<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-2037</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y gobierno]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. gob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-2037</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Estudios Políticos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-20372011000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venezuela's Chavismo and Populism in Comparative Perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovira Kaltwasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Social Science Research Center Berlin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>371</fpage>
<lpage>374</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-20372011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-20372011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-20372011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Kirk A. Hawkins, Venezuela's Chavismo and Populism in Comparative Perspective</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Por Crist&oacute;bal Rovira Kaltwasser*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nueva York, Cambridge University Press, 2010,290 pp.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Social Science Research Center Berlin (WZB)</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se puede comprender y estudiar el populismo tanto en Venezuela como en otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina? Esta es la pregunta fundamental del libro de Kirk Hawkins, la cual es respondida no s&oacute;lo elaborando una novedosa metodolog&iacute;a para medir el <i>discurso populista,</i> sino tambi&eacute;n mediante un pulcro an&aacute;lisis del surgimiento y desarrollo del r&eacute;gimen pol&iacute;tico comandado por Hugo Ch&aacute;vez. En este sentido, se trata de una obra que hace un gran aporte para al menos dos &aacute;reas de investigaci&oacute;n. Por un lado, el an&aacute;lisis del populismo y la elaboraci&oacute;n de una conceptualizaci&oacute;n que allana el camino para estudios comparados; por otro lado, la interpretaci&oacute;n de la situaci&oacute;n contempor&aacute;nea de Venezuela y de las causas que llevaron a la irrupci&oacute;n del chavismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que el populismo es un fen&oacute;meno ampliamente debatido en Am&eacute;rica Latina y sobre el cual existe escaso consenso, Hawkins propone un novedoso concepto y m&eacute;todo de an&aacute;lisis que sirven para enriquecer una serie de discusiones. Su perspectiva sigue una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n trazada por autores como Ernesto Laclau<sup><a href="#nota">1</a></sup> y Garlos de la Torre,<sup><a href="#nota">2</a></sup> quienes han definido el populismo como un discurso pol&iacute;tico caracterizado por una divisi&oacute;n monista y maniquea entre las &eacute;lites y el pueblo. El trabajo de Hawkins puede ser enmarcado dentro de esta tradici&oacute;n intelectual, aunque se diferencia en un aspecto central: la elaboraci&oacute;n de una metodolog&iacute;a cuantitativa para medir la presencia o el nivel de la ideolog&iacute;a populista en discursos de l&iacute;deres pol&iacute;ticos. Esta metodolog&iacute;a se basa en el sistema de gradaci&oacute;n hol&iacute;stica <i>(holistic grading,</i> bastante com&uacute;n en el sistema de educaci&oacute;n norteamericano y se sustenta en el an&aacute;lisis de un texto entendido como una composici&oacute;n compleja que es m&aacute;s que la sumatoria de sus partes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos simples, la metodolog&iacute;a propuesta por Hawkins sigue tres pasos.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Primero, se dise&ntilde;a una gu&iacute;a con el objetivo de identificar y graduar la presencia de la ideolog&iacute;a populista en un discurso pol&iacute;tico. Segundo, se entrena a un conjunto de personas en el uso de la gu&iacute;a arriba indicada, de modo que &eacute;stas se familiaricen con el m&eacute;todo y sean capaces de fijar valores en funci&oacute;n de un texto considerado como protot&iacute;pico. Tercero, se procede a evaluar un conjunto de discursos y as&iacute; se llega a una medici&oacute;n sobre el grado de presencia de la ideolog&iacute;a populista en diversos l&iacute;deres pol&iacute;ticos. Cabe destacar que los resultados obtenidos no s&oacute;lo son metodol&oacute;gicamente convincentes, sino que tambi&eacute;n sirven para determinar con precisi&oacute;n si un actor pol&iacute;tico puede ser categorizado como populista o no. As&iacute;, por ejemplo, mientras Hugo Ch&aacute;vez y Evo Morales muestran altos &iacute;ndices de populismo, Lula da Silva o Vicente Fox obtienen un valor pr&oacute;ximo a cero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde este &aacute;ngulo, el populismo es concebido como una ideolog&iacute;a o cosmovisi&oacute;n que puede ser defendida tanto por actores pol&iacute;ticos (por ejemplo, Ch&aacute;vez y las minor&iacute;as de poder que est&aacute;n junto a &eacute;l) como por amplios sectores de la sociedad (por ejemplo, el electorado chavista). Cabe destacar que esta noci&oacute;n de populismo se diferencia expl&iacute;citamente de otras definiciones, particularmente de la desarrollada por Kurt Weyland.