialmente en el de los derechos humanos; finalmente, abordaremos la relaci&oacute;n entre pol&iacute;tica y derecho en este nuevo contexto. Ve&aacute;moslo a detalle.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. <i>El Estado de derecho internacional &iquest;sustancial o procedimental?</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer problema que se presenta al querer asimilar el Estado de derecho internacional con el Estado constitucional de derecho es c&oacute;mo aplicar y garantizar los valores que gu&iacute;an su actuaci&oacute;n a los diferentes contextos pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, culturales, religiosos e incluso jur&iacute;dicos que integran la realidad internacional. No es que el sistema internacional carezca de un documento, o de documentos que puedan ejercer el papel de una Constituci&oacute;n. Como mencionamos, Ferrajoli considera a la Carta de la ONU de 1945 y la Declaraci&oacute;n de Derechos de 1948, junto con los dos pactos de derechos de 1966 (que constituyen lo que algunos han dado en llamar el <i>Bill of Rights</i> del derecho internacional<sup><a href="#nota">25</a></sup>), como una "Constituci&oacute;n embrionaria".<sup><a href="#nota">26</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el desaf&iacute;o est&aacute; representado por la necesidad de aplicar el Estado de derecho internacional a diferentes realidades y contextos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una prueba evidente de este hecho es que se tard&oacute; casi 10 a&ntilde;os en conseguir el n&uacute;mero de ratificaciones que exig&iacute;an los pactos de 1966 para entrar en vigencia. Esto indica una cierta cautela por parte de los Estados al pasar de la aceptaci&oacute;n de principios generales a las disposiciones de tratados espec&iacute;ficos, lo que podr&iacute;a limitar su libertad de acci&oacute;n o elecci&oacute;n en pol&iacute;tica exterior e interior, o lo que hab&iacute;an sido cuestiones dom&eacute;sticas antes del desarrollo de la normativa internacional.<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, y siguiendo una v&iacute;a antag&oacute;nica a la propuesta por Ferrajoli, algunos autores, como Chesterman, se inclinan por la promoci&oacute;n de una concepci&oacute;n formal, no sustantiva, del Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concebir el Estado de derecho de una manera coherente en los diferentes contextos en los cuales es invocado, se requiere de un acuerdo formal y minimalista, que no trate de incluir resultados pol&iacute;ticos sustantivos &#151;como la democracia, la promoci&oacute;n de ciertos derechos humanos, la justicia redistributiva o el laissez&#45;faire, y as&iacute; sucesivamente&#151; en su definici&oacute;n.<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrajoli, refiri&eacute;ndose al caso europeo, contesta este tipo de objeciones a trav&eacute;s de dos argumentos. Primero, Inglaterra en el siglo XVII o Italia en el XIX no exhib&iacute;an una homogeneidad social mayor que la que hoy se observa entre los pa&iacute;ses de Europa, o incluso entre los distintos continentes; sin embargo, existe una interacci&oacute;n entre sentido de pertenencia e instituciones jur&iacute;dicas. "La percepci&oacute;n de los otros como iguales y asociados se funda en la igualdad de derechos como garant&iacute;a de todas las diferencias de identidad personal".<sup><a href="#nota">29</a></sup> Segundo, las Constituciones son pactos de convivencia, m&aacute;s necesarios y justificables cuanto m&aacute;s heterog&eacute;nea es la diversidad pol&iacute;tica, cultural y social que deben garantizar.<sup><a href="#nota">30</a></sup> Por lo tanto, en un mundo plural, la propia heterogeneidad debe ser a la vez desaf&iacute;o e impulso en la creaci&oacute;n de un Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, debemos recordar que m&aacute;s all&aacute; de las diferencias locales, en Inglaterra o Italia exist&iacute;a un Estado, o &eacute;lites, implicado en lograr una unificaci&oacute;n nacional. Incluso puede decirse algo similar a nivel europeo actual. Sin embargo, en el plano internacional es muy arriesgado avanzar una hip&oacute;tesis similar. A esto se agrega el hecho de que la Constituci&oacute;n como pacto de convivencia adquiere relevancia en contextos plurales cuando las partes perciben las ventajas y los beneficios concretos de integrarse a un orden pol&iacute;tico mayor. Posiblemente en la actualidad, muchos pa&iacute;ses del mundo no perciben tales ventajas de su incorporaci&oacute;n al orden dominante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llegados a este punto, se genera entonces el problema de los contenidos sustantivos que deber&iacute;an animar al Estado de derecho internacional. Ciertamente, como se ha mencionado, el derecho internacional de los derechos humanos, junto con el derecho humanitario y el derecho penal internacional, constituyen la base de normas sustantivas que conforman el orden p&uacute;blico internacional. Algunas de esas normas poseen car&aacute;cter imperativo: son normas de <i>jus cogens</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, el <i>jus cogens</i>, esto es, las normas imperativas de derecho internacional general, se halla en la c&uacute;spide de las fuentes normativas, no s&oacute;lo por su contenido, sino por su car&aacute;cter inderogable. Constituye derecho "coactivo, compulsorio, imperativo, absoluto, perentorio, terminante, inderogable, inmutable en esencia, pleno, que protege bienes sociales fundamentales de una comunidad dada... todas las normas de <i>jus cogens</i> son obligaciones <i>erga omnes</i>...".<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este hecho resulta relevante puesto que la propia ONU y su personal tradicionalmente no se consideraron parte de los tratados de derechos humanos realizados bajo su auspicio. Esta postura refleja la posici&oacute;n tradicional de que s&oacute;lo los Estados entran en la &oacute;rbita de dichos tratados, opini&oacute;n apoyada por el hecho de que son los Estados quienes violan o protegen los derechos humanos, especialmente. Pero como las Naciones Unidas han asumido de forma incremental funciones propias de los Estados, incluyendo la administraci&oacute;n de territorios nacionales, la cuesti&oacute;n de si Naciones Unidas tiene la obligaci&oacute;n de acatar las normas b&aacute;sicas referidas a los derechos humanos se ha vuelto cada vez m&aacute;s apremiante. As&iacute; lo entendi&oacute; el Tribunal Europeo de Primera Instancia, al declarar que las decisiones del Consejo de Seguridad, en virtud de la cl&aacute;usula de supremac&iacute;a de la Carta de la ONU, se ve limitado s&oacute;lo por las normas de <i>jus</i> <i>cogens</i>.<sup><a href="#nota">32</a></sup> &Eacute;ste es uno de los pocos casos en que un tribunal revis&oacute;, indirectamente, la validez de una acci&oacute;n del Consejo de Seguridad.<sup><a href="#nota">33</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este hecho introduce un matiz interesante, porque aun adoptando una postura minimalista sobre el Estado de derecho internacional, no se puede desconocer el hecho de que existen contenidos sustantivos de observancia inexcusable por los actores internacionales (<i>jus cogens</i>), incluyendo a la propia ONU y a su personal. Al respecto, vale considerar, a pesar de su extensi&oacute;n, la opini&oacute;n del Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea, que se&ntilde;ala:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">277. No obstante, <i>el Tribunal de Primera Instancia est&aacute; facultado para</i> <i>controlar, de modo incidental, la legalidad de las resoluciones del Con</i><i>sejo de Seguridad controvertidas desde el punto de vista del ius cogens,</i> <i>entendido como un orden p&uacute;blico internacional que se impone a todos los</i> <i>sujetos del Derecho internacional, incluidos los &oacute;rganos de la ONU, y que</i> <i>no tolera excepci&oacute;n alguna</i>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">279. Por lo dem&aacute;s, <i>la propia Carta de las Naciones Unidas parte del</i> <i>presupuesto de la existencia de unos principios imperativos de Derecho in</i><i>ternacional, entre ellos el de protecci&oacute;n de los derechos fundamentales de</i> <i>la persona.</i> En el Pre&aacute;mbulo de la Carta, los pueblos de las Naciones Unidas se declaran as&iacute; resueltos "a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana". El cap&iacute;tulo primero de la Carta, titulado "Prop&oacute;sitos y principios", muestra adem&aacute;s que uno de los Prop&oacute;sitos de las Naciones Unidas consiste en estimular el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">280. <i>Dichos principios obligan tanto a los miembros de las Naciones</i> <i>Unidas como a los &oacute;rganos de la misma.