<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462009000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescente con síndrome de inmunodeficiencia adquirida de transmisión perinatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent with AIDS of perinatal transmission]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano-Mazzotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aarón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital infantil de México Federico Gómez Departamento de Patología Clínica y Experimental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital infantil de México Federico Gómez Departamento de Infectología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital infantil de México Federico Gómez Subdirección de Enseñanza ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>66</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>373</fpage>
<lpage>381</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico patol&oacute;gico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Adolescente con s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida de transmisi&oacute;n perinatal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Adolescent with AIDS of perinatal transmission</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Y. Roc&iacute;o Pe&ntilde;a&#45;Alonso<sup>1</sup>, Luis Romano&#45;Mazzotti<sup>2</sup>, Aar&oacute;n Pacheco&#45;R&iacute;os<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Departamento de Patolog&iacute;a Cl&iacute;nica y Experimental,</i> <i>Hospital infantil</i> <i>de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez, M&eacute;xico,</i> D. F., <i>M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Departamento de Infectolog&iacute;a, Hospital infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez, M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Subdirecci&oacute;n de Ense&ntilde;anza, Hospital infantil</i> <i>de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez, M&eacute;xico,</i> D. F., <i>M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia</b>:    <br>     <i>Dra. Yolanda Roc&iacute;o Pe&ntilde;a Alonso.</i>    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rociopena@hotmail.com">rociopena@hotmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 31&#45;01&#45;2009.    <br> 	Fecha de aprobaci&oacute;n: 10&#45;03&#45;2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen de la historia cl&iacute;nica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caso A&#45;2004&#45;02</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adolescente masculino de 14 a&ntilde;os de edad quien fue referido al hospital de una organizaci&oacute;n no gubernamental cuatro d&iacute;as antes de su muerte por presentar dificultad respiratoria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre sus antecedentes se refiere que el padre falleci&oacute; a los 24 a&ntilde;os de edad por virus de inmunodeficiencia humana/s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA) y la madre, de 18 a&ntilde;os de edad, abandon&oacute; al paciente cuando ten&iacute;a seis meses de vida. La madre adoptiva ten&iacute;a 52 a&ntilde;os, escolaridad primaria y no padec&iacute;a ninguna enfermedad; se ignoraba el parentesco con el paciente. Se desconocen otros antecedentes heredofamiliares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Originario y residente de Tlalnepantla, estado de M&eacute;xico, viv&iacute;a en casa habitaci&oacute;n prestada con todos los servicios, conviv&iacute;a con un perro. Ba&ntilde;o y cambio de ropa diario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La madre adoptiva refiri&oacute; que fue producto de gesta I y que naci&oacute; por parto eut&oacute;cico; desconoc&iacute;a otros datos del per&iacute;odo prenatal y perinatal. No conoc&iacute;a los datos de la alimentaci&oacute;n previa, pero inici&oacute; la ablactaci&oacute;n a los seis meses de edad con papillas de frutas y verduras, y se integr&oacute; a la dieta familiar al a&ntilde;o de edad. Aunque no mostr&oacute; la cartilla de vacunaci&oacute;n, refiri&oacute; que se le hab&iacute;an aplicado todas las vacunas. A los seis meses fij&oacute; la mirada, ten&iacute;a sost&eacute;n cef&aacute;lico y sonrisa social; a los ocho meses se sent&oacute; y a los 10 meses comenz&oacute; a caminar; tuvo control de esf&iacute;nteres a los tres a&ntilde;os de edad. Un a&ntilde;o antes de su ingreso asist&iacute;a a primer a&ntilde;o de secundaria; sin embargo, su aprovechamiento era deficiente, por lo que abandon&oacute; los estudios debido a su enfermedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre sus antecedentes patol&oacute;gicos se refiri&oacute; que a los seis meses de edad la prueba de ELISA fue positiva, se repiti&oacute; al a&ntilde;o de edad resultando negativa. A los ocho a&ntilde;os padeci&oacute; varicela y a los 13 a&ntilde;os present&oacute; una dermatitis por herpes, acudi&oacute; a un m&eacute;dico particular, quien solicit&oacute; nuevamente ELISA que fue positiva para VIH. No se refiri&oacute; el haber realizado prueba confirmatoria. Nunca recibi&oacute; tratamiento con antirretrovirales y, como dato importante, refiri&oacute; p&eacute;rdida de peso de 12 kg en los &uacute;ltimos dos meses. Antecedentes al&eacute;rgicos, quir&uacute;rgicos y transfusionales negativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inici&oacute; su padecimiento final cuatro d&iacute;as antes de ingresar al hospital con tos disneizante, cianozante y