<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3453</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de biodiversidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Biodiv.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3453</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-34532009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El género Deguelia (Leguminosae, Papilionoideae, Millettieae) en Mesoamérica, una especie nueva y una combinación nueva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genus Deguelia (Leguminosae, Papilionoideae, Millettieae) in Mesoamerica, a new species and a new combination]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Biología Departamento de Botánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>303</fpage>
<lpage>308</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-34532009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-34532009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-34532009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una revisión taxonómica del género Deguelia Aubl. (Millettieae: Leguminosae) para Mesoamérica; para ello fue necesario describir e ilustrar a una nueva especie, Deguelia alata M. Sousa y proponer una nueva combinación, D. densiflora (Benth.). A. M. G. Azevedo ex M. Sousa, para una especie previamente incluida en el género Lonchocarpus.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A revision of the genus Deguelia Aubl. (Millettieae: Leguminosae) in Mesoamerica is presented. A new species, Deguelia alata is described and illustrated, and a new combination, D. densiflora is proposed for a species formerly included in Lonchocarpus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Deguelia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leguminosae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nicaragua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Panamá]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Deguelia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leguminosae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nicaragua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Panama]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Taxonom&iacute;a y sistem&aacute;tica</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El g&eacute;nero <i>Deguelia </i>(Leguminosae, Papilionoideae, Millettieae) en Mesoam&eacute;rica, una especie nueva y una combinaci&oacute;n nueva</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The genus <i>Deguelia </i>(Leguminosae, Papilionoideae, Millettieae) in Mesoamerica, a new species and a new combination</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mario Sousa S.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Bot&aacute;nica, Instituto de Biolog&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Apartado postal 70&#150;367, 04510 M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br> <a href="mailto:sousa@servidor.unam.mx">sousa@servidor.unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 02 junio 2008    <br>   Aceptado: 04 noviembre 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta una revisi&oacute;n taxon&oacute;mica del g&eacute;nero <i>Deguelia </i>Aubl. (Millettieae: Leguminosae) para Mesoam&eacute;rica; para ello fue necesario describir e ilustrar a una nueva especie, <i>Deguelia alata </i>M. Sousa y proponer una nueva combinaci&oacute;n, <i>D. densiflora </i>(Benth.). A. M. G. Azevedo ex M. Sousa, para una especie previamente incluida en el g&eacute;nero <i>Lonchocarpus.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Deguelia, </i>Leguminosae, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panam&aacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A revision of the genus <i>Deguelia </i>Aubl. (Millettieae: Leguminosae) in Mesoamerica is presented. A new species, <i>Deguelia alata </i>is described and illustrated, and a new combination, <i>D. densiflora </i>is proposed for a species formerly included in <i>Lonchocarpus.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Deguelia, </i>Leguminosae, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panama.