</i> As&iacute;, seg&uacute;n el art&iacute;culo 24, apartado 2, de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad, en el desempe&ntilde;o de las funciones que le impone su responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales, debe proceder &lt;&lt;de acuerdo con los Prop&oacute;sitos y Principios de las Naciones Unidas&gt;&gt;. Los poderes sancionadores de que dispone el Consejo de Seguridad en el ejercicio de dicha responsabilidad deben utilizarse por tanto respetando el Derecho internacional, y en particular los Prop&oacute;sitos y Principios de las Naciones Unidas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">281. <i>El Derecho internacional permite considerar, pues, que existe un</i> <i>l&iacute;mite al principio de la obligatoriedad de las resoluciones del Consejo</i> <i>de Seguridad: tales resoluciones deben respetar las normas perentorias</i> <i>fundamentales del ius cogens. En caso contrario, por improbable que sea</i> <i>dicho supuesto, no vincular&iacute;an a los Estados miembros de la ONU ni, por</i> <i>lo tanto, a la Comunidad</i>.<sup><a href="#nota">34</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, llegados a este punto se impone una nueva pregunta &iquest;cu&aacute;les son los principios b&aacute;sicos contenidos o amparados por el <i>jus cogens</i>?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como es conocido, el tema ha dado lugar a un debate inacabado entre los propios expertos.<sup><a href="#nota">35</a></sup> Recordemos que el representante del Reino Unido en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados, Ian Sinclair, entendi&oacute; que no era aconsejable dejar librado el contenido del <i>jus cogens</i> a la pr&aacute;ctica estatal ni a la jurisprudencia de los tribunales internacionales, por lo que propuso "<i>a</i>) la incorporaci&oacute;n de una lista exhaustiva de normas de <i>jus cogens</i>; <i>b</i>) la inclusi&oacute;n de una lista ejemplificativa de normas imperativas; <i>c</i>) la indicaci&oacute;n de un medio o criterio para su determinanci&oacute;n".<sup><a href="#nota">36</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrajoli mantiene sobre el tema una postura amplia, consistente con su visi&oacute;n. Afirma entonces,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... la Declaraci&oacute;n de 1948 y luego los otros pactos y disposiciones en materia de derechos son <i>ius cogens</i>, esto es, derecho inmediatamente vinculante para los Estados miembros. Se trata de una limitaci&oacute;n no s&oacute;lo negativa, como la que encierra la prohibici&oacute;n de la guerra, sino tambi&eacute;n positiva, en el sentido de que los Estados miembros se encuentran vinculados por ella a la tutela de los derechos fundamentales, es decir, de las necesidades e intereses primarios de las personas y los pueblos: el derecho a la vida, las libertades pol&iacute;ticas y civiles fundamentales, el <i>habeas corpus</i> y la inmunidad frente a la tortura y a los tratos inhumanos y arbitrarios, pero tambi&eacute;n los derechos econ&oacute;micos y sociales, el derecho a al autodeterminaci&oacute;n y el derecho al desarrollo.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la visi&oacute;n amplia sustentada por Ferrajoli es dif&iacute;cil de sostener en la medida en que, como ya adelantamos, el propio autor admite la falta de mecanismos garantistas que aseguren una tutela efectiva de tales derechos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por contraposici&oacute;n con la postura de Ferrajoli, el Estatuto de la Corte Penal Internacional, en su art&iacute;culo 5o., contempla como cr&iacute;menes sometidos a su competencia (que pueden ser interpretados bajo las normas del <i>jus cogens)</i>,<sup><a href="#nota">38</a></sup> a las siguientes cuestiones:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La competencia de la Corte se limitar&aacute; a los cr&iacute;menes m&aacute;s graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto. La Corte tendr&aacute; competencia, de conformidad con el presente Estatuto, respecto de los siguientes cr&iacute;menes: a) El crimen de genocidio; b) Los cr&iacute;menes de lesa humanidad; c) Los cr&iacute;menes de guerra; d) El crimen de agresi&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos interpretan que, de esta forma, la Corte se mantiene dentro del "n&uacute;cleo duro" de normas de <i>jus cogens</i> porque tales cr&iacute;menes han generado un amplio consenso internacional sobre su car&aacute;cter.<sup><a href="#nota">39</a></sup> Al mismo tiempo, la propia Corte, aun con sus limitaciones (como veremos a continuaci&oacute;n), se constituye en la garant&iacute;a de tales derechos, por lo que se asegura una mayor protecci&oacute;n de los mismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo con la idea de Estado de derecho internacional como Estado constitucional de derecho, &eacute;stos son los principios que estar&iacute;an "blindados" en el derecho internacional. Los dem&aacute;s principios quedan abiertos al debate y a la voluntad de las partes actuantes, o sustentantes de tratados espec&iacute;ficos. Incluso dada la falta de garant&iacute;as efectivas de algunas normas de <i>jus cogens</i>, evidentemente estamos frente a un largo camino por recorrer a&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, tal como afirma Ferrajoli, el Estado de derecho internacional efectivamente posee contenidos sustantivos ineludibles, que no pueden ser desconocidos aun en las definiciones m&aacute;s acotadas. El tema, entonces, se orienta a encontrar formas eficaces para tutelarlos de forma efectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. <i>El papel de los jueces en el Estado de derecho internacional</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el punto anterior vimos como, m&aacute;s all&aacute; del debate que pueda surgir en torno a los contenidos sustantivos que deben animar al Estado de derecho internacional, dichos contenidos se resuelven en un punto irreductible: las normas de <i>jus cogens</i>. &Eacute;se es el <i>sine qua non</i> que anima al derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del Estado constitucional de derecho, se deposita la &uacute;ltima defensa de los contenidos sustantivos en la figura del juez constitucional, aut&eacute;ntico guardi&aacute;n de los derechos fundamentales, el que posee incluso la atribuci&oacute;n de dejar sin efecto la legislaci&oacute;n aprobada por el parlamento democr&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esta figura es desconocida en el sistema internacional. M&aacute;s a&uacute;n, como sabemos, el fundamento de la jurisdicci&oacute;n internacional, a consecuencia de la soberan&iacute;a de los Estados, se basa en el consentimiento de las partes. En este caso, los Estados, ya sea en arreglos judiciales o arbitrales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal forma, la jurisdicci&oacute;n de la Corte Internacional de Justicia puede resultar con base en un tratado que as&iacute; lo prevea, as&iacute; como a la adhesi&oacute;n a la cl&aacute;usula facultativa, la cual s&oacute;lo surte efecto para el Estado que acept&oacute; tal obligaci&oacute;n y dentro de los l&iacute;mites de la misma, tal como surge del art&iacute;culo 36 del Estatuto de la Corte. Para tal efecto, su actuaci&oacute;n jurisdiccional se desarrolla en las cuestiones previstas en la Carta de la ONU, los litigios que los Estados le sometan a su consideraci&oacute;n, y los asuntos previstos en los tratados en los cuales alguna de las partes solicite su intervenci&oacute;n. Este car&aacute;cter altamente consensual de la jurisdicci&oacute;n internacional presenta un desaf&iacute;o y una seria limitaci&oacute;n a la idea de Estado de derecho internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, es cierto que la creaci&oacute;n de la Corte Penal Internacional representa un nuevo avance en la materia. No obstante, miembros destacados del sistema internacional se negaron a firmar el Estatuto, por lo que los alcances de la Corte, nuevamente, se ven severamente cuestionados.<sup><a href="#nota">40</a></sup> La misma podr&aacute; ejercer "funciones y atribuciones de conformidad con lo dispuesto en el presente Estatuto en el territorio de cualquier Estado Parte o por nacionales de este y, por acuerdo especial, en el territorio de cualquier otro Estado" (art&iacute;culo 4o.). Asimismo, la Corte tambi&eacute;n puede ejercer su competencia si el Consejo de Seguridad, actuando con arreglo a lo dispuesto en el cap&iacute;tulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, remite el caso al fiscal (art&iacute;culo 13).