emetizante, de predominio nocturno, dificultad respiratoria progresiva de tres d&iacute;as de evoluci&oacute;n manifestada por tiraje intercostal y posteriormente aleteo nasal; ten&iacute;a adem&aacute;s dolor abdominal en hipocondrio izquierdo de intensidad moderada, que remit&iacute;a con paracetamol, asociado a los accesos de tos. Hab&iacute;a sido tratado con ranitidina a dosis no especificada. Fue referido a este hospital de un albergue para ni&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Exploraci&oacute;n f&iacute;sica: peso 15 kg, talla 140 cm, per&iacute;metro cef&aacute;lico 49 cm, per&iacute;metro abdominal 49&nbsp;cm, frecuencia cardiaca 120 x minuto, frecuencia respiratoria 46 x minuto, tensi&oacute;n arterial 80/ 50&nbsp;mm Hg, temperatura 36.5 &deg;C, llenado capilar menor a tres segundos. Se encontr&oacute; &iacute;ntegro, caqu&eacute;ctico, en mal estado de hidrataci&oacute;n, con ojos hundidos, pupilas isoc&oacute;ricas normorefl&eacute;xicas, ambas membranas timp&aacute;nicas hiper&eacute;micas, lengua saburral, lesiones blanquecinas en mucosa oral y &uacute;lcera en am&iacute;gdala derecha. Cuello con ganglios sub mandibulares, t&oacute;rax sim&eacute;trico con tiros intercostales, aleteo nasal, estertores crepitantes enambas bases pulmonares, ruidos cardiacos sin alteraciones, abdomen plano, h&iacute;gado palpable a 2&#45;2&#45;2 cm del borde costal sobre l&iacute;neas convencionales, peristalsis normal, genitales externos hipotr&oacute;ficos (Tanner I). Extremidades tor&aacute;cicas y p&eacute;lvicas con disminuci&oacute;n acentuada de tejido celular subcut&aacute;neo y masa muscular. Valoraci&oacute;n de Glasgow 15/15, reflejos osteotendinosos normales. Los ex&aacute;menes de laboratorio se muestran en el <a href="/img/revistas/bmim/v66n4/a11c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>. La radiograf&iacute;a del t&oacute;rax mostr&oacute; infiltrado basal izquierdo. Se manej&oacute; con ayuno, soluciones de base a requerimientos normales, trimeto&#45;prim con sulfametoxazol, ceftazidima, amikacina y ranitidina. Fue valorado por el Servicio de Infectolog&iacute;a y se sustituy&oacute; ceftazidima por ceftriaxona. Los ex&aacute;menes reportaron: urea de 239 mg/dL, creatinina 5.9 mg/dL, glucosa 76 mg/dL, cloro 85 mEq/L, sodio 130 mEq/L, potasio 1.5 mEq/L; por lo que se inici&oacute; correcci&oacute;n de potasio. Fue valorado por el Servicio de Nefrolog&iacute;a debido a insuficiencia renal. Present&oacute; deterioro respiratorio por lo que fue necesario intubarlo. Al d&iacute;a siguiente de su hospitalizaci&oacute;n continuaba inestable a pesar del manejo con aminas y cargas de cristaloides. Se le transfundi&oacute; concentrado de eritrocitos sin que se observaran cambios hemodin&aacute;micos. Se inici&oacute; tratamiento antirretroviral con lopinavir/ritonavir, zidovudina y lamivudina. Fue valorado por oftalmolog&iacute;a y se le diagnostic&oacute; retinopat&iacute;a isqu&eacute;mica y hemorragia del vitreo en el ojo izquierdo. Se agreg&oacute; anfotericina B al tratamiento y se transfundi&oacute; concentrado de eritrocitos debido a inestabilidad hemodin&aacute;mica e hipotensi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al segundo d&iacute;a de internamiento estaba afebril pero inestable, sin datos de sangrado, con pupilas anisoc&oacute;ricas con respuesta a la luz del lado derecho, Glasgow 6/15 a expensas de apertura ocular y funci&oacute;n verbal. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax mostr&oacute; desviaci&oacute;n del mediastino hacia la izquierda; cl&iacute;nicamente presentaba hipoventilaci&oacute;n por lo que se diagnostic&oacute; atelectasia izquierda (<a href="/img/revistas/bmim/v66n4/a11c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tomograf&iacute;a axial computada de cr&aacute;neo mostr&oacute; atrofia cortical y edema cerebral leve sin hipertensi&oacute;n intracraneal. Present&oacute; sangrado en la cavidad oral por lo que se transfundi&oacute; plasma fresco congelado sin complicaciones. Al tercer d&iacute;a de hospitalizaci&oacute;n presentaba hipotensi&oacute;n persistente por lo que se incrementaron las aminas, sin mejor&iacute;a; ten&iacute;a una frecuencia cardiaca de 40 x minuto, sin embargo, a pesar del manejo present&oacute; paro cardiorrespiratorio irreversible a maniobras de reanimaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n del caso</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El d&iacute;a de hoy discutiremos el caso de un adolescente de 14 a&ntilde;os de edad que ingres&oacute; a nuestro hospital el 13 de enero de 2004 y falleci&oacute; tres d&iacute;as despu&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen dos datos cl&iacute;nicos en la historia de este paciente que llaman poderosamente nuestra atenci&oacute;n: el peso de 15 kg que presentaba al ingreso y los antecedentes heredo familiares, donde se refiere que el padre muri&oacute; por infecci&oacute;n por VIH/SIDA a los 24 a&ntilde;os y que el paciente fue abandonado a los seis meses por la madre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De forma retrospectiva, es f&aacute;cil determinar que el paciente muri&oacute; por complicaciones secundarias a la infecci&oacute;n por VIH, pero el an&aacute;lisis de su historia desde el nacimiento nos da la oportunidad de revisar varios conceptos sobre esta enfermedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El antecedente de un padre con infecci&oacute;n por VIH y abandono por la madre, de la cual no