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Seg&uacute;n este &uacute;ltimo, el populismo debe ser concebido como "una estrategia pol&iacute;tica mediante la cual un l&iacute;der personalista intenta ejercer o ejerce poder gubernamental basado en el apoyo directo, no mediado y no institucionalizado de un gran n&uacute;mero de seguidores desorganizados" (p. 14). Por el contrario, Hawkins enfatiza que el populismo no guarda relaci&oacute;n directa con cierto tipo de aspectos institucionales, sino que se trata m&aacute;s bien de una ideolog&iacute;a que dependiendo del contexto puede tomar variadas formas institucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No en vano, el discurso populista puede posibilitar la formaci&oacute;n de un movimiento <i>top&#45;down</i> (por ejemplo, Hugo Ch&aacute;vez) o <i>bottom&#45;up</i> (por ejemplo, Evo Morales).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de esta contribuci&oacute;n conceptual y metodol&oacute;gica, el libro de Hawkins desarrolla una s&oacute;lida argumentaci&oacute;n respecto a la emergencia y evoluci&oacute;n del chavismo. El surgimiento de este &uacute;ltimo es entendido no tanto como el resultado del colapso del sistema de partidos y de una crisis de la econom&iacute;a rentista, sino tambi&eacute;n, y sobre todo, como el producto de una demanda por la recuperaci&oacute;n de la promesa democr&aacute;tica. En las palabras del autor: "el rechazo del sistema de partidos tradicional y la apuesta por un movimiento fueron respuestas calculadas a inquietudes <i>normativas,</i> particularmente a la crisis de legitimidad originada en el colapso del estado de derecho y la corrupci&oacute;n percibida del sistema pol&iacute;tico" (p. 94, cursivas en el original). Visto as&iacute;, la creciente deslegitimaci&oacute;n del r&eacute;gimen pol&iacute;tico venezolano termin&oacute; por allanar el camino para la irrupci&oacute;n de un movimiento que antes que nada busca redimir al pueblo. No en vano, Hawkins remarca el car&aacute;cter cuasi religioso del chavismo, en tanto se trata de un movimiento que ha configurado una verdadera cosmovisi&oacute;n basada en una distinci&oacute;n entre el bien (el pueblo) y el mal (las &eacute;lites).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la evoluci&oacute;n del chavismo se estudia en funci&oacute;n de los intentos de institucionalizaci&oacute;n del movimiento, los cuales guardan directa relaci&oacute;n con las reacciones y estrategias de la oposici&oacute;n. En efecto, Hawkins demuestra que el frustrado golpe de Estado de 2002 y la huelga general de la compa&ntilde;&iacute;a estatal, Petr&oacute;leos de Venezuela (PDVSA), que ocurri&oacute; en 2002 y 2003 provocaron una radicalizaci&oacute;n del gobierno de Ch&aacute;vez. Ambos hitos pavimentaron el camino para la formaci&oacute;n de las llamadas misiones sociales. Tal como demuestra detalladamente el cap&iacute;tulo s&eacute;ptimo del libro, estas &uacute;ltimas empezaron a tomar forma en el a&ntilde;o 2003 y deben ser entendidas menos como maquinarias clientelares que como pol&iacute;ticas <i>mi generis</i> de superaci&oacute;n de la pobreza que, sobre todo, buscan dignificar el mundo popular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, Hawkins dedica un cap&iacute;tulo entero al an&aacute;lisis de las causas del populismo. Sin duda alguna, este es uno de los cap&iacute;tulos m&aacute;s ambiciosos del libro, ya que intenta poner a prueba la validez emp&iacute;rica de las distintas explicaciones sobre el surgimiento del populismo en una perspectiva comparada. Con este objetivo, &eacute;l hace una somera s&iacute;ntesis de distintas teor&iacute;as y luego ofrece an&aacute;lisis cuantitativos para demostrar el grado de plausibilidad de cada una de ellas. Con base en este an&aacute;lisis, llega a la conclusi&oacute;n de que uno de los factores m&aacute;s decisivos es la existencia, ampliamente extendida, de corrupci&oacute;n y una violaci&oacute;n sistem&aacute;tica del estado de derecho. Si bien este argumento es plausible, cabe preguntarse si el an&aacute;lisis ofrecido hace justicia a las distintas explicaciones sobre el surgimiento del populismo. Mal que mal, el populismo tambi&eacute;n est&aacute; presente en pa&iacute;ses como Francia (Jean&#45;Marie Le Pen) y Holanda (Geert Wilders), vale decir, en sociedades europeas con bajos niveles de corrupci&oacute;n y con un s&oacute;lido estado de derecho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, cabe indicar que uno de los aspectos m&aacute;s sugerentes del libro es la interpretaci&oacute;n que se ofrece sobre la ambivalente