<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-109X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-109X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, Departamento de Educación y Valores]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-109X2009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El museo: espacio educativo potente en el mundo contemporáneo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagogíca Nacional-Ajusco, México.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>32</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-109X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-109X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-109X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo analizo algunas características y recursos de los museos, los cuales constituyen un entramado particular y una serie de elementos útiles para trabajar algunos desafíos del mundo contemporáneo; lo anterior, en pos de una educación que permita la apertura; la integración de distintos conocimientos y formas de aprendizaje; el diálogo; el posicionamiento ético ante la realidad; y el aprendizaje desde y para la persona que se asume como parte de una sociedad. Identifico, a partir de datos empíricos, algunas prácticas de relación de los públicos con los museos y aspectos clave sobre los procesos formativos en éstos para reflexionar por qué deberían considerarse como instituciones fundamentales para la educación humanizadora que demanda nuestro contexto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article analyzes several characteristics and resources of museums, which are useful to face contemporary challenges. These elements allow having an education that consents a broader view; integration of a wide range of knowledge and learning methods; exchange of ideas; an ethical point of view flanking reality; and learning from and for the people who assume as part of society. In the view of empirical data, various relations of visitors with museums are identified. Key issues regarding the learning process that museums provide are documented with the aim to consider these places as vital institutions for a better education.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Museo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación en el mundo contemporáneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Humanización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education in the contemporary world]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Humanizing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Tem&aacute;tico</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El museo: espacio educativo potente en el mundo contempor&aacute;neo</b></font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luz Mar&iacute;a Maceira</b></font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Doctora en Investigaciones Educativas por el Cinvestav, maestra en Estudios de G&eacute;nero por El Colegio de M&eacute;xico. Es especialista en estudios de g&eacute;nero en la educaci&oacute;n y educaci&oacute;n&#150;ciudadana, temas sobre los cuales ha escrito varios libros y un par de manuales. Es profesora&#150;investigadora de la UPN&#150;Ajusco en el &aacute;rea de diversidad e interculturalidad</i>.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo analizo algunas caracter&iacute;sticas y recursos de los museos, los cuales constituyen un entramado particular y una serie de elementos &uacute;tiles para trabajar algunos desaf&iacute;os del mundo contempor&aacute;neo; lo anterior, en pos de una educaci&oacute;n que permita la apertura; la integraci&oacute;n de distintos conocimientos y formas de aprendizaje; el di&aacute;logo; el posicionamiento &eacute;tico ante la realidad; y el aprendizaje desde y para la persona que se asume como parte de una sociedad. Identifico, a partir de datos emp&iacute;ricos, algunas pr&aacute;cticas de relaci&oacute;n de los p&uacute;blicos con los museos y aspectos clave sobre los procesos formativos en &eacute;stos para reflexionar por qu&eacute; deber&iacute;an considerarse como instituciones fundamentales para la educaci&oacute;n humanizadora que demanda nuestro contexto.</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Museo, Educaci&oacute;n en el mundo contempor&aacute;neo, Humanizaci&oacute;n.