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de la Corte Internacional, la Corte Penal s&iacute; act&uacute;a sobre personas,<sup><a href="#nota">41</a></sup> "respecto de los cr&iacute;menes m&aacute;s graves de trascendencia internacional" (art&iacute;culo 1o.), tal como figuran en el ya citado art&iacute;culo 5o. del Estatuto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la relaci&oacute;n entre jurisdicci&oacute;n estatal e internacional, la misma se resolvi&oacute; de acuerdo al principio de complementariedad sancionado en los art&iacute;culos 1o. y 15. As&iacute;, la jurisdicci&oacute;n internacional interviene en los casos de cr&iacute;menes de lesa humanidad sobre los que tiene competencia en caso de no intervenir las jurisdicciones estatales, o &eacute;stas no est&eacute;n en condiciones de hacerlo, siendo la propia Corte qui&eacute;n decide sobre la voluntad y la aptitud del Estado en cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De todas formas, sigue existiendo una serie de limitaciones sobre la capacidad de actuaci&oacute;n de la Corte. Un buen ejemplo de esto es la relaci&oacute;n compleja que existe con el Consejo de Seguridad de la ONU. Por un lado, el Consejo puede remitir al fiscal una situaci&oacute;n en que parezca haberse cometido uno o varios de los cr&iacute;menes se&ntilde;alados en al art&iacute;culo 5o. (art&iacute;culo 13, b); pero tambi&eacute;n el Consejo puede limitar temporalmente la actuaci&oacute;n de la Corte, como la se&ntilde;alada en el art&iacute;culo 16:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En caso de que el Consejo de Seguridad, de conformidad con una resoluci&oacute;n aprobada con arreglo a lo dispuesto en el Cap&iacute;tulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, pida a la Corte que no inicie o que suspenda por un plazo de doce meses la investigaci&oacute;n o el enjuiciamiento que haya iniciado, la Corte proceder&aacute; a esa suspensi&oacute;n; la petici&oacute;n podr&aacute; ser renovada por el Consejo de Seguridad en las mismas condiciones.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se advierte, nuevamente, la posici&oacute;n dominante del Consejo de Seguridad respecto de la Corte, lo que en t&eacute;rminos de Ferrajoli puede ser interpretado en el sentido que estamos frente a un "gobierno mundial" (el del Consejo de Seguridad) y no en una "democracia internacional".<sup><a href="#nota">42</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Garc&iacute;a Ram&iacute;rez, el Estatuto de Roma "formaliz&oacute; un compromiso entre lo deseable y lo posible". De forma tal que, "esta no es la hora del optimismo. Sin embargo, debe ser la del esfuerzo. Y en ambos sentidos cobra presencia y urgencia la idea de una jurisdicci&oacute;n penal internacional".<sup><a href="#nota">43</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, y pese a todas las objeciones que puedan ser argumentadas, hay aportaciones positivas que merecen ser destacadas, ya que se ha creado una jurisdicci&oacute;n penal internacional permanente y no temporal, como en el caso de la ex Yugoslavia o Ruanda; a trav&eacute;s del principio de complementariedad se respeta la jurisdicci&oacute;n nacional cuando as&iacute; corresponda; se ampli&oacute; la lista de delitos de lesa humanidad sobre los que act&uacute;a la Corte, aunque a&uacute;n hay mucho por avanzar en la materia; el Estatuto de Roma muestra un camino para seguir transitando en la articulaci&oacute;n de los diferentes sistemas jur&iacute;dicos del mundo; la jurisdicci&oacute;n penal internacional reduce la imposici&oacute;n de soluciones unilaterales o violentas, al tiempo que limita la impunidad de los cr&iacute;menes m&aacute;s terribles; promueve el respeto y el desarrollo del derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, entre otras cuestiones.<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en la medida en que los tribunales constituyen en el modelo propuesto por Ferrajoli las "garant&iacute;as secundarias" de los derechos, esto es, las instituciones capaces de reparar o de sancionar las violaciones a los mismos, el Estado de derecho internacional presenta un serio desaf&iacute;o al no poder garantizar de manera eficaz los contenidos que &eacute;l mismo instituye.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. <i>El Estado de derecho internacional como Estado garantista</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de la justiciabilidad de los derechos humanos, el Estado de derecho internacional se enfrenta, en la visi&oacute;n de Ferrajoli, a un desaf&iacute;o importante, &iquest;c&oacute;mo establecer garant&iacute;as eficaces que protejan y reparen, en casos de violaciones, a la paz y a los derechos humanos?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrajoli va m&aacute;s all&aacute; y se&ntilde;ala,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es como si un ordenamiento estatal estuviera compuesto solamente por su Constituci&oacute;n y por unas pocas instituciones privadas de poderes. El ordenamiento internacional no es otra cosa m&aacute;s que eso: est&aacute; privado, en otras palabras, de instituciones de garant&iacute;a. Brevemente, es un conjunto de promesas no cumplidas.<sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la idea garantista debe resaltarse, porque si hay algo que puede aportar un Estado de derecho internacional al sistema internacional es una mayor protecci&oacute;n a los derechos fundamentales reconocidos por los Estados nacionales, cuando la debilidad de &eacute;stos, cuando gobiernos poco democr&aacute;ticos, o cuando a pesar de las buenas intenciones, se cometen violaciones puntuales y los derechos de los ciudadanos resultan avasallados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Becerra,<sup><a href="#nota">46</a></sup> es cierto que en muchos casos existe un cumplimiento espont&aacute;neo y de buena fe por parte de los sujetos de derecho internacional de los tratados en materia de derechos humanos. Cuando la buena fe muestra sus l&iacute;mites, el orden p&uacute;blico internacional establece mecanismos que obligan forzosamente a su cumplimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se ha desarrollado una serie de mecanismos de control del cumplimiento de los tratados (como la presentaci&oacute;n de informes peri&oacute;dicos por parte de la autoridad, las encuestas, las inspecciones <i>in</i> <i>situ</i>, etc&eacute;tera) que complementan las medidas preventivas. En este marco juegan un papel fundamental, junto a los organismos internacionales, las propias ONG y los movimientos sociales. Se conforma as&iacute; lo que Ferrajoli llama esfera p&uacute;blica internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un buen ejemplo de este sistema de mecanismos est&aacute; presente en el Pacto de Derechos Civiles y Pol&iacute;ticos de 1966, "eje fundamental del sistema de protecci&oacute;n de derechos humanos en la actualidad".<sup><a href="#nota">47</a></sup> El Pacto establece un comit&eacute; con funciones obligatorias y facultativas en la protecci&oacute;n de los derechos que contiene.<sup><a href="#nota">48</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, para controlar el cumplimiento de los derechos contenidos en el Pacto de Derechos Econ&oacute;micos, Sociales y Culturales, aprobado por la Asamblea General tambi&eacute;n en 1966, se establece un sistema de informes peri&oacute;dicos, acerca de las medidas adoptadas por cada una de las partes. As&iacute;, los Estados presentan sus informes ante el secretario general, quien los transmite al Consejo Econ&oacute;mico y Social. A su vez, &eacute;ste puede presentar a la Asamblea General informes con recomendaciones de car&aacute;cter general. El problema en este caso con los informes es que "los Estados que tienen la obligaci&oacute;n de rendirlos en muchos casos los &lt;&lt;maquillan&gt;&gt;, o bien no les otorgan mucha importancia".<sup><a href="#nota">49</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, distintos tratados nos muestran mecanismos m&aacute;s o menos eficaces a la hora de garantizar su observancia. Se recomienda entonces que los sistemas de control mezclen diferentes mecanismos, tratando de que sean accesibles a los destinatarios de la protecci&oacute;n, ya que, como sostiene Ferrajoli, la esfera p&uacute;blica internacional juega un papel muy activo en estos sistemas de monitoreo.<sup><a href="#nota">50</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de lo se&ntilde;alado, resulta evidente que los derechos fundamentales ya no se definen con base en una relaci&oacute;n polar entre el Estado y los ciudadanos, sino que nos encaminamos hacia una relaci&oacute;n tripartita, a donde las instancias supranacionales deben jugar un rol fundamental. De ah&iacute; que se haga necesaria la cooperaci&oacute;n entre Estados para su protecci&oacute;n y materializaci&oacute;n efectiva. Sin embargo, la paradoja de este hecho reside en que para que el Estado se beneficie de dicha cooperaci&oacute;n debe reconocer su car&aacute;cter vinculante y su competencia. El resultado de este proceso es el refuerzo del individuo como sujeto de derecho internacional. S&oacute;lo as&iacute; se puede garantizar una protecci&oacute;n m&aacute;s acabada de los derechos fundamentales, raz&oacute;n de ser del Estado de derecho. Resta decir que, a pesar de los avances rese&ntilde;ados, tambi&eacute;n en este &aacute;mbito queda un largu&iacute;simo camino a recorrer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. <i>&iquest;Es posible una democracia internacional? Los derechos humanos y el principio de igualdad</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas desarrolladas hasta el momento se relacionan de forma directa con una cuesti&oacute;n de m&aacute;xima relevancia: la forma de integraci&oacute;n de la comunidad jur&iacute;dica internacional. La misma puede adoptar dos formas b&aacute;sicas: o bien se constituye como un gobierno mundial, o se organiza como una democracia internacional.