<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho internacional de los derechos humanos y su apertura al principio del Gender Mainstreaming: el caso español]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Law of Human Rights and its Application to the Principle of Gender Mainstreaming: The Spanish Case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Filosofía del derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El derecho internacional tiene claro el urgente objetivo de eliminar las desigualdades entre mujeres y hombres, así como promover su igualdad. No en vano, el principio de transversalidad de género parte del compromiso de la comunidad internacional para lograr la igualdad entre los géneros, así como el desarrollo y la paz para todas las mujeres. Este trabajo pretende abordar, en el marco de las nuevas técnicas legislativas que exigen dicha perspectiva, la implementación del principio de Gender Mainstreaming por parte de la administración española, analizando los obligados Informes de Evaluación de Impacto de Género (IEIG) que deben acompañar las disposiciones normativas que elabore el gobierno por Ley 30/2003, del 13 de octubre, como los planes de especial relevancia económica, social, cultural y artística, por mandato de la L.O.3/2007, del 22 de marzo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper originates from the required and necessary incorporation of the gender perspective, as stated in international and European commitments. This paper aims to study within the framework of the new legislative techniques, the implementation of the so-called principle of gender mainstreaming by the Administration of the Spanish State. It analyses the required Gender Impact Assessment Reports which must accompany any regulatory measures set out by the Spanish Government according to Law 30/2003, set on October 13th, as well as plans of special economic, social, cultural and artistic importance, according to L.O. 3/2007, set on March 22nd.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mainstreaming de género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas legislativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Informes de Evaluación de Impacto de Género (IEIG)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo reglamentario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gender Mainstreaming]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legislative techniques]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender impact assessment report]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regulatory implementation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El derecho internacional de los derechos humanos y su apertura al principio del Gender Mainstreaming: el caso espa&ntilde;ol*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>International Law of Human Rights and its Application to the Principle of Gender Mainstreaming: The Spanish Case</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juana Mar&iacute;a Gil Ruiz**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesora titular de Filosof&iacute;a del derecho, Universidad de Granada, Espa&ntilde;a</i> (<a href="mailto:jgil@ugr.es">jgil@ugr.es</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: 25 de junio de 2011.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobado: 16 de julio de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho internacional tiene claro el urgente objetivo de eliminar las desigualdades entre mujeres y hombres, as&iacute; como promover su igualdad. No en vano, el principio de transversalidad de g&eacute;nero parte del compromiso de la comunidad internacional para lograr la igualdad entre los g&eacute;neros, as&iacute; como el desarrollo y la paz para todas las mujeres. Este trabajo pretende abordar, en el marco de las nuevas t&eacute;cnicas legislativas que exigen dicha perspectiva, la implementaci&oacute;n del principio de Gender Mainstreaming por parte de la administraci&oacute;n espa&ntilde;ola, analizando los obligados Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero (IEIG) que deben acompa&ntilde;ar las disposiciones normativas que elabore el gobierno por Ley 30/2003, del 13 de octubre, como los planes de especial relevancia econ&oacute;mica, social, cultural y art&iacute;stica, por mandato de la L.O.3/2007, del 22 de marzo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> Mainstreaming de g&eacute;nero, t&eacute;cnicas legislativas, Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero (IEIG), pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, desarrollo reglamentario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper originates from the required and necessary incorporation of the gender perspective, as stated in international and European commitments. This paper aims to study within the framework of the new legislative techniques, the implementation of the so&#45;called principle of gender mainstreaming by the Administration of the Spanish State. It analyses the required Gender Impact Assessment Reports which must accompany any regulatory measures set out by the Spanish Government according to Law 30/2003, set on October 13th, as well as plans of special economic, social, cultural and artistic importance, according to L.O. 3/2007, set on March 22nd.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Gender Mainstreaming, legislative techniques, gender impact assessment report, public policy, regulatory implementation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Igualdad y derecho internacional</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Desarrollo reglamentario de la transversalidad: planteamiento del problema</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. An&aacute;lisis de los IEIG elaborados por la administraci&oacute;n seg&uacute;n la legislaci&oacute;n espec&iacute;fica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La regulaci&oacute;n de la memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo: el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Autor&iacute;a &#151;<i>especializada</i>&#151; y contenido &#151;<i>espec&iacute;fico</i>&#151; de los IEIG: necesaria formaci&oacute;n en g&eacute;nero</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. <i>Tempus et modus</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Breve referencia a los presupuestos y al enfoque de g&eacute;nero</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Conclusiones y propuestas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Igualdad y derecho internacional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablar hoy de Igualdad, con may&uacute;sculas, exige conocer y manejar con rigor el concepto de transversalidad, o, mejor dicho, la correcta transposici&oacute;n del principio de <i>Gender Mainstreaming</i> a las legislaciones nacionales, por sus importantes repercusiones sociales, jur&iacute;dicas y pol&iacute;ticas en la ciudadan&iacute;a. Sin duda, el principio de transversalidad de g&eacute;nero parte del compromiso de la comunidad internacional para lograr la igualdad entre los g&eacute;neros, as&iacute; como el desarrollo y la paz para todas las mujeres. Sus precedentes internacionales inmediatos son de sobra conocidos: la Conferencia Mundial de las Mujeres en Nairobi en 1985, la propuesta de la Comisi&oacute;n sobre la Condici&oacute;n Jur&iacute;dica y Social de las Mujeres de Naciones Unidas en 1987, o, a nivel europeo, el III Programa de Acci&oacute;n Comunitaria en materia de Igualdad de Oportunidades (1991&#45;1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero sin duda, es la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing, en 1995, la que renueva el compromiso con la igualdad y proclama la transversalidad y el triunfo de lo que podr&iacute;amos calificar "feminismo de Estado". En la Declaraci&oacute;n de Beijing, los gobiernos participantes adoptaron y se comprometieron "a aplicar la siguiente Plataforma para la Acci&oacute;n, garantizando que en todas nuestras pol&iacute;ticas y programas quede reflejada la perspectiva de g&eacute;nero", e invita a todos los gobiernos y a los dem&aacute;s agentes a "integrar la perspectiva de g&eacute;nero (<i>Gender Mainstreaming</i>) &#151;como corriente principal&#151; en las legislaciones, en las pol&iacute;ticas, programas y proyectos p&uacute;blicos",<sup><a href="#notas">1</a></sup> con el objetivo de analizar sus posibles consecuencias para las mujeres y los hombres, respectivamente, antes de tomar decisiones vinculantes. Posteriormente, este compromiso ha sido reconfirmado en numerosas ocasiones, persiguiendo y analizando los mecanismos para incrementar la responsabilidad de los gobiernos en el cumplimiento del mandato que figura en la Plataforma de Acci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya no hablamos, pues, de un principio de igualdad limitado, que parte de una visi&oacute;n sectorial del mismo, esto es, en relaci&oacute;n con s&iacute; mismo, sino desde una visi&oacute;n m&aacute;s compleja y rica, desde una dimensi&oacute;n universal, que pone el principio en relaci&oacute;n con el resto de las normas jur&iacute;dicas. Para ser m&aacute;s exactos, a partir de ahora el derecho no se sustentar&aacute; en una raz&oacute;n universal (neutras respecto al sexo&#45;g&eacute;nero), sino que responde a una manifestaci&oacute;n de poder (patriarcal, seg&uacute;n la l&oacute;gica de la teor&iacute;a cr&iacute;tica feminista del derecho). De este modo, no bastar&aacute; con equiparar los derechos de mujeres y hombres, ni la soluci&oacute;n a tanta desigualdad descansa en leyes de igualdad sectoriales, incapaces de desactivar el componente masculino del derecho. Se pretende integrar la dimensi&oacute;n de la igualdad en la elaboraci&oacute;n y en la aplicaci&oacute;n de la totalidad de las normas jur&iacute;dicas y de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, es decir, apostar por el principio de transversalidad de la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Europa no ha quedado al margen de este compromiso con la igualdad efectiva interg&eacute;neros, pasando a formar parte de una de las prioridades de su agenda pol&iacute;tica. No en vano, se trata de:</font></p>  	 		    <blockquote> 		      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">un principio firme y creciente, en el seno de la Uni&oacute;n Europea. En efecto, ha sido reconocido por el art&iacute;culo 3 del Tratado de &Aacute;msterdam, que ha incluido, como de una de las prioridades a tener en cuenta en el dise&ntilde;o de Pol&iacute;ticas Europeas, la promoci&oacute;n de la Igualdad de mujeres y hombres en todas las pol&iacute;ticas y la eliminaci&oacute;n de las discriminaciones. Se incluye como <i>objetivo de la Uni&oacute;n</i>, la promoci&oacute;n de la igualdad entre hombres y mujeres (hasta el punto de condicionar) el conjunto de las Pol&iacute;ticas Comunitarias al objetivo de la consecuci&oacute;n de esa igualdad.<sup><sup><a href="#notas">2</a></sup></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, el fin de la igualdad no se alcanza a trav&eacute;s de una o varias acciones espec&iacute;ficas, sino integr&aacute;ndolo en todas las acciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 3.2 del Tratado de &Aacute;msterdam explicita claramente el objetivo de la Uni&oacute;n Europea: "En todas las actividades contempladas en el presente art&iacute;culo, <i>la Comunidad se fijar&aacute; el objetivo</i> de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad". El reciente Tratado de Lisboa se pronuncia en id&eacute;nticos t&eacute;rminos en su art&iacute;culo 8: "En todas sus acciones, <i>la Uni&oacute;n se fijar&aacute; el objetivo</i> de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; la Comisi&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea ante la constataci&oacute;n de que decisiones pol&iacute;ticas que, en principio, parecen no sexistas, pueden tener un diferente impacto en las mujeres y en los hombres, a pesar de que dicha consecuencia ni estuviera prevista ni se deseara, aprob&oacute; (en 1996) una Comunicaci&oacute;n<sup><a href="#notas">3</a></sup> sobre la transversalidad <i>Mainstreaming</i> &#151;introduci&eacute;ndola en el Tratado de &Aacute;msterdam (1997)&#151; como un primer paso hacia la realizaci&oacute;n del compromiso de la Uni&oacute;n Europea de integrar la perspectiva de g&eacute;nero en el conjunto de las pol&iacute;ticas comunitarias y elabor&oacute; una <i>Gu&iacute;a para la Evaluaci&oacute;n del Impacto en Funci&oacute;n del G&eacute;nero</i><sup><a href="#notas">4</a></sup> dise&ntilde;ada para proyectarse en el seno de la Comisi&oacute;n con objeto de evitar consecuencias negativas no intencionales que favorezcan situaciones de discriminaci&oacute;n y para mejorar la calidad y la eficacia de las pol&iacute;ticas comunitarias.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, y como complemento a los objetivos de la acci&oacute;n comunitaria prevista para la promoci&oacute;n de la igualdad efectiva de mujeres y hombres, merece destacarse la aprobaci&oacute;n de la Decisi&oacute;n del Consejo<sup><a href="#notas">6</a></sup> 2001/51/CEE, del 20 de diciembre de 2000, por la que se establece un programa de acci&oacute;n comunitaria (V Programa Marco) sobre la estrategia (COM 2000, 335 final) que debe seguirse en materia de igualdad de mujeres y hombres (2001&#45;2005), sustent&aacute;ndose en los principios derivados de la transversalidad y en la Hoja de ruta para la igualdad entre hombres y mujeres 2006&#45;2010. Este Programa Marco, de enfoque dual,</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; es uno de los instrumentos necesarios para la puesta en pr&aacute;ctica de la estrategia global comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres, que abarca todas las pol&iacute;ticas y todas las acciones comunitarias encaminadas a alcanzar dicha igualdad, incluidas las pol&iacute;ticas de integraci&oacute;n de la igualdad de los sexos y las acciones espec&iacute;ficas dirigidas a las mujeres.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y destaca por conceder un especial protagonismo a la evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en todos los &aacute;mbitos de intervenci&oacute;n (vida econ&oacute;mica, social, pol&iacute;tica, vida civil, roles y estereotipos &#91;...&#93;) que tengan repercusiones directas o indirectas en las mujeres o en los hombres, "como una de las acciones a emprender para el logro de los objetivos mencionados en el referido programa".<sup><a href="#notas">7</a></sup> Ello explica el sentido de la transversalidad y exige que "en el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de todas las pol&iacute;ticas hay(a) que tener en cuenta las preocupaciones, las necesidades y aspiraciones de las mujeres, en la misma medida que las de los hombres".<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y esto es as&iacute; porque de sobra es conocido que el modelo de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas existente en el mundo, y por supuesto en Europa, no ha sido pensado con la idea de garantizar la equidad de g&eacute;nero. Por el contrario, las mujeres acceden en menor medida que los varones a la educaci&oacute;n. De hecho, m&aacute;s de dos tercios de las personas analfabetas del planeta son mujeres. Asimismo, las personas son titulares de importantes derechos sociales en funci&oacute;n de su posici&oacute;n en el mercado de trabajo, y ello implica &#151;en tanto que la vinculaci&oacute;n de las mujeres es menor y sus condiciones de precariedad son mayores que la de los compa&ntilde;eros varones&#151; una penalizaci&oacute;n, o mejor dicho una <i>discriminaci&oacute;n</i> en el acceso a los derechos sociales derivados del empleo, como las pensiones de jubilaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El legislativo espa&ntilde;ol, en esta l&iacute;nea de trabajo e impulsado por las demandas internacionales (Beijing, 1995) y europeas (Tratado de &Aacute;msterdam y Tratado de Lisboa), ha apostado recientemente por un nuevo <i>derecho antisubordiscriminaci&oacute;n</i>,<sup><a href="#notas">9</a></sup> que debe incorporar la perspectiva de g&eacute;nero, de manera transversal y principal. Esta integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n de la igualdad de oportunidades en la totalidad de los procesos normativos &#151;elaboraci&oacute;n, interpretaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n&#151; de la totalidad de las normas y en la totalidad de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas &#151;se manifiesten a trav&eacute;s de normas o de actos administrativos no normativos&#151; se denomina transversalidad, traducci&oacute;n del neologismo ingl&eacute;s <i>Gender Mainstreaming</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resultado de este esfuerzo legislativo son las (des)conocidas y pol&eacute;micas Ley Integral (L.O. 1/2004, del 28 de diciembre), Ley de Igualdad (L.O. 3/2007, del 22 de marzo), sin olvidarnos de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en las disposiciones normativas, encabezadas, sin duda, por los art&iacute;culos 9.2 y 14 de la Constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola. Sin duda, el art&iacute;culo 2.k) de la Ley Integral<sup><a href="#notas">10</a></sup> y, con mayor amplitud, el art&iacute;culo 15 de la Ley de Igualdad han supuesto la consagraci&oacute;n expresa del principio de transversalidad, con la asunci&oacute;n l&oacute;gica de todas sus consecuencias: la universalidad de la igualdad y la integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la primera, la universalidad de la igualdad, hablamos no s&oacute;lo de una universalidad subjetiva, que afecta a todos los poderes p&uacute;blicos, sino objetiva, dirigida a todas las ramas del ordenamiento jur&iacute;dico. El arriba citado art&iacute;culo 15 de la Ley de Igualdad establece la vinculaci&oacute;n transversal de la igualdad "en la actuaci&oacute;n de todos los poderes p&uacute;blicos", y esta universalidad subjetiva la ratificar&aacute; su car&aacute;cter de norma b&aacute;sica, tal y como se recoge en la Disposici&oacute;n adicional 1a. de la Ley.