<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542008000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho internacional ante los desafíos del genoma humano y la bioética, en el marco de la organización y las declaraciones internacionales. Su proyección al derecho mexicano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Elizarrarás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ciencias Políticas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<fpage>441</fpage>
<lpage>483</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El derecho internacional y los derechos humanos, así como los sistemas jurídicos internos de los Estados, tienen en el genoma humano y la bioética, dos de los más grandes desafíos de los tiempos modernos, a los cuales vienen dando diferentes respuestas y un consistente, aunque no suficiente, tratamiento político-normativo y legislativo, con el apoyo de organismos intergubernamentales, el concurso activo de la sociedad civil internacional y la utilización sistemática de la metodología jurídica de las declaraciones internacionales, junto con los instrumentos convencionales concertados a nivel regional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The human genome and the bioethics are two of the greatest modern challenges to the international law, the human rights and the internal juridical systems of the states. Different answers and a consistent but not sufficient political-normative and legislative treatment have been given to these problems with the support of intergovernmental organizations, the active participation of the international society and the systematic use of the juridical methodology of the international declarations in conjunction with the conventional instruments use in a regional level.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Le droit international et les droits humains de la même manière que les systèmes juridiques internes des États ont dans le génome humain et la bioéthique, deux des plus grands défis dés modern temps. Différent réponses et un consistent mais pas suffi traitement politique normative et législative a était donné avec le support des intergouvernementaux organisations, la participation active de la société civil international et la utilisation systématique de la méthodologie juridique des déclarations internationales, en conjonction avec les instruments conventionnels occupées dan l'étage régional.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El derecho internacional ante los desaf&iacute;os del genoma humano y la bio&eacute;tica, en el marco de la organizaci&oacute;n y las declaraciones internacionales. Su proyecci&oacute;n al derecho mexicano</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Carlos Vel&aacute;zquez Elizarrar&aacute;s*</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctor en ciencias pol&iacute;ticas y sociales, y en relaciones internacionales, y profesor en la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, y en el Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNAM, as&iacute; como en la Universidad An&aacute;huac del Sur. Investigador nacional.</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho internacional y los derechos humanos, as&iacute; como los sistemas jur&iacute;dicos internos de los Estados, tienen en el genoma humano y la bio&eacute;tica, dos de los m&aacute;s grandes desaf&iacute;os de los tiempos modernos, a los cuales vienen dando diferentes respuestas y un consistente, aunque no suficiente, tratamiento pol&iacute;tico&#150;normativo y legislativo, con el apoyo de organismos intergubernamentales, el concurso activo de la sociedad civil internacional y la utilizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de la metodolog&iacute;a jur&iacute;dica de las declaraciones internacionales, junto con los instrumentos convencionales concertados a nivel regional.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The human genome and the bioethics are two of the greatest modern challenges to the international law, the human rights and the internal juridical systems of the states. Different answers and a consistent but not sufficient political&#150;normative and legislative treatment have been given to these problems with the support of intergovernmental organizations, the active participation of the international society and the systematic use of the juridical methodology of the international declarations in conjunction with the conventional instruments use in a regional level.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le droit international et les droits humains de la m&ecirc;me mani&egrave;re que les syst&egrave;mes juridiques internes des &Eacute;tats ont dans le g&eacute;nome humain et la bio&eacute;thique, deux des plus grands d&eacute;fis d&eacute;s modern temps. Diff&eacute;rent r&eacute;ponses et un consistent mais pas suffi traitement politique normative et l&eacute;gislative a &eacute;tait donn&eacute; avec le support des intergouvernementaux organisations, la participation active de la soci&eacute;t&eacute; civil international et la utilisation syst&eacute;matique de la m&eacute;thodologie juridique des d&eacute;clarations internationales, en conjonction avec les instruments conventionnels occup&eacute;es dan l'&eacute;tage r&eacute;gional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">SUMARIO:    <br> I. <i>Introducci&oacute;n. </i>    <br> II. <i>Precisi&oacute;n conceptual del genoma humano.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </i>III. <i>Desarrollo del genoma humano en el marco de las organizaciones y las declaraciones intergubernamentales</i>.    <br>  IV. <i>El genoma humano en el &aacute;mbito de las organizaciones no gubernamentales y las declaraciones internacionales</i>.    <br> V. <i>Evoluci&oacute;n del ordenamiento jur&iacute;dico del genoma humano en M&eacute;xico y el papel de las instituciones internas e internacionales.    <br>  </i>VI. <i>Reflexiones finales.</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A principios de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa del siglo pasado se inici&oacute; el denominado Proyecto Genoma Humano (XE "Proyecto Genoma Humano") PGH (XE "PGH"), que ten&iacute;a como objetivo principal determinar cu&aacute;ntos y qu&eacute; tipo de genes (XE "genes") conforman el organismo del ser humano, y a partir del cual empezar&iacute;an a surgir serios debates en torno a su impacto en la vida individual y colectiva de las personas. Despu&eacute;s de m&aacute;s de tres lustros del inicio formal del PGH (XE "PGH") y a pesar de su amplia difusi&oacute;n a trav&eacute;s de los medios de comunicaci&oacute;n masiva, no se ha logrado entender con exactitud a qu&eacute; se refiere exactamente cada una de las acepciones y t&eacute;rminos adoptados. As&iacute; pues, el imaginario colectivo y el sentido social com&uacute;n contin&uacute;an peligrosamente confundidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como estudiosos del derecho internacional, la motivaci&oacute;n del presente art&iacute;culo responde al hecho de que para la mayor&iacute;a de las personas f&iacute;sicas y de las entidades morales y sociales, todav&iacute;a se mantiene por lo general en terrenos de lo ignoto cualquier aspecto relativo al r&eacute;gimen jur&iacute;dico aplicable al genoma humano, a los derechos y obligaciones que la nueva tem&aacute;tica les reserva, a la naturaleza jur&iacute;dica que caracteriza al fen&oacute;meno, o bien al papel que deben jugar las instituciones al interior y exterior de las soberan&iacute;as estatales y el rol de la sociedad civil internacional, as&iacute; como el criterio y conocimiento con que el legislador enfrenta el nuevo reto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para abordar y responder a estas y otras inquietudes hemos planteado la siguiente <i>hip&oacute;tesis central </i>de trabajo: El desarrollo del derecho internacional contempor&aacute;neo, y su capacidad de respuesta ante los desaf&iacute;os que le presentan la regulaci&oacute;n del genoma humano y la bio&eacute;tica, se han cimentado esencialmente, en detrimento de otros recursos de las relaciones internacionales, en el marco jur&iacute;dico&#150;pol&iacute;tico institucional de las organizaciones internacionales gubernamentales y no gubernamentales y en la t&eacute;cnica de la negociaci&oacute;n&#150;pronunciamiento que ofrecen las declaraciones internacionales, las cuales al no tener el car&aacute;cter estrictamente vinculante que caracteriza a los instrumentos convencionales como los tratados, han entorpecido su recepci&oacute;n pronta, eficaz y uniforme en los &oacute;rdenes jur&iacute;dicos internos de los Estados como el mexicano, y por consiguiente las legislaciones nacionales asumen criterios discrecionales que las distancian muchas veces de las l&iacute;neas rectoras consensuadas y consentidas por la v&iacute;a consuetudinaria que representan los actos declarativos multilaterales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto no significa que los recursos de las organizaciones y las declaraciones internacionales hayan sido o sean inapropiados o inconvenientes, nada por el estilo, simplemente han devenido insuficientes para lograr un orden normativo nacional e internacional del genoma humano m&aacute;s acabado, aplicable y completo; de hecho, la comunidad internacional no ha sido capaz de desarrollar v&iacute;as alternativas o ha carecido del conocimiento y la voluntad pol&iacute;tica necesarios para arribar a una correcta toma de decisiones pol&iacute;ticas y jur&iacute;dicas para resolver problemas complejos. De momento, no contamos con otras herramientas para abordar jur&iacute;dicamente el dilema planteado que no sean las institucionales y las declaraciones internacionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. PRECISI&Oacute;N CONCEPTUAL DEL GENOMA HUMANO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Elaborando una definici&oacute;n t&eacute;cnica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente hay muchas definiciones de lo que significa "genoma humano", la mayor&iacute;a de ellas coinciden en sus propuestas. Para el polit&oacute;logo Hern&aacute;ndez&#150;Vela, se le define como "el conjunto de todos los genes de los 23 pares de cromosomas que tiene el n&uacute;cleo de las c&eacute;lulas de cada persona y que contiene todos sus caracteres gen&eacute;ticos y su patrimonio hereditario".<sup><a href="#notas">1</a></sup> Para Matt Ridley "el genoma humano es todo el conjunto de genes que viene empaquetado en veintitr&eacute;s pares de cromosomas distintos".<sup><a href="#notas">2</a></sup> Sin embargo, visto de esta forma es dif&iacute;cil entender la magnitud de lo que realmente es el genoma humano. Tal como se mencion&oacute;, &eacute;ste se halla conformado por 23 pares de cromosomas que significa "cuerpo coloreado", donde cada cromosoma es una larga cadena de la sustancia qu&iacute;mica &aacute;cido desoxirribonucleico, conocido simplemente como ADN. A lo largo de esta mol&eacute;cula larga y no ramificada de ADN est&aacute;n unidos grupos de prote&iacute;nas similares a cuentas denominados hitotas.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Walter Flemming fue el primero en ver cromosomas humanos en 1879, y en 1888 Wilhelm Van Waldeyer los llamar&iacute;a "cromosomas". El ADN est&aacute; compuesto de cuatro clases de "nucle&oacute;tidos", cada nucle&oacute;tido tiene adenina (A), guanina (G), citosina (C) o timina (T), un grupo de fosfatos, az&uacute;car desoxirribosa y una base que contiene nitr&oacute;geno; la diferencia entre los cuatro tipos de nucle&oacute;tidos reside en las bases nitrogenadas que son las que codifican el proceso de la fabricaci&oacute;n de prote&iacute;nas.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Elaborando una definici&oacute;n jur&iacute;dica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito internacional hay diversas instituciones que han propuesto algunas definiciones sobre el genoma humano desde una perspectiva jur&iacute;dica. La Declaraci&oacute;n del Genoma Humano y los Derechos Humanos de 1997 de la UNESCO &#151;el instrumento internacional que aborda de manera global el tema del genoma humano&#151; propone su definici&oacute;n en el art&iacute;culo 1o. que se&ntilde;ala: "el genoma humano es la base de la unidad fundamental de todos los miembros de la familia humana y del reconocimiento de su dignidad intr&iacute;nseca y su diversidad. En sentido simb&oacute;lico, el genoma humano es el patrimonio de la humanidad".<sup><a href="#notas">5</a></sup> Hay otras definiciones que m&aacute;s adelante conviene retomar. Sin embargo, la definici&oacute;n proporcionada por la Declaraci&oacute;n de la UNESCO plantea algunos problemas al se&ntilde;alar el valor simb&oacute;lico del genoma humano, creando ciertas imprecisiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra opini&oacute;n y sin pretender arribar a una definici&oacute;n del genoma humano apegada estrictamente a derecho, dado que se trata de un concepto din&aacute;mico e inacabado, &eacute;ste debe ser considerado jur&iacute;dicamente como la unidad de todos los seres humanos, y el reconocimiento de su dignidad intr&iacute;nseca, misma que es fundamento real e insustituible de los derechos humanos internacionalmente aceptados (XE "derechos humanos"). Es el conjunto de los genes que constituyen el individuo humano y que son comunes a toda la especie humana, cuya protecci&oacute;n legal corresponde al derecho y su correcta utilizaci&oacute;n es materia propia de los derechos humanos fundamentales. Los derechos de protecci&oacute;n al genoma humano son iguales e inalienables para todos los miembros de la familia humana teniendo en consideraci&oacute;n la evoluci&oacute;n de las ciencias de la vida y los problemas &eacute;ticos que plantean las aplicaciones de &eacute;stas en el ser humano, sus derechos y libertades esenciales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciencia jur&iacute;dica debe garantizar pues, que los progresos de la ciencia y la tecnolog&iacute;a beneficien a las personas sin atentar contra sus derechos, garantizando el respeto de su integridad y del principio del conocimiento libre e informado basado en la evaluaci&oacute;n de riesgos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. DESARROLLO DEL GENOMA HUMANO EN EL MARCO DE LAS ORGANIZACIONES Y LAS DECLARACIONES INTERGUBERNAMENTALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la d&eacute;cada de los noventa varias organizaciones intergubernamentales, principalmente las integradas en el sistema de las Naciones Unidas, pusieron especial atenci&oacute;n en las consecuencias que tendr&iacute;a el avance biotecnol&oacute;gico del Proyecto Genoma Humano, vislumbrando las posibilidades de ciertas transgresiones a los derechos humanos. Tal preocupaci&oacute;n se ve reflejada en la elaboraci&oacute;n de una serie de estudios, reuniones y debates as&iacute; como el pronunciamiento de importantes iniciativas en torno al tema gen&oacute;mico con la finalidad de plantear soluciones sociales, &eacute;ticas y legales mediante la emisi&oacute;n de documentos, resoluciones, declaraciones y convenios internacionales enmarcados en el derecho internacional y los derechos humanos como lo apreciaremos a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>El genoma humano en las acciones sustantivas de la UNESCO</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La UNESCO fue el primer organismo especializado de las Naciones Unidas en preocuparse y dar respuesta a los problemas que plantea el saber cient&iacute;fico. Con los r&aacute;pidos avances dentro del campo de las ciencias biol&oacute;gicas la organizaci&oacute;n tom&oacute; conciencia de la necesidad de celebrar reuniones oportunas para implementar planes con el fin de concentrar los esfuerzos en los retos globales m&aacute;s importantes en los campos de competencia de la organizaci&oacute;n y enfocarse en planes de acci&oacute;n para el futuro. Uno de esos desaf&iacute;os fue el estudio sobre el genoma humano, el cual representa la c&uacute;spide del conocimiento &iacute;ntimo de la biolog&iacute;a humana. Con la puesta en marcha del PGH, la organizaci&oacute;n busc&oacute; soluciones ante los problemas que implicar&iacute;a el uso de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica en el campo de los derechos humanos y tratando de resolver los dilemas &eacute;ticos, sociales y jur&iacute;dicos del mismo.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s del claro mandato de la organizaci&oacute;n, el impulso de la protecci&oacute;n del genoma humano, y la necesidad del an&aacute;lisis de su impacto en los derechos humanos y motiv&oacute; que su labor se diera en los niveles de coordinaci&oacute;n de los esfuerzos de investigaci&oacute;n internacional, participaci&oacute;n de los pa&iacute;ses subdesarrollados, y la estimulaci&oacute;n de los debates desde todas las perspectivas del conocimiento del PGH. La UNESCO jug&oacute; un papel fundamental cuando el PGH era rechazado por grupos opuestos a los fines de &eacute;ste y pocos vislumbraban su alcance. As&iacute;, copatrocin&oacute; el Primer Encuentro de Cooperaci&oacute;n Internacional para el Proyecto Genoma Humano que se realiz&oacute; en Valencia en octubre de 1988. En este encuentro y sus sucesivas reuniones se impuls&oacute; a la organizaci&oacute;n del Comit&eacute; de Coordinaci&oacute;n Cient&iacute;fica de la UNESCO en 1989 y la adopci&oacute;n de la Declaraci&oacute;n de Valencia sobre el Genoma Humano en 1990.