<sup><a href="#nota">51</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un gobierno mundial concentra la toma de decisiones en una c&uacute;spide, una elite internacional, no necesariamente democr&aacute;tica ni vinculada a l&iacute;mites garantistas. En cambio, una democracia internacional supone un r&eacute;gimen internacional de car&aacute;cter democr&aacute;tico&#45;representativo, sujeto a la funci&oacute;n de garantizar la paz y los derechos humanos.<sup><a href="#nota">52</a></sup> Evidentemente, el r&eacute;gimen internacional actual se acerca a un gobierno mundial, ya que la propia concepci&oacute;n, estructura y funciones del Consejo de Seguridad lo aleja de cualquier ideal democr&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, junto a la propia figura y el papel desempe&ntilde;ado por el Consejo de Seguridad, tema sobre el que existe ingente cantidad de literatura, se plantea la cuesti&oacute;n del propio estado jur&iacute;dico de la ONU, instrumento de actuaci&oacute;n e intervenci&oacute;n del Consejo, en circunstancias variadas. Esto es, la inmunidad (y a veces impunidad) que el art&iacute;culo 105 de la Carta garantiza al personal de la organizaci&oacute;n, especialmente en graves conflictos internacionales:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La Organizaci&oacute;n gozar&aacute;, en el territorio de cada uno de sus Miembros, de los privilegios e inmunidades necesarios para la realizaci&oacute;n de sus prop&oacute;sitos. 2. Los representantes de los Miembros de la Organizaci&oacute;n y los funcionarios de &eacute;sta, gozar&aacute;n asimismo de los privilegios e inmunidades necesarios para desempe&ntilde;ar con independencia sus funciones en relaci&oacute;n con la Organizaci&oacute;n. 3. La Asamblea General podr&aacute; hacer recomendaciones con el objeto de determinar los pormenores de la aplicaci&oacute;n de los p&aacute;rrafos 1 y 2 de este Art&iacute;culo, o proponer convenciones a los Miembros de las Naciones Unidas con el mismo objeto.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, tanto en Kosovo (1999), como en Timor Oriental (1999&#45;2002), la ONU ejerci&oacute; una responsabilidad directa en la administraci&oacute;n de justicia, incluido el control de la polic&iacute;a y de los servicios penitenciarios. Este tipo de competencias ya hab&iacute;an sido desempe&ntilde;adas en Bosnia&#45;Herzegovina a trav&eacute;s de la Oficina del Alto Representante a partir de 1996. Estas operaciones fueron llevadas a cabo por funcionarios internacionales que gozaban de inmunidad personal o funcional frente a los tribunales, no rend&iacute;an cuentas a la poblaci&oacute;n local a trav&eacute;s de ninguna clase de proceso pol&iacute;tico, al tiempo que ejerc&iacute;an "toda la autoridad legislativa y ejecutiva... incluida la administraci&oacute;n del poder judicial".<sup><a href="#nota">53</a></sup> Tales facultades, que recordaban a ocupaciones militares, se hac&iacute;an cada vez m&aacute;s dif&iacute;ciles de justificar, "...los meses se convirtieron en a&ntilde;os y la disyunci&oacute;n entre lo que los funcionarios internacionales dec&iacute;an y lo que hac&iacute;an continu&oacute;".<sup><a href="#nota">54</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, esta inmunidad rompe con el principio de igualdad ante la ley, b&aacute;sico para cualquier noci&oacute;n de Estado de derecho. M&aacute;s a&uacute;n, en el punto IV.1 d&aacute;bamos cuenta de un debate que incluye a la propia ONU. Dec&iacute;amos entonces que la organizaci&oacute;n no es parte de los tratados que se realizan bajo su auspicio. Sin embargo, como la organizaci&oacute;n asume la administraci&oacute;n de territorios nacionales, la cuesti&oacute;n de si la ONU tiene la obligaci&oacute;n de acatar las normas relacionadas con los derechos humanos se volvi&oacute; m&aacute;s compleja. El argumento de que las Naciones Unidas deber&iacute;an estar obligados resulta evidente a la luz de los objetivos y de los principios de la Carta. Otro enfoque sostiene que la ONU tiene personalidad jur&iacute;dica suficiente para ser limitada por el derecho consuetudinario internacional. Una tercera opini&oacute;n enfatiza las actividades llevadas a cabo por la ONU, las que la asemejan a un Estado. M&aacute;s all&aacute; de estas discrepancias, tal como se&ntilde;alamos, un Tribunal Europeo de Primera Instancia ha declarado que el Consejo de Seguridad debe acatar los principios de <i>jus cogens</i>.<sup><a href="#nota">55</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las cr&iacute;ticas que surgen de su inmunidad, se suman las denuncias sobre actos de lesa humanidad cometidos ante la mirada indiferente de las fuerzas de paz enviadas por la ONU a distintos sitios, sin que se hayan impuesto sanciones por la inacci&oacute;n ante tales cr&iacute;menes. Como se&ntilde;ala el Premio Pulitzer, Roy Gutman, a partir de la experiencia de Bihac (Bosnia),</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sola idea de que los Cascos Azules &#151;los soldados buenos por antonomasia&#151; miren para otro lado mientras se est&aacute;n cometiendo cr&iacute;menes en su presencia puede equivaler, para el observador desprevenido, a la abdicaci&oacute;n de una responsabilidad m&aacute;s importante que cualquier mandato de Naciones Unidas. Incluso sin conocer el contenido de los Convenios de Ginebra ni de otros tratados fundamentales del derecho internacional humanitario, el mero sentido com&uacute;n indica que ning&uacute;n ciudadano del mundo moderno puede presenciar violaciones flagrantes de los derechos humanos sin investigar ni exigir que alguien ponga remedio a lo que est&aacute; sucediendo. Sin embargo, las Naciones Unidas adoptan la perspectiva legalista seg&uacute;n la cual los Cascos Azules no est&aacute;n sujetos a los Convenios de Ginebra. Es algo que averig&uuml;&eacute; mientras cubr&iacute;a los sucesos en Bihac.<sup><a href="#nota">56</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, la estipulaci&oacute;n sobre la inmunidad que goza la ONU y su personal, que encuentran su fundamento normativo en el art&iacute;culo 105 de la Carta, deber&iacute;a ser revisada a profundidad, si la idea es establecer un Estado de derecho internacional de corte garantista basado en una democracia internacional. M&aacute;s a&uacute;n, cualquier intento por construir una democracia internacional debe contemplar no s&oacute;lo la reestructuraci&oacute;n del Consejo de Seguridad, sino que debe rehabilitar el papel de la ONU y someterla a la <i>accountability</i> de la comunidad internacional, ya que la organizaci&oacute;n no s&oacute;lo es una instituci&oacute;n jur&iacute;dica internacional sino que adem&aacute;s constituye tambi&eacute;n un orden jur&iacute;dico supra&#45;estatal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, Ferrajoli reconoce que una reforma democr&aacute;tica de la ONU es "dif&iacute;cil e improbable". A lo sumo, se podr&iacute;a ampliar el Consejo de Seguridad a otras grandes potencias, como Alemania y Jap&oacute;n, lo que acentuar&iacute;a la tendencia a dejar el gobierno del mundo en manos de los pa&iacute;ses m&aacute;s ricos y poderosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, una reforma democr&aacute;tica pasar&iacute;a (m&aacute;s all&aacute; de su car&aacute;cter ut&oacute;pico) por la supresi&oacute;n de la posici&oacute;n de privilegio del Consejo, tratando de restituir el principio de igualdad en la comunidad internacional; el refuerzo de los poderes de la Asamblea General; la generaci&oacute;n de un espacio mayor para que se impliquen las organizaciones no gubernamentales y los movimientos de liberaci&oacute;n en la vida de la ONU; finalmente, la instituci&oacute;n de una segunda Asamblea, representativa de los pueblos y elegida ya sea por sufragio universal o por los parlamentos nacionales seg&uacute;n cuotas proporcionales de poblaci&oacute;n, la que complementar&iacute;a a la Asamblea actual, representativa de los Estados.<sup><a href="#nota">57</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estas transformaciones, agregamos la necesidad de que la ONU se someta a control, que rinda cuentas y sea transparente en cuanto a su actuaci&oacute;n internacional y su funcionamiento interno, ante la comunidad internacional en un sentido amplio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas iniciativas provocar&iacute;an, como resultado final, el fortalecimiento de una esfera p&uacute;blica internacional orientada a promover y proteger valores de car&aacute;cter general.