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La universalidad objetiva se contemplar&aacute;, siguiendo la lectura del art&iacute;culo 15 de la Ley de Igualdad, no s&oacute;lo cuando alude a la "adopci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de sus disposiciones normativas", sino a "la definici&oacute;n y presupuestaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en todos los &aacute;mbitos y en el desarrollo del conjunto de todas sus actividades".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la segunda, la integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero, en el proceso de elaboraci&oacute;n de normas legislativas a propuesta del gobierno, se modifica el apartado 2 de art&iacute;culo 22 de la Ley 50/1997, del 27 de noviembre, del gobierno, en el sentido de que "el procedimiento de elaboraci&oacute;n de anteproyectos de Ley &#91;...&#93; se iniciar&aacute; en el Ministerio o Ministerios competentes mediante la elaboraci&oacute;n del correspondiente Anteproyecto, que ir&aacute; acompa&ntilde;ado por &#91;...&#93; un informe sobre el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero de las medidas que se establecen en el mismo". En este mismo sentido, y en cuanto a la integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero en el proceso de elaboraci&oacute;n de normas reglamentarias emanadas del gobierno, se a&ntilde;ade un p&aacute;rrafo 1.b) del art&iacute;culo 24 de la Ley 50/1997, del 27 de noviembre, del gobierno, afirmando que "en todo caso, los reglamentos deber&aacute;n ir acompa&ntilde;ados de un informe sobre el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero de las medidas que se establezcan en el mismo". Posteriormente, la Ley de Igualdad de 2007, en su art&iacute;culo 19, ampliar&aacute; tal exigencia a "los proyectos de disposiciones de car&aacute;cter general y los planes de especial relevancia econ&oacute;mica, social, cultural y art&iacute;stica que se sometan a la aprobaci&oacute;n del Consejo de Ministros".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El atractivo de la transversalidad de g&eacute;nero, sin duda, descansa en su potencial transformador a gran escala, esto es, en las m&uacute;ltiples posibilidades de este principio como eje transformador simult&aacute;neo y un&iacute;voco en todas las &aacute;reas de la pol&iacute;tica. Y ello es as&iacute; porque este proceso excede del mero proceso de elaboraci&oacute;n de las normas, reatravesando su aplicaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n y su planeamiento pol&iacute;tico, y su &oacute;ptima implementaci&oacute;n, neutraliza los estereotipos de g&eacute;nero latentes en los mismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, tal y como deduciremos de este art&iacute;culo, sus virtudes se convierten en debilidades, al haber levantado falsas expectativas de igualdad efectiva y de compromiso coordinado de los poderes p&uacute;blicos que a&uacute;n hoy quedan muy lejos de ser una realidad. Conseguir los objetivos perseguidos por el <i>Gender Mainstreaming</i> requiere cambios cat&aacute;rticos, que no se consiguen de manera inmediata, y demanda, tal y como denuncian los organismos internacionales; revisi&oacute;n profunda de la gesti&oacute;n de las pol&iacute;ticas, compromiso serio de los tres poderes del Estado con la igualdad efectiva y formaci&oacute;n en g&eacute;nero de todo el personal implicado en su puesta en marcha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el nuevo derecho antidiscriminatorio y antisubordinaci&oacute;n exige romper con una estructura de trabajo primitiva y desfasada &#151;aunque dogm&aacute;ticamente incorporada, incluso por las facultades de derecho&#151; de funcionamiento del fen&oacute;meno jur&iacute;dico, y de los criterios b&aacute;sicos de <i>igualdad</i> &#151;tradicional desde Arist&oacute;teles en el pensamiento occidental&#151; y de <i>discriminaci&oacute;n</i> &#151;centrada en un contexto individual, que no estructural y grupal&#151;, que manipula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de una ardua tarea que apenas se acaba de acometer desde el derecho y desde el pensamiento cr&iacute;tico del derecho, y que centrado en la transversalidad de g&eacute;nero parte de dos axiomas:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) El reconocimiento de la masculinidad del ordenamiento jur&iacute;dico que obliga a su revisi&oacute;n cr&iacute;tica.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) La insuficiencia de los mecanismos tradicionales de tutela antidiscriminatoria, basados en el sexo, a los fines de la igualdad de g&eacute;nero, lo que obliga a una revisi&oacute;n global del derecho y a la apuesta de un nuevo derecho antisubordiscriminaci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En paralelo, preocupa que el haber acu&ntilde;ado la transversalidad, sin haber realizado la catarsis anteriormente citada, ponga en peligro los avances pro igualdad conseguidos con no poco esfuerzo, desmantelando toda la infraestructura institucional &#151;impulsada por la Uni&oacute;n Europea&#151; para apoyar las pol&iacute;ticas de g&eacute;nero. La apariencia de igualdad &#151;al cumplir, como se constatar&aacute;, el tr&aacute;mite vacuo del Informe de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero (IEIG)&#151;, implicar&iacute;a la desaparici&oacute;n de los fondos, instituciones y programas espec&iacute;ficos para la promoci&oacute;n de la igualdad de g&eacute;nero.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No entender esto, ni conocer la complejidad del <i>Gender Mainstraming</i>, adem&aacute;s de no estar preparados para acometerla con rigor, implica &#151;desde el desconocimiento&#151;perpetuar o incrementar, en su caso, la discriminaci&oacute;n contra las mujeres, esta vez desde la estructura jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tica formulada, en teor&iacute;a, para erradicarla. Reparar, pues, en ella &#151;en un contexto de necesaria formaci&oacute;n en g&eacute;nero de profesionales del derecho&#151; es el objetivo de este art&iacute;culo, y muy especialmente entendemos fundamental el an&aacute;lisis de uno de los instrumentos arbitrados para integrar de forma activa la transversalidad de g&eacute;nero como corriente principal en la actuaci&oacute;n de los poderes p&uacute;blicos. Nos referimos a los referidos Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero y a c&oacute;mo &eacute;stos se vienen implementando en nuestro sistema jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio que se presenta constatar&aacute; que la aplicaci&oacute;n del principio de transversalidad, a trav&eacute;s de los preceptivos Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero (IEIG), inexistentes en algunos casos y descuidados en su ejecuci&oacute;n en otros, no s&oacute;lo no ha servido para eliminar la brecha estructural de desigualdad en la ciudadan&iacute;a, sino que la ha engrosado, pero esta vez desde el procedimiento legislativo y ejecutivo en cuesti&oacute;n. Asimismo, su no persecuci&oacute;n y fiscalizaci&oacute;n por parte del Poder Judicial ha permitido que su te&oacute;rica efectividad sea m&aacute;s que decepcionante, y que se legitime, a trav&eacute;s de un procedimiento vacuo de perspectiva de g&eacute;nero, no motivado, la adopci&oacute;n de una medida legislativa, administrativa y/o pol&iacute;tica que perpetuar&aacute; la subordinaci&oacute;n estructural interg&eacute;neros, con apariencia o, mejor dicho, travestido de transversalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Desarrollo reglamentario de la transversalidad: planteamiento del problema</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que en 2003 se exigiera la elaboraci&oacute;n de los Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero (en lo sucesivo IEIG) en las disposiciones normativas que elaborara el gobierno, por Ley 30/2003, del 13 de octubre, pasando por la Ley Org&aacute;nica de Igualdad de 2007<sup><a href="#notas">11</a></sup> que ampl&iacute;a su obligatoriedad a los planes de especial relevancia econ&oacute;mica, social, cultural y art&iacute;stica, hasta la actualidad, en que se ha aprobado su particular desarrollo reglamentario, lo cierto es que el balance al respecto de la calidad y cantidad de los IEIG ha sido m&aacute;s que insuficiente. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No en vano, buena parte de los problemas que plantean &eacute;stos y de las cr&iacute;ticas que se les ha vertido, descansan en el vac&iacute;o reglamentario en tiempo y forma &#151;establecido por la Ley 30/2003, y reiterado por la Ley de Igualdad de 2007&#151; que ha generado confusi&oacute;n e inexistencia de pautas homog&eacute;neas que regulara la elaboraci&oacute;n de los IEIG de las disposiciones normativas y pol&iacute;ticas que elaborara el gobierno, tanto en el fondo como en la forma. Y es que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(u)na vez que se aprueba esta ley y se hace exigible ese informe de impacto, en ning&uacute;n lugar se puede llevar a cabo esa valoraci&oacute;n, ni consta en la propia ley de qu&eacute; organismo e instituciones se va a recabar el criterio o baremo para considerar que estamos ante una ley que transgrede la igualdad de g&eacute;nero &#91;...&#93; La aprobaci&oacute;n de una ley con la previsi&oacute;n de informe sobre impacto de g&eacute;nero sin sujeci&oacute;n a criterio alguno, deja pr&aacute;cticamente fuera de toda posibilidad, que, hasta que no se produzca en efecto una nueva legislaci&oacute;n sobre criterios y baremos, se pueda hablar de efectividad de la norma.<a href="#notas"><sup>12</sup></a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio,<sup><a href="#notas">13</a></sup> se hizo esperar, as&iacute; como la aprobaci&oacute;n tard&iacute;a, el 11 de diciembre de 2009, de la Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria de An&aacute;lisis del Impacto Normativo, agotando pr&aacute;cticamente los plazos fijados por la Disposici&oacute;n Final Tercera del R.D. 1083/2009, que establec&iacute;a: "Este Real Decreto, una vez publicado en 'Bolet&iacute;n Oficial del Estado', entrar&aacute; en vigor el d&iacute;a siguiente al de la aprobaci&oacute;n por el Consejo de Ministros de la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica a que se refiere la disposici&oacute;n adicional primera y, en todo caso, el 1o. de enero de 2010".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es verdad que la Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, alude a una "Gu&iacute;a para la evaluaci&oacute;n del impacto en funci&oacute;n del g&eacute;nero"<sup><a href="#notas">14</a></sup> elaborada por la Comisi&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea, explicando que "(fue) dise&ntilde;ada para proyectarse en el seno de la Comisi&oacute;n con objeto de evitar consecuencias negativas no intencionales de discriminaci&oacute;n y para mejorar la calidad y la eficacia de las pol&iacute;ticas comunitarias". Pero pese a su proyecci&oacute;n hacia ese funcionamiento interno, lo cierto es que su alusi&oacute;n en la Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley hubiera justificado su uso como instrumento v&aacute;lido para la realizaci&oacute;n de los IEIG en territorio nacional &#151;como lo fue, en cierto grado, a nivel auton&oacute;mico&#151;,<sup><a href="#notas">15</a></sup> hasta su reglamentaci&oacute;n espec&iacute;fica. Tambi&eacute;n podr&iacute;a haberse utilizado la "Gu&iacute;a de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, para la elaboraci&oacute;n de Informes de Impacto de G&eacute;nero de las disposiciones normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003", editada por el Instituto de la Mujer en 2005,<sup><a href="#notas">16</a></sup> m&aacute;s completa incluso que la anterior. Al fin y al cabo se trata de una cuesti&oacute;n de compromiso personal y pol&iacute;tico con la igualdad efectiva de la ciudadan&iacute;a, y con las demandas internacionales<sup><a href="#notas">17</a></sup> y europeas<sup><a href="#notas">18</a></sup> de aplicaci&oacute;n del <i>principio de Gender Mainstreaming</i>, ratificadas por Espa&ntilde;a. Sin embargo, ninguna de estas gu&iacute;as ha sido utilizada como instrumento de trabajo de modo constante<sup><a href="#notas">19</a></sup> por los distintos ministerios, de modo que el caos procedimental y la heterogeneidad entre los distintos IEIG, emitidos incluso por el mismo Ministerio, resulta preocupante, vaci&aacute;ndolos de contenido y, sobre todo, desnud&aacute;ndolos de sentido.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las comunidades aut&oacute;nomas no han quedado al margen de este caos procedimental, como es el caso de Canarias. El Instituto Canario de la Mujer elabor&oacute;, en octubre de 2005, un proyecto de decreto para regular la emisi&oacute;n de los informes de impacto de g&eacute;nero, cuyo tr&aacute;mite normativo no prosper&oacute;, junto con un m&eacute;todo de trabajo para su elaboraci&oacute;n.<sup><a href="#notas">20</a></sup> No obstante, desde la entrada en vigor de la Ley 30/2003, hasta 2009, el Instituto Canario de la Mujer (ICM) ha emitido 40 IEIG en disposiciones normativas a petici&oacute;n de distintos centros directivos del gobierno de Canarias. Otros departamentos, por el contrario, han emitido IEIG sobre disposiciones propias, sin que en estos casos el Instituto Canario de la Mujer haya conocido o asesorado sobre los criterios y procedimiento aplicados.<sup><a href="#notas">21</a></sup> La conclusi&oacute;n es un aparato administrativo a la deriva, sin rumbo y desnudo de la transversalidad de g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, este largo periodo de "alegalidad" desde 2003, hasta pr&aacute;cticamente 2010, am&eacute;n de su posterior, deficitario y difuso desarrollo reglamentario &#151;como analizaremos en este art&iacute;culo&#151;, ha supuesto un caos procedimental y nada homog&eacute;neo, al no existir consenso en algunos par&aacute;metros b&aacute;sicos de elaboraci&oacute;n de los obligados IEIG, y en los que repararemos a continuaci&oacute;n; a saber: &oacute;rgano competente para emitirlo, cualificaci&oacute;n, contenido, desarrollo y ejecuci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. An&aacute;lisis de los IEIG elaborados por la administraci&oacute;n seg&uacute;n la legislaci&oacute;n espec&iacute;fica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una correcta implementaci&oacute;n de los informes de evaluaci&oacute;n de impacto de g&eacute;nero (IEIG) constituye una medida de esencial importancia preventiva, en t&eacute;rminos de tutela antidiscriminatoria, pues garantiza que la norma, medida o decisi&oacute;n analizada (anteproyecto, proyecto, reglamento o planes de especial relevancia econ&oacute;mica, social cultural y art&iacute;stica) que se pretenda aprobar, carece de impacto adverso para m&aacute;s de la mitad de la ciudadan&iacute;a (que no un colectivo minoritario) del mismo sexo, carente de justificaci&oacute;n razonable, suficiente, objetiva y proporcional. Este chequeo y validaci&oacute;n previo constatar&iacute;a y garantizar&iacute;a que la norma, decisi&oacute;n o medida no es indirectamente discriminatoria y por lo tanto impugnable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el an&aacute;lisis de los IEIG que han acompa&ntilde;ado a los Proyectos normativos desde que entr&oacute; en vigor la Ley 30/2003 &#151;como seguidamente analizaremos&#151; no ha obtenido, ni cuantitativa ni cualitativamente, una especial menci&oacute;n. Todo lo contrario. En t&eacute;rminos generales podemos afirmar que apenas si se ha cubierto como un mero formulario, vac&iacute;o de contenido y falto de las m&iacute;nimas garant&iacute;as de rigor procedimental; a saber: no autor&iacute;a, carecen de firma, no est&aacute;n fechados, ignorancia en la metodolog&iacute;a de g&eacute;nero, entre otras carencias de significativa importancia que inhabilitan al IEIG como instrumento b&aacute;sico de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de igualdad de g&eacute;nero, por mucho que lo asevere la Ley Org&aacute;nica de Igualdad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, y junto a nuestros datos, hemos apoyado nuestra investigaci&oacute;n adem&aacute;s, en dos estudios recientes,<sup><a href="#notas">22</a></sup> que recogen &#151;no con pocas dificultades&#151; algunos de los IEIG presentados en fase parlamentaria. De hecho, se destaca la no coincidencia de datos entre ambos, pese que la fuente de informaci&oacute;n &#151;Servicio de Archivo del Congreso&#151;, es id&eacute;ntica en las dos investigaciones, pero en donde parece regir el principio de no publicidad.