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los objetivos principales de la declaraci&oacute;n fue la de exaltar la dignidad humana como elemento supremo para lograr el bienestar y la justicia del individuo y la lucha contra la discriminaci&oacute;n gen&eacute;tica, reconociendo la diversidad y complejidad humana. Introduce el <i>principio de intimidad gen&eacute;tica, </i>que es aqu&eacute;l que protege la informaci&oacute;n derivada del genoma de cada persona como una m&aacute;xima fundamental para la protecci&oacute;n de los derechos humanos de cada individuo. Tambi&eacute;n reafirma el <i>principio del consentimiento libre e informado </i>para toda investigaci&oacute;n que implique la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n gen&eacute;tica, as&iacute; pues, de acuerdo con el documento, &uacute;nicamente se podr&aacute; llevar a cabo un diagn&oacute;stico gen&eacute;tico con la autorizaci&oacute;n del individuo o del representante legal, previa informaci&oacute;n sobre los beneficios y consecuencias del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Comit&eacute; Internacional de Bio&eacute;tica (CIB, 1993) cre&oacute; una comisi&oacute;n jur&iacute;dica compuesta por juristas a la que se le encomend&oacute; la formulaci&oacute;n de propuestas para dar forma y contenido al instrumento internacional de protecci&oacute;n del genoma humano. Durante la primera reuni&oacute;n de la comisi&oacute;n el 7 de abril de 1994 propuso la metodolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n del instrumento internacional bas&aacute;ndose en la elaboraci&oacute;n de convenciones, declaraciones concernientes a los derechos humanos. La f&oacute;rmula declarativa hab&iacute;a sido la m&aacute;s usada al finalizar la Segunda Guerra Mundial como <i>un recurso del derecho internacional </i>para crear conciencia en garantizar el bienestar de la humanidad a trav&eacute;s de la observancia de los derechos humanos.<sup><a href="#notas">8</a></sup> A pesar de crear conciencia moral, las declaraciones fueron reconocidas tanto en teor&iacute;a como en la pr&aacute;ctica con <i>fuerza legal, y </i>un claro ejemplo es la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos cuyas disposiciones han sido introducidas en las legislaciones nacionales de numerosos pa&iacute;ses. <i>Un instrumento declarativo podr&iacute;a ser lo suficientemente general, manteniendo cierta flexibilidad en un tema cient&iacute;fico en constante avance como el genoma humano, adem&aacute;s de considerar las posiciones que obedecen a las diferencias culturales, pol&iacute;ticas e incluso religiosas de cada pa&iacute;s.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La convenci&oacute;n pod&iacute;a ser un complemento de la declaraci&oacute;n estableciendo m&aacute;s precisamente la responsabilidad de los Estados, las organizaciones internacionales, e incluso a los individuos creando la obligatoriedad de su aplicaci&oacute;n para los firmantes. Ciertamente, este hecho daba a la f&oacute;rmula convencional algunos puntos en contra, a saber, en la pr&aacute;ctica la adopci&oacute;n y sucesiva aplicaci&oacute;n de una convenci&oacute;n podr&iacute;a lograrse en muchos a&ntilde;os, baste recordar el Pacto de Derechos Civiles y Pol&iacute;ticos adoptado en 1966 y puesto en vigor hasta 1976, casi 10 a&ntilde;os despu&eacute;s. En una materia tan cambiante y din&aacute;mica en donde todos los d&iacute;as hay alg&uacute;n avance como el demostrado a ra&iacute;z del inicio del PGH, se consider&oacute; que el factor tiempo era de especial importancia ya que su progreso era inevitable y el mundo necesitaba cuanto antes de la <i>regulaci&oacute;n internacional de la materia </i>para proteger de esta manera la especie humana y sus derechos. De acuerdo con esta premisa se consider&oacute; que una convenci&oacute;n era r&iacute;gida considerando que habr&iacute;a que hacer numerosas enmiendas al instrumento pasados algunos a&ntilde;os y &eacute;stas requerir&iacute;an de la aprobaci&oacute;n de los Estados miembros. Hab&iacute;a otra opci&oacute;n, la de preparar tanto una convenci&oacute;n como una declaraci&oacute;n con el fin de que esta &uacute;ltima adquiriera eficacia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante estas tres opciones, hab&iacute;a que analizar las diferentes soluciones legales que ofrec&iacute;a el derecho internacional, por lo que la Comisi&oacute;n Jur&iacute;dica del CIB propuso las siguientes:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Adoptar s&oacute;lo la declaraci&oacute;n: &eacute;sta deb&iacute;a de considerar como ejemplo a la Declaraci&oacute;n sobre los Principios del Derecho Internacional Concerniente a las Relaciones Amistosas y Cooperaci&oacute;n entre los Estados de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Adoptar una declaraci&oacute;n y una convenci&oacute;n, que tendr&iacute;an que prepararse simult&aacute;neamente, considerando que el proyecto de convenci&oacute;n llevar&iacute;a mucho m&aacute;s tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Adoptar s&oacute;lo una convenci&oacute;n, dada la obligatoriedad que &eacute;sta representa a pesar del factor tiempo y las complicaciones que su aprobaci&oacute;n requiere.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Utilizar el m&eacute;todo o propuesta de la OIT cuyo mecanismo de firma garantiza la ratificaci&oacute;n expedita de los Estados miembros, la cual se hace dentro de los 18 meses siguientes a la adopci&oacute;n de la convenci&oacute;n y cada Estado firmante tiene la obligaci&oacute;n moral de proporcionar un informe relativo al progreso de la ratificaci&oacute;n en cada pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) La elaboraci&oacute;n de una <i>ley modelo </i>que <i>armonice el derecho. </i>Esta t&eacute;cnica jur&iacute;dica introduce normas uniformes a la diversidad de legislaciones de los Estados, con la finalidad de asegurar la coordinaci&oacute;n y cumplimiento de los objetivos del instrumento internacional; al mismo tiempo mantiene cierta flexibilidad para que cada Estado soberano de acuerdo con su Constituci&oacute;n adopte las disposiciones m&aacute;s adecuadas a su legislaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revisi&oacute;n de estas propuestas permiti&oacute; determinar que la <i>declaraci&oacute;n ser&iacute;a la f&oacute;rmula m&aacute;s acertada </i>para lograr los prop&oacute;sitos del futuro instrumento internacional y para obtener la adhesi&oacute;n de la comunidad internacional a los principios encaminados a fomentar la protecci&oacute;n del genoma humano, am&eacute;n de que ten&iacute;a la posibilidad de ser adoptada con mayor rapidez. El instrumento deber&iacute;a constituir un recurso de principios de interpretaci&oacute;n de las autoridades nacionales de acuerdo con la propia normativa de cada pa&iacute;s. Y fue tambi&eacute;n cuando se determin&oacute; que la protecci&oacute;n del genoma humano deber&iacute;a basarse en los derechos humanos, especialmente en el respeto de las libertades fundamentales y la no discriminaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La declaraci&oacute;n deb&iacute;a contener un n&uacute;mero relevante de principios fundamentales como el respeto de la dignidad de la persona humana, el consentimiento, no comercializaci&oacute;n del cuerpo humano y sus componentes, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica o la herencia com&uacute;n de la humanidad que sirviera como una gu&iacute;a de principios para la legislaci&oacute;n nacional. No obstante la opci&oacute;n de la f&oacute;rmula declaratoria no exclu&iacute;a la posibilidad de <i>concretar una futura convenci&oacute;n como un complemento que posteriormente precisar&iacute;a la responsabilidad de los Estados, de las organizaciones internacionales e incluso los individuos. </i>En esencia, quedaba claro que "la doctrina de las Naciones Unidas considera que una declaraci&oacute;n es un instrumento formal y solemne, que se justifica en escasas oportunidades cuando se enuncian principios de gran importancia y de valor duradero, haci&eacute;ndose hincapi&eacute; en la autoridad moral".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A. <i>La Declaraci&oacute;n Universal del Genoma Humano y los Derechos Humanos de 1997</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata del instrumento m&aacute;s importante relativo al tema dentro del Sistema de Naciones Unidas, incluso a nivel internacional. Es un documento innovador que traslad&oacute; <i>conceptos cient&iacute;ficos a conceptos legales </i>que el mismo derecho a&uacute;n no hab&iacute;a aprehendido hasta ese momento. La necesidad de la comunidad internacional de adoptar un documento relativo al genoma humano, surge de la conciencia de un vac&iacute;o legislativo en el &aacute;mbito internacional que protegiera al genoma humano e hiciera el llamado para ser legislado en el &aacute;mbito nacional en aqu&eacute;llos pa&iacute;ses que no poseyeran disposiciones al respecto; de esta manera, las normas emanadas del instrumento internacional servir&iacute;an como fuente de derecho armonizando los sistemas jur&iacute;dicos nacionales en materia bio&eacute;tica y relativa al genoma humano y tal adopci&oacute;n impedir&iacute;a las pr&aacute;cticas divergentes en tales &aacute;mbitos. As&iacute; pues, despu&eacute;s de la presentaci&oacute;n de numerosos proyectos el 11 de noviembre de 1997 se aprob&oacute; esta Declaraci&oacute;n que se compone de siete cap&iacute;tulos titulados: la dignidad humana y el genoma humano; el derecho de las personas interesadas; investigaciones sobre el genoma humano; condiciones de ejercicio de la actividad cient&iacute;fica; solidaridad y cooperaci&oacute;n internacional; fomento de los principios de la declaraci&oacute;n; y aplicaci&oacute;n de la misma.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propone una definici&oacute;n desde la visi&oacute;n filos&oacute;fico&#150;jur&iacute;dica que indica que el genoma humano es la base de la unidad fundamental de todos los miembros de la familia humana y del reconocimiento de su dignidad intr&iacute;nseca y su diversidad. Enfatiza que las investigaciones desarrolladas en torno al genoma humano ata&ntilde;en a la humanidad, a la especie, como conjunto de individuos a los que podr&iacute;a afectar el desarrollo de la gen&eacute;tica humana; esto es, que el genoma humano es en sentido simb&oacute;lico <i>patrimonio com&uacute;n de la humanidad. </i>La noci&oacute;n de patrimonio com&uacute;n de la humanidad hace hincapi&eacute; en la exigencia de un aprovechamiento compartido equitativo de los conocimientos cient&iacute;ficos sobre el genoma humano, que han de redundar en beneficio del conjunto de la humanidad. No obstante, este principio no excluye que los resultados de la investigaci&oacute;n gen&eacute;tica puedan ser objeto de derechos de propiedad intelectual, la protecci&oacute;n jur&iacute;dica de sus resultados no parece que deba descartarse por principio. No se puede decir que el genoma de cada persona depende de un r&eacute;gimen de propiedad colectiva, por lo que de acuerdo con la declaraci&oacute;n cada individuo tiene derecho al respeto de su dignidad y derechos independientemente de sus caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas, y esa dignidad impide que se reduzca a los individuos a sus caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas y se respete el car&aacute;cter &uacute;nico de cada uno y su diversidad.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de la prohibici&oacute;n de la determinaci&oacute;n gen&eacute;tica, la declaraci&oacute;n manifiesta que el genoma humano es por naturaleza evolutivo y est&aacute; sometido a mutaciones expresadas en distintos modos en funci&oacute;n del entorno natural y social de cada persona que comprende su estado de salud individual, condiciones de vida, alimentaci&oacute;n y educaci&oacute;n. Establece diversos principios como el del consentimiento que es consecuencia del derecho a la libertad individual; el derecho de la persona a decidir si se le informa o no de los resultados de los ex&aacute;menes gen&eacute;ticos y consecuencias <i>(derecho a no saber); </i>la no discriminaci&oacute;n a ninguna persona con base en sus caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas; el principio de confidencialidad vinculado al respeto de la vida privada; la protecci&oacute;n de los derechos humanos y las libertades fundamentales, a trav&eacute;s de leyes nacionales y a reserva del estricto <i>respeto del derecho internacional y de los derechos humanos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de la defensa de los derechos humanos y lo relativo a las investigaciones sobre el genoma se estableci&oacute; que toda persona debe tener acceso a los progresos de la biolog&iacute;a, gen&eacute;tica y medicina en materia de genoma humano, disposici&oacute;n &eacute;sta que deriva de otros instrumentos internacionales relativos a los derechos humanos;<sup><a href="#notas">11</a></sup> y con base en el principio de beneficencia las investigaciones relativas al genoma humano deben tender al beneficio de las personas. Ahora bien, como parte de la vigilancia para que se cumplan las condiciones del ejercicio de la actividad cient&iacute;fica, se plantea que los Estados reconocer&aacute;n el inter&eacute;s de promover, en los distintos niveles apropiados, la creaci&oacute;n de comit&eacute;s de &eacute;tica independientes, pluridisciplinarios y pluralistas encargados de apreciar las cuestiones &eacute;ticas, jur&iacute;dicas y sociales planteadas por las investigaciones sobre el genoma humano y sus aplicaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta misma t&oacute;nica, se busca crear a nivel internacional las condiciones de un debate en el &aacute;mbito de la gen&eacute;tica humana, pues la discusi&oacute;n internacional es necesaria para adquirir conciencia y tomar los decisiones; s&oacute;lo mediante la cooperaci&oacute;n se lograr&aacute; establecer principios y opiniones similares sobre las complejas cuestiones que maneja la bio&eacute;tica.<sup><a href="#notas">12</a></sup> Esta declaraci&oacute;n universal es el instrumento de obligada referencia al debate m&aacute;s complejo que suscita la revoluci&oacute;n gen&eacute;tica y sus aspectos &eacute;ticos al ser completamente dedicado a un tema tan novedoso como el genoma humano, pero los progresos en la investigaci&oacute;n gen&eacute;tica y gen&oacute;mica siguen avanzando, abriendo con ello posibilidades de aplicaciones no previstas y planteando problemas &eacute;ticos nuevos, uno de ellos es el uso de datos gen&eacute;ticos. Consciente de ello, la UNESCO dio un paso m&aacute;s marcando la pauta para la creaci&oacute;n de un instrumento que regulara este aspecto encargado al CIB, quien continuar&iacute;a desempe&ntilde;ando su papel de vigilante &eacute;tico internacional y consolidar&iacute;a la autoridad moral que le confiri&oacute; en su momento, la comunidad internacional y la aprobaci&oacute;n de la declaraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">B. <i>La Declaraci&oacute;n Internacional de los Datos Gen&eacute;ticos Humanos de 2003</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vislumbrando que pese a la existencia de declaraciones, directrices y c&oacute;digos internacionales y previendo el r&aacute;pido avance de la gen&eacute;tica y la constituci&oacute;n de bancos de datos gen&eacute;ticos y el uso de esa informaci&oacute;n con fines no m&eacute;dicos y reprochables desde la perspectiva &eacute;tica, la proliferaci&oacute;n de bancos de datos gen&eacute;ticos y la tendencia de pa&iacute;ses que pretenden efectuar censos gen&eacute;ticos<sup><a href="#notas">13</a></sup> a toda su poblaci&oacute;n, en 2002 se propuso emprender oficialmente la elaboraci&oacute;n de un instrumento internacional sobre los datos gen&eacute;ticos. El nuevo documento no abordar&iacute;a cuestiones &eacute;ticas de amplio alcance que ya trata la declaraci&oacute;n universal, sino que ser&iacute;a una prolongaci&oacute;n de esta &uacute;ltima y se centrar&iacute;a en cuestiones espec&iacute;ficas acerca de la recolecci&oacute;n, procesamiento, almacenamiento y utilizaci&oacute;n de los datos gen&eacute;ticos, situaci&oacute;n que planteaba un tema central de debate internacional.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con esta complejidad, la preocupaci&oacute;n de los pa&iacute;ses, de la comunidad cient&iacute;fica internacional y la sociedad civil y la urgente necesidad de definir los principios y normas en esta materia, la Declaraci&oacute;n Internacional de los Datos Gen&eacute;ticos Humanos fue aprobada y adoptada en la 32a. sesi&oacute;n en la Conferencia General de la UNESCO el 16 de octubre de 2003, misma que cuenta con un pre&aacute;mbulo, 27 art&iacute;culos distribuidos en seis secciones sobre las disposiciones de car&aacute;cter general, recolecci&oacute;n, tratamiento, utilizaci&oacute;n, conservaci&oacute;n y promoci&oacute;n de los datos y la aplicaci&oacute;n de la Declaraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&iacute;tulo se refiere a los datos gen&eacute;ticos humanos, sin embargo, la declaraci&oacute;n se aplica a la informaci&oacute;n que se obtenga a partir de muestras; haciendo esta aclaraci&oacute;n desde que se inici&oacute; el trabajo de la declaraci&oacute;n, el CIB se enfrent&oacute; el problema de definir los "datos gen&eacute;ticos" y se&ntilde;alar las tenues diferencias entre "informaci&oacute;n y muestras gen&eacute;ticas".<sup><a href="#notas">15</a></sup> Algunas de sus disposiciones reafirman algunos de los principios y estipulaciones de la declaraci&oacute;n universal (como el respeto de la dignidad humana y la protecci&oacute;n de los derechos humanos, individualidad, no discriminaci&oacute;n, consentimiento libre e informado, derecho pleno a decidir ser o no informado, privacidad y confidencialidad de los datos, responsabilidad de las personas y entidades que tratan datos gen&eacute;ticos humanos y cooperaci&oacute;n internacional).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La declaraci&oacute;n se basa fundamentalmente en dos principios, la libertad de investigaci&oacute;n y la protecci&oacute;n de la intimidad como parte del respeto de los derechos humanos, sin embargo, mucho se cuestion&oacute; sobre la aplicaci&oacute;n de tales disposiciones en t&oacute;picos de medicina forense y justicia civil o penal, pues se podr&iacute;a plantear el problema de una eventual incompatibilidad con disposiciones legislativas nacionales, incluso este supuesto se podr&iacute;a plantear como extensivo del art&iacute;culo 9o. de la declaraci&oacute;n de 1997 como "razones imperiosas", as&iacute; que se decidi&oacute; hacerlo patente y la &uacute;nica excepci&oacute;n de aplicaci&oacute;n de las disposiciones ser&iacute;an cuando se trate de la investigaci&oacute;n, el descubrimiento y el enjuiciamiento de delitos penales o de pruebas de determinaci&oacute;n de parentesco (medicina forense, procedimientos civiles o penales), que estar&aacute;n sujetos a la legislaci&oacute;n interna que sea compatible con el derecho internacional de los derechos humanos.