conocemos m&aacute;s datos, son la primera "bandera roja" sobre el riesgo que ten&iacute;a este paciente al haber sido expuesto verticalmente al VIH y la obligaci&oacute;n de su pediatra de diagnosticar oportunamente esta infecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las gu&iacute;as de diagn&oacute;stico y manejo de VIH en pediatr&iacute;a de los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, as&iacute; como las emitidas por CONASIDA en nuestro pa&iacute;s, establecen que el diagn&oacute;stico en ni&ntilde;os con sospecha de exposici&oacute;n vertical al VIH debe hacerse utilizando m&eacute;todos dirigidos a la identificaci&oacute;n del virus y no de anticuerpos, ya que existe la posibilidad de encontrar anticuerpos anti&#45;VIH de origen materno en lactantes no infectados, as&iacute; como la posibilidad de un resultado falso&#45;negativo secundario a la pobre producci&oacute;n de anticuerpos por el sistema inmunol&oacute;gico inmaduro del lactante.<sup>1,3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para diagnosticar la infecci&oacute;n por VIH en un lactante menor de 18 meses se requieren dos pruebas virol&oacute;gicas (PCR&#45;DNA o PCR&#45;RNA) positivas en dos muestras separadas.<sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2004, cuando ingres&oacute; este paciente al hospital, el consenso internacional para diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n por VIH recomendaba no utilizar la determinaci&oacute;n de anticuerpos anti&#45;VIH (ELISA) en menores de 18 meses de edad. Actualmente se recomienda el uso de pruebas tanto virol&oacute;gicas como serol&oacute;gicas despu&eacute;s de los seis meses para descartar la infecci&oacute;n por VIH en lactantes menores de 18 meses de edad.<sup>1</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de nuestro paciente, se realizaron dos pruebas buscando anticuerpos anti&#45;VIH antes de los 18 meses. La primera fue positiva y la segunda fue negativa. En el momento del resultado positivo del primer ELISA, se debi&oacute; haber realizado una prueba virol&oacute;gica para establecer el diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n por VIH. Es dif&iacute;cil interpretar el resultado negativo del segundo ELISA y debemos tomar en cuenta la calidad del laboratorio que hizo este reporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suponemos que este paciente adquiri&oacute; la infecci&oacute;n por VIH de la madre. El riesgo de transmisi&oacute;n vertical del VIH de una madre infectada al reci&eacute;n nacido es de 13&#45;40% por parto natural. La administraci&oacute;n de antirretrovirales pre, trans y postparto, el nacimiento por ces&aacute;rea, as&iacute; como evitar la lactancia materna, han logrado disminuir el riesgo de infecci&oacute;n en el reci&eacute;n nacido a menos de 2%. Es importante subrayar que entre 33 y 50% de casos de VIH de transmisi&oacute;n vertical ocurre por lactancia materna.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro paciente se refiere un peso de 15 kg a su ingreso, lo cual significa un d&eacute;ficit ponderal de 70%. El s&iacute;ndrome de desgaste es una complicaci&oacute;n frecuente de la infecci&oacute;n por VIH, adem&aacute;s de ser una condici&oacute;n definitoria de SIDA y de estadio cl&iacute;nico C.<sup>5</sup> La p&eacute;rdida de peso que caracteriza a este s&iacute;ndrome comprende una desregulaci&oacute;n del metabolismo secundaria a varios factores: 1. La propia infecci&oacute;n por VIH; 2. Las infecciones oportunistas, que adem&aacute;s comprometen la tolerancia a la v&iacute;a oral como la candidiasis esof&aacute;gica, o impiden la adecuada absorci&oacute;n de nutrientes como en la diarrea causada por bacterias y par&aacute;sitos; y 3. El catabolismo secundario a neoplasias asociadas al VIH.<sup>68</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo del s&iacute;ndrome de desgaste asociado a VIH debe incluir control de la replicaci&oacute;n viral, tratamiento y prevenci&oacute;n de infecciones oportunistas y una nutrici&oacute;n adecuada.<sup>89</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de desgaste se define como una p&eacute;rdida de m&aacute;s de 10% del peso basal asociado a diarrea cr&oacute;nica, historia de fiebre o debilidad por m&aacute;s de 30 d&iacute;as en ausencia de otra explicaci&oacute;n que no sea la infecci&oacute;n por VIH. Antes del desarrollo de la terapia antirretroviral altamente activa (TARAA), el s&iacute;ndrome de desgaste se encontraba entre las cuatro condiciones definitorias de SIDA m&aacute;s frecuentes junto con neumon&iacute;a por <i>Pneumocystis jirovecii,</i> infecci&oacute;n por micobacterias del complejo <i>avium</i> (MAC) y candidiasis esof&aacute;gica.<sup>6,</sup><sup>11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pa&iacute;ses industrializados, la incidencia de este s&iacute;ndrome ha disminuido gracias al diagn&oacute;stico e inicio temprano de la TARAA para controlar la infecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo reporte de UNAIDS estima que en el mundo viven 33 millones de personas con VIH; durante el a&ntilde;o 2007, se registraron 2.7 millones de casos nuevos y de &eacute;stos, 370 <i>000</i> pertenecieron al grupo de menores de 15 a&ntilde;os.<sup>12</sup> En M&eacute;xico, CENSIDA registr&oacute; 59 casos nuevos de SIDA y 40 con infecci&oacute;n por VIH en menores de 15 a&ntilde;os durante las primeras 46 semanas del a&ntilde;o 2008.