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se enmarca dentro del Proyecto Flora Mesoamericana, el formato del cual no permite efectuar cambios o formalizaciones nomenclaturales y limita la cita de ejemplares y su informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El g&eacute;nero <i>Deguelia </i>fue descrito por Aublet (1775), restablecido por Geesink (1984) y adoptado por Azevedo&#150;Tozzi (1989, 1994, 1998). <i>Deguelia </i>se localiza fundamentalmente en las &aacute;reas selv&aacute;ticas de Sudam&eacute;rica y marginalmente en Centroam&eacute;rica, y lo representan alrededor de 16 especies (Azevedo&#150;Tozzi 1989, 1994, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Deguelia </i>ha sido considerado parte de <i>Lonchocarpus, </i>Bentham (1860) y Pittier (1917), o bien de <i>Derris </i>(v&eacute;ase Mattos, 1988), incluyendo tanto a <i>Deguelia </i>como a <i>Lonchocarpus, </i>o s&oacute;lo las especies de bejucos le&ntilde;osos o arbustos y &aacute;rboles de <i>Lonchocarpus </i>con frutos alados como <i>Derris, </i>Poppendieck (1999). En la actualidad, <i>Derris </i>se considera un g&eacute;nero de los tr&oacute;picos de &Aacute;frica oriental, del sur de Asia y de Australia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especies aqu&iacute; tratadas se ubican en <i>Deguelia </i>y no en <i>Lonchocarpus, </i>ya que son bejucos le&ntilde;osos, de hojas con presencia de estipelas; inflorescencias en ped&uacute;nculos florales (braquiblastos) multifloros ensanchados y callosos; estambre vexilar libre o casi libre, s&iacute; unido s&oacute;lo en la base, donde se presentan 2 fenestras sin margen calloso; y la presencia de un anillo intraestaminal rodeando la base del ovario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea Mesoamericana s&oacute;lo se han localizado 2 especies, de las que una requiere ser trasferida del g&eacute;nero <i>Lonchocarpus </i>a <i>Deguelia </i>y la otra result&oacute; ser nueva para la ciencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Deguelia </i></b>Aubl.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bejucos le&ntilde;osos. Hojas alternas, con arreglo helicoidal en el tallo, imparipinnadas, frecuentemente congestas en brotes cortos, 5&#150;13&#150;folioladas; raquis foliar frecuentemente con estipelas aciculares, caducas, fol&iacute;olos opuestos, los m&aacute;rgenes enteros, aplanados a ondulados. Inflorescencias generalmente largas, formadas de cimas racemosas, cuyos ped&uacute;nculos florales (braquiblastos) en ocasiones son alargados (los proximales), delgados y/o del tercio inferior al &aacute;pice reducidos, engrosados, congestifloros, fasciculados; bract&eacute;olas en pares, cercanas o distantes del c&aacute;liz; c&aacute;liz dentado en ocasiones giboso en la base, frecuentemente con desarrollo de hipanto; p&eacute;talos ser&iacute;ceos a casi glabros, a menudo con l&iacute;neas y puntos transl&uacute;cidos, la l&aacute;mina del estandarte suborbicular, oblonga, oblata, con o sin aur&iacute;culas en la base, con o sin &aacute;reas callosas, las alas ligeramente adheridas a la quilla; alas y quilla en ocasiones fuertemente arqueadas, generalmente rectas; estambre vexilar totalmente libre (diadelfo) o s&oacute;lo unido en la base (seudomonadelfo) formando 2 fenestras sin margen calloso; anteras uniformes; anillo intraestaminal basal en ocasiones presente rodeando al ovario; ovario 2&#150;18&#150;ovulado. Legumbre generalmente indehiscente, en ocasiones dehiscente, loment&aacute;cea, drup&aacute;cea, aplanada, membran&aacute;cea a le&ntilde;osa, con o sin desarrollo del margen vexilar en un ala; semillas con el hilo lateral a subterminal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmbiodiv/v80n2/a4t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. <i>Deguelia alata </i></b>M. Sousa, sp. nov. Tipo: Colombia. Atl&aacute;ntico en el l&iacute;mite con el Departamento Bol&iacute;var, Los Pendales, hacienda Riodulce, altitud 10&#150;20 m; bosques espesos, <i>A. Dugard y R. Jaramillo 4156 </i>( holotipo: MEXU; isotipos, COL, NY). <a href="/img/revistas/rmbiodiv/v80n2/a4f1.jpg" target="_blank">Fig. 