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. <i>La influencia del derecho sobre la vida pol&iacute;tica de los Estados</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo punto de nuestra reflexi&oacute;n es el que m&aacute;s cuestiona las ideas de Ferrajoli. El propio autor lo sabe y lo admite. Un Estado de derecho internacional de car&aacute;cter garantista deber&iacute;a asegurar la preeminencia y el respeto de los valores de la paz y de los derechos humanos por sobre las preferencias pol&iacute;ticas de los Estados y sus gobiernos. Sin embargo, las guerras acaecidas en el mundo en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas as&iacute; como las reiteradas violaciones de derechos humanos, evidencian de manera dram&aacute;tica que los dos contenidos sustantivos rectores del orden internacional, la paz y los derechos humanos, "siguen siendo en gran parte promesas sobre el papel. Aunque v&aacute;lido y vinculante, el ordenamiento internacional carece de eficacia".<sup><a href="#nota">58</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas violaciones sirven para insistir sobre la necesidad de avanzar en la construcci&oacute;n de un sistema de garant&iacute;as eficaces en el orden jur&iacute;dico internacional. Aqu&iacute; es donde la obra de Ferrajoli presenta un costado fuertemente propositivo. Desde luego, se puede criticar no s&oacute;lo el alto grado de idealismo que presenta su propuesta, as&iacute; como algunas de sus sugerencias concretas. Lo que no puede negarse, sin embargo, es la coherencia que exhibe la misma, as&iacute; como su congruencia con el pensamiento y los valores de su autor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se consiguiera impulsar estas reformas, para avanzar en la construcci&oacute;n de un Estado de derecho efectivo, garantista y democr&aacute;tico, el mismo dejar&aacute; su impronta sobre el proceso pol&iacute;tico, sometiendo a los actores pol&iacute;ticos a controles procedimentales, legales y constitucionales m&aacute;s estrictos. Un efecto secundario de este cambio ser&iacute;a expandir la influencia de la ley y de los actores legales sobre los procesos pol&iacute;ticos. En este sentido, el Estado de derecho es mucho m&aacute;s que exigir al gobierno que respete sus obligaciones legales. El Estado de derecho significa que la ley y las consideraciones legales comienzan a ser parte de los procesos pol&iacute;ticos, compartiendo y limitando al mismo tiempo las decisiones pol&iacute;ticas. En un Estado de derecho, los Estados evitan las pol&iacute;ticas que contrar&iacute;an la ley, no esperando para ello a perder las disputas en los tribunales. Al mismo tiempo, se puede utilizar al proceso legal para que las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas respondan a intereses cada vez m&aacute;s generales y universalistas.<sup><a href="#nota">59</a></sup> &Eacute;ste ser&aacute; uno de los efectos m&aacute;s significativos del Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Para finalizar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una reflexi&oacute;n como la aqu&iacute; propuesta, m&aacute;s que conclusiones s&oacute;lidas, s&oacute;lo puede finalizar con nuevas interrogantes y cuestionamientos de cara al futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, m&aacute;s all&aacute; de su amplitud y de su car&aacute;cter altamente normativo, en momentos en que la reflexi&oacute;n sobre el Estado de derecho internacional se encuentra en pleno desarrollo, una visi&oacute;n exigente como la que propone Ferrajoli resulta sumamente provocativa. En primer lugar nos cuestiona sobre el estado actual del sistema internacional y del derecho internacional. Si el Estado constitucional de derecho, tal como es conocido en el mundo a partir de la Constituci&oacute;n de Alemania de 1949, la de Italia de 1947, la Carta de San Francisco de 1945 y la Declaraci&oacute;n de Derechos de 1948 es el producto de una lenta, progresiva y estrat&eacute;gica cadena de luchas y acontecimientos hist&oacute;ricos, no podemos m&aacute;s que concluir que el Estado de derecho internacional se encuentra en una etapa inicial. &iquest;Podemos apurar etapas en este proceso? &iquest;C&oacute;mo agilizar la construcci&oacute;n de un Estado de derecho internacional efectivo? En todo caso, &iquest;c&oacute;mo priorizar los distintos desaf&iacute;os? &iquest;Por d&oacute;nde comenzar?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar &iquest;c&oacute;mo hacer para impulsar los cambios que requiere el sistema internacional, acerc&aacute;ndolo as&iacute; a un Estado de derecho internacional garantista y democr&aacute;tico? &iquest;C&oacute;mo empujar a los actores beneficiados por la Carta de San Francisco y por el orden internacional creado por ella para que renuncien a su hegemon&iacute;a en aras de un sistema internacional m&aacute;s pac&iacute;fico, igualitario y democr&aacute;tico? La magnitud de los intereses en juego y los propios valores de dichos actores, que lleva a algunos a desconocer incluso la jurisdicci&oacute;n de instituciones tan relevantes como la Corte Penal Internacional, supone un duro desaf&iacute;o en la construcci&oacute;n del Estado de derecho internacional y lo hace impensable a corto plazo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tercer lugar, ya como se mencion&oacute;, en cada punto de la exposici&oacute;n los desaf&iacute;os que debe enfrentar la propuesta de Ferrajoli cuestionan seriamente su viabilidad. Entonces, &iquest;en d&oacute;nde reside el valor de la propuesta? &iquest;Por qu&eacute; insistir en una alternativa ut&oacute;pica con escasas posibilidades de aplicaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a estas preguntas, se pueden esgrimir dos respuestas. Por un lado, el solo hecho de posicionar al tema en la agenda acad&eacute;mica internacional y generar un debate amplio sobre el Estado de derecho internacional constituyen un importante avance en la reflexi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, y en contra de quienes acusan a su propuesta de idealista, como un signo de rendici&oacute;n o de aquiescencia frente a los violentos, Ferrajoli se&ntilde;ala que "el pacifismo jur&iacute;dico, es decir, la prohibici&oacute;n de la guerra y su l&oacute;gica, es en la actualidad la &uacute;nica respuesta realista a la gravedad de los problemas globales y, m&aacute;s que nunca, a la explosi&oacute;n de terrorismo".<sup><a href="#nota">60</a></sup> El realismo normativo sustentado por Ferrajoli constituye el punto m&aacute;s fuerte de su propuesta. Luego de siglos de guerras y violencias que s&oacute;lo sirvieron para generar sufrimiento, violaciones de los derechos humanos, resentimiento y, a la larga, m&aacute;s guerra y m&aacute;s violencia, resulta evidente que la paz es el &uacute;nico camino posible para generar una convivencia respetuosa entre las personas. Por lo tanto, quien escribe esto no puede dejar de adherirse a las palabras del autor en comento, cuando se&ntilde;ala que,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... s&oacute;lo la p&eacute;rdida de la raz&oacute;n, generada por los miopes intereses de poder, puede hacer olvidar esta obviedad. Por eso, la batalla por la paz y sus garant&iacute;as &#151;del desarme generalizado al reforzamiento de las naciones Unidas&#151; es hoy principalmente una batalla de la raz&oacute;n, que debe discurrir sobre todo en el plano cultural y que ciertamente puede encontrar apoyo en el creciente repudio de la guerra en la conciencia civil de la gran mayor&iacute;a del g&eacute;nero humano.<sup><a href="#nota">61</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, tal como se&ntilde;ala Ferrajoli, el aprecio de la paz y de los derechos fundamentales, tras siglos del dominio de una tradici&oacute;n b&eacute;lica basada en la estatalidad supone un cambio cultural, a la par que de las instituciones internacionales. La pregunta principal que se impone, para concluir esta reflexi&oacute;n, es si la comunidad internacional est&aacute; preparada para este cambio. En otras palabras, si el mundo actual aprecia la paz y los derechos humanos, y si est&aacute; dispuesto a adherirse a ellos como valores rectores del Estado de derecho internacional, y no como meros derechos de papel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para finalizar, m&aacute;s all&aacute; de los reconocidos m&eacute;ritos que posee el destacado profesor italiano y su obra, las interrogantes generadas por Ferrajoli y la riqueza de sus puntos de vista constituyen un aporte fundamental al debate acad&eacute;mico sobre el Estado de derecho internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Sobre los distintos modelos de Estado de derecho, v&eacute;ase especialmente a De As&iacute;s, Rafael, <i>Una aproximaci&oacute;n a los modelos de Estado de derecho</i>, Madrid, Universidad de Ja&eacute;n, Dykinson, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954828&pid=S1870-4654201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Visiones sustantivas, aunque con importantes matices, sobre el Estado de derecho se pueden encontrar entre otros en D&iacute;az, El&iacute;as, <i>Estado de derecho</i> <i>y sociedad democr&aacute;tica</i>, Madrid, Taurus, 1966&#45;1988;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954829&pid=S1870-4654201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> D&iacute;az, El&iacute;as, "Estado de derecho y legitimidad democr&aacute;tica", en Carbonell, Miguel <i>et al.