<sup><a href="#notas">23</a></sup> Mientras la investigaci&oacute;n de THEMIS destaca que en el periodo del 15 de octubre de 2003 hasta el 1o. de octubre de 2005 hubo un total de 47 IEIG acompa&ntilde;ando a los 53 Proyectos de Ley presentados; B. COLLANTES y A. SANCH&Iacute;S destacan que el Servicio de Archivo s&oacute;lo habla de 17, pese a que la informaci&oacute;n global facilitada por este elevaba a un 68.31% el porcentaje de Proyectos de Ley (142/97) que ven&iacute;an acompa&ntilde;ados de su correspondiente IEIG. De cualquier modo, y para evitar perdernos en los datos, nos referiremos concretamente al muestreo de 21 IEIG<sup><a href="#notas">24</a></sup> recogidos en ambos estudios y que se centran en la franja temporal comprendida entre el 15 de octubre de 2003 y el 19 de junio de 2007, as&iacute; como en otros IEIG posteriores, recogidos no con pocos esfuerzos, insisto. Asimismo, las consignas se repiten en los IEIG que acompa&ntilde;an los reglamentos,<sup><a href="#notas">25</a></sup> como veremos, ya fueran estatales como auton&oacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos datos resultan especialmente llamativos, con lo que se puede concluir que aunque se est&aacute; dando cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 30/2003 a trav&eacute;s de los IEIG, &eacute;stos, por su descuidada ejecuci&oacute;n, no est&aacute;n siendo nada eficaces, sino que, muy al contrario, est&aacute;n sirviendo para consolidar o aumentar la </font><font face="verdana" size="2">brecha de desigualdad existente entre mujeres y hombres. Reparemos en algunos extremos, aspectos que deberemos tener en cuenta para la persecuci&oacute;n motivada de estos informes posteriormente, y muy especialmente por el Poder Judicial:</font></p>     <blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Ninguno de estos IEIG aparece firmado, salvo uno. S&oacute;lo el IEIG relativo al "Proyecto de Ley por la que se crea el Consejo General de Colegios Oficiales de Psic&oacute;logos", emitido por el Ministerio de Educaci&oacute;n y Ciencia, aparece rubricado, y es un var&oacute;n quien estampa su firma. Ello no quiere decir que la autor&iacute;a sea masculina, ya que su firma puede corroborar el trabajo conjunto de una comisi&oacute;n de personas que, en cualquier caso, se desconoce. Sin embargo, la presencia de mujeres, pues, sigue sin constatarse, y la paridad de las comisiones ni siquiera se plantea. Lo que s&iacute; parece claro es que la misi&oacute;n del IEIG de revisar, entre otros aspectos, el sexismo del lenguaje, brilla por su ausencia, ya que ni el propio t&iacute;tulo del Proyecto de Ley ha sido corregido de manera inclusiva, insistiendo en el "Colegio Oficial de Psic&oacute;logos".</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Al un&iacute;sono con la carencia de firma, muchos de ellos no poseen fecha de emisi&oacute;n. La fecha resulta ser garant&iacute;a de que se ha elaborado con anterioridad, de modo inmediato y simult&aacute;neo a la presentaci&oacute;n de la iniciativa parlamentaria. Algunos de ellos, incluso, llegan a elaborarse con posterioridad, y se adjuntan al expediente &#151;desconoci&eacute;ndose su contenido&#151; una vez reclamado por el &oacute;rgano judicial. &Eacute;ste es el caso del Real Decreto 291/2004 del 20 de febrero, por el que se regula el r&eacute;gimen de tasa l&aacute;ctea,<sup><a href="#notas">26</a></sup> dictado a propuesta del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n y publicado en al BOE No. 45, del s&aacute;bado 21 de febrero de 2004.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Los IEIG aportados en los proyectos de ley por los distintos ministerios no parecen haber seguido las complejas pautas marcadas por las gu&iacute;as se&ntilde;aladas al efecto; a saber: "Gu&iacute;a para la Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero en Funci&oacute;n de G&eacute;nero", de la Comisi&oacute;n Europea, o bien la "Gu&iacute;a de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, para la elaboraci&oacute;n de Informes de Impacto de G&eacute;nero en las disposiciones normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003". No en vano, el 66% de los IEIG analizados, seg&uacute;n datos aportados por <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>,<sup><a href="#notas">27</a></sup> apenas tienen un folio de extensi&oacute;n, y s&oacute;lo 5 del total aplican las directrices marcadas. Buen ejemplo del abandono y nulo inter&eacute;s por la emisi&oacute;n del IEIG descansa en el aportado por el Ministerio de Econom&iacute;a y Hacienda al "Proyecto de Ley por el que se modifica el r&eacute;gimen fiscal de las reorganizaciones empresariales y del sistema portuario, y se aprueban medidas tributarias para la financiaci&oacute;n sanitaria y para el sector del transporte en carretera". Como reza en el estudio antes se&ntilde;alado "se concentra en 15 l&iacute;neas sin sentido, imposibles de clasificar dentro de estructura alguna".<sup><a href="#notas">28</a></sup> Parad&oacute;jicamente y de la mano del mismo Ministerio, el IEIG aportado para el "Proyecto de Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas F&iacute;sicas y de Modificaci&oacute;n Parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y Sobre el Patrimonio", sorprende por su rigor. Todo ello viene a confirmar que la elaboraci&oacute;n de estos IEIG tiene autor&iacute;as diferentes y desconocidas, algunas &#151;las m&aacute;s&#151; sin formaci&oacute;n en g&eacute;nero, y otras &#151;las menos&#151; con formaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) La cuarta de nuestras observaciones descansa, pues, en la preocupante ausencia de designaci&oacute;n expresa respecto del &oacute;rgano responsable de la autor&iacute;a del IEIG, y ello conlleva una dejaci&oacute;n acerca del contenido motivado del mismo. Este abandono de autor&iacute;a no garantiza la formaci&oacute;n necesaria en g&eacute;nero del &oacute;rgano que, en cada momento, lo emita. Ello implica no s&oacute;lo descoordinaci&oacute;n entre ministerios e intraministerios, pues depende particularmente de la persona o personas que lo elaboren, sino una grave ignorancia de g&eacute;nero plasmada incluso en el contenido del informe, confundiendo categor&iacute;as tales como "pertinencia de g&eacute;nero" y "valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero". El IEIG redactado para el Real Decreto Ley 6/2004, del 17 de septiembre, relativo a la adopci&oacute;n de medidas urgentes para reparar los da&ntilde;os causados por los incendios e inundaciones acaecidos en las Comunidades Aut&oacute;nomas de Arag&oacute;n, Catalu&ntilde;a, Andaluc&iacute;a, La Rioja, Comunidad Foral de Navarra y Comunidad Valenciana reza:</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; en el citado Proyecto de Real Decreto de Ley no se introduce discriminaci&oacute;n alguna por raz&oacute;n de sexo, por lo que la mayor o menor incidencia en el n&uacute;mero de personas de distintos sexos que puedan beneficiarse de las medidas extraordinarias contenidas en dicha norma legal vendr&aacute; determinada &uacute;nicamente por los criterios objetivos que permiten obtener la condici&oacute;n de beneficiario del mismo.<sup><a href="#notas">29</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s recientemente, en el Pacto de Condiciones Laborales de los Funcionarios,<sup><a href="#notas">30</a></sup> aprobado por el Pleno del Ayuntamiento de Castro Urdiales del 23 de febrero de 2008, por el que se aprueba el Cat&aacute;logo y Valoraci&oacute;n de puestos de trabajo de la citada Corporaci&oacute;n Municipal, y ante el que se interpone recurso contencioso&#45;administrativo No. 505/2008 por la Administraci&oacute;n General del Estado, se confunde desigualdad con discriminaci&oacute;n, e igualdad de oportunidades con igualdad efectiva. Al respecto, el abogado del Estado alega "La omisi&oacute;n de la provisi&oacute;n de puestos de trabajo y de incidencias por raz&oacute;n de g&eacute;nero con vulneraci&oacute;n del art&iacute;culo 51.a), f) y g) de la Ley 3/2007, del 22 de marzo para la Igualdad" en el proceso de elaboraci&oacute;n de la disposici&oacute;n. Pese a que el Tribunal menciona la exigencia de IEIG por el art&iacute;culo 55 de la Ley de Igualdad, en las pruebas de acceso al empleo p&uacute;blico desconocemos si existi&oacute; &eacute;ste, y el contenido del mismo, por obviarse en la argumentaci&oacute;n de la sentencia. No obstante, mucho nos tememos que no existi&oacute; tal IEIG, habida cuenta de la importante confusi&oacute;n tambi&eacute;n del Tribunal &#151;al un&iacute;sono con lo alegado por el ayuntamiento de Castro Urdiales&#151; entre desigualdad/discriminaci&oacute;n e igualdad de oportunidades e igualdad efectiva. Ello le lleva a confirmar "respecto al Cat&aacute;logo y Valoraci&oacute;n de puestos de trabajo aprobado, que se impugna, ha respetado y no conculca por defecto de previsi&oacute;n la Ley Org&aacute;nica de Igualdad (3/07), ni el art. 74 del EBEP" (FJ 4 <i>in fine</i>), ya que "se consigna en cada uno de los puestos del Cat&aacute;logo, la provisi&oacute;n por concurso, y dem&aacute;s, sin dato previo, acerca del sexo de la persona que ocupar&aacute; el mismo" (FJ 4).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) En este sentido, y en esta misma l&iacute;nea, suele repetirse en los IEIG analizados<sup><a href="#notas">31</a></sup> en el seno de la Administraci&oacute;n General del Estado, la letan&iacute;a de que "las medidas planteadas no producen impacto de g&eacute;nero por no contener la norma medidas discriminatorias". Ello significa desconocer gravemente el concepto jur&iacute;dico de discriminaci&oacute;n indirecta sobre el que se asienta el derecho antidiscriminatorio. El IEIG no puede limitarse a la exigencia de neutralidad del lenguaje normativo para corregir tan s&oacute;lo discriminaciones directas, sino que apoyado en los datos desagregados por sexo debe dar cuenta de la realidad social a la que se aplica. Algunos de los IEIG que cumplen con la citada letan&iacute;a "carecen de Impacto por raz&oacute;n de G&eacute;nero", sin mayor apoyo previo de los Indicadores de G&eacute;nero, son sorprendentemente: el Proyecto de Ley de publicidad y comunicaci&oacute;n institucional; el Proyecto de Ley de Tropa y Mariner&iacute;a e incluso el Proyecto de Ley sobre T&eacute;cnicas de Reproducci&oacute;n Humana Asistida, que <i>a priori</i> &#151;y sin entrar a mayores&#151;, poseen un impacto de g&eacute;nero m&aacute;s que significativo. Urge, pues, observar si una determinada medida afectar&aacute; de modo distinto a mujeres y a hombres, previendo si potenciar&aacute; o, en su caso, disminuir&aacute; &#151;si se aprobara&#151; las desigualdades de partida, con el fin de evitar que la ley o el reglamento produzca efecto discriminatorio alguno.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) Este &uacute;ltimo aspecto conecta con un dato global m&aacute;s que preocupante, la mayor&iacute;a de los IEIG analizados no recogen las pautas que deben acompa&ntilde;ar a una &oacute;ptima "Valoraci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero"; a saber: 1. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de partida; 2. Previsi&oacute;n de resultados; 3. Valoraci&oacute;n del impacto; 4. Medidas y recomendaciones; 5. Seguimiento; 6. Evaluaci&oacute;n; 7. Correcci&oacute;n. Ello significa, tal y como se recoge en el estudio <i>La evaluaci&oacute;n del impacto en la normativa estatal y andaluza</i>, que "el 71% de los IEIG que estamos analizando no recogen ni una sola de las pautas descritas", limit&aacute;ndose a se&ntilde;alar, en el mejor de los casos, "que carecen de Impacto por Raz&oacute;n de G&eacute;nero".<sup><a href="#notas">32</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7) En esta l&iacute;nea, la realidad de los IEIG en los reglamentos no parece gozar de mejor suerte. El IEIG del Real Decreto 2393/2004, de desarrollo de la L.O. 4/2000, de derechos y libertades de los extranjeros en Espa&ntilde;a, se despacha afirmando que no contiene disposiciones espec&iacute;ficas relacionadas con el g&eacute;nero y, por lo tanto, no tendr&aacute; impacto en este sentido. Lo mismo sucede en el Real Decreto 2397/2004, del 30 de diciembre, de cambio de sede de la Comisi&oacute;n del Mercado de Telecomunicaciones de Madrid a Barcelona,<sup><a href="#notas">33</a></sup> que se limita a subrayar la ausencia de discriminaci&oacute;n, sin entrar a valorar los efectos que para la plantilla (desagregada en mujeres y hombres) podr&iacute;a suponer el cambio de sede, teniendo en cuenta, entre otros aspectos, los problemas de conciliaci&oacute;n de la vida familiar, personal y laboral de las personas trabajadoras y sus especiales consecuencias para las mujeres. Curiosamente, el traslado de sede de Madrid a Barcelona supuso un incremento de la contrataci&oacute;n femenina, pese a no incorporar el Real Decreto sometido a cuesti&oacute;n un IEIG motivado. El no traslado de la plantilla de trabajadores de Madrid a Barcelona, y la nueva contrataci&oacute;n de nuevo personal, supuso un incremento de la presencia de mujeres al haber concurrido en mayor n&uacute;mero a la cobertura de los nuevos puestos de trabajo ofertados.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8) Otros IEIG que valoran positivamente el Proyecto de Ley<sup><a href="#notas">34</a></sup> Org&aacute;nica que acompa&ntilde;an no parecen especial y rigurosamente motivados, utilizando una adecuada metodolog&iacute;a de g&eacute;nero, incluso movi&eacute;ndose en un contexto casi obvio de igualdad. Es el caso del Proyecto de Ley Org&aacute;nica por la que se autoriza la ratificaci&oacute;n por Espa&ntilde;a del Tratado por el que se establece una Constituci&oacute;n para Europa, firmado en Roma el 29 de octubre de 2009. Parad&oacute;jicamente, la &uacute;nica alusi&oacute;n al impacto de g&eacute;nero que hace descansa en la siguiente aseveraci&oacute;n: "En conclusi&oacute;n &#151;sin haber aludido antes a ello&#151;, como ya se ha adelantado, el impacto de ratificaci&oacute;n del nuevo Tratado de la Uni&oacute;n es sin duda positivo desde la perspectiva de g&eacute;nero".<a href="#notas"><sup>35</sup></a></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9) Id&eacute;ntica t&oacute;nica se detecta en IEIG que acompa&ntilde;an Reglamentos. De este modo, en el Informe del Real Decreto 520/2006, del 28 de abril, regulador de las entidades que presten servicio de asesoramiento a las explotaciones agrarias y la concesi&oacute;n de ayudas a su creaci&oacute;n, adaptaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n, se destaca la prioridad de las mujeres en el acceso al asesoramiento, as&iacute; como destinataria del incremento en la ayuda. Sin embargo, el an&aacute;lisis de impacto de g&eacute;nero, partiendo del an&aacute;lisis de los datos de partida, reatravesado por el objetivo &uacute;ltimo que se pretende alcanzar, brilla por su ausencia. Una buena prognosis requiere de una correcta diagnosis.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. La regulaci&oacute;n de la memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo: el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 3 de julio de 2009, el Consejo de Ministros aprob&oacute; el Real Decreto 1083/2009 por el que se regula la Memoria del An&aacute;lisis del Impacto Normativo con el objetivo de mejorar la calidad de las normas y tiene por objeto <i>precisar el contenido</i> de las memorias, estudios e informes sobre la necesidad y oportunidad de las normas proyectadas, as&iacute; como de la memoria econ&oacute;mica y del <i>informe sobre el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero</i> requeridos por la legislaci&oacute;n vigente, que deben acompa&ntilde;ar a los anteproyectos de ley y proyectos de reglamentos. La finalidad &uacute;ltima de esta memoria es garantizar que, a la hora de elaborar y aprobar un proyecto, se cuente con toda la informaci&oacute;n necesaria para estimar el impacto que la norma supondr&aacute; para sus destinatarios y agentes, y</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; para ello <i>resulta imprescindible motivar</i> la necesidad y la oportunidad de la norma proyectada, valorar las diferentes alternativas existentes para la consecuci&oacute;n de los fines que se buscan y <i>analizar detalladamente las consecuencias jur&iacute;dicas y econ&oacute;micas, especialmente sobre la competencia</i>, que se derivar&aacute;n para los agentes afectados, as&iacute; como su incidencia desde el punto de vista presupuestario, <i>de impacto de g&eacute;nero</i>, y en el orden constitucional de distribuci&oacute;n de competencias.