<sup>13</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los avances m&eacute;dicos en el tratamiento del VIH en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os, han permitido que actualmente la supervivencia de un paciente con infecci&oacute;n por VIH que recibe tratamiento oportuno, en pa&iacute;ses desarrollados, sea mayor a 40 a&ntilde;os. <sup>14,15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, estos logros no se han traducido en una disminuci&oacute;n en la incidencia de nuevos casos a nivel mundial (uno de los objetivos del Milenio de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas), y la principal raz&oacute;n de esto sigue siendo la desinformaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y la pobre preparaci&oacute;n de los trabajadores de salud en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.<sup>12</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro caso, durante los tres d&iacute;as que el paciente estuvo hospitalizado, se document&oacute; una neumon&iacute;a adquirida en la comunidad, candidiasis oral y desequilibrio hidroelectrol&iacute;tico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante considerar que el diagn&oacute;stico de desequilibrio hidrolectrol&iacute;tico sea debido al esta</font><font face="verdana" size="2">do de homeorrexis secundario al s&iacute;ndrome de desgaste y que m&aacute;s que un desequilibrio, se trate de la adaptaci&oacute;n del organismo a este estado de desnutrici&oacute;n de tercer grado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por las condiciones del paciente a su ingreso, se iniciaron antibi&oacute;ticos de amplio espectro, as&iacute; como trimetoprim sulfametoxazol para cubrir P. <i>jirovecii,</i> y anfotericina B para cubrir hongos. Llama la atenci&oacute;n que en la historia cl&iacute;nica no se reporta la cuenta de linfocitos CD4+ ni la carga viral. Se inici&oacute; manejo antirretroviral con zidovudina, lamivudina y ritonavir/lopinavir. Es importante se&ntilde;alar que el inicio inmediato de terapia antirretroviral, a&uacute;n en pacientes graves, sigue siendo un tema controversial. A pesar de estas medidas el paciente se deterior&oacute; r&aacute;pidamente, requiriendo intubaci&oacute;n endotraqueal y apoyo con aminas; finalmente present&oacute; falla org&aacute;nica m&uacute;ltiple y falleci&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este caso es interesante por varios factores poco comunes en el VIH/SIDA pedi&aacute;trico de transmisi&oacute;n vertical:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los pacientes con infecci&oacute;n vertical por VIH presenta datos de inmunocompromiso importante de forma temprana y si no reciben tratamiento antirretroviral fallecen antes de los cinco a&ntilde;os de edad. Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s comunes en estos pacientes incluyen: retardo en el desarrollo psicomotor, bajo peso o p&eacute;rdida de peso, candidiasis oral/esof&aacute;gica y neumon&iacute;a.<sup>4,</sup><sup>16</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe un grupo de pacientes conocidos como progresores lentos, en los que la replicaci&oacute;n viral es m&iacute;nima, lo cual retarda el da&ntilde;o al sistema inmune por varios a&ntilde;os, logrando llegar hasta la adolescencia con pocos s&iacute;ntomas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han analizado las caracter&iacute;sticas virales e inmunol&oacute;gicas que expliquen la lenta progresi&oacute;n en estos pacientes. Los pacientes con mutaci&oacute;n homocigota del gen que codifica el correceptor CCR5 (CCR5&#45;delta32) de los linfocitos CD4 presentan inmunidad total a la infecci&oacute;n por VIH, mientras que los pacientes con mutaci&oacute;n en un solo alelo de esta regi&oacute;n se comportan como progresores lentos. Tambi&eacute;n se han identificado fenotipos virales asociados a una progresi&oacute;n m&aacute;s lenta a la inmunosupresi&oacute;n. A pesar de estos factores, en la mayor&iacute;a de pacientes pedi&aacute;tricos que se comportan como progresores lentos no es posible encontrar una raz&oacute;n que explique este fen&oacute;meno.<sup>16&#45;21</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a interesante conocer el <i>estatus</i> de CCR&#45;delta32 del paciente para poder explicar la ausencia de s&iacute;ntomas durante sus primeros 10 a&ntilde;os de vida, adem&aacute;s de conocer un poco m&aacute;s sobre el cuadro de varicela que present&oacute; a los ocho a&ntilde;os, ya que pudiera darnos una idea sobre su estado inmunol&oacute;gico a esa edad; aunque aparentemente se trat&oacute; de un episodio autolimitado sin mayores complicaciones. En cambio, a los 13 a&ntilde;os se refiere una infecci&oacute;n por herpes virus, que hizo sospechar la infecci&oacute;n por VIH y, a pesar de que no contamos con m&aacute;s datos de este episodio, en el caso de haberse tratado de un cuadro de zoster, podemos asumir que el paciente ya estaba con un grado de inmunosupresi&oacute;n importante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concluir, los diagn&oacute;sticos de este paciente son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. SIDA, estadio cl&iacute;nico C y estadio inmunol&oacute;gico probablemente 3, aunque no se tiene cuenta de linfocitos CD4+.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Candidiasis mucocut&aacute;nea.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. S&iacute;ndrome de desgaste.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Desequilibrio hidroelectrol&iacute;tico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Atrofia cerebral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Insuficiencia renal.