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Deguelia utilis in part sensu </i>A. M. G. Azevedo <i>non Lonchocarpus utilis </i>A. C. Sm.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A Deguelia amazonica (Killip) Killip differt pilositate praecipue fusco&#150;luteola (vs. praecipue ferruginea), foliis 5&#150;foliolatis (vs. 7&#150;9&#150;foliolatis), marginibus foliolorum aliquantum undulatis (vs. applanatis), inflorescentiis tantum pedunculis brevibus incrassatis, congestifloris (vs. pedunculis floralibus proximalibus elongatis, gracilibus, laxifloris), pedicellis 1.5&#150;3 mm longis (vs. 4&#150;7 mm), bracteolis proximalis ad calycem adpressis (vs. bracteolis a calycis base remotis), corolla alba (vs. lilacina vel purpurea), pilosa (vs. glabra), lamina vexilli sine callo basali (vs. lamina vexilli base callosa), abaxialiter pilositate canescente (vs. abaxialiter glabra).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bejucos le&ntilde;osos en la copa de los &aacute;rboles; corteza interior con fluido resinoso rojizo al corte; ramas j&oacute;venes canescentes a pardo&#150;amarillentas ser&iacute;ceas a tomentulosas, pronto glabrescentes. Hojas con arreglo helicoidal en el tallo, frecuentemente congestas en brotes cortos; est&iacute;pulas no vistas; pec&iacute;olo 6.5&#150;11 cm de largo, canaliculado, hojas 5&#150;folioladas; raquis foliar con estipelas ca. 6.3 mm de largo, aciculares, caducas; fol&iacute;olos 7.5&#150;11(&#150;12.5) cm de largo, 4.5&#150;6(&#150;7.5) cm de ancho, ovados a el&iacute;ptico&#150;ovados, cart&aacute;ceos a subcori&aacute;ceos, epunteados, la base redondeada, los m&aacute;rgenes ondulados, el &aacute;pice corto&#150;acuminado, el haz ligeramente brillante, glabrescente a glabro, el env&eacute;s moderada a esparcidamente pardo&#150;amarillento ser&iacute;ceo; nervaduras primaria y secundarias algo realzadas en el env&eacute;s, las laterales 6&#150;8. Inflorescencias (6&#150;)14&#150;24.5 cm de largo, erectas, pedunculadas, los ped&uacute;nculos 1&#150;2.5 cm de largo, en brotes cortos, axilares, simples; floraci&oacute;n coet&aacute;nea; ped&uacute;nculos florales (braquiblastos) 1.5&#150;2.5(&#150;4.5) mm de largo, engrosados, congestifloros, irregularmente asim&eacute;tricos, con 6&#150;7 flores; pedicelos 1.5&#150;3 mm de largo, delgados; bract&eacute;olas 0.9&#150;1 mm de largo, suborbiculares, ovadas, aplicadas en la base del c&aacute;liz, persistentes. Botones florales elipsoidales. Flores 11&#150;12 mm de largo; c&aacute;liz 4&#150;5 mm de largo, ciatiforme, dentado, el diente carinal ca. 1 mm de largo, triangular, agudo, esparcidamente punteado, densamente pardo&#150;amarillento ser&iacute;ceo; corola blanca, moderada a densamente canescente a pardo&#150;amarillenta ser&iacute;cea, con l&iacute;neas y puntos transl&uacute;cidos; l&aacute;mina del estandarte 7.7&#150;8 mm de ancho, suborbicular, recta, el &aacute;pice casi entero abaxialmente, con aur&iacute;culas muy reducidas, sin ap&eacute;ndices callosos en la base, redondeada, canescente&#150;pelosa en la parte central de la base que se contin&uacute;a a lo largo de la u&ntilde;a, la u&ntilde;a ca. 2.6 mm de largo, delgada; alas y quilla rectas; ovario 3&#150;ovulado, anillo presente, rodeando la base del ovario. Legumbre 7.2&#150;10.5 cm de largo, 2.7&#150;3 cm de ancho, oblongo&#150;el&iacute;ptica, indehiscente, la base obtusa, algo asim&eacute;trica, el &aacute;pice obtuso cortamente rostrado, aplanada, cart&aacute;cea, moderada a esparcidamente pardo&#150;amarillenta, ser&iacute;cea a tomentulosa, el margen vexilar alado, el ala hasta ca. 6 mm de ancho; semillas 2&#150;3, ca. 21 mm de largo, ca. 11 mm de ancho, ca. 3.2 mm de grosor, color casta&ntilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios taxon&oacute;micos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Distribuci&oacute;n, h&aacute;bitat y fenolog&iacute;a. </i>Conocida s&oacute;lo de Panam&aacute; y Colombia. En Panam&aacute; se encuentra en el Dari&eacute;n y la provincia de Panam&aacute;; en Colombia en la costa caribe&ntilde;a. En selvas altas perennifolias a la orilla de cuerpos de agua; climas c&aacute;lido h&uacute;medos; del nivel del mar a 100 m de altitud. La floraci&oacute;n se presenta a finales de enero; la fructificaci&oacute;n se inicia a mediados de febrero, con frutos maduros presentes a principios de abril. <i>Material adicional examinado.  </i>panam&aacute;:   Dari&eacute;n:   near Refugio, 15&#150;21 miles of Santa Fe, <i>J. A. Duke 10288 </i>(MO, NY). Panam&aacute;: near archaeological site at edge of Madden Lake, <i>A. Gentry 5045 </i>(F).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La recolecta de <i>Dugard y Jaramillo 4156 </i>(COL, MEXU, NY) fue interpretada por Azevedo&#150;Tozzi (1998) como el material f&eacute;rtil en flor de <i>Deguelia utilis </i>(A. C. Sm.) A. M. G. Azevedo, quien lo design&oacute; como epitipo; sin embargo, este ejemplar difiere taxon&oacute;micamente del holotipo de <i>Deguelia utilis Killip y A. C. Smith 27278 </i>(US!). <i>Deguelia utilis </i>fue descrita con base en material vegetativo. En el <a href="/img/revistas/rmbiodiv/v80n2/a4c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a> se comparan ambas especies y se indican 9 caracteres vegetativos que las diferencian. Con base en estas diferencias, aqu&iacute; se tratan como 2 especies, de las que <i>Deguelia alata </i>es nueva para la ciencia y <i>D. utilis </i>permanece sin conocerse el material f&eacute;rtil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Deguelia alata </i>se relaciona con <i>D. amazonica </i>(Killip) Killip por su legumbre alada, pero diferenci&aacute;ndose de ella por varios caracteres, tanto vegetativos como florales; as&iacute;, difiere de <i>Deguelia amazonica </i>por su pelosidad en ramas j&oacute;venes, es canescente a pardo amarillenta, ser&iacute;cea a tomentulosa (vs. ferrug&iacute;nea); hojas 5&#150;folioladas (vs. 7&#150;9&#150;folioladas); margen foliar ondulado (vs. aplanado); inflorescencia con el ped&uacute;nculo breve ensanchado, congestifloro (vs. ped&uacute;nculos florales proximales alargados, delgados laxifloros); pedicelos 1.5&#150;3 mm de largo (vs. 4&#150;7 mm); bract&eacute;olas pr&oacute;ximas al c&aacute;liz y adpresas a &eacute;l (vs. bract&eacute;olas lejanas al c&aacute;liz), corola blanca, ser&iacute;cea (vs. lila a p&uacute;rpura, glabra); l&aacute;mina del estandarte sin callos basales (vs. l&aacute;mina del estandarte con base callosa); superficie adaxial canescente pelosa (vs. glabra). <i>D. amazonica </i>se distribuye en la cuenca del Amazonas, mientras que <i>D. alata </i>habita en Panam&aacute; y en la vertiente caribe&ntilde;a de Colombia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etimolog&iacute;a. </i>El ep&iacute;teto hace &eacute;nfasis en la notable ala de la legumbre.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2. Deguelia densiflora </i></b>(Benth.) A. M. G. Azevedo ex M. Sousa, comb. nov., <i>Lonchocarpus densiflorus </i>Benth. Ann. Nat. Hist. 3: 437. 1839. Tipo: Guyana, Banks of Rio Essequibo, <i>R. Schomburg 52 </i>(holotipo: K!; isotipos, BM!, P!).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Lonchocapus glabrescens </i>Benth. in Hook. Kew J. Bot. 2: 233. 1850. Tipo: brasil, North, Par&aacute;. <i>R. Spruce s. n. </i>(holotipo: K!; isotipo, DS!). Ilustraci&oacute;n: Bentham, Bentham in Martius, <i>Fl. Bras. </i>15 (2): f. 106. 1876. <i>Lonchocarpus boliviensis </i>Pittier, Contr. U. S. Natl. Herb. 20: 93. 1917. Tipo: Bolivia, junction of Rivers Beni and Madre de Dios, <i>H. H. Rusby 2362 </i>(holotipo: US!; isotipo, K!)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Derris glabrescens </i>(Benth.) J. F. Macbride, Field Mus. Nat. Hist. 13: 261. 1943.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nombres vulgares. </i>Quiebra hacha, Costa Rica; bastardhiam, Guyana; timbo, barbasco, Brasil. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bejucos le&ntilde;osos 3&#150;30 m de alto; corteza interior con fluido resinoso al corte; ramas moderadamente canescentes ser&iacute;ceas, pronto glabrescentes. Hojas con arreglo helicoidal en el tallo; est&iacute;pulas 2.5&#150;3 mm de largo, subuladas, caducas; pec&iacute;olo 2.5&#150;6.5 cm de largo, terete acostillado; hojas 7&#150;11&#150;folioladas; raquis foliar con estipelas, &eacute;stas aciculares, persistentes; fol&iacute;olos 3&#150;8 cm de largo, 2&#150;4 cm de ancho, ovados a oblongo&#150;el&iacute;pticos, cori&aacute;ceos, epunteados, aunque frecuentemente las &aacute;reas entre las nervaduras irregularmente transl&uacute;cidas, el &aacute;pice abruptamente acuminado, el haz brillante y glabro, el env&eacute;s esparcidamente ser&iacute;ceo; nervaduras primaria y secundarias realzadas en el env&eacute;s, las nervaduras secundarias 6&#150;13. Inflorescencias 17&#150;38 cm de largo, largamente pedunculadas; floraci&oacute;n tard&iacute;a; ped&uacute;nculos florales (braquiblastos) 2&#150;3.5 mm de largo, multifloros, fasciculados,   engrosados,   irregularmente   claviformes; pedicelos 4&#150;9 mm de largo, delgados; bract&eacute;olas 1.3&#150;2 mm de largo, oblongo&#150;orbiculares a oblatas, opuestas, aplicadas al c&aacute;liz. Flores 12&#150;13 mm de largo; c&aacute;liz 4&#150;4.5 mm de largo, anchamente campanulado, brevidentado, ferrug&iacute;neo ser&iacute;ceo, moderadamente con l&iacute;neas y puntos transl&uacute;cidos; corola rosada a p&uacute;rpura, la l&aacute;mina del estandarte 10&#150;12 mm de ancho, orbicular a oblata, densamente ser&iacute;cea adaxialmente, con abundantes l&iacute;neas y puntos transl&uacute;cidos, base algo auriculada, la u&ntilde;a ca. 1 mm de largo, callosa, las alas y la quilla fuertemente arqueadas; ovario 10&#150;18&#150;ovulado, anillo intraestaminal presente, rodeando la base del ovario. Legumbre 7&#150;20 cm de largo, 1.3&#150;1.5 cm de ancho, ca. 0.2 cm de grosor, indehiscente, loment&aacute;cea, fragment&aacute;ndose en art&iacute;culos cuadrangulares monospermos, le&ntilde;osa, linear, casi s&eacute;sil, rostrada, aplanada, canescente ser&iacute;cea, las suturas aquilladas; semillas 3&#150;12, 9.5&#150;10 mm de largo, pardo&#150;amarillentas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios taxon&oacute;micos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Distribuci&oacute;n, h&aacute;bitat y fenolog&iacute;a. </i>Ampliamente distribuida en selvas h&uacute;medas neotropicales de Centroam&eacute;rica a Sudam&eacute;rica. En Mesoam&eacute;rica, de una sola colecta antigua en Guatemala, y m&aacute;s recientemente de Nicaragua a Panam&aacute; en selvas a la orilla de cuerpos de agua. En Sudam&eacute;rica, en las cuencas de los r&iacute;os Orinoco y Amazonas, en &aacute;reas inundables, corrientes de agua, lagos, y en ocasiones en &aacute;reas sabanoides. La altitud en la que habita va de 0 a 40 m en Mesoam&eacute;rica, de 10 a 250 m en Sudam&eacute;rica. La floraci&oacute;n en Mesoam&eacute;rica y Colombia, de finales de agosto a finales de noviembre; en Brasil y Per&uacute;, de mayo a mediados de septiembre; en Venezuela, de finales de febrero a principios de marzo; fructifica de finales de diciembre a mediados de febrero y hasta finales de marzo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Especie cuyos frutos maduros se fragmentan en art&iacute;culos monospermos, que se dispersan por corrientes de agua; tipo de fruto muy caracter&iacute;stico y &uacute;nico de esta especie.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Material representativo. </i>GUATEMALA: <i>E. R. von Friedrichsthal s.n. </i>(W). NICARAGUA: R&iacute;o San Juan: Reserva Indio&#150;Ma&iacute;z, a lo largo de la ribera del R&iacute;o Indio, <i>R. Rueda et al. 8833 </i>(MEXU). COSTA RICA: Lim&oacute;n: Refugio Gandoca&#150;Manzanillo, along R&iacute;o Gandoca from mouth to ca. 2 km upstream, <i>M. Grayum et al. 8062 </i>(MEXU, MO); Suerre and Dos Bocas, drenajes de los R&iacute;os Parismina and Reventaz&oacute;n, <i>P. J. Shank y A. Molina R. 4291 </i>(F, GH); Cerro Coronel, along R&iacute;o Colorado at and below outflow of Laguna Colorada at and below outflow of Laguna Dante, <i>W. D. Stevens 24014 </i>(MEXU, MO). PANAM&Aacute;: Bocas del Toro: SE Almirante, across bay, <i>S. McDaniel 5157 </i>(MO); vicinity of Chiriqu&iacute; Lagoon, <i>H. von Wedel </i><i>1365 </i>(MO). Canal Zone: Vicinity of Mindi, <i>P. H. Allen 5119 </i>(MO, NA); Fort