</i> (coords.), <i>Estado de derecho. Concepto, fundamento y democratizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina,</i> M&eacute;xico, UNAM&#45;ITAM&#45;Siglo XXI, 2002, pp. 61&#45;95;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954830&pid=S1870-4654201100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Garz&oacute;n Vald&eacute;s, Ernesto, "Representaci&oacute;n y democracia", <i>Doxa: Cuadernos de filosof&iacute;a del derecho</i>, 6, 1989, pp. 143&#45;164;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954831&pid=S1870-4654201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Garz&oacute;n Vald&eacute;s, Ernesto, "Algo m&aacute;s acerca del coto vedado", <i>Doxa: Cuadernos de filosof&iacute;a del derecho</i>, 6, 1989, pp. 209&#45;213;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954832&pid=S1870-4654201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Garz&oacute;n Vald&eacute;s, Ernesto, "El consenso democr&aacute;tico: fundamento y l&iacute;mite del papel de las minor&iacute;as", <i>Isonom&iacute;a: Revista de teoria y filosof&iacute;a del derecho</i>, 12, 2000, pp. 7&#45;34;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954833&pid=S1870-4654201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Peces&#45;Barba, Gregorio, <i>Derechos fundamentales</i>, Madrid, Universidad Complutense, Facultad de Derecho, 1983&#45;1986;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954834&pid=S1870-4654201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Peces&#45;Barba, Gregorio, <i>&Eacute;tica, poder y derecho</i>, M&eacute;xico, Fontamara, 1999&#45;2000;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954835&pid=S1870-4654201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Zagrebelsky, Gustavo, <i>El derecho d&uacute;ctil,</i> Madrid, Trotta, 1992&#45;2005;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954836&pid=S1870-4654201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Zagrebelsky, Gustavo, <i>Historia y Constituci&oacute;n</i>, Madrid, Trotta, 1996&#45;2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954837&pid=S1870-4654201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Razones jur&iacute;dicas del pacifismo</i>, Madrid, Trotta, 2004, p. 99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954839&pid=S1870-4654201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> <i>Ibidem</i>, p. 100.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Derechos y garant&iacute;as. La ley del m&aacute;s d&eacute;bil</i>, Madrid, Trotta, 1999&#45;2004, p. 37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954842&pid=S1870-4654201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Razones jur&iacute;dicas..., cit.</i>, p. 100.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Seg&uacute;n Ferrajoli, los derechos fundamentales sancionados en las Constituciones se convierten en los grandes l&iacute;mites, o utilizando las palabras de Ferrajoli, en "fuentes de invalidaci&oacute;n y deslegitimaci&oacute;n m&aacute;s que de legitimaci&oacute;n". El Estado de derecho resultante, ya no usa a la Constituci&oacute;n como garant&iacute;a de los derechos fundamentales, sino que el propio Estado de derecho se transforma en el mecanismo para garantizar el imperio de la Constituci&oacute;n y con ella, de los derechos fundamentales expresados entre sus contenidos. Es decir, se altera el orden de la ecuaci&oacute;n original: en lugar de entronizar a la Constituci&oacute;n como garant&iacute;a, el Estado de derecho se convierte en el garante de la Constituci&oacute;n y &eacute;sta, pr&aacute;cticamente, en un fin en s&iacute; mismo. Ferrajoli, Luigi, "Sobre la definici&oacute;n de &lt;&lt;democracia&gt;&gt;. Una discusi&oacute;n con Michelangelo Bovero", <i>Isonom&iacute;a</i>, 19, octubre de 2003, pp. 227&#45;240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954847&pid=S1870-4654201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas..., cit.</i>, p. 100.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> <i>Ibidem</i>, p. 101.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Ferrajoli, Luigi, "Pasado y futuro del Estado de derecho", en Carbonell, Miguel <i>et</i> <i>al.</i>, <i>op. cit.</i>, pp. 187&#45;204.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Sobre los modelos de evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del Estado de derecho se puede ver, entre otros: D&iacute;az, El&iacute;as, "Estado de derecho...", <i>op. cit.</i>; Habermas, Jurgen, <i>Between Facts and</i> <i>Norms,</i> Cambrigde, Polity Press, 1996;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954852&pid=S1870-4654201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Nonet, Philippe y Selznick, Philip, <i>Law and So</i><i>ciety in Transition: Toward Responsive Law</i>, New Jersey, Transaction Publishers, 1978, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954853&pid=S1870-4654201100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Sobre las distintas definiciones de Estado de derecho, en perspectiva comparada, destaca el trabajo de De As&iacute;s, <i>op. cit.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> En este sentido, un paso fundamental en la construcci&oacute;n del Estado de derecho europeo fue el Tratado de Niza aprobado el 7 de diciembre de 2000. Sin embargo, Ferrajoli objeta que dicho tratado no fue suficiente para redise&ntilde;ar el ordenamiento europeo seg&uacute;n las formas del Estado constitucional de derecho. Faltar&iacute;a para ello una Constituci&oacute;n comprensiva de todos los principios y derechos fundamentales sancionados en las constituciones nacionales, adem&aacute;s de una refundaci&oacute;n de los poderes de la Uni&oacute;n, basada no s&oacute;lo en el principio de divisi&oacute;n de poderes, sino en una clara distribuci&oacute;n de competencias entre las instituciones europeas y las instituciones de los Estados, seg&uacute;n el modelo federal. En este sentido, el Tratado de Lisboa, aprobado finalmente el 2 de octubre de 2009, constituye un paso muy significativo en esta materia. Con esta &uacute;ltima aprobaci&oacute;n, seguramente se podr&aacute;n pasos m&aacute;s firmes para la integraci&oacute;n normativa e institucional de la Uni&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Ferrajoli, Luigi, "Pasado y futuro...", <i>cit.</i>, p. 201.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Democracia y garantismo</i>, Madrid, Trotta, 2008, p. 305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954857&pid=S1870-4654201100010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Ferrajoli, Luigi, "Pasado y futuro...", <i>cit.</i>, p. 201.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 227 y 228.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> <i>Ibidem</i>, p. 231.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> <i>Ibidem</i>, p. 226.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas...</i>, <i>cit.</i>, p. 85.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 86 y 87.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> <i>Ibidem</i>, p. 233.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> <i>Ibidem</i>, p. 82.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Democracia y garantismo</i>, <i>cit.</i>, p. 31.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Forsythe, David, <i>Human Rights in International Relations</i>, Cambridge, Cambrigde University Press, 2000&#45;2007, p. 41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954868&pid=S1870-4654201100010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> En este sentido, existe un debate acerca del car&aacute;cter jur&iacute;dico de la Declaraci&oacute;n de 1948. Como se recordar&aacute;, Kelsen es tal vez la opini&oacute;n m&aacute;s famosa al respecto, al afirmar que la Declaraci&oacute;n expone principios generales, de gran autoridad moral, m&aacute;s no jur&iacute;dica. Otros hablan de <i>soft law</i>. Sobre el tema se puede consultar: Kelsen, Hans, <i>The Law of the</i> <i>United Nations. A Critical Analysis of its Fundamentals Problems</i>, New Jersey, The Lawbook Exchange, 1950&#45;2008;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954870&pid=S1870-4654201100010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> P&eacute;rez Lu&ntilde;o, Antonio Enrique, <i>Derechos humanos, Estado de</i> <i>derecho y Constituci&oacute;n</i>, Madrid, TEcnos, 1984&#45;2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954871&pid=S1870-4654201100010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Forsythe, David, <i>Human Rights..</i>., <i>cit.,</i> p. 41.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Chesterman, Simon, "An International Rule of Law?", <i>American Journal of Com</i><i>parative Law</i>, 2008, 56, p. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954874&pid=S1870-4654201100010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas..., cit.</i>, p. 108.