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article analyzes several characteristics and resources of museums, which are useful to face contemporary challenges. These elements allow having an education that consents a broader view; integration of a wide range of knowledge and learning methods; exchange of ideas; an ethical point of view flanking reality; and learning from and for the people who assume as part of society. In the view of empirical data, various relations of visitors with museums are identified. Key issues regarding the learning process that museums provide are documented with the aim to consider these places as vital institutions for a better education.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keys word: </b>Museum, Education in the contemporary world, Humanizing.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A manera de introducci&oacute;n: Reflexioes sobre el  "mundo contempor&aacute;neo" y la educaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado abordo la utilidad del museo para la educaci&oacute;n en el mundo contempor&aacute;neo.<sup><a href="#nota">1</a></sup> La visi&oacute;n optimista que propongo responde al inter&eacute;s de recuperar los aspectos potenciales del museo; sus cr&iacute;ticas y limitaciones no tienen cabida aqu&iacute;, pero existen y son muchas y de diversa &iacute;ndole <i>(cfr.</i> Bennet, 1997; Zavala, 2006; Maceira, 2008c; Moral, 2008). Para analizar la importancia del museo son necesarias algunas precisiones: me remito a la idea de la educaci&oacute;n en un sentido amplio, mucho m&aacute;s all&aacute; de l&oacute;gicas escolarizadas o del aprendizaje de contenidos cognoscitivos o de datos. Desde esta perspectiva, afirmo el potencial y la relevancia del museo como espacio educativo, en particular para la educaci&oacute;n de car&aacute;cter "humanista", aunque habr&aacute; que precisar qu&eacute; se entiende por &eacute;sta a inicios el siglo XXI y c&oacute;mo o por qu&eacute; reivindicar dicho calificativo. Otra precisi&oacute;n implica definir algunos elementos centrales de lo que llamo aqu&iacute; "mundo contempor&aacute;neo".</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empiezo por este &uacute;ltimo punto. La sociedad actual se ha reconocido como la "sociedad de la informaci&oacute;n", una "sociedad globalizada" o "planetaria", una "sociedad posmoderna". Estos calificativos refieren a aspectos ciertos m&aacute;s no totales del mundo contempor&aacute;neo, que se conjugan de manera compleja con otras situaciones, ideolog&iacute;as y pr&aacute;cticas particulares en cada contexto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El entorno de mundializaci&oacute;n y sus consecuencias pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y socio&#150;culturales han afectado la vida de las personas en distinto grado, dependiendo de cada localidad o pa&iacute;s y tambi&eacute;n de su g&eacute;nero, clase social, etnia, y otras condiciones. Estos efectos implican consideraciones que todo proyecto educativo debe reconocer, y que en cada caso son variables y deben atenderse de modo particular, pues la globalizaci&oacute;n "no es un proceso uniforme ni unilineal. Impacta de manera diferencial y desigual en las diferentes regiones del mundo" (Maquieira, 2006, pp. 36 y 38). No obstante, tambi&eacute;n el entorno mundializado ha supuesto ciertos escenarios m&aacute;s o menos comunes que representan desaf&iacute;os para la educaci&oacute;n en general.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La globalizaci&oacute;n implica un proceso multidimensional definido por relaciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas culturales, ideol&oacute;gicas, jur&iacute;dicas y tecnol&oacute;gicas. Junto a la interconexi&oacute;n de actividades econ&oacute;micas y las finanzas, circulan y se interconectan ideas, personas, s&iacute;mbolos, im&aacute;genes, instituciones y visiones de un mundo deseado; se crean nuevas formas de organizaci&oacute;n social y comunicaci&oacute;n. Estos procesos vinculan y disgregan consecuencias de largo alcance (Maquieira, 2006, p. 8).