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nuestro modo de ver, la de 2003 es una declaraci&oacute;n novedosa y vanguardista, incluso pretende reducir al m&aacute;ximo la brecha que separa la ciencia, del derecho y la ley, pues incluye disposiciones que ahora est&aacute;n siendo investigadas a consecuencia del PGH (que hoy se est&aacute; desarrollando con el poco conocido Proyecto Proteoma Humano)<sup><a href="#notas">17</a></sup> y sobre la conservaci&oacute;n de los datos gen&eacute;ticos y prote&oacute;micos que se generen en el futuro cercano. En este tono, la declaraci&oacute;n de los datos gen&eacute;ticos es sin duda el complemento de la declaraci&oacute;n del genoma en la defensa de los derechos humanos ante las investigaciones relacionadas con el genoma y proteoma humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C. <i>La Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos de 2005</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los trabajos de la UNESCO sobre bio&eacute;tica datan de d&eacute;cadas atr&aacute;s, se dio el paso decisivo con la preparaci&oacute;n de la declaraci&oacute;n del genoma humano y su subsiguiente adopci&oacute;n, es decir que de un instrumento internacional espec&iacute;fico sobre un tema bio&eacute;tico y del &eacute;xito del propio documento a nivel internacional se contribuy&oacute; efectivamente a la formulaci&oacute;n de un gran n&uacute;mero de principios fundamentales de bio&eacute;tica. En las discusiones preparatorias a la nueva declaraci&oacute;n se buscaba resolver la <i>dicotom&iacute;a entre moral y derecho.<sup><a href="#notas">18</a></sup> </i>En efecto, moralidad y normas jur&iacute;dicas corresponden a dos orientaciones distintas pero entrelazadas. Las normas jur&iacute;dicas, se dec&iacute;a, no pueden pretender abarcar todos los campos y casos bio&eacute;ticos, ni juzgar o interferir en cada momento de nuestras vidas. En otras palabras, el objetivo deber&iacute;a ser maximizar la evoluci&oacute;n moral y reducir al m&iacute;nimo la necesidad de la <i>legislaci&oacute;n nacional e internacional.<sup><a href="#notas">19</a></sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra de las dificultades fue establecer la amplitud del &aacute;mbito que abarcar&iacute;a el instrumento. El debate bio&eacute;tico cubrir&iacute;a dos temas entrelazados: los valores morales que actualmente gu&iacute;an el comportamiento de los individuos y comunidades y los valores morales y prioridades que deben guiar las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en varios niveles sobre estos temas y los t&oacute;picos a los que deber&iacute;a referirse el instrumento. Igualmente, la declaraci&oacute;n deber&iacute;a reunir tres requisitos fundamentales, a saber, ser sucinta, pluralista y evolutiva.<sup><a href="#notas">20</a></sup> Llama la atenci&oacute;n este requisito evolutivo, es decir, que deber&iacute;a permitir considerar el car&aacute;cter no obligatorio de tal instrumento, preparando al mismo tiempo su futura aplicaci&oacute;n por la instauraci&oacute;n de un mecanismo de seguimiento, incluyendo una funci&oacute;n prospectiva. Con este argumento, teniendo como antecedente las anteriores declaraciones de 1997 y 2003, se decidi&oacute; que el nuevo documento fuera <i>declarativo </i>en virtud de que los r&aacute;pidos avances cient&iacute;fico&#150;tecnol&oacute;gicos requieren ser tratados con cierta <i>provisionalidad.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estas pautas, despu&eacute;s de a&ntilde;os de trabajos en la UNESCO, se adopt&oacute; la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos, el 19 de octubre de 2005. Cuenta con un pre&aacute;mbulo, 28 art&iacute;culos agrupados en cinco secciones sobre disposiciones generales, principios, aplicaci&oacute;n de los principios, promoci&oacute;n de la declaraci&oacute;n y disposiciones finales. La declaraci&oacute;n versa sobre cuestiones &eacute;ticas relacionadas con la medicina, ciencias de la vida y tecnolog&iacute;as conexas teniendo en cuenta las dimensiones sociales, jur&iacute;dicas y ambientales.<sup><a href="#notas">21</a></sup> Va principalmente dirigida a los Estados pero cuando proceda tambi&eacute;n va dirigida a los individuos, grupos, comunidades, instituciones y empresas p&uacute;blicas y privadas. Como la declaraci&oacute;n del genoma hab&iacute;a tenido &eacute;xito, y sus principios hab&iacute;an sido aceptados y en muchos pa&iacute;ses incorporados con eficacia, la declarativa bio&eacute;tica los retom&oacute; para ser aplicables a otros temas bio&eacute;ticos espec&iacute;ficos y no s&oacute;lo a los temas derivados del genoma humano. De hecho, m&aacute;s que unificar ha tratado de armonizar las legislaciones para lograr consensos y que posteriormente siga el camino de la primera declaraci&oacute;n universal, es decir que la Asamblea General de la ONU la haga suya por unanimidad.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>El genoma humano en el &aacute;mbito de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OMS es un organismo especializado de la ONU creado en 1948 para que todas las personas pudieran gozar de la mejor atenci&oacute;n en salud alrededor del mundo. Actualmente, cuenta con 192 Estados miembros. En un primer acercamiento al tema del genoma humano, se suele pensar que la OMS por su naturaleza y su mandato de protecci&oacute;n de la salud es el organismo especializado que m&aacute;s ha trabajado en esta materia pero no es as&iacute;; si bien no ha hecho propuestas de declaraci&oacute;n relativas al genoma humano, s&iacute; ha emitido resoluciones y ha realizado estudios como parte de su participaci&oacute;n en el tratamiento del tema. En el &aacute;mbito bio&eacute;tico se remite a los postulados realizados por la UNESCO y otras organizaciones como la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial retom&aacute;ndolos y reafirm&aacute;ndolos. De hecho, su papel fundamental en el tema gen&oacute;mico es reducir las desigualdades en la investigaci&oacute;n sanitaria mejorando las tecnolog&iacute;as disponibles generadas por el PGH para hacer frente a las enfermedades que aquejan al mundo, pero principalmente a las que afectan a las comunidades m&aacute;s pobres.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue la OMS la primera instituci&oacute;n en acordar una distinci&oacute;n entre la clonaci&oacute;n con fines reproductivos y de la clonaci&oacute;n con fines no reproductivos o terap&eacute;utica. Respecto de la clonaci&oacute;n humana con fines reproductivos la define como "el uso del genoma de un individuo para crear otro individuo gen&eacute;ticamente casi id&eacute;ntico mediante transferencia nuclear o celular".<sup><a href="#notas">24</a></sup> No se dedica a revisar propiamente los aspectos legales, sin embargo, s&iacute; registra los pa&iacute;ses que han prohibido cualquier tipo de investigaci&oacute;n respecto de la clonaci&oacute;n de embriones humanos, pero en otras regiones incluso se cree que la clonaci&oacute;n es una intervenci&oacute;n de alta tecnolog&iacute;a de escaso inter&eacute;s para las necesidades sanitarias de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n como sucede en la regi&oacute;n del &Aacute;frica negra. La OMS ha planteado algunos aspectos claves que debe contemplar la bio&eacute;tica para un futuro pr&oacute;ximo tales como el relativo al uso de c&eacute;lulas madre embrionarias, un tema en el que a&uacute;n no hay un acuerdo internacional; tambi&eacute;n ha adoptado un papel mundial relevante usando su poder de convocatoria en el desarrollo de <i>c&oacute;digos bio&eacute;ticos internacionales </i>y la posterior promoci&oacute;n de los principios.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>El genoma humano en la estructura org&aacute;nica central de las Naciones Unidas </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajos en materia de bio&eacute;tica y los derechos humanos hab&iacute;an iniciado dentro de la ONU a trav&eacute;s de las acciones y programas realizados por la UNESCO, empero, es necesario destacar que otros &oacute;rganos del sistema tambi&eacute;n se interesaron en los temas bio&eacute;ticos, as&iacute; pues, la Comisi&oacute;n de Derechos Humanos de Naciones Unidas (CDHNU) a trav&eacute;s de la Resoluci&oacute;n 1993/91 del 10 de marzo de 1993, la primera sobre los derechos humanos y la bio&eacute;tica, recalca los principios de &eacute;tica m&eacute;dica relativos a la salud personal y su intima relaci&oacute;n con la Resoluci&oacute;n 1991/45 de marzo de 1991 relativa al desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico y la promoci&oacute;n de los derechos humanos y las libertades fundamentales. La Comisi&oacute;n encontr&oacute; que el desarrollo de las ciencias de la vida pod&iacute;a repercutir en el menoscabo de los derechos humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1995 a trav&eacute;s de la Resoluci&oacute;n 1995/82, solicita que los gobiernos y los organismos especializados de la ONU informen acerca de las medidas legislativas solicitadas a los gobiernos y a los organismos especializados y adem&aacute;s se invita a que los Estados comuniquen al secretario general las medidas legislativas que se hayan tomado en ese sentido, incluida la creaci&oacute;n de organismos o instituciones consultivas nacionales. M&aacute;s tarde, a trav&eacute;s de la Resoluci&oacute;n 1997/71, por primera vez toma conciencia del relevante tema del genoma humano con el fin de que sus aplicaciones sean para el mejoramiento de la salud de las personas y de la humanidad, salvaguardando los derechos humanos y la necesidad de proteger la confidencialidad de los datos gen&eacute;ticos, por lo que juzg&oacute; necesario que los gobiernos tomasen las medidas en la creaci&oacute;n de comit&eacute;s de &eacute;tica nacionales en cooperaci&oacute;n con el Comit&eacute; Internacional de Bio&eacute;tica de la UNESCO.<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la Asamblea General de NU aprob&oacute; el 9 de diciembre de 1998 la Resoluci&oacute;n A/Res/53/153 "El genoma humano y los derechos humanos", en donde se reconoce la dignidad intr&iacute;nseca y los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana teniendo en consideraci&oacute;n la evoluci&oacute;n de las ciencias de la vida y los problemas &eacute;ticos que plantean las aplicaciones de &eacute;stas en el ser humano, sus <i>derechos y libertades fundamentales. </i>La resoluci&oacute;n acepta que el progreso cient&iacute;fico de la gen&eacute;tica es inevitable, pero debe prevalecer el respeto de los derechos humanos resaltando la necesidad de que la cooperaci&oacute;n internacional sea un principio fundamental de la organizaci&oacute;n y que &eacute;ste sirva para que la humanidad se beneficie de los avances de las ciencias de la vida y sus aplicaciones. Por este instrumento la Asamblea General hace suya la Declaraci&oacute;n Universal del Genoma Humano de 1997 y resalta la importancia del seguimiento de la aplicaci&oacute;n de la misma y la necesidad de abundar en temas relativos a la bio&eacute;tica tanto en los niveles nacionales como internacional.<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>El genoma humano en la perspectiva del Consejo de Europa</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Consejo de Europa (COE) con sede en Estrasburgo, Francia, fue creado en 1949 y en su momento concebido para asegurar la paz y la cooperaci&oacute;n pol&iacute;tica en los pa&iacute;ses europeos; es diferente a la Uni&oacute;n Europea y actualmente lo integran 46 pa&iacute;ses miembros de este continente y cinco Estados con calidad de observadores (M&eacute;xico, Canad&aacute;, EUA, Jap&oacute;n y la Santa Sede). No s&oacute;lo ha sido un foro de discusi&oacute;n sobre la identidad europea y la democracia en Europa, desde 1993 durante la Cumbre de Viena, se erigi&oacute; en el "el guardi&aacute;n de la seguridad democr&aacute;tica cimentada en los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho".<sup><a href="#notas">28</a> </sup>En la defensa de los derechos humanos, ha trabajado sobre cuatro ejes principales: el establecimiento de sistemas eficaces de control y protecci&oacute;n de los derechos y libertades fundamentales; la identificaci&oacute;n de las nuevas amenazas contra los derechos humanos y contra la dignidad humana; la sensibilizaci&oacute;n del p&uacute;blico sobre la importancia de los derechos humanos; y la promoci&oacute;n de la educaci&oacute;n y de la formaci&oacute;n profesional en materia de derechos humanos. Es un contribuyente esencial del derecho comunitario europeo y algunos de sus logros han sido la adopci&oacute;n de 198 convenios y tratados regionales con fuerza legal, muchos de los cuales est&aacute;n abiertos a la suscripci&oacute;n de los Estados no miembros. Entre los acuerdos m&aacute;s importantes en materia de derechos humanos figuran el Convenio Europeo de Derechos Humanos, la Carta Social Europea, el Convenio Europeo para la Prevenci&oacute;n de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes, el Convenio Marco para la Protecci&oacute;n de las Minor&iacute;as Nacionales y la Convenci&oacute;n Europea sobre los Derechos Humanos y la Biomedicina. Por la relaci&oacute;n directa de esta &uacute;ltima con nuestro tema principal a continuaci&oacute;n presentaremos un breve resumen actualizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es considerada como uno de los pasos m&aacute;s importantes a nivel internacional en la regulaci&oacute;n de la materia, y un documento de gran alcance ineludible de conocer y analizar.<sup><a href="#notas">29</a></sup> Fue abierto a la firma el 4 de abril de 1997 en Oviedo, Espa&ntilde;a, y su entrada en vigor fue a la quinta ratificaci&oacute;n del instrumento, hecho que aconteci&oacute; el 1o. de diciembre de 1999. Su nombre completo es Convenio para la Protecci&oacute;n de los Derechos Humanos y la Dignidad del Ser Humano con respecto a las Aplicaciones de la Biolog&iacute;a y la Medicina, tambi&eacute;n conocido como Convenio de Bio&eacute;tica, Convenio de Asturias sobre Bio&eacute;tica o Convenio de Oviedo.<sup><a href="#notas">30</a></sup> Est&aacute; estructurado con un pre&aacute;mbulo, 38 art&iacute;culos contenidos en 14 cap&iacute;tulos. Para el tema que nos ocupa el cap&iacute;tulo IV sobre genoma humano resulta esencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, estipula que las intervenciones sobre el genoma humano solamente podr&aacute;n efectuarse cuando se tenga por objeto modificarlo por razones preventivas, diagn&oacute;sticas o terap&eacute;uticas y s&oacute;lo cuando no tenga por finalidad la introducci&oacute;n de una modificaci&oacute;n en el genoma de la descendencia (principio de "no modificaci&oacute;n del patrimonio gen&eacute;tico de la humanidad"). Relativo al debatido tema de las investigaciones con embriones humanos, se previ&oacute; establecer la prohibici&oacute;n de constituir embriones humanos con fines de experimentaci&oacute;n, lo que ocasion&oacute; oposici&oacute;n directa de los cient&iacute;ficos que lo consideraron un freno a la investigaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada su naturaleza jur&iacute;dica de instrumento internacional sobre materia especial, el Convenio de Bio&eacute;tica presenta un problema mayor respecto de la interpretaci&oacute;n de sus disposiciones, la cual depender&aacute; de cada pa&iacute;s de acuerdo a la postura que adopte; para ello, el COE establece que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos podr&aacute; emitir dict&aacute;menes consultivos, con independencia de todo litigio concreto que se desarrolle ante un &oacute;rgano jurisdiccional, sobre cuestiones jur&iacute;dicas relativas a la interpretaci&oacute;n del Convenio, a solicitud del gobierno de una de las partes, mediante decisi&oacute;n adoptada por mayor&iacute;a de dos tercios de los votos emitidos. Cabe advertir que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos no interpretar&aacute; desde el punto de vista bio&eacute;tico, sino <i>jur&iacute;dico las disposiciones del Convenio, </i>am&eacute;n de que su labor ser&aacute; s&oacute;lo <i>interpretativa y no jurisdiccional.<sup><a href="#notas">31</a></sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera precept&uacute;a como una de las obligaciones de los Estados miembros entregar informes acerca del modo en que su legislaci&oacute;n interna garantiza la aplicaci&oacute;n efectiva de todas las disposiciones del Convenio, lo que implica una adaptaci&oacute;n de las disposiciones del instrumento al derecho interno de cada Estado. Se puede apreciar que se trata de un convenio marco, en donde cada uno de los principios enunciados se desarrollar&aacute; a trav&eacute;s de protocolos sobre materias espec&iacute;ficas. Para poder firmar o ratificar un protocolo, el Estado debe haber firmado o ratificado el Convenio o hacerlo simult&aacute;neamente. El Convenio de Bio&eacute;tica qued&oacute; no s&oacute;lo abierto a la firma y ratificaci&oacute;n de pa&iacute;ses miembros del COE, sino que se estableci&oacute; que cualquier pa&iacute;s podr&iacute;a hacerlo, con el fin de que el instrumento tuviera un alcance m&aacute;s all&aacute; de lo regional.