<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3453</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de biodiversidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Biodiv.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3453</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-34532017000200474</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rmb.2017.03.003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia del zorzal austral Turdus falcklandii en la germinación de semillas de pitra Myrceugenia planipes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of austral thrush Turdus falcklandii in seed germination of pitra Myrceugenia planipes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[José I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="A a"/>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Lagos Departamento de Ciencias Biológicas y Biodiversidad Laboratorio de Ecología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Osorno ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Lagos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Osorno ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios en Biodiversidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Osorno ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>474</fpage>
<lpage>476</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-34532017000200474&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-34532017000200474&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-34532017000200474&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En los bosques templados australes la endozoocoría es determinante para muchas plantas con frutos carnosos, siendo las aves los mayores consumidores de frutos y dispersores de semillas. El zorzal austral Turdus falcklandii, es un ave residente que consume frutos de la pitra Myrceugenia planipes, incrementando la germinación de las semillas y reduciendo el tiempo requerido para la aparición del hipocótilo, lo que se traduce en ventajas competitivas para los nuevos individuos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In the temperate austral forests endozoochory is crucial for many plants with fleshy fruits, birds being the biggest consumers of fruits and seed dispersers. The Austral thrush Turdus falcklandii is a resident bird that consumes fruits of Myrceugeia planipes, increasing seed germination and reducing the time required for the appearance of the hypocotyl, which translates into competitive advantages for new individuals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Frugivoría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escarificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipocótilo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dispersor legítimo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Frugivory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scarification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypocotyl]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legitimate disperser]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amico]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dispersión de semillas por aves en un bosque templado de Sudamérica austral: ¿quién dispersa a quién?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología Austral]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<page-range>89-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amico]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Cabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The potential key seed-dispersing role of the arboreal marsupial Dromiciops gliroides]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Oecologica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Myrceugenia planipes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Especies arbóreas de los bosques templados de Chile y Argentina]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>385-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marisa Cúneo Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of bird ingestion on seed germination of four woody species of the temperate rainforest of the Chiloé island, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Ecology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>160</volume>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Response to natural environmental heterogeneity: maternal effects and selection on life-history characters and plasticities in Mimulus guttatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Evolution]]></source>
<year>1995</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1095-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gho-Illanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Frugivory of Persea lingue (Lauraceae) and its effect on seed germination in southern Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Gayana Botanica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>72</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horvitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schemske]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of dispersers, gaps, and predators on dormancy and seedling emergence in a tropical herb]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>75</volume>
<page-range>1949-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A monograph of the genus Myrceugenia (Myrtaceae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Flora Neotropica]]></source>
<year>1981</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Are birds, wind and gravity legitimate dispersers of fleshy-fruited invasive plants on Robinson Crusoe Island, Chile?]]></article-title>
<source><![CDATA[Flora-Morphology, Distribution, Functional Ecology of Plants]]></source>
<year>2016</year>
<volume>224</volume>
<page-range>16-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sade]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Phenological synchrony between the austral thrush Turdus falcklandii (Passeriformes: Turdidae) and its food resources within forests and prairies in southern Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Historia Natural]]></source>
<year>2014</year>
<volume>87</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Högstedt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Passage through bird guts increases germination rate and seedling growth in Sorbus aucuparia]]></article-title>
<source><![CDATA[Functional Ecology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>608-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistemas de reproducción en especies del bosque valdiviano (40° Latitud Sur)]]></article-title>
<source><![CDATA[Phyton]]></source>
<year>1996</year>
<volume>58</volume>
<page-range>167-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trass]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Assessing the benefits of frugivory for seed germination: the importance of the deinhibition effect]]></article-title>
<source><![CDATA[Functional Ecology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>58-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvande]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armesto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Quantity component of the effectiveness of seed dispersal by birds in the temperate rainforest of Chiloé, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosque]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>39-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of gut passage on seed germination: do experiments answer the questions they ask?]]></article-title>
<source><![CDATA[Functional Ecology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<page-range>65-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traveset]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of seed passage through vertebrate frugivores guts on germination: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectives in Plant Ecology, Evolution and Systematics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<page-range>151-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traveset]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Passage through bird guts causes interspecific differences in seed germination characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Functional Ecology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>669-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vandelook]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Moer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Assche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Environmental signals for seed germination reflect habitat adaptations in four temperate Caryophyllaceae]]></article-title>
<source><![CDATA[Functional Ecology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>470-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