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El campo educativo contempor&aacute;neo enfrenta problemas y cambios recientes, como la emergencia de nuevos actores con demandas in&eacute;ditas; la crisis de las instituciones pol&iacute;ticas tradicionales; la globalizaci&oacute;n y el fortalecimiento de algunos lineamientos definidos en entidades internacionales y organismos multilaterales (como la promoci&oacute;n y defensa de los derechos humanos, la democracia y la diversidad cultural, entre otros), los cuales han afectado a pr&aacute;cticamente todos los gobiernos; y de la mano de estos cambios, la preocupaci&oacute;n de algunos sectores por reformar, ampliar o profundizar las instituciones. La globalizaci&oacute;n afecta las pr&aacute;cticas y las instituciones educativas al cambiar los contextos, imponer nuevas necesidades, l&oacute;gicas y valores, y generar condiciones particulares derivadas de la expansi&oacute;n de los medios masivos de comunicaci&oacute;n y las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n (como el acceso a la informaci&oacute;n, el incremento en el acervo o plataforma de conocimientos, el priorizar narrativas orales y visuales que afectan las formas y contenidos de aprendizaje, y el desarrollo de las tecnolog&iacute;as para la educaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra consecuencia es la necesidad de una nueva formaci&oacute;n&#150;socializaci&oacute;n en un entorno donde no s&oacute;lo coexisten diversos modos de vida, sino que hay sentidos y significados en transformaci&oacute;n relativos a todos los &aacute;mbitos de la vida y la sociedad, nuevas situaciones para las que a&uacute;n no hay respuestas, y necesidad de adaptarse a los r&aacute;pidos cambios sociales y la incertidumbre generada. Una situaci&oacute;n m&aacute;s es la exigencia del fortalecimiento de las identidades locales y del autoconocimiento para poder establecer la relaci&oacute;n con "el otro". La globalizaci&oacute;n tambi&eacute;n hace m&aacute;s palpable la interrelaci&oacute;n de la educaci&oacute;n con los campos econ&oacute;mico, tecnol&oacute;gico, cultural, etc&eacute;tera, y demanda cada vez m&aacute;s trabajos interdisciplinarios (Brunner, 2001; Stromquist, 2002; Bonder, 2005). Entre los efectos negativos de la globalizaci&oacute;n en la educaci&oacute;n escolar resaltan los asociados a la imposici&oacute;n de valores de competitividad, eficacia, individualismo, y a las reformas de "modernizaci&oacute;n educativa" en funci&oacute;n del mercado laboral (Stromquist, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La condici&oacute;n posmoderna es otro elemento del mundo contempor&aacute;neo. Hay m&uacute;ltiples usos y sentidos del t&eacute;rmino posmodernidad: fin de la historia; fin de los metarrelatos; abandono/superaci&oacute;n/rechazo de los grandes relatos de la Ilustraci&oacute;n; moda acad&eacute;mica, ociosidad intelectual; neoconservadurismo; muerte de la utop&iacute;a (Buenfil, 2007, p. 6). La posmodernidad ha partido de un proceso de cr&iacute;tica al pensamiento occidental &#151;moderno&#151; y ha producido un "debilitamiento o erosi&oacute;n del car&aacute;cter absoluto de los fundamentos del pensamiento heredado, del Sujeto Trascendental; el concepto de estructura completa, cerrada, fija e inmutable, y las ilusiones de inmediatez y transparencia" <i>(&iacute;dem).</i> Esto ha generado un debate en diversos campos del conocimiento, y varias cr&iacute;ticas &#151;muchas de ellas por parte de discursos humanistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es com&uacute;n pensar en el posmodernismo como un planteamiento que lleva a la inmovilidad, a la desesperanza y al relativismo extremo. Sin embargo, hay posturas que rescatan el pensamiento posmoderno de manera conciliadora, pues, como se&ntilde;ala Rosa Nidia Buenfil, es posible pensar la posmodernidad como</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...una actitud de reposicionamiento frente a los valores del pensamiento moderno &#91;...&#93;, pretendidamente universales <i>a priori,</i> trascendentales, fijos de una vez y para siempre &#91;...&#93; sin que ello implique necesariamente un abandono radical de los valores, temas y contenidos del pensamiento moderno, sino el cuestionamiento de su pretendido car&aacute;cter absoluto.