<sup><a href="#notas">32</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. EL GENOMA HUMANO EN EL &Aacute;MBITO DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES Y LAS DECLARACIONES INTERNACIONALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las organizaciones no gubernamentales (ONG) constituyen un fen&oacute;meno relativamente nuevo. Son definidas como "todo grupo, asociaci&oacute;n o movimiento constituido de forma duradera por particulares pertenecientes a diferentes pa&iacute;ses con la finalidad de alcanzar objetivos no lucrativos",<sup><a href="#notas">33</a></sup> y que dentro de la teor&iacute;a social de las relaciones internacionales suelen denominarse como actores trasnacionales. A continuaci&oacute;n haremos breve referencia a las ONG que actualmente destacan a nivel mundial en el campo del desarrollo del genoma humano y la bio&eacute;tica, y que se han establecido como agentes muy influyentes en los esfuerzos de la comunidad internacional para elaborar un orden normativo internacional de observancia general en la materia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>La Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial (AMM)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una organizaci&oacute;n no gubernamental que representa a los m&eacute;dicos a nivel internacional. Fue creada el 18 de septiembre de 1947, cuando m&eacute;dicos de 27 pa&iacute;ses diferentes se reunieron en la Primera Asamblea General de la Asociaci&oacute;n que se celebr&oacute; en Par&iacute;s, Francia. Al tener relaciones oficiales con la OMS de la ONU y al estar vinculada con otras asociaciones profesionales de salud, OIG y ONG, ha servido de foro de comunicaci&oacute;n y debate de los problemas que enfrenta la medicina en relaci&oacute;n con los avances cient&iacute;fico&#150;tecnol&oacute;gicos, logrando consensos sobre la &eacute;tica m&eacute;dica, la competencia profesional y la promoci&oacute;n de la libertad profesional de los m&eacute;dicos. Sus diversas declaraciones y resoluciones han sido consideradas en el debate internacional y nacional en temas relativos a la &eacute;tica m&eacute;dica, educaci&oacute;n m&eacute;dica, asuntos m&eacute;dico&#150;sociales e incluso jur&iacute;dicos, entre otros. La AMM ha elaborado algunos documentos que son antecedente base de otros instrumentos internacionales relativos al genoma humano y los derechos humanos proclamados por OIG, e igualmente ha planteado algunos documentos espec&iacute;ficos del tema desde una perspectiva m&eacute;dica&#150;especializada, que han influido en la legislaci&oacute;n nacional, regional e internacional, as&iacute; como en la elaboraci&oacute;n de c&oacute;digos de conducta &eacute;tica para los m&eacute;dicos e investigadores involucrados en la biomedicina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo muy importante de esta labor de la AMM es la Declaraci&oacute;n de Helsinki de 1964, misma que ha sido enmendada varias veces. Constituye una de las referencias ineludibles en el estudio y tratamiento del tema del genoma humano y tuvo por fin establecer una gu&iacute;a &eacute;tica en la actuaci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; como en la conducta &eacute;tica que deben ejercer los involucrados en las investigaciones m&eacute;dicas en seres humanos para que dichas pr&aacute;cticas sean siempre en inter&eacute;s y beneficio del paciente. Si bien la AMM y la Declaraci&oacute;n de Helsinki plantean principios bio&eacute;ticos aplicables a la investigaci&oacute;n relativa al genoma humano y sus aplicaciones, los destinatarios son fundamentalmente los profesionales relacionados con la medicina quienes ven ejercidas sus labores simult&aacute;neamente en dos &aacute;mbitos, la investigaci&oacute;n y el tratamiento. Por muchos a&ntilde;os los principios ah&iacute; plasmados fueron una de las referencias obligadas ante los problemas bio&eacute;ticos relacionados con las investigaciones en seres humanos, e incluso siguen siendo aplicables no s&oacute;lo a la investigaci&oacute;n, sino a la aplicaci&oacute;n de conocimientos que pueden llegar a <i>vulnerar los derechos humanos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>La Organizaci&oacute;n del Genoma Humano</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Organizaci&oacute;n del Genoma Humano mejor conocida por sus siglas en ingl&eacute;s HUGO &#151;Human Genome Organization&#151;, tiene por meta coordinar los esfuerzos en la investigaci&oacute;n del genoma humano y sus miembros activos incluyen a cient&iacute;ficos especialistas en temas del genoma, consejeros cient&iacute;ficos de las compa&ntilde;&iacute;as de biotecnolog&iacute;a involucradas en la investigaci&oacute;n del genoma y a representantes de las agencias estatales implicadas en ella. En 1990 hab&iacute;a crecido hasta involucrar a alrededor de 350 cient&iacute;ficos de m&aacute;s de 23 pa&iacute;ses. Inici&oacute; sus actividades aconsejando a los gobiernos sobre el financiamiento de la investigaci&oacute;n en torno al genoma humano, sin embargo, para 1990 y en colaboraci&oacute;n con los Institutos Nacionales de Salud, el Centro Nacional de Investigaci&oacute;n del Genoma Humano y el Departamento de Energ&iacute;a de EUA, se inici&oacute; un proyecto paralelo al PGH, el cual ser&iacute;a denominado proyecto ELSI por sus siglas en ingl&eacute;s que significan Ethical, Legal and Social Implications, dirigido a estudiar y evaluar las implicaciones &eacute;ticas, legales y sociales del PGH. ELSI desarroll&oacute; cinco metas y sus objetivos fueron dise&ntilde;ados para acentuar la investigaci&oacute;n en los temas en que se requer&iacute;a atenci&oacute;n adicional. Dentro del mismo PGH y ELSI, se cre&oacute; un Comit&eacute; &Eacute;tico que deb&iacute;a <i>adherirse a las normas del derecho internacional de los derechos humanos, </i>realizando una serie de importantes recomendaciones que dieron lugar a que posteriormente se formularan diversas declaraciones y documentos en torno a la tem&aacute;tica y que a continuaci&oacute;n analizaremos escuetamente.<sup><a href="#notas">34</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer t&eacute;rmino, encontramos la Declaraci&oacute;n sobre los Principios que rigen la Conducta en las Investigaciones Gen&eacute;ticas, aprobada por el Consejo &Eacute;tico de la organizaci&oacute;n el 21 de marzo de 1996 y la cual parte del supuesto que la investigaci&oacute;n relativa al genoma humano en ocasiones se contrapone a los derechos humanos, por lo que son necesarias gu&iacute;as &eacute;ticas que acompa&ntilde;en en el camino a seguir. La investigaci&oacute;n no s&oacute;lo debe ser guiada por los principios de utilidad y eficiencia, si bien forman parte de los requisitos que deben poseer las gu&iacute;as no deben primar por encima de los derechos humanos. Segundo, aparece la Declaraci&oacute;n sobre Muestras de ADN, adoptada en 1998 por la HUGO y que plantea varios dilemas &eacute;ticos sobre la recolecci&oacute;n de muestras de ADN en las investigaciones gen&eacute;ticas.<sup><a href="#notas">35</a></sup> En ocasiones los investigadores recog&iacute;an el material gen&eacute;tico sin siquiera detenerse a pensar en la posible vulneraci&oacute;n de los derechos humanos, de ah&iacute; que el instrumento llegue a establecer varias recomendaciones importantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tercero, se aprueba por el Comit&eacute; &Eacute;tico de la HUGO la conocida Declaraci&oacute;n sobre Clonaci&oacute;n, en marzo de 1999. Ya en algunos pa&iacute;ses se hab&iacute;an adoptado disposiciones relativas a la clonaci&oacute;n pero muchas de ellas variaban de lugar en lugar debido a las diferentes concepciones.<sup><a href="#notas">36</a></sup> De ah&iacute; que con esta preocupaci&oacute;n y la intenci&oacute;n de <i>armonizar las leyes y reglamentos de los diferentes sistemas jur&iacute;dicos </i>el Comit&eacute; de &Eacute;tica a trav&eacute;s de la Declaraci&oacute;n procedi&oacute; a fijar ciertos principios cuya funci&oacute;n ser&iacute;a la de ser una gu&iacute;a para que estas investigaciones siguieran conductas acordes a los derechos humanos. El documento propiamente versa sobre la clonaci&oacute;n en general y no espec&iacute;ficamente sobre la clonaci&oacute;n humana, sin embargo, fue uno de los primeros en tratar el tema y proponer algunas orientaciones.<sup><a href="#notas">37</a></sup> En s&iacute;ntesis, si bien el instrumento es de los primeros que aborda internacionalmente el tema de la clonaci&oacute;n y hace una diferencia somera entre la clonaci&oacute;n terap&eacute;utica y la reproductiva, no realiza argumentos a favor o en contra de cada una, ni fija una verdadera postura en el tema. Es decir, m&aacute;s all&aacute; de proclamar principios en la materia s&oacute;lo se circunscribe a se&ntilde;alar el estado actual de la ciencia en el t&oacute;pico y s&oacute;lo en algunos puntos en donde es posible establecer <i>propuestas para legislar </i>se limita a indicar que la prohibici&oacute;n o permisi&oacute;n de dichas pr&aacute;cticas es competencia y arbitrio de cada sociedad y pa&iacute;s, con ello desecha el fin primordial de la declaraci&oacute;n, a saber, la de armonizar las disposiciones de los distintos Estados con la <i>aceptaci&oacute;n de un solo instrumento internacional.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuarto lugar, la HUGO elabor&oacute; la Declaraci&oacute;n sobre el Patentamiento de Secuencias de ADN que fue adoptada en abril de 2000, la cual constituye una respuesta a la Directiva Europea de Biotecnolog&iacute;a cuya resoluci&oacute;n 98/44/EC del 6 de julio de 1998 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre Protecci&oacute;n de Invenciones Biol&oacute;gicas de la Uni&oacute;n Europea contradec&iacute;a la postura de la HUGO, es decir, la opuesta al argumento de que la patentabilidad del genoma impide que la comunidad cient&iacute;fica mundial pueda tener acceso libre de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica. En este sentido, en abril de 2000 el Comit&eacute; &Eacute;tico de HUGO aprob&oacute; en Vancouver, Canad&aacute;, la Declaraci&oacute;n sobre la Distribuci&oacute;n de Beneficios, con el fin de reconocer que el genoma humano es <i>herencia com&uacute;n de la humanidad </i>y la adhesi&oacute;n a las normas internacionales de derechos humanos.<sup><a href="#notas">38</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>El Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias M&eacute;dicas (CIOMS)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El CIOMS es una organizaci&oacute;n internacional no gubernamental establecida en 1949 de manera conjunta por la OMS y la UNESCO. Representa en esencia a la comunidad cient&iacute;fica que trabaja principalmente en el &aacute;rea biom&eacute;dica. Para junio de 2007 inclu&iacute;a alrededor de 50 organizaciones internacionales concernientes a las disciplinas biom&eacute;dicas y alrededor de 18 miembros de academias nacionales de ciencias y consejos de investigaciones m&eacute;dicas. Sus objetivos consisten en facilitar y promover a nivel mundial las actividades relacionadas con las ciencias m&eacute;dicas con la participaci&oacute;n de las asociaciones internacionales e instituciones nacionales. En materia de genoma humano cabe destacar a guisa de ejemplo dos iniciativas b&aacute;sicas que pasamos a describir de modo llano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A. <i>Pautas &eacute;ticas internacionales para la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica en seres humanos</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante los avances biotecnol&oacute;gicos, la pr&aacute;ctica m&eacute;dica se coloca en constante confrontaci&oacute;n con la sociedad debido a los dilemas &eacute;ticos que esto representa, raz&oacute;n por la que el CIOMS estableci&oacute; en 1982 esta gu&iacute;a &eacute;tica, desarrollada con la colaboraci&oacute;n de la OMS con el fin de que los principios enunciados por la AMM pudieran ser aplicados de manera efectiva considerando la situaci&oacute;n concreta de cada pa&iacute;s. El documento estuvo en constante revisi&oacute;n nutri&eacute;ndose con las aportaciones de numerosas organizaciones internacionales, pero sobre todo, con los r&aacute;pidos avances cient&iacute;fico&#150;tecnol&oacute;gicos, nuevas investigaciones, y una serie de experimentaciones hechas en poblaciones vulnerables. A fines de los noventa surgieron nuevas pautas que fueron sometidas a una consulta internacional, que se llev&oacute; a cabo en 2000 en Ginebra, Suiza.<sup><a href="#notas">39</a></sup> As&iacute;, en 2002 se llega a un nuevo texto que sustituye a todos los anteriores, con el esp&iacute;ritu de orientar especialmente a los pa&iacute;ses de escasos recursos, en la definici&oacute;n de pautas nacionales sobre &eacute;tica de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica, aplicando est&aacute;ndares &eacute;ticos en condiciones locales, y estableciendo o redefiniendo mecanismos adecuados para la evaluaci&oacute;n &eacute;tica de la investigaci&oacute;n en seres humanos.<sup><a href="#notas">40</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">B. <i>La Declaraci&oacute;n de Inuyama sobre secuenciaci&oacute;n del genoma humano, investigaci&oacute;n gen&eacute;tica y terapia g&eacute;nica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Declaraci&oacute;n de Inuyama, Jap&oacute;n, de julio de 1990, es uno de los primeros instrumentos internacionales que hace referencia expl&iacute;cita a los dilemas &eacute;ticos que plantea la terapia g&eacute;nica, aunque en general s&oacute;lo establece principios &eacute;ticos sobre la investigaci&oacute;n gen&eacute;tica y el genoma humano, a saber, la protecci&oacute;n de la confidencialidad, el principio del consentimiento informado y de beneficencia. No aborda en el fondo el tema del genoma humano, se limita a prever y establecer las preocupaciones que despertaba en ese momento y trata de proporcionar algunas respuestas, pero no fue m&aacute;s all&aacute; de eso, sin embargo, su m&eacute;rito es ser una de las iniciativas pioneras en la materia.<sup><a href="#notas">41</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. EVOLUCI&Oacute;N DEL ORDENAMIENTO JUR&Iacute;DICO DEL GENOMA HUMANO EN M&Eacute;XICO Y EL PAPEL DE LAS INSTITUCIONES INTERNAS E INTERNACIONALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico no es ajeno a la problem&aacute;tica que presenta el uso del conocimiento del genoma humano, pero dada la falta de infraestructura en el pa&iacute;s, no le fue posible participar dentro del Proyecto Genoma Humano (PGH), sin embargo, algunas instituciones nacionales promovieron el an&aacute;lisis de las repercusiones cient&iacute;ficas, &eacute;ticas, sociales y legales que &eacute;ste representa. La no intervenci&oacute;n de M&eacute;xico en el proyecto no hizo que el pa&iacute;s fuera ajeno a los acontecimientos que suced&iacute;an y a trav&eacute;s de las instituciones internas se inici&oacute; un an&aacute;lisis respecto a las posibles implicaciones que traer&iacute;a el conocimiento del genoma humano no s&oacute;lo en nuestro pa&iacute;s, sino internacionalmente; los cambios que se fueron gestando a lo largo de estos a&ntilde;os hicieron que el Estado mexicano se concentrara en tratar de iniciar un debate bio&eacute;tico al interior y verlo reflejado con claridad en la legislaci&oacute;n nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Aspectos relevantes de la participaci&oacute;n actual de M&eacute;xico en el Sistema de las Naciones Unidas</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico ha tenido presencia importante, aunque a veces poco consistente, en los organismos especializados de la ONU donde ha participado para el tratamiento y discusi&oacute;n de m&uacute;ltiples rubros bio&eacute;ticos como el del genoma humano y temas conexos. Como miembro de la UNESCO actu&oacute; en las discusiones parlamentarias sobre el genoma humano que se gestaron en el CIB desde su creaci&oacute;n, donde mostr&oacute; inter&eacute;s y preocupaci&oacute;n por el avance biotecnol&oacute;gico surgido de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n espec&iacute;fica de la gen&oacute;mica y los derechos humanos en la d&eacute;cada de los noventas. A partir de ese momento el gobierno del Estado realiz&oacute; varios coloquios especializados en los que participaron varios expertos internacionales, adem&aacute;s de reconocer la necesidad de llevar a cabo una amplia reforma de la legislaci&oacute;n nacional en lo relativo a las investigaciones sobre el genoma humano, tomando conciencia que dicha modificaci&oacute;n del marco jur&iacute;dico mexicano deb&iacute;a velar por la dignidad del individuo frente al manejo de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La misma preocupaci&oacute;n planteada por M&eacute;xico en la UNESCO, fue manifestada en la Oficina Panamericana de la Salud.<sup><a href="#notas">42</a></sup> Con el establecimiento del CIB, la UNESCO inst&oacute; a sus Estados miembros a crear organismos consultivos en el &aacute;rea bio&eacute;tica, por lo que M&eacute;xico procede a crear una instancia consultiva pluridisciplinaria para brindar asesoramiento sobre las cuestiones relativas a la bio&eacute;tica y estudiar las cuestiones relativas a investigaci&oacute;n gen&eacute;tica; nace as&iacute; la Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica, un comit&eacute; nacional consultivo sobre derechos, salud y bio&eacute;tica encargado de evaluar los temas bio&eacute;ticos y orientar tanto a los legisladores como a las instancias judiciales y a las autoridades gubernamentales sobre los diversos temas que confluyen en el manejo de la tecnolog&iacute;a gen&eacute;tica, humana y animal. Con ello, M&eacute;xico pas&oacute; a formar parte del Comit&eacute; Internacional de Bio&eacute;tica.<sup><a href="#notas">43</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro orden de prioridades y como parte de la discusi&oacute;n del tema del genoma humano en la UNESCO y en la Asamblea General de la ONU, se decidi&oacute; tratar el problema de la clonaci&oacute;n humana en el seno del &oacute;rgano deliberativo m&aacute;s importante de la organizaci&oacute;n, a trav&eacute;s de su Sexta Comisi&oacute;n, en cumplimiento a la Resoluci&oacute;n 56/93 de diciembre 12 de 2001. El gobierno mexicano no s&oacute;lo fue parte activa de las negociaciones, sino que hizo una serie de propuestas relativas a la conformaci&oacute;n del documento jur&iacute;dico. El 24 de septiembre de 2002 el Representante Permanente de M&eacute;xico ante el Grupo de Trabajo sobre Clonaci&oacute;n de la Sexta Comisi&oacute;n pronunci&oacute; algunos de los puntos que deb&iacute;an considerarse en la negociaci&oacute;n y en la elaboraci&oacute;n del documento internacional, en el que se reconoci&oacute; que el tema de la clonaci&oacute;n humana no pod&iacute;a ser abordado sin considerar complejas cuestiones cient&iacute;ficas, &eacute;ticas y jur&iacute;dicas, ello con el fin de que la diversidad existente dentro de la organizaci&oacute;n no impidiera lograr el consenso.