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Neumon&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Choque s&eacute;ptico.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Causa directa de muerte: choque s&eacute;ptico con foco pulmonar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este paciente representa la desinformaci&oacute;n que a&uacute;n existe sobre la infecci&oacute;n del VIH, que si bien es una enfermedad incurable, los esquemas antirretrovirales actuales permiten que los pacientes puedan gozar de una buena calidad de vida por per&iacute;odos cada vez mayores.<sup>14,</sup><sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, el paciente discutido ilustra de manera dram&aacute;tica la historia natural de la infecci&oacute;n por VIH de transmisi&oacute;n vertical. Dram&aacute;tica porque fallamos como sistema m&eacute;dico al ignorar varias oportunidades de intervenir y mejorar el pron&oacute;stico del paciente. La muerte de este ni&ntilde;o debe servir para recordarnos que el VIH no es una enfermedad restringida a personas con conductas de alto riesgo y que afecta a pacientes de todas las edades, origen &eacute;tnico, ocupaciones, preferencias sexuales y estrato socioecon&oacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pregunta:</i> en los hallazgos radiol&oacute;gicos se mencion&oacute; la presencia de atrofia cerebral. &iquest;Esta alteraci&oacute;n es frecuente en pacientes con VIH?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Respuesta:</i> as&iacute; es, en un estudio realizado por los servicios de la Cl&iacute;nica de Inmunodeficiencias/VIH (CLINDI) y Neurolog&iacute;a de nuestro Hospital, y publicado en el <i>Bolet&iacute;n M&eacute;dico del Hospital Infantil de M&eacute;xico</i> en enero de 2008, se describen las alteraciones neurol&oacute;gicas encontradas en 127 pacientes pedi&aacute;tricos con infecci&oacute;n por VIH. La atrofia cerebral (cortical o central) se document&oacute; en 42.5% de los pacientes, lo cual es un hallazgo frecuente en esta poblaci&oacute;n.<sup>22</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hallazgos anatomopatol&oacute;gicos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autopsia se hizo tres horas despu&eacute;s de la muerte. Se tomaron cultivos de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, pulmones, bazo, h&iacute;gado y sangre que fueron negativos; del intestino grueso se aisl&oacute; <i>Escherichia coli</i> y del intestino delgado, levaduras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo m&aacute;s llamativo de este caso era el grado de desnutrici&oacute;n que mostraba el cuerpo de este adolescente; el desarrollo era arm&oacute;nico y la edad aparente menor a la cronol&oacute;gica; el tejido subcut&aacute;neo y muscular eran escasos, los genitales externos estaban poco desarrollados y no hab&iacute;a vello en el pubis ni en las axilas. La piel presentaba petequias en todo el cuerpo, equimosis en los talones, cicatrices irregulares en la pared lateral izquierda del t&oacute;rax y escaras sobre la columna lumbar que en conjunto med&iacute;an aproximadamente 1.5 cm<sup>2</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la apertura de las cavidades se encontr&oacute; escaso l&iacute;quido cetrino en la cavidad abdominal. La mucosa de la tr&aacute;quea y bronquios mostraba congesti&oacute;n, los pulmones presentaban adherencias, y en el pulm&oacute;n izquierdo la pleura era blanco&#45;amarillenta y estaba engrosada (<a href="#f1">Fig. 1</a>); ambos pulmones estaban aumentados de consistencia y peso (derecho 310 <i>vs</i> 210 g, izquierdo 350 <i>vs</i> 190 g); al corte mostraban zonas de hemorragia y consolidaci&oacute;n. Los cortes histol&oacute;gicos mostraron: paquipleuritis del pulm&oacute;n izquierdo, hemorragia intralveolar y bronconeumon&iacute;a bilateral (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Con excepci&oacute;n del es&oacute;fago, que presentaba &uacute;lceras colonizadas por hifas y levaduras (<a href="#f3">Fig. 3</a>), en el resto del aparato digestivo no hab&iacute;a alteraciones. El h&iacute;gado pesaba 350 <i>vs</i> 210 g y mostraba esteatosis, que es un hallazgo en pacientes con desnutrici&oacute;n (<a href="#f4">Fig. 4</a>). El p&aacute;ncreas, ves&iacute;cula biliar y v&iacute;as biliares no mostraban alteraciones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ri&ntilde;ones mostraron puntilleo hemorragia) en la m&eacute;dula y los cortes histol&oacute;gicos revelaron glomeruloesclerosis segmentaria y focal, as&iacute; como nefritis t&uacute;bulo intersticial (<a href="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f5.jpg" target="_blank">Fig. 5</a>); estas alteraciones son frecuentes en los pacientes infectados con VIH. En las gl&aacute;ndulas suprarrenales hab&iacute;a adrenalitis focal y algunas c&eacute;lulas mostraban alteraciones compatibles con infecci&oacute;n viral; sin embargo, no se observaron inclusiones. La m&eacute;dula &oacute;sea mostraba hipoplasia leve de las tres series, y los test&iacute;culos mostraban atrofia de los t&uacute;bulos semin&iacute;feros y fibrosis intersticial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cerebro mostraba atrofia supratentorial leve (peso 1 150 <i>vs</i> 1 351 g) y al corte, hemorragias puntiformes, principalmente en la sustancia blanca (<a href="#f6">Fig. 6</a>). Los cortes histol&oacute;gicos mostraron nodulos de microgl&iacute;a, m&aacute;s aparentes en los n&uacute;cleos b&aacute;sales y mesenc&eacute;falo (<a href="#f7">Fig. 7</a>), as&iacute; como infiltrado inflamatorio perivascular en algunos vasos sangu&iacute;neos y focos de ependimitis; estas alteraciones son caracter&iacute;sticas de las encefalitis virales. Hab&iacute;a, adem&aacute;s, microcalcificaciones perivasculares en n&uacute;cleos b&aacute;sales (<a href="#f8">Fig. 8</a>). Todos estos hallazgos son compatibles con una encefalitis viral. La presencia de adrenalitis y encefalitis permiten sospechar una infecci&oacute;n por citomegalovirus; sin embargo, la presencia de microcalcificaciones en los n&uacute;cleos basales son muy sugestivas de que las lesiones cerebrales posiblemente fueron causadas por el VIH.