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Drnas de Cl&eacute;ment, Zlata, "Las normas imperativas del Derecho Internacional general <i>(jus cogens</i>). Dimensi&oacute;n substancial", Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de C&oacute;rdoba, 2000, tomado el 3 de abril de 2010 de <i><a href="http://www.acaderc.org.ar/doctrina/articulos/artiuscogens" target="_blank">http://www.acaderc.org.ar/doctrina/articulos/artiuscogens</a></i>, pp. 12 y 13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954878&pid=S1870-4654201100010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> Se suele establecer como una de las bases jur&iacute;dicas del <i>jus cogens</i> el art&iacute;culo 53 de la Convenci&oacute;n de Viena y el art&iacute;culo 38, numerales 2 y 3, del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Chesterman, Simon, "Unaccountable? The United Nations, Emergency Powers, and the Rule of Law in Asia", <i>Vanderbilt Journal of Transnational Law, 42</i>, 2009, p. 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954881&pid=S1870-4654201100010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea, Sentencia del Tribunal de primera instancia, sala segunda ampliada, 21 de septiembre de 2005, Yusuf y Al Barakaat International Foundation/Consejo y Comisi&oacute;n, Asunto T&#45;306/01, tomado el 12 de abril de 2010 de:</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954883&pid=S1870-4654201100010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><a href="http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=es&alljur=alljur&jurcdj=jurcdj&jurtpi=jurtpi&jurtfp=jurtfp&numaff=T306/01&nomusuel=&docnodecision=docnodecision&allcommjo=allcommjo&affint=affint&affclose=affclose&alldocrec=alldocrec&docor=docor&docav=docav&docsom=docsom&docinf=docinf&alldocnorec=alldocnorec&docnoor=docnoor&radtypeord=on&newform=newform&docj=docj&docop=docop&docnoj=docnoj&typeord=ALL&domaine=&mots=&resmax=100&Submit=Rechercher" target="_blank">http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=es&amp;alljur=alljur&amp;jurcdj=jurcdj&amp;jurtpi=jurtpi&amp;jurtfp=jurtfp&amp;numaff=T306/01&amp;nomusuel=&amp;docnodecision=docnodecision&amp;allcommjo=allcommjo&amp;affint=affint&amp;affclose=affclose&amp;alldocrec=alldocrec&amp;docor=docor&amp;</a></i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><a href="http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=es&alljur=alljur&jurcdj=jurcdj&jurtpi=jurtpi&jurtfp=jurtfp&numaff=T306/01&nomusuel=&docnodecision=docnodecision&allcommjo=allcommjo&affint=affint&affclose=affclose&alldocrec=alldocrec&docor=docor&docav=docav&docsom=docsom&docinf=docinf&alldocnorec=alldocnorec&docnoor=docnoor&radtypeord=on&newform=newform&docj=docj&docop=docop&docnoj=docnoj&typeord=ALL&domaine=&mots=&resmax=100&Submit=Rechercher" target="_blank">docav=docav&amp;docsom=docsom&amp;docinf=docinf&amp;alldocnorec=alldocnorec&amp;docnoor=docnoor&amp;radtypeord=on&amp;newform=newform&amp;docj=docj&amp;docop=docop&amp;docnoj=docnoj&amp;typeord=ALL&amp;domaine=&amp;mots=&amp;resmax=100&amp;Submit=Rechercher</a></i></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Un trabajo que integra los debates sobre el tema es el de Drnas de Cl&eacute;ment, Zlata, <i>op. cit.</i> Tambi&eacute;n: D&iacute;ez de Velasco, Manuel, <i>Instituciones de derecho internacional p&uacute;bli</i><i>co</i>, Madrid, Tecnos, 1988;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954886&pid=S1870-4654201100010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Carrillo Salcedo, Juan Antonio, <i>El derecho internacional en</i> <i>perspectiva hist&oacute;rica</i>, Madrid, Tecnos, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954887&pid=S1870-4654201100010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Drnas de Cl&eacute;ment, Zlata, <i>op. cit</i>., p. 15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas...</i>, <i>cit.</i>, p. 83.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Drnas de Cl&eacute;ment presenta, aunque en versi&oacute;n m&aacute;s desarrollada, un listado muy similar al contenido en el art&iacute;culo 5o., realizado a partir de los ejemplos establecidos en el Proyecto sobre la responsabilidad de los Estados, elaborado por la Comisi&oacute;n para el Derecho Internacional de la ONU en 1976 (art&iacute;culo 19), junto con otros documentos internacionales. De tal forma, identifica los siguientes contenidos de <i>jus cogens</i>, "...la proscripci&oacute;n del recurso al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia pol&iacute;tica de un Estado o de cualquier forma incompatible con los prop&oacute;sitos de la Carta de la ONU, siendo su crimen correlativo la agresi&oacute;n; la proscripci&oacute;n del uso de la fuerza para el establecimiento o mantenimiento de una dominaci&oacute;n colonial, siendo su crimen correlativo el sojuzgamiento colonial; la proscripci&oacute;n de las acciones tendentes a la destrucci&oacute;n de un grupo nacional, &eacute;tnico, racial, religioso como tal, siendo su crimen correlativo el genocidio; la proscripci&oacute;n de llevar adelante un plan o pol&iacute;tica violatoria de las normas fundamentales del derecho de la guerra o la comisi&oacute;n a gran escala de ese tipo de violaciones, siendo su crimen correlativo el crimen de guerra; la proscripci&oacute;n de la realizaci&oacute;n de ataques generalizados o sistem&aacute;ticos contra una poblaci&oacute;n civil que causen intencionalmente muertes o gran sufrimiento en esa poblaci&oacute;n, siendo su crimen correlativo el crimen de lesa humanidad; la proscripci&oacute;n de la instauraci&oacute;n o mantenimiento de la dominaci&oacute;n y opresi&oacute;n sistem&aacute;tica de un grupo racial sobre otro, siendo su crimen correlativo el apartheid; la proscripci&oacute;n de la cosificaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de seres humanos, siendo su crimen correlativo la esclavitud; la proscripci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n masiva, deliberada de la atm&oacute;sfera y de los mares". Es decir, el art&iacute;culo 5o. del Estatuto retoma de forma puntual los antecedentes en la materia. Drnas de Cl&eacute;ment, Zlata, <i>op. cit.</i>, p. 15</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Drnas de Cl&eacute;ment, Zlata, <i>op. cit.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Por ejemplo, sobre la negativa de Estados Unidos a firmar y ratificar el Estatuto de Roma, se puede consultar: Murphy, John, <i>The United States and the Rule of Law in</i> <i>International Affairs</i>, Cambrigde, Cambrigde University Press, 2004&#45;2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954893&pid=S1870-4654201100010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Igualmente, Ferrajoli formula una cr&iacute;tica dura contra la negativa de estados e Israel a suscribir el Estatuto de Roma de 1998. Al respecto, Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas...</i>, <i>cit.</i>, pp. 110&#45;113.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Como argumentan Canchola y Mart&iacute;nez Ruiz, existe una tendencia en el derecho internacional, a considerar al individuo como sujeto, lo cual podr&iacute;a parecer una "verdad de Perogrullo, considerando que es el individuo el actor &uacute;ltimo de la comisi&oacute;n de cr&iacute;menes de lesa humanidad", en el &aacute;mbito particular del derecho penal internacional. Sin embargo, es una tendencia que se ha consolidado en &eacute;pocas relativamente recientes. Canchola, Ulises y Mart&iacute;nez Ruiz, Alonso, "La competencia de la Corte Penal Internacional", en Guevara, Jos&eacute; y Dal Maso, Tarciso (comps.), <i>La Corte Penal Internacional: una visi&oacute;n</i> <i>iberoamericana</i>, M&eacute;xico, Porr&uacute;a&#45;Universidad Iberoamericana, 2005, p. 49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954895&pid=S1870-4654201100010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas..., cit.</i>, pp. 81&#45;89.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> Garc&iacute;a Ram&iacute;rez, Sergio, "Relaci&oacute;n entre la jurisdicci&oacute;n penal internacional y las jurisdicciones nacionales", en Moreno Hern&aacute;ndez, Mois&eacute;s (coord.), <i>El Estatuto de Roma.</i> <i>El Estatuto de Roma de la Corte penal Internacional y sus implicaciones en el derecho</i> <i>nacional de los pa&iacute;ses latinoamericanos</i>, M&eacute;xico, CEPOLCRIM&#45;Max Planck Gesellschaft&#45;ULSA, 2004, p. 115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954898&pid=S1870-4654201100010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> <i>Ibidem</i>, p. 118. Tambi&eacute;n, Eser, Albin, "En el camino hacia una Corte Penal Internacional: formaci&oacute;n y estructura del Estatuto de Roma", en Moreno Hern&aacute;ndez, Mois&eacute;s (coord.), <i>op. cit.</i>, pp. 95&#45;97.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Ferrajoli, Luigi, "Pasado y futuro...", <i>cit.</i>, pp. 227 y 228.