<sup><a href="#notas">44</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese momento M&eacute;xico expresaba su respaldo a la propuesta de Alemania y Francia, pues se consider&oacute; que acordar una prohibici&oacute;n de la clonaci&oacute;n humana reproductiva no impedir&iacute;a a los Estados miembros adoptar en sus legislaciones internas las prohibiciones en otros sentidos, incluso m&aacute;s estrictas o absolutas. De esta manera, para el 17 de octubre de 2002 M&eacute;xico se pronunciaba por la intensificaci&oacute;n de las consultas internacionales con la finalidad de llegar a un acuerdo donde se salvaguardaran los valores universales y, sobre todo, los derechos humanos consagrados como el del respeto a la integridad y a la dignidad de la persona y la no discriminaci&oacute;n cuyas consecuencias se vislumbran de gran relevancia.<sup><a href="#notas">45</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este segundo discurso, s&oacute;lo unos meses despu&eacute;s de la postura inicial que apoyaba la iniciativa franco&#150;alemana, M&eacute;xico adopta una moratoria para que los Estados se comprometieran a prohibir todo tipo de clonaci&oacute;n que atentara contra la dignidad humana; moratoria que estar&iacute;a en vigor mientras se adoptaran y adquirieran fuerza vinculante instrumentos internacionales en la materia, lo cual significaba una primera contradicci&oacute;n, ya que en un principio M&eacute;xico solamente apoy&oacute; la idea de regular la clonaci&oacute;n humana reproductiva y dejar a la terap&eacute;utica como un tema reservado al derecho interno de cada Estado.<sup><a href="#notas">46</a></sup> Sin embargo, nuestro gobierno esperaba que para 2003 se aprobara de forma consensuada, una decisi&oacute;n de fondo que facilitara el inicio y conclusi&oacute;n de la elaboraci&oacute;n de un instrumento internacional sobre clonaci&oacute;n. Pasa as&iacute; el tiempo y fue durante la presidencia de M&eacute;xico en el Grupo de Trabajo cuando el gobierno de Costa Rica present&oacute; una carta dirigida al secretario general de la ONU con un texto explicatorio de su proyecto tendiente a la prohibici&oacute;n de todas las formas de clonaci&oacute;n humana; en el mismo lapso se examin&oacute; un documento presentado por la Santa Sede con los mismos objetivos de Costa Rica. M&aacute;s tarde se presentar&iacute;a el proyecto de B&eacute;lgica tendente a limitar la prohibici&oacute;n s&oacute;lo al caso de la clonaci&oacute;n reproductiva y a dejar a cada Estado regular los aspectos de la clonaci&oacute;n terap&eacute;utica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estaba claro que sin un consenso real la convenci&oacute;n estar&iacute;a destinada al fracaso, pero se esperaba que el tiempo que transcurriera hasta el 60o. periodo de sesiones de la Asamblea General diera a los Estados la oportunidad de seguir investigando sobre los complejos problemas t&eacute;cnico&#150;cient&iacute;ficos, jur&iacute;dicos y &eacute;ticos vinculados a la clonaci&oacute;n y en ese sentido, M&eacute;xico se comprometi&oacute; a apoyar las propuestas encaminadas a organizar talleres o seminarios a nivel de expertos, dentro o fuera de las Naciones Unidas, con el &aacute;nimo de seguir profundizando el conocimiento en la materia. Pero el tema fue nuevamente discutido en el 59o. periodo de sesiones y en octubre de 2004 a&uacute;n no se hab&iacute;a logrado un consenso y fue entonces cuando el gobierno mexicano decidi&oacute; tomar una postura oficial d&aacute;ndola a conocer a trav&eacute;s de su Canciller&iacute;a en su comunicado 231 del 20 de octubre de 2004 que se&ntilde;ala "en caso de verse obligado a emitir un voto en torno a los proyectos de resoluci&oacute;n presentados, su decisi&oacute;n ser&aacute; a favor del proyecto de B&eacute;lgica".<sup><a href="#notas">47</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contradiciendo el discurso de M&eacute;xico del 6 de noviembre de 2003 y reafirmando la postura se&ntilde;alada en el comunicado n&uacute;m. 231 de la SRE, se expres&oacute; que M&eacute;xico estaba a favor de una convenci&oacute;n que prohibiera de manera absoluta la clonaci&oacute;n reproductiva y estableciera criterios para que los Estados regularan de manera pronta y eficaz otros tipos de clonaci&oacute;n en su legislaci&oacute;n nacional, sujet&aacute;ndolos a controles estrictos, o incluso prohibi&eacute;ndolos; as&iacute;, con base en criterios acordados internacionalmente, cada pa&iacute;s tendr&iacute;a la potestad de determinar en su legislaci&oacute;n, siguiendo sus propios procesos pol&iacute;ticos, los l&iacute;mites y alcances de la clonaci&oacute;n terap&eacute;utica. La propuesta mexicana finalmente no fue considerada, pues se decidi&oacute; partir del proyecto presentado por Italia en noviembre de 2004 en donde se propone ya no una convenci&oacute;n, sino una declaraci&oacute;n que prohibiera todos los tipos de clonaci&oacute;n humana. Las discusiones se extendieron hasta febrero de 2005 y se presentaron m&uacute;ltiples propuestas de la declaraci&oacute;n, una por parte de Honduras, la italiana y una enmienda hecha por B&eacute;lgica al proyecto de Honduras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese momento, M&eacute;xico vot&oacute; a favor de la postura hondure&ntilde;a que pretend&iacute;a prohibir todas las formas de clonaci&oacute;n humana en la medida en que sean incompatibles con la dignidad humana y la protecci&oacute;n de la vida humana; con ello, se consideraba que el pa&iacute;s aceptaba la prohibici&oacute;n de todas las formas de clonaci&oacute;n humana. La Asociaci&oacute;n Mexicana de Ciencias, el Colegio de Bio&eacute;tica y el Foro Consultivo de Ciencia y Tecnolog&iacute;a,<sup><a href="#notas">48</a></sup> ante el sentido del voto emitido por M&eacute;xico en la Asamblea General publicaron un desplegado en el que ped&iacute;an al gobierno reconsiderara su posici&oacute;n antes de emitir su voto final. Todos los firmantes, considerados como autoridades en bio&eacute;tica y biotecnolog&iacute;a se&ntilde;alaron: "Los pa&iacute;ses que se opongan a este desarrollo quedar&aacute;n marginados del progreso cient&iacute;fico en este campo y de los extraordinarios beneficios que podr&iacute;an derivarse del mismo para millones de personas".<sup><a href="#notas">49</a></sup> Finalmente, el texto que prevaleci&oacute; fue el de Honduras y el 8 de marzo de 2005 fue adoptada la declaraci&oacute;n por mayor&iacute;a de votos y M&eacute;xico fue uno de los 84 pa&iacute;ses que vot&oacute; a favor de la adopci&oacute;n de la Declaraci&oacute;n de las Naciones Unidas sobre la Clonaci&oacute;n de Seres Humanos, haciendo caso omiso a las opiniones de numerosos cient&iacute;ficos, juristas e instituciones nacionales que no estuvimos ni estamos de acuerdo con la prohibici&oacute;n de todas las formas de clonaci&oacute;n humana.<sup><a href="#notas">50</a></sup> Sin embargo, en la lectura detallada del documento, la vaguedad y ambig&uuml;edad del texto parecen se&ntilde;alar que el destino de la reglamentaci&oacute;n de ambas formas de clonaci&oacute;n ser&iacute;a competencia de cada uno de los Estados de acuerdo con su legislaci&oacute;n interna.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que M&eacute;xico no se mantuviera coherente y constante en su postura, hizo que despu&eacute;s de la votaci&oacute;n del 8 de marzo de 2005, tuviera que aclarar el sentido de su voto<sup><a href="#notas">51</a></sup> y fue el primer pa&iacute;s en pronunciarlo ante el pleno de la Asamblea General. En este sentido, la Canciller&iacute;a se&ntilde;al&oacute;: "M&eacute;xico se gui&oacute; por la necesidad de alcanzar un consenso en un tema de inter&eacute;s mundial, que asegurara el respeto a la dignidad humana en la aplicaci&oacute;n de la ciencia. Corresponder&aacute; ahora a las legislaciones nacionales precisar los alcances de la Declaraci&oacute;n, incluyendo los t&eacute;rminos que utiliza, de conformidad con los criterios culturales, filos&oacute;ficos y religiosos que predominen en cada sociedad y el respeto de los derechos humanos reconocidos por la comunidad internacional".<sup><a href="#notas">52</a></sup> A pesar de las divisiones surgidas en el seno de la ONU, el instrumento internacional debe contribuir a la discusi&oacute;n nacional del tema que a&uacute;n no cuenta con legislaci&oacute;n espec&iacute;fica al respecto. En nuestro pa&iacute;s la disposici&oacute;n fue considerada por varios acad&eacute;micos y cient&iacute;ficos como un freno real para la investigaci&oacute;n de c&eacute;lulas madre embrionarias, lleg&aacute;ndose a afirmar que el avance cient&iacute;fico de los pa&iacute;ses que rechazaron la prohibici&oacute;n, como Reino Unido, B&eacute;lgica y China, va a ser a pasos agigantados, mientras que los que asintieron quedar&aacute;n estancados. Empero, consideramos que siendo la declaraci&oacute;n un documento no vinculante, no es ineludible seguir las disposiciones que &eacute;sta manifiesta, esto es, deja margen a la interpretaci&oacute;n que haga cada pa&iacute;s para determinar d&oacute;nde se encuentran los l&iacute;mites de la investigaci&oacute;n para garantizar el respeto a la dignidad de las personas.<sup><a href="#notas">53</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>La regulaci&oacute;n del genoma humano en el marco de las instituciones mexicanas</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad son varios los aspectos que deben ser abordados por las instituciones mexicanas para regular los avances cient&iacute;ficos del genoma humano y sus aplicaciones; el gobierno de M&eacute;xico a pesar de participar en organismos internacionales que trabajaron desde los noventa, no hab&iacute;a creado una instituci&oacute;n dedicada al tratamiento del rubro, sino simplemente grupos de trabajo de diferentes organismos nacionales sin una vinculaci&oacute;n clara entre s&iacute;. Las noticias que llegaban de la comunidad cient&iacute;fica mundial y de otros grupos a M&eacute;xico sobre el tema del genoma humano y sus aplicaciones hicieron que en el pa&iacute;s se abrieran distintas expectativas por su posible uso, pero a la par comenz&oacute; la preocupaci&oacute;n por los da&ntilde;os que podr&iacute;an causarse si los fines previstos se pervirtiesen. Instituciones como la UNAM con el N&uacute;cleo de Estudios Interdisciplinarios en Salud y Derecho del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas fueron de los primeros en abordar de manera seria el tema del <i>genoma humano y el derecho. </i>Asimismo, a partir de la reforma acad&eacute;mica que comenz&oacute; en 1993 y culmin&oacute; en 1997, en la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales a trav&eacute;s de su Centro de Relaciones Internacionales y el Seminario de Derecho Internacional se estableci&oacute;, entre otros, el nuevo Programa del Seminario de Relaciones Jur&iacute;dicas Internacionales, donde bajo la coordinaci&oacute;n de quien suscribe y del doctor Antonio Murgu&iacute;a Rosete, se comenz&oacute; a estudiar de manera sistem&aacute;tica y bajo un enfoque multidisciplinario pautado por el derecho internacional, los derechos humanos y el derecho de la propiedad intelectual, un conjunto de temas relacionados con el genoma humano, la clonaci&oacute;n, la eutanasia y la eugenesia, la bio&eacute;tica y sus reg&iacute;menes legales, as&iacute; como los sistemas jur&iacute;dicos de protecci&oacute;n nacional e internacional.<sup><a href="#notas">54</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s tarde, con el establecimiento de la Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica se dio un mayor impulso a la regulaci&oacute;n inmediata del tema y sus elementos correlativos. Ese llamamiento de estas y otras importantes instituciones m&aacute;s como universidades, institutos e instancias gubernamentales, provoc&oacute; que los &oacute;rganos encargados de la labor legislativa y de justicia tomaran a&uacute;n mayor conciencia de la importancia de analizar y regular cuanto antes el tema, dando lugar a algunos avances que muestran el estado del arte de estas disciplinas de la vida en el &aacute;mbito nacional. Nace as&iacute; la Comisi&oacute;n Nacional para el Genoma Humano (CNGH),<sup><a href="#notas">55</a></sup> como resultado de la coordinaci&oacute;n de esfuerzos de la Secretar&iacute;a de Salud, la UNAM, el Conacyt y la Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud (Funsalud), con el mandato de analizar las implicaciones del genoma humano y de esta manera coordinar las pol&iacute;ticas y acciones de las dependencias e instituciones educativas y de salud que trabajaran en el tema. Desde sus inicios la CNGH estudi&oacute; la factibilidad de establecer un centro dedicado al estudio de la gen&oacute;mica en donde convergieran participantes de varias instituciones, de tal suerte que en 2003 se plante&oacute; la posibilidad de crear el Instituto de Medicina Gen&oacute;mica (Inmegen), que fue un tema ampliamente discutido en el congreso mexicano y que finalmente culmin&oacute; con su creaci&oacute;n el 20 de julio de 2004.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nuevo instituto ten&iacute;a atribuciones que compet&iacute;an a la CNGH por lo que se abrog&oacute; el acuerdo de creaci&oacute;n de la comisi&oacute;n del genoma, as&iacute; que a partir de ese momento tanto el Inmegen como la CNB ser&iacute;an las instituciones encargadas de analizar los aspectos relativos al genoma humano. Un comit&eacute; de bio&eacute;tica requiere de cierta autonom&iacute;a para emitir sus opiniones y en funci&oacute;n de ello el 7 de septiembre de 2005 se cre&oacute; la Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica como &oacute;rgano desconcentrado tendente a "promover el estudio y observancia de valores y principios &eacute;ticos para el ejercicio tanto de la atenci&oacute;n m&eacute;dica como de la investigaci&oacute;n en salud".<sup><a href="#notas">56</a></sup> La CNB no est&aacute; destinada &uacute;nicamente a abordar aspectos relativos al genoma humano, sino que incluye temas como el aborto, la reproducci&oacute;n humana, y la &eacute;tica ambiental, por mencionar algunos, y junto con otras instituciones integrantes del consorcio promotor del Inmegen han emitido informaci&oacute;n importante para ser discutida en el &aacute;mbito nacional e internacional, como los debates que se gestaron en la Asamblea General de la ONU sobre clonaci&oacute;n humana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En temas nacionales, se inici&oacute; en 2005 y contin&uacute;a en 2007 bajo la direcci&oacute;n del Inmegen, un proyecto de elaboraci&oacute;n del mapa gen&oacute;mico de la poblaci&oacute;n mexicana en los estados de Yucat&aacute;n, Zacatecas y Sonora, a los que seguir&aacute;n Veracruz, Morelos y Guerrero cuyo prop&oacute;sito es el estudio de la variabilidad gen&oacute;mica de la poblaci&oacute;n mexicana.<sup><a href="#notas">57</a></sup> El an&aacute;lisis de fondo y consolidaci&oacute;n de un mapa gen&oacute;mico de los mexicanos tendr&aacute; que enfrentar muchos problemas relacionados con la &eacute;tica y el uso que se dar&aacute; a su conocimiento en todo el pa&iacute;s; es aqu&iacute; donde la CNB entra en escena para proporcionar informaci&oacute;n a las dependencias gubernamentales interesadas, instituciones acad&eacute;micas, medios de comunicaci&oacute;n y a la poblaci&oacute;n en general, especialmente al Congreso de la Uni&oacute;n con el fin de generar desde ahora una discusi&oacute;n informada para que &eacute;ste proceda a legislar con calidad el tema y sin mayores dilaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>La regulaci&oacute;n del genoma humano en el marco de la legislaci&oacute;n del Estado mexicano</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar que desde la d&eacute;cada de 1990 inici&oacute; la aventura por lograr el mapeo del genoma humano en los pa&iacute;ses industrializados y se dio el posterior arribo de noticias novedosas y sorprendentes como preocupantes a M&eacute;xico, y a pesar de existir la inquietud por parte de algunos grupos de cient&iacute;ficos, as&iacute; como de sectores de la sociedad interesados porque el avance del derecho alcance los vertiginosos pasos de la ciencia, pr&aacute;cticamente no hubo respuesta o iniciativa legal alguna de los legisladores mexicanos, sino hasta principios de 2000. La CNGH hizo el primer llamado sobre la necesidad de regular el tema del genoma humano, mismo que fue escuchado por algunos legisladores, surgiendo as&iacute; la iniciativa por el PRD de la Ley sobre la Investigaci&oacute;n, el Fomento, el Desarrollo, Control y Regulaci&oacute;n del Genoma Humano, con el objetivo principal de crear mecanismos legales para regular la investigaci&oacute;n del genoma humano y en ese sentido estableci&oacute; 10 art&iacute;culos que de manera general engloban los siguientes aspectos: en primer t&eacute;rmino, que el genoma humano constituye el patrimonio de la humanidad y por tanto no es patentable su conocimiento, y la investigaci&oacute;n y los descubrimientos de &eacute;ste ser&aacute;n considerados como estrat&eacute;gicos y prioritarios por el Estado; que todas las personas, sin distinci&oacute;n de credo, raza, sexo y posici&oacute;n social, deber&aacute;n tener acceso a los progresos biol&oacute;gicos y gen&eacute;ticos, y a su vez estas investigaciones deber&aacute;n estar orientadas a aliviar los males de la sociedad; que el Centro de Medicina Gen&oacute;mica y Molecular reciba los recursos econ&oacute;micos necesarios y sea integrado a trav&eacute;s de una alianza entre la UNAM, la Secretar&iacute;a de Salud, el Conacyt y Fuensalud; que debe prohibirse la utilizaci&oacute;n de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica para producir armas biol&oacute;gicas o de exterminio de la raza humana; y que se responsabilizar&aacute; a los cient&iacute;ficos encargados de las investigaciones de aplicar bases legales y morales, de investigar y aplicar sus investigaciones y descubrimientos apegados a derecho y acorde con los c&aacute;nones de discreci&oacute;n, &eacute;tica y moral de los seres humanos.