</font></p> 	</blockquote>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta perspectiva se articula la posmodernidad como condici&oacute;n existencial (que alude a la proliferaci&oacute;n y diversidad de relatos y puntos de vista &eacute;ticos, pol&iacute;ticos y culturales, y a situaciones de suma heterogeneidad que se nos ofrecen como algo "dado") y como horizonte de inteligibilidad (c&oacute;mo se asume esa heterogeneidad cultural, &eacute;tica, pol&iacute;tica, est&eacute;tica y epist&eacute;mica) <i>(ibid.,</i> pp. 7&#150;8).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posmodernidad en el campo de la educaci&oacute;n ha llevado a comprender el poder intr&iacute;nseco a las pr&aacute;cticas educativas, es decir, c&oacute;mo operan como reg&iacute;menes de saber&#150;poder; c&oacute;mo son una forma de ejercicio del poder asociado a las instituciones sociales y al saber; c&oacute;mo puede ser la vigilancia, la normalizaci&oacute;n, la exclusi&oacute;n, la distribuci&oacute;n, la regulaci&oacute;n, la clasificaci&oacute;n, la individualizaci&oacute;n, entre otras (cfr. Foucault, 1989; Giroux, 1994; Lyotard, 2000). Configura un horizonte en que se afectan las formas de incorporarnos socialmente a la vida, de percibirla y reaccionar ante ella, de significarla y conocer. Hace posible la "resedimentaci&oacute;n de fundamentos que sostienen el edificio intelectual del pensamiento heredado occidental, no necesariamente para deshacernos de ellos, sino para ver c&oacute;mo llegaron a ser lo que son hoy y qu&eacute; excluyeron en el camino, ponerlos en tela de juicio y tematizarlos, en vez de asumirlos como hechos incuestionables". Tambi&eacute;n permite pensar en utop&iacute;as, pero sin asociarlas a un universal <i>a priori,</i> sino "utop&iacute;as plurales, diferenciales, heterog&eacute;neas que puedan expandirse, divulgarse, contagiarse en la medida en que sean persuasivas &#91;...&#93; porque resulten significativas social, &eacute;tica, pol&iacute;ticamente en alg&uacute;n momento y lugar del planeta" (Buenfil, 2007, pp. 9&#150;11).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al "humanismo" o una "educaci&oacute;n humanista", he encontrado en las discusiones educativas y sociales contempor&aacute;neas cierto desprecio hacia esta noci&oacute;n, o su inscripci&oacute;n casi exclusiva a discursos vinculados a la religi&oacute;n. Para las posturas cr&iacute;ticas del "humanismo", su principal deficiencia tiene que ver con una idea demasiado moderna tanto de los seres humanos como del conocimiento y la educaci&oacute;n, y, adem&aacute;s, con las fuentes o soportes euroc&eacute;ntricos, androc&eacute;ntricos y otros tantos referentes excluyentes que han servido para fundar lo que se conoci&oacute; como educaci&oacute;n humanista en a&ntilde;os anteriores. &iquest;Humanismo?, &iquest;partiendo de cu&aacute;l idea de "humano" o de "humanidad"? Adem&aacute;s, un nudo central se refiere al sujeto, blanco directo de la cr&iacute;tica posmoderna.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, algunas voces reivindican el humanismo, y entre ellas encuentro prop&oacute;sitos similares, aunque sentidos distintos. Uno refiere el estudio de las humanidades, o la inclusi&oacute;n en la escuela del estudio de los textos cl&aacute;sicos <i>(cfr.</i> Lessing, 2001; Monsiv&aacute;is, 2008). El otro sentido de la reivindicaci&oacute;n implica una perspectiva m&aacute;s amplia que supone la recuperaci&oacute;n de planteamientos &eacute;ticos, filos&oacute;ficos y pol&iacute;ticos para orientar una formaci&oacute;n "humana" de car&aacute;cter integral como respuesta a la actual situaci&oacute;n de hipertecnologizaci&oacute;n, fragmentaci&oacute;n social e individualismo, ante la cual se propone el humanismo. &Eacute;ste puede pensarse, de acuerdo con Carlos Monsiv&aacute;is, como "el gran espacio de resistencia ante la destrucci&oacute;n del valor de la vida humana que se encuentra en uno de los momentos m&aacute;s tristes y tr&aacute;gicos que recordamos" (2008). Desde esta noci&oacute;n, el humanismo dinamiza la resistencia y las movilizaciones en contra de la "irracionalidad, de la intolerancia", y a favor del "avance civilizatorio" en pro de los derechos humanos <i>(&iacute;dem),</i> desarrolladas aqu&eacute;llas desde las trincheras educativa, social, pol&iacute;tica y cultural.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un nuevo humanismo requiere de nuevas formas de entender la realidad, de una ruptura epistemol&oacute;gica &#91;...