<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35502024000100169</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cisan.24487228e.2024.1.649</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración ecuatoriana a Estados Unidos: un análisis desde los riesgos en el contexto de tránsito (1999-2023)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equadorian Migration to the United States: An Analysis of the Risks in a Transit Context (1999-2023)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calva Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto de Altos Estudios Nacionales del Ecuador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto de Altos Estudios Nacionales del Ecuador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>193</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35502024000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35502024000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35502024000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es analizar los patrones migratorios, riesgos y vulnerabilidades de las personas ecuatorianas que migran de forma irregular a Estados Unidos en el contexto de la externalización de las fronteras. Con una metodología cualitativa, a partir de cuarenta y cuatro entrevistas a profundidad con personas que emigraron entre 1995 y 2023, se identifican tipologías que muestran los cambios en esta migración a lo largo de tres periodos. Entre los resultados destaca la evidencia de cómo las políticas restrictivas implementadas por los gobiernos de países en tránsito han modificado los patrones migratorios, lo cual orilló a los migrantes ecuatorianos a realizar trayectos cada vez más riesgos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this article is to analyze the migration patterns, risks and vulnerabilities of Ecuadorian people who migrate irregularly to the United States within a border externalization context. With a qualitative methodology, based on 44 in-depth interviews with people who immigrated between 1995 and 2023, we identify typologies that show the changes over three periods. The period after 2021 stands out, as the restrictive policies implemented by countries of transit modified the migration patterns. Therefore, Ecuadorians were forced to embark on journeys known for their bigger risks and vulnerability.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[movilidad humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[barreras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecuador-Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human mobility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vulnerability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecuador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[United States]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Homicidios intencionales (por cada 100.000 habitantes)-Ecuador]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Manaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Iniciativa Mérida: nuevo paradigma en la relación de seguridad México-Estados Unidos-Centroamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Política Exterior]]></source>
<year>2022</year>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>215-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Düvell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hein de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Critical Approaches to Transit Migration]]></article-title>
<source><![CDATA[Population Space and Place]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados</collab>
<source><![CDATA[La Comar en números]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Customs and Border Protection</collab>
<source><![CDATA[Nationwide-encounters. U.S.]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[cbp Public Data Portal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Stage-of-Migration Framework for Service to Immigrants Populations]]></article-title>
<source><![CDATA[Proquest Social Science Journals]]></source>
<year>1992</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur México</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Devueltos por autoridades estadounidenses (Guatemala)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestionario para el levantamiento de información 2022]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aikin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araluce O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración de tránsito por la ruta del occidente de México: actores, riesgos y perfiles de vulnerabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Migración y Desarrollo]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>81-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La industria de la migración en el sistema migratorio México-Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trace]]></source>
<year>2014</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Guatemalteco de Migración</collab>
<source><![CDATA[A partir del 20 de septiembre ecuatorianos deberán tramitar una visa consular para ingresar a Guatemala]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crisis, dolarización y pobreza en el Ecuador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos para la integración social de los pobres en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>215-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte de pobreza y desigualdad: julio 2018]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Innovación en Métricas y Metodologías, INEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[María da Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿"Dar voz al Otro"? Los métodos biográficos y las narrativas de los migrantes: un debate ejemplar en ciencias sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Tla-melaua]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>202-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[París Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Externalización de las fronteras y bloqueo de los solicitantes de asilo en el norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana: Remhu]]></source>
<year>2022</year>
<volume>50</volume>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[París Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vulnerabilidad de jóvenes migrantes en el cruce indocumentado de la frontera México-Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trace. Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre]]></source>
<year>2012</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>21-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaques P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estampida migratoria ecuatoriana: crisis, redes transnacionales y repertorios de acción migratoria]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los riesgos de cruzar. La migración centroamericana en la frontera México-Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontera Norte]]></source>
<year>2001</year>
<volume>13</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>7-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Relaciones Exteriores</collab>
<source><![CDATA[México suspende temporalmente exención de visas para nacionales ecuatorianos]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ecuador: Sobrevivientes de naufragio dicen que barco se partió]]></article-title>
<source><![CDATA[LMTonline]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Cantalapiedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yee Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México ¿una frontera vertical? Políticas de control del tránsito migratorio irregular y sus resultados, 2007-2016]]></article-title>
<source><![CDATA[LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos]]></source>
<year>2018</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troya Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las rutas del tráfico ilegal de migrantes hacia Estados Unidos de América. Labor de la Marina Ecuatoriana. Análisis de la normativa aplicable en los países de tránsito (México y Guatemala)]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro, Revista de Derecho]]></source>
<year>2007</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>225-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas</collab>
<source><![CDATA[Boletín mensual de estadísticas migratorias]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas</collab>
<source><![CDATA[Boletín mensual de estadísticas migratorias]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas</collab>
<source><![CDATA[Boletín mensual de estadísticas migratorias]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nations Disaster Relief Organization</collab>
<source><![CDATA[Natural Disasters and Vulnerability Analysis]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Office of United Nations Disaster Relief Co-Ordinator]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Universo, El</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Más de 100 migrantes ecuatorianos desaparecidos en naufragio en playas colombianas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universo]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Externalización de las políticas de inmigración en España: ¿giro de orientación política en la gestión de fronteras y flujos migratorios?]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Social]]></source>
<year>2009</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>186-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