<sup><a href="#notas">36</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la redacci&oacute;n del Real Decreto se detecta una especial preocupaci&oacute;n por la incidencia econ&oacute;mica y de competencia de la disposici&oacute;n que pretende aprobarse, m&aacute;s que su inter&eacute;s por controlar el impacto de g&eacute;nero de la misma. Dicha aseveraci&oacute;n adem&aacute;s se constata en la posterior especificaci&oacute;n que realiza, resaltando que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; se ha prestado una <i>especial atenci&oacute;n a la valoraci&oacute;n del impacto econ&oacute;mico</i> de las propuestas, entendidas como un concepto m&aacute;s amplio que la estimaci&oacute;n del coste presupuestario y <i>haciendo hincapi&eacute; en el impacto sobre la competencia</i>, as&iacute; como a la adecuaci&oacute;n del proyecto al orden constitucional de distribuci&oacute;n de competencias.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo ello pese a que posteriormente pretendiera suavizarlo el Ministerio de Pol&iacute;tica Territorial y Administraci&oacute;n P&uacute;blica en la presentaci&oacute;n de la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria de An&aacute;lisis de Impacto Normativo, matizando sutilmente el p&aacute;rrafo. Reza as&iacute;:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; para ello resulta imprescindible estudiar los motivos y oportunidad de la norma, valorar las diferentes alternativas existentes para la consecuci&oacute;n de los fines que se buscan y <i>analizar detalladamente las consecuencias jur&iacute;dicas y econ&oacute;micas que tendr&aacute;n desde todos los puntos de vista, tanto sobre la competencia, como presupuestario, de impacto de g&eacute;nero, y en lo que tiene que ver con la distribuci&oacute;n de competencias</i>.<sup><a href="#notas">37</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cualquier modo, este decreto no se centra estrictamente en el desarrollo reglamentario de los informes de impacto de g&eacute;nero. De hecho, no se trata de una gu&iacute;a espec&iacute;fica de impacto de g&eacute;nero, sino que, precisamente con el prop&oacute;sito de ordenar y simplificar los (distintos) informes y memorias, que deben acompa&ntilde;ar a los anteproyectos y proyectos normativos del gobierno, en el Real Decreto 1083/2009 se establece que &eacute;stos se incluir&aacute;n en un &uacute;nico documento que llevar&aacute; por r&uacute;brica "Memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo" &#151;herramienta metodol&oacute;gica flexible (que no normativa) de car&aacute;cter informador&#151;, y que en ning&uacute;n caso sustituye a la decisi&oacute;n pol&iacute;tica. Se limita a aportar informaci&oacute;n relevante para que los &oacute;rganos competentes tomen las decisiones que estimen oportunas.<sup><a href="#notas">38</a></sup> Se trata, pues, de una herramienta para la mejora de la regulaci&oacute;n, mediante la cual se sistematiza y ordena la informaci&oacute;n relevante para valorar el impacto de una iniciativa normativa con el fin de ayudar en el proceso de su aprobaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;ste que sigue ser&iacute;a el esquema al que responder&iacute;a la memoria del an&aacute;lisis del impacto normativo y su influencia final en la elaboraci&oacute;n de la disposici&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rius/v5n28/a12f1.jpg"></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que respecta a los informes de impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero &#151;apunta&#151; son una herramienta eficaz para introducir el principio de igualdad en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas a trav&eacute;s de los planes y las normas legales, facilitando una toma de decisiones basada en una <i>mejor informaci&oacute;n</i>: los posibles efectos que va a producir la medida sobre hombres y mujeres, advirtiendo a quienes la proponen sobre las consecuencias deseadas y las no deseadas y proponiendo, en su caso, su modificaci&oacute;n.<a href="#notas"><sup>39</sup></a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este &uacute;ltimo apunte sobre su talante informador y no vinculante nos hace plantearnos si realmente el desarrollo reglamentario de los obligatorios IEIG responde a la garant&iacute;a adicional que demandaba el art&iacute;culo 3.2.a) de la Directiva 2002/73/ CE, del 23 de septiembre de 2002 &#151;transpuesta en la Ley Org&aacute;nica de Igualdad de 2007 que exig&iacute;a, a su vez, su desarrollo reglamentario&#151;, a saber: los Estados miembros est&aacute;n obligados a adoptar "las <i>medidas necesarias para garantizar que &#91;...&#93; se derogue</i> cualquier disposici&oacute;n legal, reglamentaria o administrativa contraria al principio de igualdad de trato", garant&iacute;a que sugerimos deber&iacute;a venir de la mano de los organismos de igualdad. Entendemos que esta exigencia va m&aacute;s all&aacute; que una mera propuesta o sugerencia de que se modifique la disposici&oacute;n, sino que se exige su derogaci&oacute;n inmediata, lo que deber&iacute;a convertir a los IEIG motivados en una exigencia procedimental ineludible para la legalidad vigente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda esta reflexi&oacute;n obliga a reparar en tres aspectos fundamentales: qui&eacute;n y qu&eacute; condiciones debe ostentar el &oacute;rgano emisor de los IEIG &#151;aspectos vincula&#45;dos a los objetivos que debe plasmar&#151;, cu&aacute;ndo debe presentarlo y c&oacute;mo debe hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. Autor&iacute;a &#151;<i>especializada</i>&#151; y contenido &#151;<i>espec&iacute;fico</i>&#151; de los IEIG: necesaria formaci&oacute;n en g&eacute;nero</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a su autor&iacute;a, al <i>qui&eacute;n</i>,</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; la Memoria se elabora por el &oacute;rgano o centro directivo impulsor y responsable de la propuesta normativa. Cuando se trate de una propuesta conjunta, la elaboraci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de la Memoria ser&aacute; responsabilidad del &oacute;rgano o centro directivo de quien parte la iniciativa, si bien en ella participar&aacute;n todas las unidades proponentes.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ning&uacute;n momento se hace referencia a la necesaria formaci&oacute;n en g&eacute;nero que debe tener el equipo decisor, ni al car&aacute;cter paritario que debiera ostentar. Tampoco se repara en la autor&iacute;a espec&iacute;fica del mismo. Plantea la posibilidad de realizar consultas, pero en ning&uacute;n caso permite la elaboraci&oacute;n de la Memoria or otros &oacute;rganos distintos. Probablemente este &uacute;ltimo matiz pretende cumplir con el sentido de la transversalidad <i>Mainstreaming</i> de g&eacute;nero que debe estar presente en la elaboraci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de las normas, en la definici&oacute;n y presupuestaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en todos los &aacute;mbitos y en el desarrollo del conjunto de todas sus actividades, y que debe, pues, reatravesar la actuaci&oacute;n de todos los poderes p&uacute;blicos.<sup><a href="#notas">40</a></sup> Sin embargo, este prometedor objetivo no puede desconocer la realidad, m&aacute;s que presente en Espa&ntilde;a, y se&ntilde;alada por la Uni&oacute;n Europea,<sup><a href="#notas">41</a></sup> de: insuficiente sensibilidad y concienciaci&oacute;n ante la cuesti&oacute;n de g&eacute;nero en los niveles de toma de decisiones, carencia de recursos humanos y presupuestarios, y la falta de experticia y de competencias en temas de g&eacute;nero. El informe de la Comisi&oacute;n (COM &#91;1998&#93; 122 final) preconiza, entre otros compromisos pendientes: una mayor sensibilidad hacia la dimensi&oacute;n del g&eacute;nero, principalmente de los ejecutivos; el desarrollo de las competencias en materia de igualdad de oportunidades; una evaluaci&oacute;n regular del impacto de las pol&iacute;ticas sobre la igualdad entre hombres y mujeres, y la comprobaci&oacute;n sistem&aacute;tica de que se ha tenido en cuenta la igualdad entre mujeres y hombres en toda propuesta legislativa o cualquier otro documento pol&iacute;tico. Para lograr nuevos avances, la integraci&oacute;n de la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero exige un planteamiento global m&aacute;s exhaustivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto puede jugar un papel muy importante las esperadas Unidades de Igualdad referidas en el art&iacute;culo 77 de la L.O. 3/2007, del 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres que entre sus funciones se encuentra la de:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Asesorar a los &oacute;rganos competentes del Departamento en la elaboraci&oacute;n del informe sobre impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero, d) Fomentar el conocimiento por el personal del Departamento del alcance y significado del principio de igualdad mediante la formulaci&oacute;n de propuestas de acciones formativas, (as&iacute; como) e) Velar por el cumplimiento de esta Ley y por la aplicaci&oacute;n efectiva del principio de igualdad.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n, incluso, podr&iacute;a plantearse la posibilidad de que el Instituto de la Mujer participara como interlocutor v&aacute;lido &#151;aunque no de manera exclusiva&#151;, entre otros, en el proceso de elaboraci&oacute;n de los IEIG &#151;como s&iacute; sucede en algunas Comunidades Aut&oacute;nomas&#151; como garant&iacute;a de su efectiva motivaci&oacute;n. Sin embargo, en los distintos debates que tuvieron lugar durante el procedimiento legislativo ordinario de la Ley 30/2003, la propuesta de que fuera el Instituto de la Mujer el organismo encargado de la elaboraci&oacute;n de los IEIG fue rechazada sistem&aacute;ticamente. &Eacute;ste no fue el caso, por ejemplo, de Catalu&ntilde;a, su referente normativo anterior &#151;como explicamos&#151; quien, sin embargo, en el Acuerdo del Consejo Consultivo de la Generalitat, del 15 de mayo de 2001, encarga al Instituto Catal&agrave; de la Dona (actualmente Institut Catal&agrave; de les Dones) la elaboraci&oacute;n de los informes de impacto de g&eacute;nero de las propuestas de disposici&oacute;n que se promueven<sup><a href="#notas">42</a></sup> (decretos, &oacute;rdenes y anteproyectos de ley), a que se refiere el apartado 2 del art&iacute;culo 63 de la Ley 13/1989, en un plazo de 10 d&iacute;as h&aacute;biles a partir de la recepci&oacute;n por &eacute;ste del Proyecto de disposici&oacute;n que se promueve.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No participamos <i>a priori</i> de la idea de que sea el Instituto de la Mujer el que se responsabilice de manera exclusiva de la elaboraci&oacute;n, redacci&oacute;n y emisi&oacute;n del informe &#151;liberando de esta responsabilidad social, jur&iacute;dica y pol&iacute;tica, a los responsables de cada pol&iacute;tica sectorial&#151; pero s&iacute; de que participe de manera activa en el mismo, con una representaci&oacute;n v&aacute;lida en la Comisi&oacute;n encargada (y dependiente del &oacute;rgano o centro directivo impulsor) de presentar &eacute;ste, de manera motivada. Cierto es, no obstante, que la previsi&oacute;n que algunas Comunidades Aut&oacute;nomas han hecho &#151;como Catalu&ntilde;a&#151;, encargando esta tarea al Instituto de la Mujer, al menos garantiza, en teor&iacute;a, un cierto nivel de competencia en g&eacute;nero, aun cuando no responda al esp&iacute;ritu del <i>Gender Mainstreaming</i> que debe reatravesar toda acci&oacute;n pol&iacute;tica en las administraciones p&uacute;blicas, ya explicado. De cualquier modo, el Instituto deber&aacute; impartir cursos formativos y desarrollar actividades que acerquen la perspectiva de g&eacute;nero a las personas que participen de la elaboraci&oacute;n del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, en segundo t&eacute;rmino, debe ser el Instituto de la Mujer quien de manera exclusiva y aut&oacute;noma tenga la potestad de validar definitivamente el IEIG a trav&eacute;s de un segundo informe que debiera ser obligatorio, preceptivo y vinculante. Nos referimos al Informe de Observaciones del Informe de Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero (IOIEG).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y es que <i>la metodolog&iacute;a que incorpora la perspectiva de g&eacute;nero no se intuye</i>.<sup><a href="#notas">43</a></sup> De nada sirve un esfuerzo legislativo para incorporar los IEIG &#151;aun cuando sea mejorable&#151; si los operadores &uacute;ltimos, las personas que han de actuar, carecen del conocimiento y del compromiso que implica el nuevo derecho antidiscriminatorio. Tampoco la perspectiva de g&eacute;nero, una perspectiva metodol&oacute;gica compleja que incorpora categor&iacute;as t&eacute;cnicas que han de estudiarse, va vinculada a la mera sensibilidad; ni es tan sencillo como agregar o sumar la palabra "mujeres" a los discursos o an&aacute;lisis de la realidad, supuestamente, "con perfil de g&eacute;nero". Tampoco se adquiere, insisto, con la realizaci&oacute;n de un curso sobre igualdad de oportunidades y prevenci&oacute;n de violencia de g&eacute;nero, obligado por la administraci&oacute;n, de un m&aacute;ster o un experto en Igualdad de Oportunidades y G&eacute;nero, ni tan siquiera porque aparezca tratado en un tema del Temario de Oposiciones. No es una cuesti&oacute;n de cantidad &#151;que tambi&eacute;n&#151; sino de calidad. Incorporar esta categor&iacute;a t&eacute;cnica reivindicativa obliga a tener que cortar las entra&ntilde;as "machistas" y, en algunos casos, sexistas, generadas por la socializaci&oacute;n diferencial patriarcal y ponerse las gafas de g&eacute;nero para analizar la realidad, diagnosticarla y buscar alternativas inclusivas de todos lo seres humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, hoy el principal desaf&iacute;o de la Ley<sup><a href="#notas">44</a></sup> es su aplicabilidad por parte de las personas intervinientes en el proceso de integraci&oacute;n de la perspectiva de g&eacute;nero en las legislaciones, en las pol&iacute;ticas, programas y proyectos p&uacute;blicos, y de <i>c&oacute;mo &eacute;stas la hagan propia.</i> Porque se trata de una cuesti&oacute;n de compromiso personal y voluntad pol&iacute;tica con la igualdad efectiva de la ciudadan&iacute;a, y no un capricho o moda (<i>fashion</i>) que ahora se encuentra en la agenda europea y, en consecuencia, tambi&eacute;n en la nacional, auton&oacute;mica o local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cierto modo, el legislador es consciente de dichas carencias formativas de g&eacute;nero, en buena medida porque la perspectiva de g&eacute;nero no ha sido ense&ntilde;ada ni aplicada en ninguna de las etapas educativas,<sup><a href="#notas">45</a></sup> ni tampoco en el &aacute;mbito de la ense&ntilde;anza superior o de posgrado, lo que implica una enorme laguna que debe ser subsanada de manera urgente si se pretende cumplir de modo efectivo con todas las propuestas para la consecuci&oacute;n de la igualdad efectiva que incluyen, sin duda, los necesarios informes motivados de impacto de g&eacute;nero. No hacerlo as&iacute;, no tomarse en serio la formaci&oacute;n, no apostar por ella, significar&iacute;a, en lo que a la elaboraci&oacute;n de los IEIG se refiere, un mero tr&aacute;mite vacuo, un sinsentido que s&oacute;lo merecer&iacute;a ser eliminado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y ello es as&iacute; en atenci&oacute;n al <i>contenido espec&iacute;fico</i> que deber&iacute;a contener el IEIG, que no es menor, seg&uacute;n la <i>Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n del an&aacute;lisis de impacto normativo</i>, del 11 de diciembre de 2009, y que se basa en la refundici&oacute;n de las dos gu&iacute;as&#45;madre<sup><a href="#notas">46</a></sup> citadas a lo largo de este art&iacute;culo, a saber:</font></p>     <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Identificaci&oacute;n de los objetivos que en materia de igualdad entre mujeres y hombres se deben conseguir de forma activa a trav&eacute;s de la norma que se pretende implantar.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Descripci&oacute;n de la situaci&oacute;n de partida sobre la que va a actuar la norma, lo que se consigue atendiendo a dos tipos de indicadores:</font></p>       <blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Indicadores cuantitativos derivados de los datos estad&iacute;sticos desagregados por sexo que se posean.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Indicadores cualitativos derivados del sistema de valores, creencias, costumbres u opiniones sociales que, con el objetivo de identificar roles y estereotipos de g&eacute;nero, puedan tener incidencia en el &aacute;mbito de la aplicaci&oacute;n de la norma.