&#93; desde una concepci&oacute;n que postule la mentalidad de la persona, de los seres humanos, por encima de cualquier otra consideraci&oacute;n. &#91;....&#93; Urge resignar al desarrollo humano, a la persona, a la solidaridad y la justicia, como el centro de todo esfuerzo de la humanidad, como el sentido m&aacute;s aut&eacute;ntico de toda f&oacute;rmula econ&oacute;mica, de todo r&eacute;gimen pol&iacute;tico (Fern&aacute;ndez, 2000).</font></p> 	           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	</blockquote> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La educaci&oacute;n humanista en la posmodernidad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo educativo, los principios de la educaci&oacute;n humanista hacen reconocible un discurso af&iacute;n a los de las pedagog&iacute;as cr&iacute;ticas, liberadoras, radicales, y a las corrientes de la educaci&oacute;n para la paz y los derechos humanos, entre otras propuestas. Tienen en com&uacute;n el pensar la educaci&oacute;n como una herramienta para la transformaci&oacute;n cultural, en donde se muestra al mundo como es, pero tambi&eacute;n "sus otras m&uacute;ltiples posibilidades" <i>(&iacute;dem),</i> un horizonte de humanizaci&oacute;n y libertad. &Eacute;stas, sin duda, son modernas en t&eacute;rminos de sus reivindicaciones y del sujeto que suponen, pero al ser contempor&aacute;neas &#151;y estar insertas en la condici&oacute;n posmoderna&#151; han superado sus fundamentos ilustrados, han revisado con mayor o menor &eacute;xito el andamiaje heredado, cuestionado, retomado y descartado algunos de sus fundamentos, y han ampliado las nociones sobre el conocimiento y lo educativo, as&iacute; como sobre la agencia de las y los sujetos."Lo que debemos hacer es colocar nuevamente en el centro de nuestras preocupaciones al ser humano que act&uacute;a, que piensa, que habla, que sue&ntilde;a, que ama, que odia, que crea y recrea, que sabe e ignora, que se afirma y se niega, que construye y destruye, que es tanto lo que hereda como lo que adquiere" (Freire, 1996, p. 17). Henry Giroux plantea una s&iacute;ntesis productiva entre ambos pensamientos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensamiento postmoderno como punto de "fuerzas en conflicto y tendencias divergentes" (Patton, 89) puede ser &uacute;til pedag&oacute;gicamente cuando aporta elementos para un discurso de oposici&oacute;n para entender y responder al cambio cultural y educativo &#91;...&#93;. Una posici&oacute;n postmoderna de resistencia o pol&iacute;tica me parece imprescindible para &#91;...&#93; cambiar las condiciones de producci&oacute;n de conocimiento en el contexto del surgimiento de los medios de comunicaci&oacute;n electr&oacute;nicos, as&iacute; como el papel que tienen estas nuevas tecnolog&iacute;as como agencias de socializaci&oacute;n cr&iacute;tica en la redefinici&oacute;n tanto de la situaci&oacute;n como en el significado de la pedagog&iacute;a (Giroux, 1994, p. 102).</font></p> 	</blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El posmodernismo es importante para "comprender las condiciones cambiantes de la formaci&oacute;n de la identidad en las culturas mediadas electr&oacute;nicamente", el mundo de las "identidades h&iacute;bridas", "pr&aacute;cticas culturales locales y espacios p&uacute;blicos plurales", cuestionar el objetivo de las escuelas, para entender "c&oacute;mo el poder es movilizado en t&eacute;rminos culturales", c&oacute;mo "se escribe el poder en y entre grupos diferentes", y c&oacute;mo redefinir la noci&oacute;n de agencia al identificar el car&aacute;cter contingente de la identidad, construida en una multiplicidad de relaciones sociales y de discursos. Esto y otros elementos conducir&iacute;an a "reimaginar las escuelas p&uacute;blicas como esferas p&uacute;blicas democr&aacute;ticas &#91;...&#93; organizadas como puestos de interpretaci&oacute;n, negociaci&oacute;n y resistencia" (Giroux, 1994, pp. 102&#150;123).