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f6.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f7.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v66n4/a11f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diagn&oacute;sticos finales en este caso son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. SIDA de transmisi&oacute;n vertical.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Desnutrici&oacute;n grado III (s&iacute;ndrome de desgaste), </font></p> 		    <blockquote> 		      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a. Esteatosis hep&aacute;tica.</font></p> 	  </blockquote>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Bronconeumon&iacute;a por germen no identificado.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Paquipleuritis del pulm&oacute;n izquierdo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Hemorragia pulmonar bilateral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Esofagitis aguda ulcerada con levaduras e hifas de <i>Candida</i> sp.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Glomeruloesclerosis segmentaria y focal.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Nefritis t&uacute;bulo intersticial.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Atrofia cerebral supratentorial leve.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Encefalitis y ependimitis compatible con encefalitis viral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Retardo del desarrollo sexual.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Atrofia testicular.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Datos anat&oacute;micos de choque, </font></p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a. Necrosis tubular aguda.</font></p> 	  </blockquote> 	</blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se atribuye la causa inmediata de la muerte a choque s&eacute;ptico secundario a neumon&iacute;a de la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Working Group on Antiretroviral Therapy and Medical&nbsp; Management of HIV&#45;Infected Children (U.S.), United States. Health Resources and Services Administration. National Institutes of Health (U.S.). Guidelines for the use of&nbsp; antiretroviral agents in pediatric HIV infection; 2008 Junio Bethesda, MD: National Institutes of Health; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506267&pid=S1665-1146200900040001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. WHO case definitions of HIV for surveillance and revised clinical staging and immunological classification of HIV&#45;related disease in adults and children. Geneva: WHO Press; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506269&pid=S1665-1146200900040001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Guia de Manejo Antirretroviral de las Personas con VIH. Mexico, D.F.: Secretaria de Salud; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506271&pid=S1665-1146200900040001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. American Academy of Pediatrics. Human immunodeficiency virus infection. En: Pickering LK, Baker CJ, Long SS, Mc Millan JA, editores. Red Book: 206 Report of Committe on Infections Diseases. 27th ed. Elk Grove Village, III: American Academy of Pediatrics; 2006. p. 378&#45;401.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506273&pid=S1665-1146200900040001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. 1993 revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults. MMWR Recomm Rep. 1992; 41: 1&#45;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506275&pid=S1665-1146200900040001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Shikuma CM, Valcour VG, Ratto&#45;Kim S, et al. HIV&#45;associated wasting in the era of highly active antiretroviral therapy: a syndrome of residual HIV infection in monocytes and macrophages? Clin Infect Dis. 2005; 40: 1846&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506277&pid=S1665-1146200900040001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Kotler D, Wanke C. Management of HIV wasting syndrome: a consensus conference. J Acquir Immune Defic Syndr. 2004; 37 Suppl 5: S261.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506279&pid=S1665-1146200900040001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Grinspoon S, Mulligan K. Weight loss and wasting in patients infected with human immunodeficiency virus. Clin Infect Dis. 2003; 36: S69&#45;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506281&pid=S1665-1146200900040001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Corcoran C, Grinspoon S. Treatments for wasting in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. N Engl J Med. 1999; 340: 1740&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506283&pid=S1665-1146200900040001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Wanke CA, Silva M, Ganda A, et al. Role of acquired immune deficiency syndrome&#45;defining conditions in human immunodeficiency virus&#45;associated wasting. Clin Infeet Dis. 2003; 37 Suppl 2: S81&#45;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506285&pid=S1665-1146200900040001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Dworkin MS, Williamson JM. AIDS wasting syndrome: trends, influence on opportunistic infections, and survival. J Acquir Immune Defic Syndr. 