Sherman on Pe&ntilde;a road, <i>E. L. Tyson y R. Ah Chu 1692 </i>(DUKE). COLOMBIA: Amazonas: Trapecio Amaz&oacute;nico, entre los r&iacute;os Loretoyacu y Hamacayaca, <i>J. M. Duque&#150;Jaramillo 2386 </i>(COL); misma localidad, <i>R. E. Schultes y G. A. Black 8522 </i>(COL). Antioqu&iacute;a: Carase, <i>Bro. Daniel 2063 </i>(US). Vaup&eacute;s: orilla del R&iacute;o Guaviare al otro lado de San Fernando, <i>J. Aranque Molina y F. Barkley 218 </i>(COL). VENEZUELA: Apure: Pedro Camejo, banks of the R&iacute;o Meta, near Brazo La Martinera, 19.5 airline km W of Mata de Guan&aacute;bano, <i>G. Davise y A. Gonz&aacute;lez 14036 </i>(MEXU, MO); Distr. Pedro Camejo, banks of the R&iacute;o Orinoco, opposite Isla Pantallo, <i>G. Davidse y A. Gonz&aacute;lez 14493 </i>(MEXU, MO). Bol&iacute;var: Cd. Bol&iacute;var and vicinity of the Orinoco, R&iacute;o Buena Vista, <i>L. H. Bailey y E. Z. Bailey 1797 </i>(US). GUYANA: Cuyuni&#150;Mazaruni Region: Essequibo River, between Omai and Dennison Mine Camp, near Kumaka, <i>L. J. Gillospie 1440 </i>(MEXU, US). PER&Uacute;: Loreto: Quebrada Tahuayo, above Tamishiyaco, <i>T. B. Croat 19741 </i>(MEXU, MO); Maynes, Indiana, Quebrada Yanayacu, <i>S. McDaniel 22286 </i>(DUKE, MEXU); At&uacute;n Cocha (R&iacute;o Saniria), <i>R. V&aacute;squez y N. Jaramillo 6470 </i>(MEXU, MO). BOLIVIA: Vaca Diez: Beni, ca. 5 km SW of Riberalta, <i>J. C. Solomon 7927 </i>(MEXU, MO). BRASIL: Acre: Bacia do Acre, Rios Purus e Acre, Lago da Cobra, <i>G. T. Prance et al. 48777 </i>(K); B&ocirc;ca do Acre, Rios Puros and Acre, around Lago da Cobra, Rio Purus, N bank opposite B&ocirc;ca do Acre, <i>G. T. Prance et al. 2418 </i>(COL); Amaz&ocirc;nas: S&acirc;o Paulo de Oliven&ccedil;a, <i>A. Ducke 563 </i>(US); Rio Solim&ocirc;es, Lago Buiuss&uacute;, <i>M. Silva 2014, 2016 </i>(NY). Par&aacute;: S forest of the I. A. N., Bel&eacute;n, <i>W. A. Archer 7953 </i>(US). Roraima: Mpio de Boa Vista, Reserva Ecol&oacute;gica de Marac&aacute;, Rio Urariquera, <i>G. P. Lewis 1429 </i>(K, E); Canto Galo, S bank of Rio Mucajai, between Pratinha and Rio Apias, <i>G. T. Prance et al. 4083 </i>(K).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Fernando Chiang Cabrera por sus sugerencias nomenclaturales y su traducci&oacute;n al lat&iacute;n de la diagnosis; a Gloria Andrade por organizar el manuscrito e incorporar la informaci&oacute;n; a Ramiro Cruz Dur&aacute;n por su magn&iacute;fica l&aacute;mina bot&aacute;nica; a los curadores de los herbarios BM, COL, DS, DUKE, E, F, GH, K, MEXU, MO, NA, NY, P, US, W por facilitar los ejemplares para su consulta, en pr&eacute;stamo o en visitas a las instituciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aublet, J. B. C. F., 1775. Histoire des plantes de la Guiane Fran&ccedil;oise 2 :750. Catalogue des libres nouveaux. Paris. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503896&pid=S1870-3453200900020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Azevedo&#150;Tozzi, A. M. G.,  1989. Estudos taxon&ocirc;micos dos g&ecirc;neros <i>Lonchocarpus </i>Kunth e <i>Deguelia </i>Aubl. no Brasil. Tesis   doctorado,   Universidade  Estadual  de   Campinas, Campinas, Brasil. 341 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503897&pid=S1870-3453200900020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Azevedo&#150;Tozzi, A. M. G., 1994. Especies noves de <i>Deguelia </i>Aubl. (Leguminosae&#150; Papilionoideae&#150;Millettieae). Revista Brasileira de Bot&acirc;nica 17: 45&#150;52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503898&pid=S1870-3453200900020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Azevedo&#150;Tozzi,  A. M.  G,   1998.  A identidade do timb&oacute;vedadeiro: <i>Deguelia utilis </i>(A. C. Sm.) A. M. G. Azevedo (Leguminosae&#150;Papilionoideae).    Revista    Brasileira    de Biologia 58:511&#150;516.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503899&pid=S1870-3453200900020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bentham,  G.   1860.   Synopsis  of <i>Dalbergieae,  </i>a  Tribe  of Leguminosae.    Journal    Linnean    Society    Botany    4 (Supplement): 1&#150;128.