<sup><a href="#notas">58</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la iniciativa de ley trataba aspectos importantes para la protecci&oacute;n del genoma humano, no conten&iacute;a todos los elementos necesarios para resguardarlo, pero represent&oacute; uno de los primeros pasos en la regulaci&oacute;n del tema en M&eacute;xico. No obstante, a pesar de haber sido aprobada por el pleno de la C&aacute;mara de Diputados y turnada al Senado, la iniciativa fue relegada a un segundo plano y hasta hoy sigue esperando ser revisada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s tarde surgi&oacute; otra propuesta del PVEM a trav&eacute;s de una iniciativa tendente a reformar los art&iacute;culos 1o., 4o., 28 y 89 constitucionales para la protecci&oacute;n del genoma humano mismo que fue presentado el 1o. de octubre de 2002. En la exposici&oacute;n de motivos del proyecto se expresa que la cuesti&oacute;n del genoma humano no puede dejarse a una posterior interpretaci&oacute;n judicial, sino que debe quedar claramente establecida su protecci&oacute;n. La informaci&oacute;n gen&eacute;tica s&oacute;lo deber&aacute; utilizarse para aumentar el respeto de la dignidad humana, efectu&aacute;ndose as&iacute;, un llamado p&uacute;blico a favor de un posterior debate sobre las implicaciones &eacute;ticas, sociales y legales por su uso. La protecci&oacute;n del genoma humano estar&iacute;a encaminada a considerarlo como un <i>bien p&uacute;blico </i>y a la par <i>como la base gen&eacute;tica individual </i>cuya informaci&oacute;n es de orden privado, de tal manera que estar&iacute;a garantizada la confidencialidad de la informaci&oacute;n obtenida de an&aacute;lisis gen&eacute;ticos y el derecho de saber o no si es portador de una enfermedad gen&eacute;tica.<sup><a href="#notas">59</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diciembre de 2001 se hab&iacute;an hecho intentos en este mismo sentido, en la ocasi&oacute;n en que el PAN present&oacute; una iniciativa que pretend&iacute;a introducir a la Ley General de Salud un cap&iacute;tulo d&eacute;cimo octavo destinado exclusivamente al tema del genoma humano en el que de manera general se plante&oacute; que:<sup><a href="#notas">60</a></sup> el genoma humano es la base de la unidad biol&oacute;gica fundamental de todos los miembros de la familia humana y patrimonio de la humanidad y por tanto, no puede dar lugar a beneficios pecuniarios, ni puede ser objeto de patentes, ni restricciones en la informaci&oacute;n por los mismos motivos; cada individuo tiene derecho al respeto a su dignidad y derechos, cualesquiera que sean sus caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas y, por tanto, nadie podr&aacute; ser objeto de ning&uacute;n tipo de discriminaci&oacute;n, ni de que se le violen derechos. Se debe asegurar la confidencialidad de los datos gen&eacute;ticos asociados a una persona identificable, obtenidos o conservados con fines de investigaci&oacute;n, diagn&oacute;sticos, terap&eacute;uticos o de cualquier otro fin. Finalmente, esta iniciativa fue turnada a las comisiones de Salud y de Ciencia y Tecnolog&iacute;a quienes la modificaron y retomaron en 2003 cuando inici&oacute; la labor determinante, previo estudio de legislaci&oacute;n comparada &#151;de Chile, Espa&ntilde;a y EUA principalmente&#151; relativa al tema y considerando los acuerdos internacionales de que M&eacute;xico era parte, principalmente, la Declaraci&oacute;n del Genoma Humano de la UNESCO y el Convenio de Bio&eacute;tica del Consejo de Europa, as&iacute; como opiniones e informaci&oacute;n emitidas por el Inmegen, UNAM, Institutos Nacionales de Salud y la Academia Mexicana de Ciencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de considerar un sinn&uacute;mero de elementos de discusi&oacute;n, la C&aacute;mara de Diputados aprob&oacute; por 426 votos la inclusi&oacute;n de un t&iacute;tulo de genoma humano en la Ley General de Salud, recordando la iniciativa presentada en 2001 por el PAN y a la par surgi&oacute; el proyecto de crear el Inmegen. De acuerdo al proceso legislativo establecido en la Constituci&oacute;n mexicana el proyecto de adici&oacute;n a la Ley General de Salud una vez aprobado por la c&aacute;mara baja fue remitido a la c&aacute;mara alta para su estudio y revisi&oacute;n; la minuta presentada por los diputados estableci&oacute; la adici&oacute;n a la fracci&oacute;n IX bis del art&iacute;culo 3o. y la adici&oacute;n de un t&iacute;tulo quinto bis y su cap&iacute;tulo &uacute;nico denominado "El genoma humano", as&iacute; como el art&iacute;culo 421 bis, de la citada ley. Los debates fueron turnados a las comisiones de Salud y Seguridad Social, de Ciencia y Tecnolog&iacute;a y de Estudios Legislativos de la c&aacute;mara alta y ah&iacute; permaneci&oacute; sin avances los siguientes meses. El Senado s&oacute;lo continu&oacute; su labor respecto de la creaci&oacute;n del Inmegen lo que tambi&eacute;n le hab&iacute;a sido turnado por los diputados, decidiendo aprobar las adiciones propuestas a la Ley de los Institutos Nacionales de Salud con lo que se posibilita su creaci&oacute;n con base en el decreto publicado en el <i>DOF </i>de 20 de julio de 2004.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. REFLEXIONES FINALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No cabe duda que el derecho internacional y los derechos humanos, as&iacute; como los sistemas jur&iacute;dicos internos de los Estados, tienen en el genoma humano y la bio&eacute;tica, dos de los m&aacute;s grandes desaf&iacute;os de los tiempos modernos, a los cuales vienen dando diferentes respuestas jur&iacute;dicas y un consistente, aunque no suficiente, tratamiento pol&iacute;tico&#150;normativo y legislativo con el apoyo de los organismos internacionales, el concurso activo de la sociedad civil internacional y la utilizaci&oacute;n sistem&aacute;tica del m&eacute;todo jur&iacute;dico&#150;pol&iacute;tico de las declaraciones internacionales y los instrumentos convencionales regionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiosos del derecho internacional y de los derechos humanos, enfrentamos el reto de que la mayor&iacute;a de los sujetos y actores ignoren aspectos b&aacute;sicos del r&eacute;gimen jur&iacute;dico aplicable a la bio&eacute;tica y el genoma humano, los derechos y obligaciones derivados, la naturaleza jur&iacute;dica del nuevo bien a tutelar, o m&aacute;s a&uacute;n el papel que deben jugar las instituciones al interior y exterior de los Estados y la propia sociedad civil internacional en la tarea ordenadora del fen&oacute;meno en cuesti&oacute;n que corresponde coordinar a la ciencia jur&iacute;dica. Y en este punto fino, seguir&aacute; siendo inter&eacute;s de las universidades y los institutos a trav&eacute;s de los acad&eacute;micos e investigadores, contribuir a ampliar el criterio y a mejorar el conocimiento con que el juez y el legislador enfrentan la problem&aacute;tica gen&oacute;mica y bio&eacute;tica, porque de ello depende no s&oacute;lo la calidad de las normas producidas, el contenido de las l&iacute;neas rectoras y la validez y eficacia de las leyes y reglamentos, sino tambi&eacute;n la evoluci&oacute;n de la costumbre y la correcta interpretaci&oacute;n del derecho para obtener una jurisprudencia depurada y precisa, en los &aacute;mbitos de su aplicaci&oacute;n interna e internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, aunque sus acciones no han sido del todo suficientes, varias organizaciones intergubernamentales, principalmente las integradas en el sistema de las Naciones Unidas, han puesto especial atenci&oacute;n en las consecuencias que tendr&iacute;a el avance biotecnol&oacute;gico de tales proyectos como el PGH, vislumbrando las posibilidades de ciertas transgresiones a los derechos humanos. Ello explica la realizaci&oacute;n de importantes estudios, reuniones y debates as&iacute; como el pronunciamiento de iniciativas clave sobre el tema gen&oacute;mico para plantear soluciones sociales, &eacute;ticas y legales mediante la emisi&oacute;n de documentos, resoluciones, declaraciones y convenios internacionales enmarcados en el derecho internacional p&uacute;blico y privado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De estos esfuerzos surgi&oacute; y se consolid&oacute; m&aacute;s tarde una metodolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n de acuerdos internacionales basada en la formulaci&oacute;n de declaraciones concernientes a los derechos humanos. La f&oacute;rmula declarativa hab&iacute;a sido la m&aacute;s usada como un recurso del derecho internacional para crear conciencia en garantizar el bienestar de la humanidad a trav&eacute;s de la observancia de los derechos fundamentales del hombre; en efecto, a pesar de crear conciencia moral, las declaraciones fueron reconocidas tanto en teor&iacute;a como en la pr&aacute;ctica con fuerza legal, como se desprende de la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos cuyas disposiciones han sido introducidas en las legislaciones nacionales de numerosos pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El instrumento declarativo ha sido hasta ahora el m&aacute;s eficaz para establecer las bases del derecho internacional del genoma humano, pues es lo suficientemente general y mantiene cierta flexibilidad en un tema cient&iacute;fico en constante avance, tomando en cuenta las posiciones que obedecen a las diferencias culturales, pol&iacute;ticas e incluso religiosas de cada pa&iacute;s. En este sentido, la convenci&oacute;n pas&oacute; a ser un complemento de la declaraci&oacute;n, y no al rev&eacute;s, pues se consider&oacute; que el factor tiempo era de especial importancia por el progreso inevitable, y dado que el mundo necesitaba cuanto antes de la regulaci&oacute;n internacional de la materia para proteger de esta manera la especie humana y sus derechos. As&iacute;, se estim&oacute; que una convenci&oacute;n era r&iacute;gida considerando que habr&iacute;a que hacer numerosas enmiendas al instrumento pasados algunos a&ntilde;os y &eacute;stas requerir&iacute;an de la aprobaci&oacute;n de los Estados miembros. Ser&aacute; entonces la declaraci&oacute;n la f&oacute;rmula m&aacute;s acertada para lograr los prop&oacute;sitos de los futuros acuerdos internacionales y para obtener la adhesi&oacute;n de la comunidad internacional a los principios encaminados a fomentar la protecci&oacute;n del genoma humano y la aplicaci&oacute;n de la bio&eacute;tica, am&eacute;n de que en la pr&aacute;ctica tiene la posibilidad de ser adoptada con mayor rapidez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma din&aacute;mica, las resoluciones de organismos internacionales tambi&eacute;n han sido un contribuyente insuperable como fuente del derecho internacional del genoma humano y la bio&eacute;tica, principalmente las afiliadas al sistema de Naciones Unidas como la UNESCO, la OMS, el Ecosoc y la Asamblea General, sin pasar por alto el papel de los organismos regionales como la OEA y el Consejo de Europa que, en general aceptan que el progreso cient&iacute;fico de la gen&eacute;tica es inevitable, pero debiendo prevalecer el respeto de los derechos humanos, principalmente los de nueva generaci&oacute;n. Y aqu&iacute; tambi&eacute;n los &oacute;rganos jurisdiccionales comienzan a cobrar gran relevancia; as&iacute; lo hace patente el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que ya puede emitir dict&aacute;menes consultivos, sin interpretar desde el punto de vista bio&eacute;tico, sino jur&iacute;dico, las disposiciones del Convenio, siendo en este caso su labor solamente interpretativa y no jurisdiccional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Destacan asimismo en esta tarea coadyuvante de la reciente <i>evoluci&oacute;n progresiva del derecho internacional del genoma humano, </i>una serie de importantes organizaciones no gubernamentales como el Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias M&eacute;dicas (CIOMS), la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial (AMM), una de las pioneras en plantear una normativa en el &aacute;mbito de la gen&eacute;tica y la gen&oacute;mica, al igual que la Organizaci&oacute;n Internacional del Genoma Humano (HUGO), las cuales adem&aacute;s de sus notables logros pretenden con &eacute;xito armonizar las leyes y reglamentos de los diferentes sistemas jur&iacute;dicos procediendo a fijar ciertos principios cuya funci&oacute;n es la de constituir una gu&iacute;a para que estas investigaciones sigan conductas acordes a los derechos humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la recepci&oacute;n del derecho internacional en materias de genoma humano y bio&eacute;tica en el sistema jur&iacute;dico de M&eacute;xico y el desarrollo jur&iacute;dico&#150;legislativo interno alcanzado, los debates generados en ambas c&aacute;maras del Congreso mexicano reflejan por un lado, el inter&eacute;s por regular ambas tem&aacute;ticas cuyo conocimiento impacta m&uacute;ltiples &aacute;reas, mientras por el otro, muestran la ignorancia pol&iacute;tico&#150;jur&iacute;dica de los se&ntilde;ores legisladores al confundir, por ejemplo, a la clonaci&oacute;n humana con la investigaci&oacute;n del genoma humano, que si bien sabemos tienen relaci&oacute;n, no son lo mismo. Lo lamentable y que habr&aacute; de corregirse ya, es que gran parte de los debates en torno a la aprobaci&oacute;n de los proyectos de adici&oacute;n a un t&iacute;tulo dedicado al genoma humano en la Ley General de Salud y de la creaci&oacute;n del Inmegen se vieron enfrascados en temas de clonaci&oacute;n humana y de manipulaci&oacute;n de c&eacute;lulas madre embrionarias, mismos que debieron haber sido tema de otras iniciativas, puesto que no ten&iacute;an efecto al menos en la formaci&oacute;n del Instituto, ni directamente con la protecci&oacute;n del genoma humano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, en este y otros problemas cuya soluci&oacute;n reviste gran inter&eacute;s para la sociedad mexicana, el Congreso ha mostrado notable incapacidad, excesiva politizaci&oacute;n partidista, anquilosamiento y una preocupante falta de calidad y oficio profesional para legislar que es, no se olvide, su raz&oacute;n misma de ser y de actuar. Es por ello que hasta el momento de escribir estas reflexiones, el intento m&aacute;s cercano que tenemos en M&eacute;xico para tratar de ordenar y regular el tema del genoma humano, y de materializar la recepci&oacute;n del derecho internacional en el derecho interno, no se ha dado a trav&eacute;s de la promulgaci&oacute;n de una ley o un reglamento, sino a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n del Inmegen, una instituci&oacute;n de la que se dictan algunas de sus atribuciones y que se refiere fundamentalmente a disposiciones relativas a la medicina gen&oacute;mica, quedando muchas lagunas que deben ser llenadas de fondo y sin mayor demora, m&aacute;s a&uacute;n a la luz del papel protag&oacute;nico que asume ya el pa&iacute;s en la segunda fase del PGH a nivel mundial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto, algunas disposiciones del sistema jur&iacute;dico mexicano protegen indirectamente ciertos aspectos como el consentimiento informado, el derecho a la salud, el derecho a la privacidad, pero hoy en M&eacute;xico el genoma humano sigue desprotegido y la bio&eacute;tica confundida, por lo que las personas y sus derechos humanos pueden verse seriamente afectados en ese sentido. Debemos procurar pues, acciones inmediatas para evitar que nuestro pa&iacute;s contin&uacute;e convirti&eacute;ndose en lo que de hecho ya est&aacute; siendo, un verdadero <i>para&iacute;so gen&eacute;tico y bio&eacute;tico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup>Hern&aacute;ndez&#150;Vela, Edmundo, <i>Diccionario de pol&iacute;tica internacional, </i>5a. ed., M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 1999, p. 362.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929669&pid=S1870-4654200800010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>Ridley, Matt, <i>Genoma. La autobiograf&iacute;a de una especie, </i>trad. de Irene Cifuentes, M&eacute;xico, Taurus, 2002, p. 15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929671&pid=S1870-4654200800010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>Lee, Thomas F., <i>El Proyecto Genoma Humano. Rompiendo el c&oacute;digo gen&eacute;tico de la vida, </i>2a. ed., trad. de Jos&eacute; A. &Aacute;lvarez, Barcelona, Gedisa, 1991, pp. 12 y 13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929673&pid=S1870-4654200800010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Compendiando las definiciones antes mencionadas, se puede decir llanamente que el genoma humano es el conjunto de todos los genes que conforman el cuerpo humano, sin embargo, cuando se finaliz&oacute; formalmente el mapa gen&eacute;tico, se concluy&oacute; que s&oacute;lo el 1% de nuestros genes conforman la totalidad del genoma, es preciso por tanto <i>no confundir la totalidad de los genes con el genoma, </i>pues &eacute;ste no s&oacute;lo se conforma de genes, sino de otras sustancias, muchas de ellas con un funcionamiento todav&iacute;a desconocido, es decir, que el genoma humano se refiere a la totalidad del material que conforman a los cromosomas, es por ello que desde esta perspectiva sea cuestionable la definici&oacute;n conocida de "genoma humano".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup>UNESCO, Declaraci&oacute;n Universal del Genoma Humano y los Derechos Humanos, 11 de noviembre de 1997.