</font></p>   </blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Previsi&oacute;n de resultados: se analiza y prev&eacute; el modo en que puede afectar la norma a la correcci&oacute;n de las desigualdades que caracterizan el punto de partida o a la mejora futura de las condiciones de igualdad entre mujeres y hombres.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero de la norma que pretende aprobar y aplicar, calificando los resultados previstos en relaci&oacute;n con la eliminaci&oacute;n de las desigualdades entre mujeres y hombres, y el cumplimiento de los objetivos de pol&iacute;ticas de igualdad. De este modo, se considerar&aacute; que el impacto es negativo si no se prev&eacute; que la norma vaya a paliar la desigualdad de origen; positivo, en caso contrario, y nulo cuando en la situaci&oacute;n de partida no concurran manifestaciones de desigualdad entre hombres y mujeres. Asimismo, se incorporar&aacute;n a la Memoria todas aquellas recomendaciones sobre la aplicaci&oacute;n de la norma y para el desarrollo de medidas complementarias que pudieran garantizar y fortalecer el impacto positivo de g&eacute;nero.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Especificado el contenido que debe recogerse en los IEIG obligatorios, dif&iacute;cilmente podr&aacute;n cubrirse todos estos &iacute;tems con garant&iacute;a, si no se tiene formaci&oacute;n espec&iacute;fica en g&eacute;nero. Y es que de la misma manera que para diagnosticar, valorar y practicar una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de coraz&oacute;n de manera &oacute;ptima se requiere y se garantiza institucionalmente la formaci&oacute;n reglada en cirug&iacute;a cardiovascular &#151;conviniendo que &eacute;sta no se intuye y que nada tiene que ver con la sensibilidad del equipo m&eacute;dico que lo practique&#151;, lo mismo debe suceder con la calidad de los informes por raz&oacute;n de g&eacute;nero motivados que se exigen para diagnosticar, valorar y practicar la oportunidad y conveniencia de la medida normativa que se pretende aprobar. La formaci&oacute;n en g&eacute;nero, pues, se plantea fundamental, necesaria y obligatoria para el cumplimiento de la exigencia internacional, europea y nacional de emisi&oacute;n de los Informes de Valoraci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, &eacute;sta deber&iacute;a ser revisada por los organismos de igualdad al efecto, referidos anteriormente &#151;Instituto de la Mujer &#91;...&#93;&#151;, encargados, por ley, de la coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de igualdad y de formular recomendaciones sobre cualquier cuesti&oacute;n relacionada con la discriminaci&oacute;n. La intervenci&oacute;n de &eacute;stos, garantizar&iacute;a el efectivo cumplimiento del IEIG como tr&aacute;mite vinculante en el proceso de elaboraci&oacute;n normativa, a trav&eacute;s de lo que podr&iacute;a denominarse &#151;extrapolando algunos aspectos<sup><a href="#notas">47</a></sup> del sistema andaluz&#151; el Informe de Observaciones del Informe de Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero (IOIEG), adem&aacute;s de su recomendable presencia, como interlocutor v&aacute;lido, en la Comisi&oacute;n encargada de elaborar los IEIG en el Centro directivo impulsor de la propuesta normativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo m&iacute;as las palabras de Alda FACIO,</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; en este paso lo que m&aacute;s me interesa enfatizar es que es indispensable que las personas que han tomado conciencia de la subordinaci&oacute;n de las mujeres y que han profundizado en el an&aacute;lisis de los textos legales para identificar los sesgos androc&eacute;ntricos, dicot&oacute;micos, etc., sean las mismas que redacten las propuestas y modificaciones a estos textos &#91;...&#93;.<a href="#notas"><sup>48</sup></a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la formaci&oacute;n en g&eacute;nero deber&iacute;a asegurarse e incorporarse progresivamente en todos los actores pol&iacute;ticos y sociales afectados, de modo que la tarea de incorporar la transversalidad no se derivara de manera autom&aacute;tica a los Institutos de la Mujer, como si fuera "cosa de mujeres", aislado del compromiso de los poderes p&uacute;blicos en su totalidad. Se exige, pues, una mayor coordinaci&oacute;n y un trabajo conjunto por parte de los responsables de cualquier pol&iacute;tica sectorial incorporando el <i>Gender Mainstreaming</i> y una mayor sensibilizaci&oacute;n, concienciaci&oacute;n y formaci&oacute;n en g&eacute;nero de todos los implicados, que por supuesto incluye, los altos directivos &#151;que no s&oacute;lo el equipo t&eacute;cnico&#151; de la administraci&oacute;n y del gobierno, ya sea nacional, auton&oacute;mico o local.<sup><a href="#notas">49</a></sup> No en vano la actual responsabilidad para impulsar y fomentar la realizaci&oacute;n del an&aacute;lisis de impacto normativo de los nuevos proyectos &#151;y en consecuencia su impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero&#151; es competencia ahora de la Direcci&oacute;n General de Organizaci&oacute;n Administrativa y Procedimientos, de la Secretar&iacute;a de Estado para la Funci&oacute;n P&uacute;blica del Ministerio de la Presidencia, y ya no de la Agencia Estatal de Evaluaci&oacute;n de las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas y Calidad de los Servicios,<sup><a href="#notas">50</a></sup> sin perjuicio de que se pueda recabar su colaboraci&oacute;n puntual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, ninguno de estos aspectos aparece recogido ni en el Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, por el que se regula la memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo, ni en la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo, del 11 de diciembre de 2009, que despacha en apenas cuatro folios la referencia al impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero, y donde, curiosamente, recoge una importante excepci&oacute;n: la elaboraci&oacute;n del anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado. Al respecto, la disposici&oacute;n adicional segunda del Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, referida al Anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado, reza as&iacute;:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n que deber&aacute; acompa&ntilde;ar al anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado, ser&aacute; la establecida en el art&iacute;culo 37.2 de la Ley 47/2003, de 26 de diciembre, General Presupuestaria.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anualmente, en la Orden del Ministerio de Econom&iacute;a y Hacienda por la que se dictan normas para la elaboraci&oacute;n de los Presupuestos Generales del Estado, se incluir&aacute;n las oportunas instrucciones para la evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, su peculiar tratamiento, exceptuado expresamente y distinto al resto de los Informes de Evaluaci&oacute;n de Impacto de G&eacute;nero, justifica su abordaje en ep&iacute;grafe aparte dedicado a los presupuestos con enfoque de g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>6. <i>Tempus et modus</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al <i>cu&aacute;ndo</i> debe hacerse la memoria, &eacute;sta debe realizarse de manera simult&aacute;nea a la elaboraci&oacute;n del proyecto normativo, desde su inicio hasta su finalizaci&oacute;n. El Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, especifica que "se trata, por tanto, de un an&aacute;lisis previo a la aprobaci&oacute;n de la norma, al objeto de garantizar que todas las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas contribuyan al objetivo de la igualdad y a una mejor cohesi&oacute;n social desde la perspectiva de g&eacute;nero". Por lo tanto, &eacute;ste deber&aacute; ser inmediato y simult&aacute;neo a la presentaci&oacute;n de la iniciativa parlamentaria, y en ning&uacute;n caso posterior a ella, para cumplir el tr&aacute;mite. Qu&eacute; duda cabe, que la aportaci&oacute;n del IEIG al expediente, debidamente fechado, es garant&iacute;a del momento procedimental en que se elabora. Sin embargo, y pese a que el art&iacute;culo 1o. de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en las disposiciones normativas que elabore el gobierno, establece que los IEIG acompa&ntilde;ar&aacute;n tambi&eacute;n a los <i>Anteproyectos de Ley</i>, sin embargo, en el Archivo del Congreso de los Diputados, los citados IEIG s&oacute;lo acompa&ntilde;an a los proyectos de ley.<sup><a href="#notas">51</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima de las reflexiones, que gira en torno al <i>modo</i> en que debe presentarse la Memoria, la Gu&iacute;a hace alusi&oacute;n nuevamente de manera global a la presentaci&oacute;n del Informe de Impacto Normativo que incluye la referencia espec&iacute;fica al IEIG. En este sentido, las memorias constar&aacute;n, sin alteraci&oacute;n de orden, de: Resumen ejecutivo, que se caracterizar&aacute; por su brevedad; seguido del cuerpo central de la memoria, que deber&aacute; ser, igualmente, conciso, y finalmente los anexos. Tanta insistencia en la brevedad y concisi&oacute;n nos preocupa pese a que se aluda, de manera gen&eacute;rica, a que "No ser&aacute; suficiente se&ntilde;alar 'de la propuesta normativa no se derivan impactos apreciables en los &aacute;mbitos &#91;...&#93;' sino que habr&iacute;a que justificar por qu&eacute; no se aprecian los impactos en cada &aacute;mbito".<sup><a href="#notas">52</a></sup> Si bien, en las memorias abreviadas, "en todo caso se especificar&aacute;n los aspectos por raz&oacute;n de g&eacute;nero del proyecto normativo, de acuerdo con lo establecido en el apartado IV.4 de esta Gu&iacute;a", no parece que sea garant&iacute;a de que el IEIG aparezca realmente motivado, en un marco de experticia en metodolog&iacute;a de g&eacute;nero, como hemos puesto de manifiesto al analizar los informes elaborados seg&uacute;n la Ley 30/2003, del 13 de septiembre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>7. Breve referencia a los presupuestos y al enfoque de g&eacute;nero</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Persiguiendo el compromiso de adopci&oacute;n del <i>Gender Mainstreaming</i> &#151;o perspectiva de g&eacute;nero como corriente principal&#151; en el planeamiento y ejecuci&oacute;n de toda medida normativa y/o pol&iacute;tica, qu&eacute; duda cabe que a nivel macro urge un seguimiento del nivel de inserci&oacute;n de la perspectiva de la equidad de g&eacute;nero en la pol&iacute;tica econ&oacute;mica en sus diversas dimensiones. Habr&iacute;a que hacer especial hincapi&eacute; en la actualidad en el an&aacute;lisis de los planes de recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica, en los Acuerdos de Asociaci&oacute;n Econ&oacute;mica y otros planes que tiene un impacto directo en la utilizaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos. Especialmente relevante ser&iacute;a insistir en el seguimiento cr&iacute;tico de las medidas que est&aacute;n tomando los gobiernos desde que estall&oacute; esta crisis a finales de 2007, desde los primeros planes de rescates masivos a entidades financieras, hasta las &uacute;ltimas propuestas y acuerdos de reformas de pensiones, pasando por las medidas cl&aacute;sicas de reactivaci&oacute;n de corte keynesiano.<sup><a href="#notas">53</a></sup> Sin embargo, este an&aacute;lisis aqu&iacute; apuntado no podr&aacute; ser abordado en nuestro ensayo jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico &#151;en tanto que se excede de nuestro objeto de estudio&#151;, lo que no quita que urja investigarlo. Nos centraremos en este ep&iacute;grafe en los presupuestos en clave de g&eacute;nero.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presupuesto con enfoque de g&eacute;nero es una herramienta de an&aacute;lisis sobre el efecto de las pol&iacute;ticas de gastos e ingresos en la consecuci&oacute;n de la igualdad real y efectiva de la ciudadan&iacute;a. A trav&eacute;s del enfoque de g&eacute;nero en los presupuestos p&uacute;blicos se puede favorecer la igualdad y corregir la discriminaci&oacute;n no s&oacute;lo a trav&eacute;s de las partidas dise&ntilde;adas espec&iacute;ficamente para ello, sino tambi&eacute;n a trav&eacute;s de partidas de car&aacute;cter general, no espec&iacute;ficamente asociadas a dichos objetivos. &Eacute;ste es el sentido de la aplicaci&oacute;n del <i>Gender Maisntreaming</i>, de la transversalidad de g&eacute;nero como corriente principal, en la pol&iacute;tica presupuestaria. Sobre la importancia del mismo se manifiesta E. MAR&Iacute;N cuando afirma: "No hay voluntad pol&iacute;tica que se sostenga sin recursos, sin presupuesto. Hablar de g&eacute;nero en los presupuestos es hablar de igualdad de mujeres y hombres, evidenciar la desigualdad que permanece y comprometer recursos p&uacute;blicos".<sup><a href="#notas">54</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se trata, pues, de un mero documento jur&iacute;dico y financiero que recoge una expresi&oacute;n cifrada de ingresos y gastos relacionados con pol&iacute;ticas generales dirigidas a la ciudadan&iacute;a en su conjunto. Y esto es as&iacute; porque los presupuestos no son neutrales, sino que est&aacute;n reatravesados, en primer lugar, por el grado de compromiso pol&iacute;tico relativo a la equidad de g&eacute;nero, compromiso que se traduce en destinos (programas) monetarios concretos, y, en segundo t&eacute;rmino, porque al aplicarse a una situaci&oacute;n de partida caracterizada por la desigualdad entre mujeres y hombres, sin duda el resultado final puede afectar de forma distinta a unas y otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que el presupuesto influye directamente en la correcci&oacute;n de las desigualdades y en el reforzamiento de la igualdad efectiva interg&eacute;neros cuando refleja decisiones de gasto conectadas con pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de fomento de la igualdad y de prevenci&oacute;n de la discriminaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo consciente de la especial relevancia del enfoque de g&eacute;nero en los presupuestos, y probablemente, sabedora de las debilidades del procedimiento reglamentario arbitrado para la elaboraci&oacute;n de los IEIG, la Orden EHA/1320/2010, del 18 de mayo, por la que se dictan las normas para la elaboraci&oacute;n de los Presupuestos Generales del Estado de 2011,<sup><a href="#notas">55</a></sup> exonera de aplicaci&oacute;n lo dispuesto en la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica de 2009. As&iacute;, reza que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Memoria no se exigir&aacute; con ocasi&oacute;n de la elaboraci&oacute;n del anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado. El art&iacute;culo 37.2 de la Ley 47/2003, de 26 de diciembre, General Presupuestaria se&ntilde;ala la documentaci&oacute;n complementaria que acompa&ntilde;ar&aacute; al proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado, todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en la disposici&oacute;n adicional segunda del Real Decreto 1083/2009, de 3 de julio.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero que debe recogerse en el IEIG, que acompa&ntilde;e al Anteproyecto de Presupuesto de que se trate, es de tal relevancia que deber&iacute;a partir &#151;en la l&iacute;nea defendida por la Resoluci&oacute;n del Parlamento Europeo 2198/2002&#151; de un riguroso <i>diagn&oacute;stico de partida</i>, donde se constatara la distribuci&oacute;n desigual de bienes, servicios, empleo y representaci&oacute;n de mujeres y hombres. Pero, igualmente, deber&iacute;a tener en cuenta las <i>particulares y espec&iacute;ficas necesidades e intereses de mujeres y hombres</i> &#151;que pueden o no coincidir&#151; pero que son necesidades e intereses leg&iacute;timos y espec&iacute;ficos a su sexo y humanidad, arbitrando f&oacute;rmulas de participaci&oacute;n de la sociedad civil en la configuraci&oacute;n del presupuesto. Dar voz a las mujeres a trav&eacute;s de las asociaciones, organizaciones no gubernamentales&#91;...&#93;, significa dar volumen a las necesidades silenciadas de &eacute;stas como ciudadanas. La consecuencia inmediata descansa en la <i>exigencia de formaci&oacute;n en g&eacute;nero</i> de las personas expertas que concurran en el dise&ntilde;o del Presupuesto y, en su consecuente grado de sensibilidad, concienciaci&oacute;n e implicaci&oacute;n con el compromiso de la igualdad efectiva de la ciudadan&iacute;a, habida cuenta de que deben introducir criterios t&eacute;cnicos complejos, no improvisables ni intuibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, el <i>Gender Mainstreaming</i> aplicado al Presupuesto exige, en primer lugar, que la perspectiva de g&eacute;nero presida todas las fases presupuestarias, no s&oacute;lo la elaboraci&oacute;n sino la previa programaci&oacute;n y las posteriores de aprobaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n. En segundo t&eacute;rmino demanda que se incorpore no como anexo, sino integrado en la agenda pol&iacute;tica global del Presupuesto. Para terminar con la necesidad de revisi&oacute;n y reelaboraci&oacute;n de las prioridades del Estado, que implicar&aacute; la redefinici&oacute;n de los gastos y la consecuente redistribuci&oacute;n de los recursos p&uacute;blicos. No se trata de gastar m&aacute;s, sino de gastar mejor y justamente. "En definitiva, evaluar los presupuestos p&uacute;blicos con perspectiva de g&eacute;nero es profundizar en un modelo basado en la eficacia y la eficiencia que permite utilizar m&aacute;s y mejor los recursos disponibles".