2003; 33: 267&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506287&pid=S1665-1146200900040001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. UNAIDS. Report on the global HIV/AIDS epidemic 2008: executive summary. Geneva: Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS); 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506289&pid=S1665-1146200900040001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. El VIH/SIDA en M&eacute;xico. 2008. Available from: <a href="http://www.censida.salud.gob.mx/interior/cifras.html" target="_blank">http://www.censida.salud.gob.mx/interior/cifras.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506291&pid=S1665-1146200900040001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Bhaskaran K, Hamouda O, Sannes M, et al. Changes in the risk of death after HIV seroconversion compared with mortality in the general population. JAMA. 2008; 300: 51&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506292&pid=S1665-1146200900040001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Life expectancy of individuals on combination antiretroviral therapy in high&#45;income countries: a collaborative analysis of 14 cohort studies. Lancet. 2008; 372: 293&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506294&pid=S1665-1146200900040001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Ofori&#45;Mante JA, Kaul A, Rigaud M, et al. Natural history of HIV infected pediatric long&#45;term or slow progressor population after the first decade of life. Pediatr Infect Dis J. 2007; 26: 217&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506296&pid=S1665-1146200900040001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. De Angelis DS, Freir&eacute; WS, Pannuti CS, Succi RC, Machado DM. CCR5 genotypes and progression to HIV disease in perinatally infected children. Braz J Infect Dis. 2007; 11: 196&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506298&pid=S1665-1146200900040001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Mikhail M, Wang B, Saksena NK. Mechanisms involved in non&#45;progressive HIV disease. AIDS Rev. 2003; 5: 230&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506300&pid=S1665-1146200900040001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Ioannidis JP, Contopoulos&#45;loannidis DG, Rosenberg PS, et al. Effects of CCR5&#45;delta32 and CCR2&#45;641 al&iacute;eles on disease progression of perinatally HIV&#45;1&#45;infected children: an international meta&#45;analysis. AIDS. 2003; 17: 1631&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506302&pid=S1665-1146200900040001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Contopoulos&#45;Ioannidis DG, O'Brien TR, Goedert JJ, Rosenberg PS, loannidis JP. Effect of CCR5&#45;delta32 heterozygosity on the risk of perinatal HIV&#45;1 infection: a meta&#45;analysis. J Acquir Immune Defic Syndr. 2003; 32: 70&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506304&pid=S1665-1146200900040001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Ometto L, Bertorelle R, Mainardi M, et al. Polymorphisms in the CCR5 promoter region influence disease progression in perinatally human immunodeficiency virus type I&#45;infected children. J Infect Dis. 2001; 183: 814&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506306&pid=S1665-1146200900040001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Capristo&#45;Gonzalez F, Barrag&aacute;n&#45;P&eacute;rez E, Pav&iacute;a&#45;Ruz N, et al. Manifestaciones neurol&oacute;gicas en pacientes pedi&aacute;tricos y adolescentes mexicanos infectados con VIH/SIDA. Experiencia del Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez. Bol Med Hosp Infant Mex. 2008; 65: 6&#45;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1506308&pid=S1665-1146200900040001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Health Resources and Services Administration. National Institutes of Health (U.S.)^dWorking Group on Antiretroviral Therapy and Medical Management of HIV-Infected Children (U.S.), United States</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for the use of antiretroviral agents in pediatric HIV infection; 2008 Junio]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Institutes of Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[case definitions of HIV for surveillance and revised clinical staging and immunological classification of HIV-related disease in adults and children]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guia de Manejo Antirretroviral de las Personas con VIH]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Academy of Pediatrics</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus infection]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Millan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ed Book: 206 Report of Committe on Infections Diseases]]></source>
<year>2006</year>
<edition>27</edition>
