<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4115</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista pueblos y fronteras digital]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. pueblos front. digit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4115</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-41152019000100203</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cimsur.18704115e.2019.v14.459</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada desde la historia centroamericana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A look from Central American history]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterrosa Cubías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-41152019000100203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-41152019000100203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-41152019000100203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En la presente reseña abordo el libro de Christiane Berth desde cuatro aspectos: su andamiaje teórico-metodológico, una crítica a la visión teleológica de la producción cafetalera, el apoyo de los finqueros alemanes al gobierno de Jorge Ubico (1931-1944) y las vicisitudes que la colonia alemana enfrentó en Guatemala después del estallido de la segunda guerra mundial. La obra comentada enriquece la historiografía sobre la región centroamericana y abre brechas para seguir estudiándola. El objetivo de esta reseña ha sido, precisamente, mostrarlas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In this review I check Christiane Berth&#8217;s book from four aspects: its theoretical- methodological scaffolding, a critique of the teleological vision of coffee production, the support of German farmers to the government of Jorge Ubico (1931-1944) and the vicissitudes that the German colony faced in Guatemala after the outbreak of the Second World War. The commented work enriches the historiography about Central American region and opens gaps to continue studying it. The purpose of this review has been precisely to show them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[historiografía centroamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción cafetalera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoritarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ideología democrática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[continuismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central American historiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coffee production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[authoritarianism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democratic ideology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continuism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes de la burguesía de El Salvador. El control sobre el café y el Estado, 1848-1890]]></source>
<year>2014</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[El Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFG Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autoritarismo y democracia en Centroamérica: la larga duración, siglos XIX y XX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tangermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ilusiones y dilemas de la democracia en Centroamérica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>63-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utopías de quietud: cuestión autoritaria y violencia, entre las sombras del nazismo y el dilema antifascista]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Estatal a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leigh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Estudios agrarios y laborales», Mesoamérica]]></source>
<year>2001</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>233-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calò Carducci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Perú: la tentación fascista y las relaciones con Italia en los años treinta]]></article-title>
<source><![CDATA[Fascistas en América del Sur]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>93-165</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La atracción del archivo]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institució Valenciana D&#8217;Estudis i Investigació]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marc Bloch. Una vida para la historia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Macal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen, desarrollo y crisis de las formas de dominación en El Salvador]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Izás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matilde]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernización capitalista, racismo y violencia. Guatemala (1750-1930)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Sociológicos-El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauria-Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1932: Rebelión en la oscuridad: revolución, represión y memoria en El Salvador]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Palabra y la Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hevia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La libertad y la democracia. Examen de su desenvolvimiento histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[La Nueva Democracia]]></source>
<year>1941</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lauria-Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una república agraria: los campesinos en la economía y la política de El Salvador en el siglo XIX]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Publicaciones e Impresos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución ambivalente. Forjando Estado y nación en Chiapas, 1910-1945]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMSUR-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantaciones, trabajo guatemalteco y política migratoria en la Frontera Sur de México]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCreery]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mano de obra asalariada, trabajo libre y leyes contra la vagancia: la transición al capitalismo en Guatemala, 1920-1945]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roseberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[William C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gudmundson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lowell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Café, sociedad y relaciones de poder en América Latina]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>347-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Heredia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menjívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acumulación originaria y desarrollo del capitalismo en El Salvador]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehoucq]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urnas de lo inesperado. Fraude electoral y lucha política en Costa Rica (1901-1948)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolan-Ferrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de la ciudadanía. Los trabajadores trasnacionales y la revolución en la frontera México-Guatemala, 1880-1950]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMSUR-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Instituto Nacional y su régimen disciplinario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Instituto Nacional &#8220;General Francisco Menéndez&#8221;]]></source>
<year>1933</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El café y la recolonización de los Altos de Chiapas. 1892-1910]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chiapas: de la Independencia a la Revolución]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>253-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis liberal y Estado reformista. Análisis político electoral 1914-1949]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Café, trabajo y sociedad en Centroamérica, (1870-1930): una historia común y divergente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia General de Centroamérica, vol. 4. Las repúblicas agroexportadoras (1870-1945)]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>11-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El significado social de la caficultura costarricense y salvadoreña: análisis histórico comparado a partir de los censos cafetaleros]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Brignoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tierra, café y sociedad: ensayos sobre la historia agraria centroamericana]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>117-225</page-range><publisher-loc><![CDATA[Flacso, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El primer partido comunista de Guatemala (1922-1923). Diez años de una historia olvidada]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Centroamericanos]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taracena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guatemala, la República Española y el Gobierno vasco en el exilio (1944-1954)]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tischler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guatemala 1944: crisis y revolución. Ocaso y quiebre de una forma estatal]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F&amp;G Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edelberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La piel de Centroamérica. Una visión epidérmica de su historia contemporánea]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los alemanes en Guatemala: 1928-1944]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Afanes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wünderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Volker]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sandino: una biografía política]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nicaragua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica-Universidad Centroamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