<sup><a href="#notas">56</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la Orden EHA/1320/2010, del 18 de mayo, determina en su art&iacute;culo 4 las Comisiones participantes en el proceso de elaboraci&oacute;n de los Presupuestos Generales del Estado. En el punto 2 de este art&iacute;culo 4 se concretan las funciones de las Comisiones de An&aacute;lisis de Programas, que deber&aacute;n, entre otras, realizar "d) El an&aacute;lisis del impacto de los programas de gasto en igualdad de g&eacute;nero". Pero, asimismo, la Orden dedica un punto espec&iacute;fico, el 9 del art&iacute;culo 7 sobre Documentaci&oacute;n y plazos para la elaboraci&oacute;n de los Presupuestos Generales, a desarrollar el Informe de Impacto de G&eacute;nero, y parece dotar de un cierto papel protagonista a los Organismos de Igualdad, que deber&aacute;n remitir un informe de observaciones en un plazo de 15 d&iacute;as, as&iacute; como un cierto papel representativo en el equipo final que redactar&aacute; el Informe de Impacto de G&eacute;nero que acompa&ntilde;ar&aacute; al anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Merece la pena la transcripci&oacute;n del precepto:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.9. Informe de impacto de g&eacute;nero. Los departamentos ministeriales remitir&aacute;n a la Secretar&iacute;a General de Presupuestos y Gastos un informe analizando el impacto de g&eacute;nero de sus programas de gasto, en los t&eacute;rminos que se establezcan al efecto por la citada Secretar&iacute;a General.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Asesor&iacute;a Jur&iacute;dica de dicha Secretar&iacute;a General solicitar&aacute; informe a la Direcci&oacute;n General de Presupuestos del Ministerio de Econom&iacute;a y Hacienda y a la Secretar&iacute;a General T&eacute;cnica del Ministerio de Igualdad, que habr&aacute;n de remitir las observaciones que en su caso procedan en el plazo m&aacute;ximo de 15 d&iacute;as. Si transcurrido este plazo dichos Centros Directivos no han formulado observaciones se considerar&aacute; adecuada la documentaci&oacute;n original remitida por los Ministerios.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dichos informes constituir&aacute;n la base para la formulaci&oacute;n por parte de la Secretaria General de Presupuestos y Gastos del Informe de Impacto de G&eacute;nero, a cuyos efectos se constituir&aacute; un grupo de trabajo integrado por representantes del Ministerio de Igualdad, de la Secretar&iacute;a General de Presupuestos y Gastos y de la Direcci&oacute;n General de Presupuestos para conformar la redacci&oacute;n final del Informe del Impacto de G&eacute;nero que acompa&ntilde;ar&aacute; al anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta participaci&oacute;n o intervenci&oacute;n de Ministerio de Igualdad (actual Ministerio de Sanidad, Pol&iacute;tica social e Igualdad), en la constituci&oacute;n de la Comisi&oacute;n &uacute;ltima o grupo de trabajo que reelaborar&aacute; el IEIG en su redacci&oacute;n final, garantiza, en cierto modo, la experticia en g&eacute;nero que deben tener las personas que concurran en el dise&ntilde;o de los presupuestos, y, sobre todo, la fiscalizaci&oacute;n interna de que el Anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado est&aacute; dise&ntilde;ado en clave de g&eacute;nero, partiendo de un diagn&oacute;stico de partida, a trav&eacute;s de indicadores concretos y coherentes, y dirigidos a los objetivos de las pol&iacute;ticas de igualdad identificados en la legislaci&oacute;n espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferente previsi&oacute;n de procedimiento y los distintos criterios exigidos en la elaboraci&oacute;n de los IEIG, con car&aacute;cter general, y el espec&iacute;fico para los Presupuestos Generales del Estado, nos plantea la duda de si el compromiso con la transversalidad de g&eacute;nero es real y coherente, o simplemente un mero tr&aacute;mite que debe cumplirse ante Europa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>8. Conclusiones y propuestas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, y en teor&iacute;a, ya no hay excusas, pues la reglamentaci&oacute;n espec&iacute;fica del IEIG, recordada por la disposici&oacute;n adicional 10a. de la L.O. 3/2007, del 22 de marzo para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres, es hoy una realidad. Sin embargo, y pese a su reciente regulaci&oacute;n del 11 de diciembre de 2009, resulta fundamental reparar en los siguientes extremos, y subsanar, en un futuro &#151;confiemos pr&oacute;ximo&#151;, las disfunciones de ese vac&iacute;o legal tan nocivo que, incluso a&uacute;n hoy, tras su desarrollo reglamentario &#151;a todas luces deficitario y difuso, pues apenas asciende a cuatro p&aacute;ginas la referencia al impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero&#151;, quedan sin cubrir, y que sin duda siguen colocando al IEIG en una posici&oacute;n de mero formulario m&aacute;s, que debe ser cumplimentado para continuar con el procedimiento legislativo. A modo de sumario, se ha de reparar en:</font></p>     <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Determinaci&oacute;n del organismo, de <i>car&aacute;cter paritario</i>, que debe ser el responsable de los IEIG, no limit&aacute;ndose a se&ntilde;alar qui&eacute;n debe emitirlos, sino que determinar&aacute; los criterios para tal objetivo, tanto en el proceso de elaboraci&oacute;n, redacci&oacute;n y validaci&oacute;n. Asimismo, los IEIG deben estar firmados, fechados y sellados, y su autor&iacute;a debe quedar claramente prefijada, con evidente participaci&oacute;n femenina (que no s&oacute;lo masculina, como es la t&oacute;nica actual). En este sentido, resulta requisito <i>sine qua non</i> que las personas responsables de emitir los IEIG <i>tengan formaci&oacute;n en g&eacute;nero</i>. Entendemos que los Organismos de Igualdad deben tener presencia como uno m&aacute;s de los interlocutores v&aacute;lidos en la tarea de elaborar y redactar el IEIG, pero no debe ser una responsabilidad exclusiva de &eacute;stos, sino que ha de ser una participaci&oacute;n colegiada y coordinada con el &oacute;rgano o centro directivo impulsor y responsable de la propuesta normativa, quien deber&aacute; &#151;en nuestra opini&oacute;n&#151; nombrar una comisi&oacute;n encargada de su presentaci&oacute;n motivada en tiempo y forma, garantizando en todo momento su experticia en la metodolog&iacute;a de g&eacute;nero.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Entendemos, igualmente, importante que se extrapolara el sistema andaluz que exige, am&eacute;n de un IEIG, un IOIEG que lo completara (Informe de Observaciones del Informe de Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero), que debe ser elaborado por el Organismo de Igualdad competente; a saber, el Instituto de la Mujer, que, en cierto modo, garantizara su nivel de competencia y que en todo caso debiera ser vinculante. Algunos de los datos que debe recoger este Informe de Observaciones del Informe de Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero son:</font></p> 	      <blockquote> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Que el IEIG revisado se haya formulado siguiendo las directrices de la reci&eacute;n aprobada Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria del An&aacute;lisis de Impacto Normativo, del 11 de diciembre de 2009.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Que la descripci&oacute;n de la situaci&oacute;n de partida, diagn&oacute;stico necesario para el &eacute;xito del informe, haya recogido los datos estad&iacute;sticos desagregados por sexo, especialmente los elaborados por el Instituto de Estad&iacute;stica.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Supervisi&oacute;n del lenguaje sexista, colaborando en la implantaci&oacute;n de un lenguaje no sexista en el &aacute;mbito administrativo, tal y como se recoge en el art&iacute;culo14 de la L.O. 3/2007, del 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres. Se evitar&aacute; el uso de formas discriminatorias o androc&eacute;ntricas, o la utilizaci&oacute;n del masculino gen&eacute;rico, de forma que la terminolog&iacute;a empleada est&eacute; en armon&iacute;a con el principio de igualdad de sexos.<sup><a href="#notas">57</a></sup></font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Composici&oacute;n paritaria del &oacute;rgano o centro directivo impulsor y responsable de la propuesta normativa. </font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) Si la disposici&oacute;n normativa o reglamentaria pretende crear un &oacute;rgano o comit&eacute;, &eacute;ste deber&aacute; ser tambi&eacute;n paritario. </font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) La propuesta normativa o reglamentaria de que se trate debe afectar por igual a mujeres y a hombres.</font></p> 	        <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Recomendaci&oacute;n de modificaci&oacute;n de todos aquellos aspectos que hayan obtenido una evaluaci&oacute;n de impacto negativo; es decir, cuando no se prevea una eliminaci&oacute;n o disminuci&oacute;n de las desigualdades detectadas, sino, todo lo contrario, que no contribuya a las pol&iacute;ticas de igualdad.</font></p>   </blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Concreci&oacute;n del momento y desarrollo exactos de estos IEIG, as&iacute; como de los IOIEG, e imposici&oacute;n de su car&aacute;cter vinculante. Deben ser, en todo caso, anteriores y paralelos a la presentaci&oacute;n de la iniciativa parlamentaria que se pretende aprobar, y en todo caso, deber&aacute;n ser positivos. Se valorar&aacute; el impacto de g&eacute;nero de la disposici&oacute;n como positiva, cuando se prevea una disminuci&oacute;n o eliminaci&oacute;n de las desigualdades detectadas y contribuya a los objetivos de las pol&iacute;ticas de igualdad.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Establecimiento de pautas homog&eacute;neas que permitan elaborar informes en tres &aacute;mbitos: en el &aacute;mbito interno (en un mismo Ministerio/Consejer&iacute;as); en el &aacute;mbito externo (pautas comunes en los IEIG elaborados en los distintos Ministerios/Consejer&iacute;as), y en el territorio nacional (homogeneidad en el fondo y en la forma entre los distintos IEIG que se elaboren en el Estado espa&ntilde;ol).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) Dise&ntilde;o y establecimiento de <i>seguimiento y posterior evaluaci&oacute;n</i> de todos los IEIG, as&iacute; como de los IOIEG, que deber&aacute;n llevarse junto al texto definitivo que pretende aprobarse y que, en todo caso, deber&iacute;an tener car&aacute;cter preceptivo y vinculante. Algunas Comunidades Aut&oacute;nomas, como la andaluza, lo prev&eacute;n, sin embargo, pese a dotar de un cierto peso espec&iacute;fico al Instituto Andaluz de la Mujer, lamentablemente su informe de observaciones sigue sin poseer car&aacute;cter vinculante en la actualidad.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) Previsi&oacute;n de mecanismos que posibiliten la evaluaci&oacute;n de los niveles de eficacia y eficiencia reales de los IEIG &#151;y de los IOIEG, si se exigieran&#151;, y su impacto en la formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de las disposiciones normativas. Este apartado deber&iacute;a tener conexi&oacute;n con la exigencia europea que obliga a adoptar "las medidas necesarias para garantizar que &#91;...&#93; se derogue cualquier disposici&oacute;n legal, reglamentaria o administrativa contraria al principio de igualdad de trato".<sup><a href="#notas">58</a></sup> Esta funci&oacute;n garantista, no prevista en el Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, ni en consecuencia en la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria del An&aacute;lisis de impacto normativo, debiera descansar en la atribuci&oacute;n de competencias a los organismos de igualdad, quienes, tras evaluar los niveles de eficacia y eficiencia reales de los IEIG en primer t&eacute;rmino, y de la disposici&oacute;n normativa <i>a posteriori</i>, debieran ostentar la potestad de emitir un informe vinculante de derogaci&oacute;n autom&aacute;tica de la normativa discriminatoria. En este sentido, la actuaci&oacute;n derogatoria del &oacute;rgano normativo &#151;el mismo emisor de la norma discriminatoria u otro &oacute;rgano con poder normativo superior&#151; deber&aacute; estar garantizada, no bastando con la obligaci&oacute;n de integrar la dimensi&oacute;n de g&eacute;nero en la elaboraci&oacute;n normativa, debiendo haber una adicional garant&iacute;a de integraci&oacute;n.<sup><a href="#notas">59</a></sup></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7) Controles judiciales de constitucionalidad de las leyes o de legalidad de los reglamentos, como medida de supresi&oacute;n de la norma discriminatoria en caso de haber sido valorada como tal; as&iacute; como exigencia previa motivada de los IEIG como garant&iacute;a del efectivo cumplimiento del principio de transversalidad, requisito <i>sine qua non</i> del ejercicio v&aacute;lido de la potestad reglamentaria, con transcendencia invalidante.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cualquier modo, un compromiso real con la igualdad efectiva por parte de los responsables pol&iacute;ticos y equipos t&eacute;cnicos, que descansara en una &oacute;ptima formaci&oacute;n en g&eacute;nero, hubiera apoyado e impulsar&iacute;a &#151;sin excusas reglamentistas&#151; la implementaci&oacute;n de los IEIG en todas sus fases, en la Gu&iacute;a de la Comisi&oacute;n Europea de 1998 para la Evaluaci&oacute;n del Impacto en Funci&oacute;n de G&eacute;nero, o incluso se hubiera acogido, de modo coherente, con las pautas determinadas en la Gu&iacute;a encargada por el Instituto de la Mujer, de 2005,<sup><a href="#notas">60</a></sup> pero no fue as&iacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n lo dicho, urge un correcto y comprometido (con el <i>Gender Mainstreaming</i>) desarrollo reglamentario del despliegue del impacto de g&eacute;nero, pero tambi&eacute;n la apuesta por la persecuci&oacute;n motivada de los IEIG por el Legislativo, el Ejecutivo, y c&oacute;mo no, su fiscalizaci&oacute;n por parte de los tribunales de justicia.<sup><a href="#notas">61</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, reparar y formar a profesionales del derecho, de la pol&iacute;tica y de la administraci&oacute;n en la complejidad del <i>Gender Mainstreaming</i> resulta de vital importancia para la correcta implementaci&oacute;n de los IEIG, si realmente se reputa a los mismos, tal y como reza la Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley de Igualdad, instrumentos b&aacute;sicos y esenciales de la pol&iacute;tica de igualdad interg&eacute;neros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La Declaraci&oacute;n de Beijing y Plataforma para la Acci&oacute;n, elaboradas en la IV Conferencia Mundial sobre las Mujeres de Beijing (1995), se han publicado en la Serie Documentos del Instituto de la Mujer, 1996.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> V&eacute;ase REY MART&Iacute;NEZ, F. "Comentario a los informes del Consejo de Estado sobre el impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero", en <i>Teor&iacute;a y Realidad Constitucional</i>, No. 14, 2o. semestre de 2004, pp. 500&#45;523.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274618&pid=S1870-2147201100020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Comunicaci&oacute;n "Integrar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el conjunto de las pol&iacute;ticas y acciones comunitarias", COM (96) 67 final del 21 de febrero de 1996.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Gu&iacute;a para la Evaluaci&oacute;n del Impacto en Funci&oacute;n del G&eacute;nero, de la Comisi&oacute;n Europea, 1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en las disposiciones normativas que elabore el gobierno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> No obstante, el principio de transversalidad en el &aacute;mbito del ordenamiento jur&iacute;dico comunitario se consolida en la Decisi&oacute;n del Consejo 95/593/CEE, del 22 de diciembre de 1995, relativa a un programa de acci&oacute;n comunitaria a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres (1996&#45;2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Decisi&oacute;n del Consejo 2001/51/CEE, del 20 de diciembre de 2000, relativa a un programa de acci&oacute;n comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre hombre y mujeres (2001&#45;2005). El texto de la Decisi&oacute;n del Consejo se transcribe literalmente en la Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n de impacto de g&eacute;nero en las disposiciones normativas que elabore el gobierno. BOE, No. 246, del 14 de octubre de 2003, pp. 36770 y 36771.