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>Aufray, Charles, <i>El genoma humano, </i>trad. de Eliane Cazenave&#150;Tapie, M&eacute;xico, Siglo XXI Editores, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929677&pid=S1870-4654200800010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>7 </sup></i>Brena Sesma, Ingrid (coord.), <i>C&eacute;lulas troncales. Aspectos cient&iacute;ficos&#150;filos&oacute;ficos y jur&iacute;dicos, </i>M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929679&pid=S1870-4654200800010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8 </sup>Beyer Ruiz, Mar&iacute;a Emilia, <i>Gen o no gen. El dilema del conocimiento gen&eacute;tico, </i>M&eacute;xico, Lectorum, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929681&pid=S1870-4654200800010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9 </sup>Algunos de los problemas a los que se enfrent&oacute; la definici&oacute;n del instrumento es que algunos consideraron que deb&iacute;a ser titulada como "internacional" y no "universal". La respuesta para definir cu&aacute;l t&eacute;rmino era el m&aacute;s apropiado fue resuelta gracias a la evaluaci&oacute;n de los prop&oacute;sitos que persegu&iacute;a el mismo, as&iacute; que en aras de la protecci&oacute;n del genoma y de la especie humana ser&iacute;a mejor el uso del t&eacute;rmino "universal" como el m&aacute;s apropiado.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10 </sup>El concepto de patrimonio com&uacute;n fue <i>introducido por el derecho internacional </i>para designar bienes que presentan un inter&eacute;s universal, y que la comunidad internacional, por tanto, debe preservar en inter&eacute;s no s&oacute;lo de las generaciones presentes, sino de las futuras. Para Gros Espiell "la idea de patrimonio com&uacute;n en el derecho internacional tiene un sentido m&aacute;s amplio, distinto y un contenido mucho m&aacute;s vasto y complejo que el concepto de derecho civil, caracterizado por una idea econ&oacute;mica... en el derecho internacional, este concepto ha evolucionado, cambiado, y se ha enriquecido, incluyendo otros elementos, se ha transformado en algo distinto". Vila&#150;Coro, Mar&iacute;a, "La protecci&oacute;n del genoma humano", <i>Cuadernos de Bio&eacute;tica, </i>Santiago, vol. IX, n&uacute;m. 34, abril&#150;junio de 1998, p. 409.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929684&pid=S1870-4654200800010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Trasladar la doctrina del patrimonio com&uacute;n de la humanidad al &aacute;mbito del PGH conlleva las siguientes determinaciones: a) ning&uacute;n pa&iacute;s o empresa privada de un pa&iacute;s podr&iacute;a apropiarse del genoma; b) todos los Estados compartir&iacute;an la responsabilidad de establecer reglamentos y normas sobre los usos permisibles del genoma; c) todos los Estados tendr&iacute;an parte en los beneficios derivados del PGH, lo que implica que las secuencias gen&eacute;ticas se pondr&iacute;an a disposici&oacute;n del p&uacute;blico; d) el genoma humano estar&iacute;a reservado exclusivamente para fines pac&iacute;ficos; y, e) la comunidad internacional tendr&iacute;a la responsabilidad com&uacute;n de conservar el genoma intacto para las generaciones futuras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11 </sup>Baste se&ntilde;alar el art&iacute;culo 27 de la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos de 1948, y el art&iacute;culo 15 del Pacto Internacional de Derechos Econ&oacute;micos, Sociales y Culturales de 1966.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12 </sup>El &uacute;ltimo cap&iacute;tulo de la declaraci&oacute;n se refiere a su aplicaci&oacute;n, y por ser un documento declarativo, no obliga a los Estados a respetar sus disposiciones, sin embargo, establece que &eacute;stos intentar&aacute;n garantizar el respeto de los principios enunciados y la aplicaci&oacute;n de los mismos, y deber&aacute;n tambi&eacute;n favorecer los intercambios y redes entre comit&eacute;s de &eacute;tica independientes. Para que la declaraci&oacute;n tuviera un impacto real era necesaria la creaci&oacute;n de un mecanismo de supervisi&oacute;n que vigilara la aplicaci&oacute;n de sus disposiciones. Con fundamento en la Constituci&oacute;n de UNESCO, se prev&eacute; que haya convenciones, declaraciones y recomendaciones, pero no un &oacute;rgano de supervisi&oacute;n para el seguimiento de una declaraci&oacute;n. Aun as&iacute;, por su instauraci&oacute;n y el procedimiento que seguir&iacute;a, estar&iacute;a basado en la presentaci&oacute;n de informes referentes a la aplicaci&oacute;n del instrumento, de tal manera que no trasgrediera las normas y principios de derecho internacional. El sistema de supervisi&oacute;n se refiere a la daci&oacute;n de un marco para la aplicaci&oacute;n de la declaraci&oacute;n hecha por los Estados miembros como un factor fundamental para la adopci&oacute;n de los principios enunciados en la misma en la legislaci&oacute;n nacional. Finalmente, el Comit&eacute; Internacional de Bio&eacute;tica (CIB), establecido en 1993, se erigi&oacute; como el mecanismo de supervisi&oacute;n de la declaraci&oacute;n, y qued&oacute; integrado por 36 miembros independientes, designados por el director general. Mediante resoluci&oacute;n se aprobaron en 1998 los Estatutos que lo conforman.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 </sup>Como ejemplos de estos pa&iacute;ses tenemos a Islandia y Estonia.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14 </sup>Varsi, Rospigliosi, <i>Derecho y manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica, </i>Lima, Fondo de Desarrollo Editorial, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929689&pid=S1870-4654200800010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15 </sup>Bl&aacute;zquez Ruiz, Javier, <i>Derechos humanos y Proyecto Genoma, </i>Granada, Comares, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929691&pid=S1870-4654200800010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16 </sup>Sobre la aplicaci&oacute;n del instrumento, los Estados se encargan de adoptar las medidas legislativas o administrativas para poner en pr&aacute;ctica los principios, procurando concertar acuerdos bilaterales y multilaterales para que los pa&iacute;ses en desarrollo generen su capacidad necesaria para participar en la creaci&oacute;n e intercambio del saber cient&iacute;fico. Con esta declaraci&oacute;n, la UNESCO nuevamente se enfrent&oacute; al reto de crear un nuevo instrumento relativo a las ciencias de la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17 </sup>En abril del 2001, naci&oacute; oficialmente el Proyecto Proteoma Humano (PPH), coincidente con la primera reuni&oacute;n internacional que se celebr&oacute; para presentar la Organizaci&oacute;n del Proteoma Humano, conocida por sus siglas en ingl&eacute;s como HUPO, instituci&oacute;n creada para coordinar y estimular todos los estudios prote&oacute;micos que se pretenden integrar dentro del proyecto que van desde desarrollos de complejas tecnolog&iacute;as anal&iacute;ticas, construcci&oacute;n de bancos de datos de las expresiones proteicas, integraci&oacute;n de datos gen&oacute;micos y prote&oacute;micos, hasta ciertas aplicaciones cl&iacute;nicas como las posibilidades prote&oacute;micas en la clasificaci&oacute;n de las enfermedades y en el desarrollo de medicamentos. Para m&aacute;s informaci&oacute;n, v&eacute;ase <a href="http://www.hupo.org" target="_blank"><i>www.hupo.org</i></a><i>.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18 </sup>La bio&eacute;tica, que surge a principios de los setenta, incluye una &eacute;tica m&eacute;dica capaz de dar respuesta a las exigencias derivadas de las nuevas actitudes sociales hacia la salud, la vida y la muerte, frente a cuestiones como la relaci&oacute;n m&eacute;dico&#150;paciente, el diagn&oacute;stico prenatal, las t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n asistida, la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, el aborto, la eutanasia, y tambi&eacute;n la relaci&oacute;n con los animales y el medio ambiente. La bio&eacute;tica, indispensable para enfrentar el ampl&iacute;simo horizonte de posibilidades que ofrecen los adelantos cient&iacute;ficos, da sentido a la libertad de conciencia de las personas. En la construcci&oacute;n de perspectivas bio&eacute;ticas, han confluido la filosof&iacute;a, la medicina, la antropolog&iacute;a, la teolog&iacute;a, el derecho, la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica y la psicolog&iacute;a (consultar el art&iacute;culo de Lamas, Marta, "Debate bio&eacute;tico", <i>Proceso An&aacute;lisis, </i>M&eacute;xico, n&uacute;m. 1589, 15 de abril de 2007, pp. 64 y 65).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929695&pid=S1870-4654200800010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19 </sup>UNESCO, <i>Draft Report On The Possibility Of Elaborating A Universal Instrument On Bioethics, </i>SHS/EST/02/CIB&#150;9/5 (Rev2), Par&iacute;s, 2 de mayo de 2003, trad. libre, p. 10.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20 </sup>Propuesta del Comit&eacute; de &Eacute;tica Franc&eacute;s respecto de la declaraci&oacute;n de bio&eacute;tica. V&eacute;ase Delmas&#150;Marty, Mireille, "Vers une d&eacute;claration relative &agrave; des normes universelles en mati&egrave;re bio&eacute;thique", en UNESCO, Towards a Declaration on Universal Norms on Bioethics. Contributions &Eacute;crites / Written Contributions. SHS/EST/04/CIB&#150;EXTR/INF 1, Par&iacute;s, 25 de abril de 2005, trad. libre, pp. 87&#150;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929698&pid=S1870-4654200800010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21 </sup>D&iacute;az&#150;M&uuml;ller, Luis T., <i>Bio&eacute;tica, salud y derechos humanos, </i>M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929700&pid=S1870-4654200800010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22 </sup>Romeo Casabona, Carlos Mar&iacute;a, <i>Del gen al derecho, </i>Bogot&aacute;, Universidad Externado de Colombia, Centro de Estudios sobre Gen&eacute;tica y Derecho, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929702&pid=S1870-4654200800010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Es por esa raz&oacute;n que en su redacci&oacute;n se prescinde de los temas m&aacute;s conflictivos, para que la comunidad internacional pudiera contar cuanto antes con principios aceptables en el campo de la bio&eacute;tica, y servir de modelo o gu&iacute;a para discutir y tratar de dar respuesta a un n&uacute;mero elevado de asuntos fundamentales que a&uacute;n permanecen sin resolverse. La declaraci&oacute;n se propone ser compatible con las legislaciones nacionales, y en cierta medida encuentra limitado su alcance, dada la diversidad de puntos de vista que existe en la comunidad internacional acerca de la bio&eacute;tica, pero el instrumento podr&aacute; tener vocaci&oacute;n supranacional al inspirar a futuros convenios internacionales, si no a unificar, al menos s&iacute; a armonizar las pr&aacute;cticas actuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23 </sup>OMS, Alocuci&oacute;n de la Directora General ante el Consejo Ejecutivo en su 109a. Reuni&oacute;n, Ginebra, EB109/2, 109a. reuni&oacute;n, 14 de enero de 2002, p. 9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24 </sup>OMS, <i>Aplicaci&oacute;n de resoluciones y decisiones. Repercusiones &eacute;ticas, cient&iacute;ficas y sociales de la clonaci&oacute;n en la salud humana, </i>101a. Reuni&oacute;n del Consejo Ejecutivo, EB101/INF.DOC./3, 14 de enero de 1998, p. 5.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25 </sup>Propugna adem&aacute;s porque todos los Estados miembros establezcan marcos reguladores para supervisar y controlar el uso comercial y m&eacute;dico de la gen&oacute;mica, atendiendo al inter&eacute;s p&uacute;blico. A partir de 2003, ha promovido ante los gobiernos iniciativas para que &eacute;stos promulguen una legislaci&oacute;n que proporcione garant&iacute;as ante el riesgo evidente de utilizar la informaci&oacute;n gen&eacute;tica para identificar una condici&oacute;n preexistente.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26 </sup>Cano Valle, Fernando (coord.), <i>Clonaci&oacute;n humana, </i>M&eacute;xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929707&pid=S1870-4654200800010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27 </sup>En lo que toca al Consejo Econ&oacute;mico y Social (Ecosoc), en su 40a. sesi&oacute;n plenaria de julio de 2001 aprob&oacute; la decisi&oacute;n 2001/273 de la CDHNU, para establecer un grupo de trabajo de expertos independientes procedentes de la UNESCO y de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) encargado de estudiar el tema. Con base en la misma resoluci&oacute;n 2001/71 se recibieron respuestas de algunos gobiernos y organismos especializados de la ONU, toc&aacute;ndole a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas iniciar una consulta de expertos de alto nivel sobre derechos humanos y bio&eacute;tica para debatir la aplicaci&oacute;n de la Declaraci&oacute;n de UNESCO de 1997. El 15 de agosto de 2001, a trav&eacute;s de la decisi&oacute;n 2001/113, el Ecosoc resolvi&oacute; encargar la preparaci&oacute;n de un documento de trabajo acerca de dicha declaraci&oacute;n como parte de la contribuci&oacute;n del &oacute;rgano al estudio iniciado por el Comit&eacute; Internacional de Bio&eacute;tica. Dicho documento, dado a conocer el 15 de agosto de 2002, es de especial relevancia como evaluaci&oacute;n de todos los trabajos realizados dentro de las Naciones Unidas en diversos campos de estudio del genoma humano y la bio&eacute;tica, y habr&aacute; de tener especial influencia en las declaraciones y acuerdos internacionales de a&ntilde;os posteriores. Lo cierto es que el tema ya forma parte importante de la agenda 2007&#150;2009 de la Comisi&oacute;n de Derecho Internacional (CDI) de la ONU.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28 </sup>En <a href="http://www.coe.int" target="_blank"><i>http://www.coe.int</i></a><i>.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29 </sup>Romeo Casabona, Carlos Mar&iacute;a, <i>Gen&eacute;tica y derecho, </i>Madrid, Consejo General del Poder Judicial, 2001, p. 303.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929711&pid=S1870-4654200800010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30 </sup>Fue firmado por 21 pa&iacute;ses miembros del Consejo de Europa, con la ausencia de Alemania y Reino Unido. Desde los preparativos del instrumento fue conocido como "Convenio de Bio&eacute;tica", sin embargo, durante las discusiones sobre la elaboraci&oacute;n del instrumento internacional, algunos cr&iacute;ticos se&ntilde;alaron el problema de utilizar el t&eacute;rmino "bio&eacute;tica", pues &eacute;ste presentaba ambig&uuml;edad. Los argumentos se basaron en establecer una diferencia entre la disciplina bio&eacute;tica y el derecho, as&iacute; que se consider&oacute; necesario aludir a un documento de car&aacute;cter legal, y no a un documento en sentido estricto bio&eacute;tico; desde luego las normas jur&iacute;dicas establecidas en el instrumento estar&iacute;an basadas en los <i>principios bio&eacute;ticos reconocidos internacionalmente.</i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31 </sup>Sagols, Lizbeth, <i>Gen&eacute;tica y jurisprudencia en Europa, </i>Barcelona, Cuadernos Universidad, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929714&pid=S1870-4654200800010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32 </sup>En 2006, el Convenio de Bio&eacute;tica cuenta con 19 ratificaciones, es decir, que ni siquiera la mitad de los Estados miembros del COE ha decido ratificar tan importante acuerdo de voluntades. Ello refleja la discrepancia de opiniones dentro del continente europeo respecto de temas tan complejos como la bio&eacute;tica, y a la vez evidencia la unidad de criterios frente a ramas espec&iacute;ficas de la biomedicina. G&oacute;mez&#150;Heras, Jos&eacute;, <i>Bio&eacute;tica, </i>Madrid, Alianza, 2003.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33 </sup>Marcel, Merle, <i>Sociolog&iacute;a de las relaciones internacionales, </i>Madrid, Alianza Editorial, 1978, p. 338.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929717&pid=S1870-4654200800010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34 </sup>V&eacute;ase Shuster, Evelyne, "Genetic Determinism, Reductionism and Discrimination: Tightening the Chain because of the Human Genome Sequence", en Mu&ntilde;oz de Alba Medrano, Marcia (coord.), <i>op. cit., </i>trad. libre, pp. 31&#150;33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929719&pid=S1870-4654200800010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35 </sup>HUGO, <i>Statement on DNA Sampling: Control and Access, </i>Official Document, 1998, trad. libre, p. 2.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36 </sup>Tenemos, por ejemplo, a pa&iacute;ses como Eslovaquia, que ya pose&iacute;a legislaci&oacute;n relativa a la clonaci&oacute;n humana desde 1994, o bien Espa&ntilde;a, cuya Ley 35/1988, relativa a la reproducci&oacute;n con asistencia m&eacute;dica (cap&iacute;tulo VI, art&iacute;culo 20), estipula que la creaci&oacute;n de seres humanos id&eacute;nticos por clonaci&oacute;n o cualquier otra tecnolog&iacute;a con fines de selecci&oacute;n racial, atenta gravemente contra los derechos humanos, y es viable de sanciones penales. El 12 de enero de 1998, el Instituto Ruso de Investigaciones sobre Gen&eacute;tica Molecular solicit&oacute; una ley que prohibiera la clonaci&oacute;n humana. Asimismo, en Italia, por medio de un decreto del 5 de marzo de 1997, el ministro de Salud prohibi&oacute; cualquier forma de experimentaci&oacute;n y de intervenci&oacute;n que se proponga, incluso indirectamente, una clonaci&oacute;n humana o animal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37 </sup>Gonz&aacute;lez, Toni, "La clonaci&oacute;n terap&eacute;utica debe ser un tema de Estado y no de los partidos pol&iacute;ticos", Barcelona 13 de septiembre de 2000, en <a href="http://www.diariomedico.com" target="_blank"><i>www.diariomedico.com</i></a><i>. </i>Respecto a la clonaci&oacute;n de embriones con fines reproductivos, 187 pa&iacute;ses de la HUGO han reconocido la prohibici&oacute;n de modo un&aacute;nime. Actualmente, se ha establecido que los comit&eacute;s de bio&eacute;tica, donde hay representantes de la sociedad, de los beneficiados por los procedimientos cl&iacute;nicos, y de la propia comunidad cient&iacute;fica, deben participar en <i>cualquier legislaci&oacute;n </i>que se articule a nivel estatal sobre clonaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38 </sup>Empero, los dos instrumentos <i>dejan sin respuesta </i>cuestionamientos sobre varios aspectos de especial importancia tales como los derechos de los investigadores sobre sus bancos de datos gen&eacute;ticos y los derechos del donador del tejido.