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503900&pid=S1870-3453200900020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Geesink, R. 1984. Scala Millettieaerum. A survey of the genera of the tribe Millettieae (Leguminosae&#150;Papilionoideae), with methodological considerations. Leiden Botanical Series 8. E. J. Brill/Leiden University Press, Leiden. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503901&pid=S1870-3453200900020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mattos, N. F. 1988. O g&eacute;nero <i>Derris </i>Lour. no Rio Grande do Sul. Loefgrenia 93: 1&#150;14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503902&pid=S1870-3453200900020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pittier, H. 1917. The Middle American species of <i>Lonchocarpus. </i>Contributions from the United States National Herbarium 20:37&#150;93.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503903&pid=S1870-3453200900020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poppendieck, H. H., 1999. 22 <i>Derris </i>Lour. (Fabaceae). <i>In </i>Flora of the Venezuelan Guayana 5, P.E. Berry, K. Yatskievych y  B. K. Holst (eds.). Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. p.302&#150;304.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7503904&pid=S1870-3453200900020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aublet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B. C. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire des plantes de la Guiane Françoise]]></source>
<year>1775</year>
<volume>2</volume>
<page-range>750</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo-Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos taxonômicos dos gêneros Lonchocarpus Kunth e Deguelia Aubl. no Brasil]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo-Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Especies noves de Deguelia Aubl. (Leguminosae- Papilionoideae-Millettieae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Botânica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>17</volume>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo-Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A identidade do timbóvedadeiro: Deguelia utilis (A. C. Sm.) A. M. G. Azevedo (Leguminosae-Papilionoideae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Biologia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>58</volume>
<page-range>511-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synopsis of Dalbergieae, a Tribe of Leguminosae]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Linnean Society Botany]]></source>
<year>1860</year>
<volume>4</volume>
<numero>^sSupplement</numero>
<issue>^sSupplement</issue>
<supplement>Supplement</supplement>
<page-range>1-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geesink]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scala Millettieaerum: A survey of the genera of the tribe Millettieae (Leguminosae-Papilionoideae), with methodological considerations]]></source>
<year>1984</year>
<volume>8</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[E. J. BrillLeiden University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O género Derris Lour. no Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Loefgrenia]]></source>
<year>1988</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittier]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Middle American species of Lonchocarpus]]></article-title>
<source><![CDATA[Contributions from the United States National Herbarium]]></source>
<year>1917</year>
<volume>20</volume>
<page-range>37-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poppendieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[22 Derris Lour. (Fabaceae).]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yatskievych]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holst]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora of the Venezuelan Guayana 5]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>302-304</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Missouri Botanical Garden Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