<page-range>378-401</page-range><publisher-name><![CDATA[Elk Grove Village, III: American Academy of Pediatrics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[1993 revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Recomm Rep]]></source>
<year>1992</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shikuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcour]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratto-Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV-associated wasting in the era of highly active antiretroviral therapy: a syndrome of residual HIV infection in monocytes and macrophages?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1846-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of HIV wasting syndrome: a consensus conference]]></article-title>
<source><![CDATA[J Acquir Immune Defic Syndr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>S261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grinspoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weight loss and wasting in patients infected with human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<page-range>S69-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corcoran]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grinspoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatments for wasting in patients with the acquired immunodeficiency syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>1740-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of acquired immune deficiency syndrome-defining conditions in human immunodeficiency virus-associated wasting]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infeet Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S81-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AIDS wasting syndrome: trends, influence on opportunistic infections, and survival]]></article-title>
<source><![CDATA[J Acquir Immune Defic Syndr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<page-range>267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNAIDS</collab>
<source><![CDATA[Report on the global HIV/AIDS epidemic 2008: executive summary]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El VIH/SIDA en México]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhaskaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamouda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the risk of death after HIV seroconversion compared with mortality in the general population]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>300</volume>
<page-range>51-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life expectancy of individuals on combination antiretroviral therapy in high-income countries: a collaborative analysis of 14 cohort studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>372</volume>
<page-range>293-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ofori-Mante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history of HIV infected pediatric long-term or slow progressor population after the first decade of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>217-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Angelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freiré]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pannuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Succi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CCR5 genotypes and progression to HIV disease in perinatally infected children]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Infect Dis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>196-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saksena]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms involved in non-progressive HIV disease]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Rev]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>230-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ioannidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contopoulos-loannidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of CCR5-delta32 and CCR2-641 alíeles on disease progression of perinatally HIV-1-infected children: an international meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1631-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contopoulos-Ioannidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goedert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[loannidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of CCR5-delta32 heterozygosity on the risk of perinatal HIV-1 infection: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acquir Immune Defic Syndr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>70-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ometto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertorelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mainardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphisms in the CCR5 promoter region influence disease progression in perinatally human immunodeficiency virus type I-infected children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>183</volume>
<page-range>814-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capristo-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barragán-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavía-Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones neurológicas en pacientes pediátricos y adolescentes mexicanos infectados con VIH/SIDA. Experiencia del Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>65</volume>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