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> V&eacute;ase Comunicaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comit&eacute; Econ&oacute;mico y Social y al Comit&eacute; de las Regiones, relativa a una Estrategia Marco Comunitaria sobre igualdad de hombres y mujeres (2001&#45;2005).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Tomo esta expresi&oacute;n de Ma. &Aacute;ngeles BARR&Egrave;RE, con la que sin duda comparto sus posiciones en torno a la necesidad de apostar por un nuevo modelo de derecho antidiscriminatorio cr&iacute;tico, que supere las limitaciones de "la igualdad de trato y de oportunidades" como modelos v&aacute;lidos para construir &eacute;ste, y se centre en erradicaci&oacute;n de la subordinaci&oacute;n estructural&#45;grupal de las mujeres. Al respecto, pueden consultarse m&uacute;ltiples trabajos, a saber: BARR&Egrave;RE, M. A. "Problemas de derecho antidiscriminatorio: subordinaci&oacute;n <i>versus</i> discriminaci&oacute;n y acci&oacute;n positiva <i>versus</i> igualdad de oportunidades", en <i>Revista Vasca de Administraci&oacute;n P&uacute;blica</i>, No. 60, 2001, pp. 145&#45;166,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274626&pid=S1870-2147201100020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> o el m&aacute;s reciente, "La interseccionalidad como desaf&iacute;o al <i>mainstreaming</i> de g&eacute;nero en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas", en <i>Revista Vasca de Administraci&oacute;n P&uacute;blica</i>, No. 87&#45;88, 2010, p. 251.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274627&pid=S1870-2147201100020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Art&iacute;culo 2.k) de la L.O.1/2004, del 28 de diciembre, de Medidas de Protecci&oacute;n Integral contra la Violencia de G&eacute;nero, sobre <i>principios rectores</i> de la ley: "Garantizar el principio de transversalidad de las medidas, de manera que en su aplicaci&oacute;n se tenga en cuenta las necesidades y demandas espec&iacute;ficas de todas las mujeres v&iacute;ctimas de violencia de g&eacute;nero".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Art&iacute;culo 19 de la L.O.3/2007, del 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> BALAGUER CALLEJ&Oacute;N, M. L. "Ley 30/2003, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en las 251 disposiciones que elabore el gobierno", <i>Art&iacute;culo 14, una perspectiva de g&eacute;nero</i>, <i>Bolet&iacute;n de Informaci&oacute;n y An&aacute;lisis Jur&iacute;dico</i>, 2003, No. 14, p. 25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274631&pid=S1870-2147201100020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> <i>Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio</i>, por el que se regula la memoria del an&aacute;lisis del impacto normativo. BOE, No. 173, del 18 de julio de 2009, p. 60174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274633&pid=S1870-2147201100020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> <i>Gu&iacute;a para la Evaluaci&oacute;n del Impacto en Funci&oacute;n del G&eacute;nero</i> (1998), Comisi&oacute;n Europea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274635&pid=S1870-2147201100020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Gu&iacute;a europea se estructura en cuatro apartados: el I, titulado "Introducci&oacute;n", el II, titulado "Los conceptos b&aacute;sicos", el III, titulado "Pertinencia con respecto al g&eacute;nero", que incluye un subapartado sobre "Comprobaci&oacute;n de la pertinencia con respecto al g&eacute;nero", y el IV, titulado "Evaluaci&oacute;n del impacto en funci&oacute;n del g&eacute;nero", incluyendo un subapartado sobre "Criterios para la evaluaci&oacute;n del impacto en funci&oacute;n del g&eacute;nero", concluyendo con "Algunos ejemplos" clarificadores. No obstante, se trata de una Gu&iacute;a bastante escueta, con apenas ocho p&aacute;ginas de contenido, incluyendo los ejemplos pr&aacute;cticos que recoge.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Ejemplo de su aplicaci&oacute;n auton&oacute;mica, en cierto grado, lo encontramos en los IEIG elaborados por la administraci&oacute;n andaluza. La gu&iacute;a europea es aplicada por todas las Consejer&iacute;as de la Junta de Andaluc&iacute;a, para la elaboraci&oacute;n de los IEIG, as&iacute; como para la elaboraci&oacute;n de los IOIEG (Informes de Observaciones del Informe de Impacto de G&eacute;nero).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> <i>Gu&iacute;a de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica para la elaboraci&oacute;n de Informes de Impacto de G&eacute;nero de las Disposiciones Normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003</i>, elaborada por Fundaci&oacute;n Mujeres, Instituto de la Mujer, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274639&pid=S1870-2147201100020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> En la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing, en 1995, se renov&oacute; el compromiso de la comunidad internacional para lograr la igualdad entre los g&eacute;neros, as&iacute; como el desarrollo y la paz para todas las mujeres. Como precedentes inmediatos podr&iacute;amos citar la Conferencia Mundial de las Mujeres en Nairobi en 1985, la propuesta de la Comisi&oacute;n sobre la Condici&oacute;n Jur&iacute;dica y Social de la Mujer de Naciones Unidas en 1987, o a nivel europeo, el III Programa de Acci&oacute;n Comunitaria en materia de Igualdad de Oportunidades (1991&#45;1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> A nivel europeo, el principio de transversalidad se consolida en la Decisi&oacute;n del Consejo 95/593/CEE, del 22 de diciembre de 1995, relativa a un programa de acci&oacute;n comunitaria a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres (1996&#45;2000). Asimismo, el Tratado de &Aacute;msterdam (que incorpor&oacute; la Comunicaci&oacute;n (96) 67 final del 21 de febrero de 1996), el Tratado de Lisboa, o la decisi&oacute;n del Consejo 2001/51/CEE, del 20 de diciembre de 2000, por la que se establece un programa de acci&oacute;n comunitaria (V Programa Marco) sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre hombres y mujeres, 2001&#45;2005 (COM 2000, 335 final), refuerzan el compromiso comunitario con el <i>Gender Mainstreaming.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Esta Gu&iacute;a s&iacute; ha sido utilizada por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales cuyos informes poseen una cierta similitud estructural, y s&oacute;lo excepcionalmente por otros Ministerios, en alguna ocasi&oacute;n.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> V&eacute;ase el documento elaborado y editado por el Instituto Canario de la Mujer, <i>Orientaciones para la aplicaci&oacute;n de la perspectiva de G&eacute;nero en las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas y la evaluaci&oacute;n del impacto de G&eacute;nero en las disposiciones normativas</i>, Servicio de Planificaci&oacute;n y Programas del ICM, 2005 (actualizado el 1o. de junio de 2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274644&pid=S1870-2147201100020001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Recientemente se ha aprobado el Decreto 30/2009, del 19 de marzo, del presidente del gobierno de Canarias, por el que se establecen las normas internas para la elaboraci&oacute;n y tramitaci&oacute;n de las iniciativas normativas del gobierno y aprueba las directrices sobre su forma y estructura. Este decreto contempla la obligaci&oacute;n de evaluar el impacto de g&eacute;nero por todas las disposiciones normativas del gobierno de Canarias.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Nos referimos al estudio de THEMIS, titulado "Estudio del Impacto de G&eacute;nero en las Leyes", y presentado por Carmen Pujol Algas, en el XVIII Congreso Estatal de Mujeres Abogadas, en Almer&iacute;a, del 11 al 13 de noviembre de 2005, y al premiado por la Diputaci&oacute;n Provincial de Ja&eacute;n, por su originalidad y calidad, cuyas autoras son COLLANTES S&Aacute;NCHEZ, B. y SANCH&Iacute;S VIDAL, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, Instituto de Estudios Giennenses, Diputaci&oacute;n Provincial de Ja&eacute;n, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274647&pid=S1870-2147201100020001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Las dificultades para poder acceder a los IEIG de proyectos de ley y de reglamentos han sido tambi&eacute;n se&ntilde;aladas por Celsa PIC&Oacute;, as&iacute; como su persecuci&oacute;n personal para que le facilitaran informaci&oacute;n al respecto de algunos de ellos. V&eacute;ase su interesante art&iacute;culo, PIC&Oacute;, C. "Una visi&oacute;n jurisprudencial sobre algunos aspectos de la Ley para la Igualdad", <i>Cuadernos Digitales de Formaci&oacute;n</i>, 2008, pp. 11&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274649&pid=S1870-2147201100020001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Asimismo, pese a que el art&iacute;culo 1 de la Ley 30/2003, del 13 de octubre, sobre medidas para incorporar la valoraci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en las disposiciones normativas que elabore el gobierno, establece que los IEIG acompa&ntilde;ar&aacute;n tambi&eacute;n a los anteproyectos de ley, sin embargo, en el Archivo del Congreso de los Diputados, los citados IEIG s&oacute;lo acompa&ntilde;an a los proyectos de ley. Insistimos en que en el estudio de B. COLLANTES y A. SANCH&Iacute;S se denuncia que si se intenta localizar los IEIG como documentaci&oacute;n adjunta a los anteproyectos de ley, &eacute;stos no se encontrar&aacute;n, ya que ni los propios anteproyectos son accesibles. V&eacute;ase COLLANTES, B. y SANCH&Iacute;S, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, Instituto de Estudios Gienneses, Diputaci&oacute;n provincial de Ja&eacute;n, 2009, p. 105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274650&pid=S1870-2147201100020001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> De los 21, 17 fueron aportados por el Servicio de Archivo del Congreso a COLLANTES y SANCH&Iacute;S, mientras que los otros cuatro se recogen de los facilitados a THEMIS. El an&aacute;lisis de todos ellos, aparece en COLLANTES, B. y SANCH&Iacute;S, A. <i>op</i>. <i>cit</i>., pp. 109 y ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> No se recoge ning&uacute;n IEIG que acompa&ntilde;e a un reglamento en el estudio de B. COLLANTES y A. SANCH&Iacute;S, pese a sus desmedidos esfuerzos por localizarlos.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> El an&aacute;lisis de este Real Decreto, repasando a su vez la sentencia del TS que fallara su impugnaci&oacute;n, la STS 5327/2006; Rec. 44/04, puede encontrarse en GIL RUIZ, J. M. <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>, Tirant Lo Blanch, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274654&pid=S1870-2147201100020001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> COLLANTES S&Aacute;NCHEZ, B. y SANCH&Iacute;S VIDAL, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, Instituto de Estudios Gienneses, Diputaci&oacute;n provincial de Ja&eacute;n, 2009, p. 113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274656&pid=S1870-2147201100020001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> <i>Ibidem</i>, p. 116.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>Ibidem</i>, p. 117.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Para una informaci&oacute;n m&aacute;s detallada sobre este Pacto de condiciones laborales de los funcionarios del ayuntamiento de Castro Urdiales ante el que se interpondr&iacute;a recurso contencioso&#45;administrativo por la Administraci&oacute;n General del Estado (Recurso 505/08), en el marco de la sentencia del TSJ de Cantabria 178/2009, del 27 de febrero, que fallara al respecto, remito a mi trabajo GIL RUIZ, J. M. <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>, Tirant Lo Blanch, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274660&pid=S1870-2147201100020001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Cons&uacute;ltese la ficha de la sentencia recogida en el addenda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> En el estudio de THEMIS, 18 de los 46 proyectos de ley analizados que acompa&ntilde;aban IEIG en la VIII Legislatura hac&iacute;an referencia expresa a esta letan&iacute;a.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> COLLANTES S&Aacute;NCHEZ, B. y SANCH&Iacute;S VIDAL, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, Instituto de Estudios Gienneses, Diputaci&oacute;n provincial de Ja&eacute;n, 2009, p. 118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274663&pid=S1870-2147201100020001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> En el "Estudio del Impacto de G&eacute;nero en las Leyes", de THEMIS, antes referido, en 21 de los 46 proyectos que acompa&ntilde;aban IEIG, s&oacute;lo se aseveraba que "carecen de impacto de g&eacute;nero".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Para un an&aacute;lisis de este Real Decreto enmarcado en el estudio de la sentencia del TS que fallar&aacute; su impugnaci&oacute;n &#151;STS 7504/2006; Recurso 53/05&#151; remito a mi trabajo GIL RUIZ, J. M. <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>, <i>cit</i>. Al respecto, v&eacute;ase tambi&eacute;n el Recurso 51/2005. Se recoge tambi&eacute;n en el addenda final del libro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> En el estudio de THEMIS, en 4 informes de los 46 que acompa&ntilde;aban a los proyectos de ley presentados en la VIII Legislatura, se pone de manifiesto que la aplicaci&oacute;n de la norma supondr&aacute; un impacto positivo desde la perspectiva de g&eacute;nero.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> COLLANTES S&Aacute;NCHEZ, B. y SANCH&Iacute;S VIDAL, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, Instituto de Estudios Gienneses, Diputaci&oacute;n provincial de Ja&eacute;n, 2009, p. 119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274667&pid=S1870-2147201100020001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, por el que se regula la memoria del an&aacute;lisis de impacto normativo. BOE, No. 173, del 18 de julio de 2009, p. 60174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274669&pid=S1870-2147201100020001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> <i>Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria del An&aacute;lisis de Impacto Normativo</i>. <a href="http://www.mpt.es./areas/funcion_publica/iniciativas/impacto_normativo.html" target="_blank">http://www.mpt.es./areas/funcion_publica/iniciativas/impacto_normativo.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274671&pid=S1870-2147201100020001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Cfr. <i>ibidem</i>, pp. 4 y 5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> V&eacute;ase art&iacute;culo 15 de la L.O. 3/2007, del 22 de marzo, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> V&eacute;ase el Informe de la Comisi&oacute;n sobre el seguimiento de la Comunicaci&oacute;n (98 122 final). "Integrar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el conjunto de las pol&iacute;ticas y acciones comunitarias" &#91;COM (1998) 122 final&#93;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Al respecto, v&eacute;ase GENSANA RIERA, A. <i>Informes d'impacte de g&egrave;nere</i>, Collecci&ograve; Eines, Ed. Insitut Catal&agrave; de les Dones", No. 3, 2005. Tambi&eacute;n puede consultarse en la p&aacute;gina web del Instituto: <a href="http://www.gencat.net/icdona/docs/impactodegenero.pdf" target="_blank">www.gencat.net/icdona/docs/impactodegenero.