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39 </sup>Adorno, Roberto, "La dignidad humana como noci&oacute;n clave en la Declaraci&oacute;n de la UNESCO sobre el genoma humano", <i>Revista de Derecho y Genoma Humano, </i>Bilbao, n&uacute;m. 14, enero&#150;junio de 2001, pp. 41&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929725&pid=S1870-4654200800010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40 </sup>CIOMS, Pautas &Eacute;ticas Internacionales para la Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica en Seres Humanos, Ginebra, 2002, edici&oacute;n en espa&ntilde;ol. V&eacute;ase <a href="http://www.cioms.ch" target="_blank"><i>www.cioms.ch</i></a><i>. </i>Finalmente, en 2003 se public&oacute; la versi&oacute;n del documento en espa&ntilde;ol con el nombre de: "Pautas &eacute;ticas internacionales para la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica en seres humanos". Consiste de un pre&aacute;mbulo y 21 pautas o gu&iacute;as &eacute;ticas, mismas que reflejan la preocupaci&oacute;n, porque los principios &eacute;ticos establecidos en la Declaraci&oacute;n de Helsinki sean aplicados en todos los pa&iacute;ses del sistema internacional, pero con especial atenci&oacute;n en los pa&iacute;ses en desarrollo, ya que &eacute;stos reflejan las condiciones y las necesidades de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica y las implicaciones de la investigaci&oacute;n multinacional o transnacional en que ellos podr&iacute;an ser part&iacute;cipes.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41 </sup>Se recomienda consultar a Cely Galindo, Gilberto, <i>La bio&eacute;tica en la sociedad del conocimiento, </i>3R Editores, 1999 y a D&iacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929728&pid=S1870-4654200800010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->az&#150;M&uuml;ller, Luis T., <i>Bio&eacute;tica, salud y derechos humanos, </i>M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929729&pid=S1870-4654200800010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42 </sup>OPS&#150;OMS, Programa Regional de Bio&eacute;tica. Informe Anual de Actividades, Santiago de Chile, 2000, p. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929731&pid=S1870-4654200800010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43 </sup>Con este impulso se cre&oacute; m&aacute;s tarde el Instituto de Medicina Gen&oacute;mica, en Cuernavaca, Morelos, en cumplimiento al mandato de la OMS que inst&oacute; a los Estados miembros a establecer centros e instituciones dedicados a este tipo de investigaci&oacute;n avanzada. A partir de 2002, al interior de M&eacute;xico se ha hecho muy necesario intensificar el di&aacute;logo interinstitucional entre las distintas dependencias del Ejecutivo federal, el sector cient&iacute;fico y acad&eacute;mico, y la sociedad civil, no s&oacute;lo para promover la adhesi&oacute;n del pa&iacute;s &#151;como parte del TLCUEM 2000&#151; a los instrumentos adoptados por el Consejo de Europa en materia de biomedicina, es decir, el Convenio de Oviedo relativo a los derechos humanos y la biomedicina, y a las disposiciones de la Declaraci&oacute;n Universal del Genoma Humano y los Derechos Humanos, sino para debatir jur&iacute;dicamente e incorporar el tema en nuestra <i>legislaci&oacute;n positiva constitucional y reglamentaria.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44 </sup>Motta, Lourdes, Documento de Trabajo. Clonaci&oacute;n Humana en la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas, 27 de junio 2005, p. 9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45 </sup>Quien esto escribe, tuvo oportunidad de plantear y aclarar ah&iacute; algunos criterios que fueron finalmente considerados.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46 </sup>Vel&aacute;zquez Elizarrar&aacute;s, Juan Carlos, <i>Discusiones en bio&eacute;tica y derechos humanos, </i>M&eacute;xico, CNDH, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929736&pid=S1870-4654200800010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47 </sup>SRE, "Posici&oacute;n de M&eacute;xico sobre la Convenci&oacute;n Internacional contra la Clonaci&oacute;n de Seres Humanos con Fines de Reproducci&oacute;n", Comunicado de Prensa n&uacute;m. 231, M&eacute;xico, 20 de octubre de 2004. V&eacute;ase <a href="http://www.sre.gob.mx" target="_blank"><i>www.sre.gob.mx</i></a><i>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48 </sup>Juntos agrupan alrededor de cinco mil cient&iacute;ficos.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49 </sup>Cruz, Antimio, "Freno a la ciencia: proh&iacute;be ONU todo tipo de clonaci&oacute;n", secci&oacute;n Cultura, <i>El Universal, </i>9 de marzo de 2005. V&eacute;ase <a href="http://www.eluniversal.com.mx" target="_blank"><i>www.eluniversal.com.mx</i></a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929740&pid=S1870-4654200800010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Tambi&eacute;n G&oacute;mez&#150; Heras, Jos&eacute; Ma., <i>Dignidad de la vida y manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica, </i>Madrid, Biblioteca Nueva, 2002, 301 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929741&pid=S1870-4654200800010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50 </sup>La participaci&oacute;n de M&eacute;xico se mostr&oacute; incoherente, cambi&oacute; de posturas a lo largo de las negociaciones, en un principio pareci&oacute; acordar con la propuesta de Alemania y Francia, y abordar el tema cuanto antes, luego se contradijo al aceptar la moratoria para analizar la posibilidad de abordar el tema de la clonaci&oacute;n reproductiva, luego rechaz&oacute; todos los tipos de clonaci&oacute;n humana, y despu&eacute;s de abstenerse de votar en 2004, adopta su postura oficial al inclinarse por el proyecto de B&eacute;lgica que pretend&iacute;a regular s&oacute;lo la clonaci&oacute;n reproductiva, y dejar a los Estados la regulaci&oacute;n interna de la clonaci&oacute;n terap&eacute;utica, hecho que finalmente no respet&oacute; sino que asumi&oacute; el proyecto de Honduras con sus modificaciones, aunque al parecer rechaz&oacute; todos los tipos de clonaci&oacute;n humana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51 </sup>Recordemos que M&eacute;xico no fue el &uacute;nico pa&iacute;s en verse obligado a explicar el sentido de su voto, en total fueron llamadas 27 delegaciones a argumentar su postura. Este fue un ejercicio muy interesante que permiti&oacute; conocer m&aacute;s a fondo las posiciones de los Estados en distintos momentos de una negociaci&oacute;n complicada y extenuante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52 </sup>SRE, "Adopta la Asamblea General de la ONU la Declaraci&oacute;n de las Naciones Unidas sobre Clonaci&oacute;n Humana", Comunicado de Prensa n&uacute;m. 40, M&eacute;xico, 8 de marzo de 2005. V&eacute;ase <a href="http://www.sre.gob.mx" target="_blank"><i>www.sre.gob.mx</i></a><i>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53 </sup>El siguiente paso consistir&aacute; en que el Congreso de la Uni&oacute;n, en sus pr&oacute;ximas legislaturas (en el periodo presidencial 2006&#150;2012), fije los l&iacute;mites a la investigaci&oacute;n en materia de clonaci&oacute;n mediante la modificaci&oacute;n de la ley o bien la creaci&oacute;n de una normativa espec&iacute;fica. La Declaraci&oacute;n de la ONU, al no ser un instrumento vinculativo, s&oacute;lo puede representar una gu&iacute;a, y la normativa podr&iacute;a adaptarse conforme a las decisiones que tome nuestro pa&iacute;s, en funci&oacute;n de la Constituci&oacute;n y de los criterios filos&oacute;ficos, religiosos y culturales que adopte la legislatura que corresponda. As&iacute; que M&eacute;xico, en aras de la construcci&oacute;n de una normatividad jur&iacute;dica que responda a la realidad, deber&aacute; obtener informaci&oacute;n completa, clara, verdadera, y no datos falsos y fragmentados como los que han proporcionado algunos de los grupos m&aacute;s conservadores, y que ven en este importante instrumento internacional, no una regulaci&oacute;n modelo a estudiar e interpretar sino, por el contrario, un documento ineludible de considerar y que debe ser inserto, sin debate ni ajustes, en la legislaci&oacute;n interna.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54 </sup>A partir de estos esfuerzos acad&eacute;micos, se han producido valiosas investigaciones de tesis de licenciatura y posgrado, se han organizado actos de relevancia nacional e internacional en estas materias, y se est&aacute;n desarrollando proyectos para el mejoramiento de la ense&ntilde;anza con importantes productos literarios de amplia difusi&oacute;n, como el <i>Anuario Mexicano de Derecho Internacional </i>que el amable lector tiene ahora en sus manos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55 </sup>"Acuerdo por el que se crea la Comisi&oacute;n Nacional del Genoma Humano", y "Acuerdo por el que se crea con car&aacute;cter permanente la Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica", <i>DOF, </i>M&eacute;xico, lunes 23 de octubre de 2000, pp. 72&#150;75.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56 </sup>"Decreto por el se crea el &oacute;rgano desconcentrado denominado Comisi&oacute;n Nacional de Bio&eacute;tica", <i>DOF, </i>mi&eacute;rcoles 7 de septiembre de 2005, p. 91.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57 </sup>G&oacute;mez Quintero, Natalia, "Sugieren no frenar investigaci&oacute;n gen&oacute;mica", <i>El Universal, </i>Primera Plana, 27 de septiembre de 2005, p. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929750&pid=S1870-4654200800010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58 </sup>Para un buen ejercicio de derecho comparado, cons&uacute;ltese Iglesias Prada, Juan Luis, <i>La protecci&oacute;n jur&iacute;dica de los descubrimientos gen&eacute;ticos y el proyecto genoma humano, </i>Madrid, Civitas, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929752&pid=S1870-4654200800010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59 </sup>G&oacute;mez Bravo, Emilia Patricia, "Iniciativa de Ley que reforma los art&iacute;culos 4o. y 28 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de protecci&oacute;n al genoma humano", <i>Gaceta Parlamentaria, </i>n&uacute;m. 64, martes 1o. de octubre de 2002, p. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929754&pid=S1870-4654200800010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60 </sup>Orozco, Manuel Wistano, "Iniciativa que reforma la Ley General de Salud, en materia de genoma humano", <i>Gaceta Parlamentaria, </i>14 de diciembre de 2001, pp. 1&#150;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929756&pid=S1870-4654200800010001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Habr&iacute;a que revisar la tesis de la alumna Castro S&aacute;nchez, Elizabeth, <i>El genoma humano y los derechos humanos en el sistema internacional, </i>M&eacute;xico, UNAM, FCPS, 2006, pp. 349&#150;370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=929757&pid=S1870-4654200800010001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de política internacional]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5a</edition>
<page-range>362</page-range><publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matt]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genoma. La autobiografía de una especie]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>15</page-range><publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[de José A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Proyecto Genoma Humano. Rompiendo el código genético de la vida]]></source>
<year>1991</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>12 y 13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aufray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazenave-Tapie]]></surname>
<given-names><![CDATA[de Eliane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El genoma humano]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brena Sesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Células troncales. Aspectos científicos-filosóficos y jurídicos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beyer Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Emilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gen o no gen. El dilema del conocimiento genético]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Lectorum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila-Coro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La protección del genoma humano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Bioética]]></source>
<year>abri</year>
<month>l-</month>
<day>ju</day>
<volume>IX</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>409</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rospigliosi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho y manipulación genética]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Desarrollo Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos humanos y Proyecto Genoma]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Debate bioético"]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceso Análisis]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<numero>1589</numero>
<issue>1589</issue>
<page-range>64 y 65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delmas-Marty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Vers une déclaration relative à des normes universelles en matière bioéthique"]]></article-title>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Towards a Declaration on Universal Norms on Bioethics. Contributions Écrites / Written Contributions. SHS/EST/04/CIB-EXTR/INF 1]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<page-range>87-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, salud y derechos humanos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romeo Casabona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del gen al derecho]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de ColombiaCentro de Estudios sobre Genética y Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clonación humana]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romeo Casabona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética y derecho]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>303</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo General del Poder Judicial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética y jurisprudencia en Europa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de las relaciones internacionales]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>338</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelyne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Genetic Determinism, Reductionism and Discrimination: Tightening the Chain because of the Human Genome Sequence"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz de Alba Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>31-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La dignidad humana como noción clave en la Declaración de la UNESCO sobre el genoma humano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho y Genoma Humano]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>41-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cely Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La bioética en la sociedad del conocimiento]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[3R Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, salud y derechos humanos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Programa Regional de Bioética. Informe Anual de Actividades]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Elizarrarás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discusiones en bioética y derechos humanos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CNDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antimio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Freno a la ciencia: prohíbe ONU todo tipo de clonación"]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>9 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez- Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dignidad de la vida y manipulación genética]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>301</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Sugieren no frenar investigación genómica"]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección jurídica de los descubrimientos genéticos y el proyecto genoma humano]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Iniciativa de Ley que reforma los artículos 4o. y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de protección al genoma humano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Parlamentaria]]></source>
<year>1o. </year>
<month>de</month>
<day> o</day>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Wistano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Iniciativa que reforma la Ley General de Salud, en materia de genoma humano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Parlamentaria]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El genoma humano y los derechos humanos en el sistema internacional]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>349-370</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAMFCPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