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> Becerra Ram&iacute;rez, Manuel, "Control de cumplimiento de los tratados Internacionales en materia de derechos humanos", en Brena Sesma, Ingrid y Teboul, G&eacute;rard (coords.), <i>Hacia un instrumento regional interamericano sobre la bio&eacute;tica. Experiencias y expecta</i><i>tivas</i>, M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2009, pp. 73&#45;94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954902&pid=S1870-4654201100010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> <i>Ibidem</i>, p. 84.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> Para analizar las funciones, la estructura y el actuar del comit&eacute; v&eacute;ase especialmente la Parte IV, art&iacute;culos 28 a 45 del pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol&iacute;ticos, Resoluci&oacute;n 2200 A (XXI) de la Asamblea General, aprobada el 16 de diciembre de 1966.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Becerra Ram&iacute;rez, Manuel, <i>op. cit.</i>, p. 84.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas..., cit.</i>, pp. 93 y 94.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 81 y ss.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Chesterman, Simon, <i>op. cit.</i>, p. 24.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 27&#45;30; Chesterman, Simon, <i>op. cit.</i>, p. 14.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> Gutman, Roy, "En el punto de mira: violaciones del derecho internacional humanitario&#45;Cometido de los medios de comunicaci&oacute;n", <i>Revista Internacional de la Cruz Roja</i>, 148, diciembre de 1998, tomado el 10 de abril de 2010, de <i><a href="http://www.icrc.org/Web/Spa/sitespa0.nsf/html/5TDMNK" target="_blank">http://www.icrc.org/Web/Spa/sitespa0.nsf/html/5TDMNK</a></i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954913&pid=S1870-4654201100010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> Ferrajoli, <i>Razones jur&iacute;dicas...</i>, <i>cit.</i>, p. 88.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> <i>Ibidem</i>, p. 84.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> Alter, Karen, <i>Establishing the Supremacy of European Law: The Making of an In</i><i>ternational Rule of Law in Europe</i>, Oxford, Oxford University Press, 2001, pp. 109 y 208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=954917&pid=S1870-4654201100010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> Ferrajoli, Luigi, <i>Democracia y garantismo</i>, <i>cit.</i>, p. 370.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> <i>Idem</i>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Asís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una aproximación a los modelos de Estado de derecho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de JaénDykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado de derecho y sociedad democrática]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de derecho y legitimidad democrática]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado de derecho. Concepto, fundamento y democratización en América Latina]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>61-95</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAMITAMSiglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación y democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algo más acerca del coto vedado]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa: Cuadernos de filosofía del derecho]]></source>
<year>1989</year>
<volume>6</volume>
<page-range>209-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consenso democrático: fundamento y límite del papel de las minorías]]></article-title>
<source><![CDATA[Isonomía: Revista de teoria y filosofía del derecho]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<page-range>7-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peces-Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos fundamentales]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense, Facultad de Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peces-Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética, poder y derecho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagrebelsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho dúctil]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagrebelsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y Constitución]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razones jurídicas del pacifismo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos y garantías. La ley del más débil]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la definición de <<democracia&gt;&gt;. Una discusión con Michelangelo Bovero]]></article-title>
<source><![CDATA[Isonomía]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<volume>19</volume>
<page-range>227-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Between Facts and Norms]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambrigde ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selznick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Law and Society in Transition: Toward Responsive Law]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transaction Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia y garantismo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>305</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forsythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Rights in International Relations]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambrigde University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Law of the United Nations. A Critical Analysis of its Fundamentals Problems]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Lawbook Exchange]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Luño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos humanos, Estado de derecho y Constitución]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEcnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An International Rule of Law?]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Comparative Law]]></source>
<year>2008</year>
<volume>56</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drnas de Clément]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zlata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las normas imperativas del Derecho Internacional general (jus cogens). Dimensión substancial]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>12 y 13</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unaccountable? The United Nations, Emergency Powers, and the Rule of Law in Asia]]></article-title>
<source><![CDATA[Vanderbilt Journal of Transnational Law]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal de Justicia de la Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Sentencia del Tribunal de primera instancia, sala segunda ampliada]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez de Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones de derecho internacional público]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho internacional en perspectiva histórica]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The United States and the Rule of Law in International Affairs]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambrigde ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambrigde University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canchola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La competencia de la Corte Penal Internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dal Maso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tarciso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Corte Penal Internacional: una visión iberoamericana]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>49</page-range><publisher-name><![CDATA[PorrúaUniversidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la jurisdicción penal internacional y las jurisdicciones nacionales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moisés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estatuto de Roma. El Estatuto de Roma de la Corte penal Internacional y sus implicaciones en el derecho nacional de los países latinoamericanos]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>115</page-range><publisher-name><![CDATA[CEPOLCRIMMax Planck GesellschaftULSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de cumplimiento de los tratados Internacionales en materia de derechos humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Brena Sesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teboul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un instrumento regional interamericano sobre la bioética. Experiencias y expectativas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>73-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En el punto de mira: violaciones del derecho internacional humanitario-Cometido de los medios de comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de la Cruz Roja]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>148</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Establishing the Supremacy of European Law: The Making of an International Rule of Law in Europe]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>109 y 208</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