relaci&oacute;n entre populismo y democracia. En consonancia con la perspectiva desarrollada por Gas Mudde<a href="#nota"><sup>5</sup></a> sobre el populismo en Europa, Hawkins plantea que el populismo no representa <i>per se</i> un desaf&iacute;o para la democracia. El punto es m&aacute;s bien que el populismo entra en conflicto con la democracia <i>liberal,</i> es decir, con un tipo particular de orden pol&iacute;tico que se caracteriza por el respeto de las minor&iacute;as y la existencia de mecanismos de divisi&oacute;n de poderes. En otras palabras, el populismo puede ser concebido como una suerte de exceso democr&aacute;tico, en tanto se sustenta en una l&oacute;gica mayoritaria y, por lo tanto, no permite que ning&uacute;n poder est&eacute; sobre el principio de la soberan&iacute;a popular <i>(vox populi, vox dei).</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de conclusi&oacute;n, resulta pertinente decir que el libro de Kirk Hawkins es una lectura obligatoria para todos los interesados en el tema del populismo y en la situaci&oacute;n contempor&aacute;nea de Venezuela. Sin duda alguna, se trata de una de las mejores obras que desde un punto de vista comparado tratan de definir y teorizar el fen&oacute;meno del populismo. De hecho, los conceptos y metodolog&iacute;as desarrollados marcan un verdadero punto de inflexi&oacute;n en el estudio del chavismo, en particular, y del populismo latinoamericano, en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Ernesto Laclau, <i>Politics and Ideology in Marxist Theory. Capitalism&#45;Fascism&#45;Populism,</i> Londres, New Left Books;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218262&pid=S1665-2037201100020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Ernesto Laclau, <i>On Populist Reason,</i> Londres, Verso, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218263&pid=S1665-2037201100020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Carlos de la Torre, <i>Populist Seduction in Latin America: The Ecuadorian Experience,</i> Athens, Ohio University Press, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218265&pid=S1665-2037201100020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Quienes tengan particular inter&eacute;s en la metodolog&iacute;a en cuesti&oacute;n pueden consultar el cap&iacute;tulo tercero del libro, as&iacute; como tambi&eacute;n el art&iacute;culo del autor Kirk Hawkins, "Is Chavez Populist? Measuring Populist Discourse in Comparative Perspective", en <i>Comparative Political Studies,</i> 24 (6), 2009, pp. 1137&#45;60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218267&pid=S1665-2037201100020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Kurt Weyland, "Clarifying a Contested Concept. Populism in the Study of Latin American Politics", <i>Comparative Politics,</i> 34 (1), 2001, pp. 1&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218269&pid=S1665-2037201100020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Cas Mudde, "The Populist Zeitgeist", <i>Government &amp; Opposition,</i> 39 (4), 2004, pp. 541&#45;563;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218271&pid=S1665-2037201100020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Cas Mudde, <i>Populist Radical Right Parties in Europe,</i> Nueva York, Cambridge University Press, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6218272&pid=S1665-2037201100020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laclau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politics and Ideology in Marxist Theory. Capitalism-Fascism-Populism]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New Left Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laclau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On Populist Reason]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Populist Seduction in Latin America: The Ecuadorian Experience]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Athens ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ohio University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is Chavez Populist? Measuring Populist Discourse in Comparative Perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Political Studies]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1137-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kurt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clarifying a Contested Concept. Populism in the Study of Latin American Politics]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Politics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mudde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Populist Zeitgeist]]></article-title>
<source><![CDATA[Government & Opposition]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>541-563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mudde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Populist Radical Right Parties in Europe]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