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274677&pid=S1870-2147201100020001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> En este sentido, v&eacute;ase GIL RUIZ, J. M. "Fundamento, urgencia y autor&iacute;a de los esfuerzos legislativos para la erradicaci&oacute;n de las violencias de g&eacute;nero", en BENGOECHEA GIL, M. A. (ed.). <i>La lucha por la igualdad efectiva de mujeres y hombres. Reflexiones y aportaciones de la Ley de Igualdad 3/2007, del 22 de marzo</i> (presentaci&oacute;n de Miguel LORENTE), Dykinson, Madrid, 2020, pp. 45&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274679&pid=S1870-2147201100020001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> Al respecto, remito a mi trabajo GIL RUIZ, J. M. <i>Los diferentes rostros de la violencia de g&eacute;nero. Ensayo jur&iacute;dico a la luz de la Ley Integral y la Ley de Igualdad</i>, Dykinson, Madrid, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274681&pid=S1870-2147201100020001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Actualmente la obligatoriedad de formarse en g&eacute;nero, se recoge no s&oacute;lo en la L.O. 3/2007, del 22 de marzo para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres, sino tambi&eacute;n en la L.O. 1/2004, del 28 de diciembre, de Medidas de Protecci&oacute;n Integral contra la Violencia de G&eacute;nero. Sirvan como ejemplos salteados los art&iacute;culos 23&#45;25, 61 de la Ley de Igualdad, y los art&iacute;culos 4, 6, 7, 15, 20, 47 de la Ley Integral, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> Nos referimos a la Gu&iacute;a para la Evaluaci&oacute;n del Impacto en Funci&oacute;n del G&eacute;nero, de la Comisi&oacute;n Europea, escueta pero esclarecedora con respecto a "La pertinencia de g&eacute;nero", y a la Gu&iacute;a de Aplicaci&oacute;n Pr&aacute;ctica para la Elaboraci&oacute;n de Informes de Impacto de G&eacute;nero de las Disposiciones Normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003, de 2005, m&aacute;s completa que la anterior, pero deficitaria con respecto al &iacute;tem ya referido sobre "pertinencia de g&eacute;nero", al omitirlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> Pese a recomendar el Informe de Observaciones del Informe de Evaluaci&oacute;n del Impacto de G&eacute;nero (IOIEG) como garant&iacute;a de legalidad de la disposici&oacute;n normativa o reglamentaria que se est&eacute; elaborando, no participamos del sistema de verificaci&oacute;n arbitrado por la Junta de Andaluc&iacute;a. Nos referimos al env&iacute;o de la documentaci&oacute;n recibida por el IAM que incluye el IEIG junto al anteproyecto de la disposici&oacute;n de que se trate a la Consultora LIKaDI, S.L, empresa que presta servicios especializados en la gestaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de proyectos ligados a acciones que favorezcan la igualdad de oportunidades de mujeres y hombres. No hay por qu&eacute; externalizar servicios, con el coste que eso implica, teniendo (y debiendo tener) el Instituto Andaluz de la Mujer (IAM) recursos humanos y t&eacute;cnicos suficientes para poder valorar la idoneidad del IEIG de la disposici&oacute;n que se pretenda aprobar.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> V&eacute;ase FACIO, A. <i>Cuando el g&eacute;nero suena, cambios trae (Una metodolog&iacute;a para el an&aacute;lisis de g&eacute;nero del fen&oacute;meno legal)</i>, ILANUD, San Jos&eacute; de Costa Rica, 1999, p. 125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274686&pid=S1870-2147201100020001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Aun cuando queda mucho por hacer en el &aacute;mbito local, merecen destacarse algunos esfuerzos puntuales de incorporaci&oacute;n del enfoque de g&eacute;nero en los presupuestos, como es el caso del ayuntamiento de Bilbao.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> Disposici&oacute;n final primera del Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio, por el que se regula la memoria del an&aacute;lisis del impacto normativo, que modifica el art&iacute;culo 6.2, apartados 2) y j) del Estatuto de la Agencia Estatal de Evaluaci&oacute;n de las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas y Calidad de los Servicios aprobado por el Real Decreto 1418/206, del 1o. de diciembre, excluyendo de las atribuciones de la citada agencia las competencias correspondientes al an&aacute;lisis de impacto normativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> El estudio de COLLANTES, B. y SANCH&Iacute;S, A. <i>La evaluaci&oacute;n del impacto de g&eacute;nero en la normativa estatal y andaluza</i>, <i>cit</i>., p. 105, denuncia no s&oacute;lo la imposibilidad de localizar los IEIG adjuntos a los anteproyectos de ley, sino los propios anteproyectos.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> <i>Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n de la Memoria del An&aacute;lisis de Impacto Normativo</i>, 2009, p. 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274691&pid=S1870-2147201100020001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Al respecto, v&eacute;ase JUBETO, Y. y DEMA, S. LARRA&Ntilde;AGA, M. "Derechos econ&oacute;micos de las mujeres", <i>Reivindicacionesfeministas para una ciudadan&iacute;a transformadora</i>, ACSUR, Universidad del Pa&iacute;s Vasco, Hegoa, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274693&pid=S1870-2147201100020001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> V&eacute;ase MAR&Iacute;N BRACHO, E. "Instrumentos de mainstreaming: presupuestos con perspectiva de g&eacute;nero", <i>XVITaller dePol&iacute;tica Feminista: Participaci&oacute;n de las mujeres en las pol&iacute;ticas de Igualdad hoy</i>, Ed. Forum de Pol&iacute;ticas Feministas, Madrid, 2006, pp. 65&#45;76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274695&pid=S1870-2147201100020001200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> En Espa&ntilde;a, es desde 2009 que se acompa&ntilde;a a los presupuestos, el preceptivo informe de impacto por raz&oacute;n de g&eacute;nero, probablemente presionado por el recurso (No. 278/2008) interpuesto por determinadas asociaciones feministas a los presupuestos del a&ntilde;o anterior ante la Audiencia Nacional, por omisi&oacute;n grave del referido informe y que ser&aacute; abordado con posterioridad en este ensayo. El informe de impacto de g&eacute;nero que acompa&ntilde;a a la Ley de Presupuestos de 2011 identifica 110 programas, agrupados por secciones ministeriales, a los que se les ha realizado el an&aacute;lisis de impacto de g&eacute;nero. Al respecto de este recurso y del fallo de la Audiencia Nacional en la sentencia SAN 1702/2010, del 20 de mayo de 2010, v&eacute;ase GIL RUIZ, J. M. <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>, Tirant Lo Blanch, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274697&pid=S1870-2147201100020001200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> Informe de impacto de g&eacute;nero que acompa&ntilde;a a los presupuestos en tramitaci&oacute;n parlamentaria relativos al ejercicio de 2011. Consultable en internet en <a href="http://www.pap.meh.es/sitios/sgpg/es.Es" target="_blank">www.pap.meh.es/sitios/sgpg/es.Es</a>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> En este sentido, v&eacute;ase VIGARA TAUSTE, A. y JIM&Eacute;NEZ CATAL&Aacute;N, R. <i>G&eacute;nero, sexo, discurso</i>, Ed. Laberinto, Madrid, <i>2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274700&pid=S1870-2147201100020001200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></i> Asimismo, remito a MEDINA GUERRA, A. M. (coord.). en <i>Manual de lenguaje administrativo no sexista</i>, Asociaci&oacute;n de Estudios Hist&oacute;ricos sobre la Mujer de la Universidad de M&aacute;laga, Ayuntamiento de M&aacute;laga, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274701&pid=S1870-2147201100020001200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> Recordemos que se trata de la nueva redacci&oacute;n del art&iacute;culo 3.2.a) de la Directiva 2002/73/CE, que modifica la Directiva 76/207/CEE, ya referida en nuestro estudio con anterioridad.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> Cfr. LOUSADA AROCHENA, J. F. "El informe sobre el impacto de g&eacute;nero en la elaboraci&oacute;n normativa", en <i>La Ley</i>, No. 6092, septiembre de 2004, pp. 1&#45;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274704&pid=S1870-2147201100020001200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> <i>Gu&iacute;a de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica para la elaboraci&oacute;n de Informes de Impacto de G&eacute;nero de las Disposiciones Normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003</i>, elaborada por Fundaci&oacute;n Mujeres, Instituto de la Mujer, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274706&pid=S1870-2147201100020001200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> Al respecto, v&eacute;ase <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>, Tirant lo Blanch, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7274708&pid=S1870-2147201100020001200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Juana Mar&iacute;a Gil Ruiz</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctora en Derecho. Profesora titular de Filosof&iacute;a del derecho en la Universidad de Granada, Espa&ntilde;a, y colaboradora del Instituto Andaluz de la Mujer. Es asesora de la Direcci&oacute;n General de Violencia de G&eacute;nero en Andaluc&iacute;a y vocal del Observatorio Andaluz de Violencia de G&eacute;nero. De sus investigaciones destacan las vinculadas a proyectos de investigaci&oacute;n I+D+i del Ministerio de Ciencia e Innovaci&oacute;n, del CGPJ, y de la Direcci&oacute;n General de Violencia de G&eacute;nero en Andaluc&iacute;a, que garantizan la transferencia del conocimiento. Pertenece al Comit&eacute; Cient&iacute;fico de la prestigiosa revista jur&iacute;dica <i>Anales de la C&aacute;tedra Francisco Su&aacute;rez</i>. Ha sido vicedecana de Relaciones internacionales de la Universidad de Granada. Ha publicado diversas monograf&iacute;as, quince cap&iacute;tulos de libros y decenas de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en torno a teor&iacute;a jur&iacute;dica feminista, violencia de g&eacute;nero, pol&iacute;ticas de igualdad y derechos humanos, el pensamiento de John Stuart Mill y los dilemas de la bio&eacute;tica y el derecho. Su &uacute;ltimo libro se titula <i>Las nuevas t&eacute;cnicas legislativas en Espa&ntilde;a</i>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REY MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentario a los informes del Consejo de Estado sobre el impacto por razón de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Teoría y Realidad Constitucional]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<page-range>500-523</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRÈRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de derecho antidiscriminatorio: subordinación versus discriminación y acción positiva versus igualdad de oportunidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vasca de Administración Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>60</volume>
<page-range>145-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interseccionalidad como desafío al mainstreaming de género en las políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vasca de Administración Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>88</volume>
<page-range>251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALAGUER CALLEJÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 30/2003, sobre medidas para incorporar la valoración del impacto de género en las 251 disposiciones que elabore el gobierno]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Información y Análisis Jurídico]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<volume>173</volume>
<page-range>60174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía para la Evaluación del Impacto en Función del Género]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de aplicación práctica para la elaboración de Informes de Impacto de Género de las Disposiciones Normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación MujeresInstituto de la Mujer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Canario de la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Orientaciones para la aplicación de la perspectiva de Género en las Políticas Públicas y la evaluación del impacto de Género en las disposiciones normativas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Planificación y Programas del ICM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLANTES SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHÍS VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios GiennensesDiputación Provincial de Jaén]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PICÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una visión jurisprudencial sobre algunos aspectos de la Ley para la Igualdad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Digitales de Formación]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>11-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHÍS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>105</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios GiennesesDiputación provincial de Jaén]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas técnicas legislativas en España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant Lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLANTES SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHÍS VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>113</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios GiennesesDiputación provincial de Jaén]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas técnicas legislativas en España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant Lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLANTES SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHÍS VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>118</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios GiennesesDiputación provincial de Jaén]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLLANTES SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHÍS VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>119</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios GiennesesDiputación provincial de Jaén]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1083/2009, del 3 de julio]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<volume>173</volume>
<page-range>60174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guía Metodológica para la elaboración de la Memoria del Análisis de Impacto Normativo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GENSANA RIERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informes d'impacte de gènere]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<publisher-name><![CDATA[Collecciò EinesInsitut Català de les Dones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamento, urgencia y autoría de los esfuerzos legislativos para la erradicación de las violencias de género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BENGOECHEA GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lucha por la igualdad efectiva de mujeres y hombres. Reflexiones y aportaciones de la Ley de Igualdad 3/2007, del 22 de marzo]]></source>
<year></year>
<page-range>45-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los diferentes rostros de la violencia de género. Ensayo jurídico a la luz de la Ley Integral y la Ley de Igualdad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FACIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando el género suena, cambios trae (Una metodología para el análisis de género del fenómeno legal)]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>125</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José de Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILANUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guía Metodológica para la elaboración de la Memoria del Análisis de Impacto Normativo]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JUBETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LARRAÑAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos económicos de las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Reivindicacionesfeministas para una ciudadanía transformadora]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hegoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACSURUniversidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN BRACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentos de mainstreaming: presupuestos con perspectiva de género]]></article-title>
<source><![CDATA[XVITaller dePolítica Feminista: Participación de las mujeres en las políticas de Igualdad hoy]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forum de Políticas Feministas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas técnicas legislativas en España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant Lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGARA TAUSTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ CATALÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género, sexo, discurso]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laberinto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA GUERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de lenguaje administrativo no sexista]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ayuntamiento de Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer de la Universidad de Málaga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOUSADA AROCHENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El informe sobre el impacto de género en la elaboración normativa]]></article-title>
<source><![CDATA[La Ley, No. 6092, septiembre de 2004]]></source>
<year></year>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de aplicación práctica para la elaboración de Informes de Impacto de Género de las Disposiciones Normativas que elabore el Gobierno, de acuerdo a la Ley 30/2003]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación MujeresInstituto de la Mujer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las nuevas técnicas legislativas en España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