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No encuentro en estos planteamientos ideas irreconciliables con las que establecen quienes pugnan actualmente por una "educaci&oacute;n humanista". &Eacute;sta supone apertura al di&aacute;logo, a la comprensi&oacute;n del mundo, "a la verdad, a la belleza, al conflicto, la diversidad, el fracaso y la esperanza, a los saberes no racionales, como la intuici&oacute;n y la imaginaci&oacute;n". La educaci&oacute;n humanista busca desarrollar la "capacidad de reflexi&oacute;n e indagaci&oacute;n de fondo, la capacidad de asombro, de sorpresa, ante nuestra propia realidad"; cultiva el desarrollo de la raz&oacute;n y tambi&eacute;n "capacidades no estrictamente racionales para percibir y transformar la realidad; ayuda a intuirla, a recrearla, gozarla, adivinarla". Es una educaci&oacute;n en la que caben los actos libres, la fantas&iacute;a, la aventura, la discrepancia, la exploraci&oacute;n de horizontes diversos, y tambi&eacute;n las artes y las disciplinas que se "entregan sin empa&ntilde;ar la mirada de quien mira al mundo por primera vez". Es una educaci&oacute;n centrada en la &eacute;tica, s&iacute; centrada en el crecimiento de la persona, pero que "pretende la humanizaci&oacute;n de las estructuras sociales, de las condiciones de vida de las mayor&iacute;as, de la econom&iacute;a &#91;...&#93; &#91;en pos de&#93; una sociedad m&aacute;s justa, m&aacute;s humana, m&aacute;s equitativa". Es una educaci&oacute;n situada hist&oacute;ricamente, cambiante, y dentro de las contradicciones de las relaciones humanas, referida a las realidades concretas, que en este caso es la latinoamericana, y a las personas siempre en transformaci&oacute;n (Fern&aacute;ndez, 2000). Es una educaci&oacute;n de la "gentificaci&oacute;n", de la "gentitud", como dice Paulo Freire (2003, p. 64).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el r&oacute;tulo de "humanista" es el m&aacute;s adecuado o no para referirse a una serie de principios y pr&aacute;cticas educativas con estos supuestos y prop&oacute;sitos, es una discusi&oacute;n aparte. Aqu&iacute; suscribo los principios previos y analizo una serie de pr&aacute;cticas y situaciones que se dan en el museo, cuya consonancia con las orientaciones se&ntilde;aladas me permite valorarlo como un espacio potente para la promoci&oacute;n de procesos de educaci&oacute;n integral, centrados en la persona, y como espacio que ofrece posibilidades para el di&aacute;logo, la experimentaci&oacute;n no racional de la belleza, el conflicto, la diversidad, la imaginaci&oacute;n, el ejercicio de la libre interpretaci&oacute;n, la reflexi&oacute;n, la capacidad de asombro, la exploraci&oacute;n de horizontes diversos, y tambi&eacute;n la apropiaci&oacute;n de artes y disciplinas &#151;de un legado&#151;; una serie de referencias basadas en la "historia compartida de lo que la mente humana ha pensado, dicho, escrito y so&ntilde;ado" (Lessing, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n de estos procesos en el museo es parte de esa b&uacute;squeda posmoderna de comprensi&oacute;n de los diversos espacios donde se configuran y negocian identidades h&iacute;bridas, pr&aacute;cticas culturales en esferas p&uacute;blicas que movilizan o inscriben relaciones de poder, y que sirven para cuestionar la escuela y las nociones r&iacute;gidas heredadas respecto a la educaci&oacute;n.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El museo y la educaci&oacute;n contempor&aacute;neos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de argumentar por qu&eacute; el museo puede ser un espacio valioso para promover este tipo de educaci&oacute;n, es indispensable reconocerlo m&aacute;s all&aacute; de una imagen estereotipada en la que se piensa en un espacio con cosas antiguas, pasillos interminables y salas vac&iacute;as. En mi investigaci&oacute;n en dos museos nacionales de M&eacute;xico, el de Antropolog&iacute;a y el de Historia, encontr&eacute; que hay una afluencia considerable de p&uacute;blico de todo tipo, sobre todo grupos escolares, durante los periodos ordinarios de clases y d&iacute;as h&aacute;biles, pero no exclusivamente. Familias, parejas, grupos de amistades de todas las edades inundan las salas de estos museos cualquier martes en la ma&ntilde;ana, no se diga los fines de semana. La afluencia creciente a los museos puede responder a una tendencia reciente en la que se ha impulsado la democratizaci&oacute;n del patrimonio, y tambi&eacute;n a la influencia de los medios de comunicaci&oacute;n en el consumo cultural, entre otras causas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La democratizaci&oacute;n de los espacios culturales y del patrimonio se ha planteado de manera diversa en los pa&iacute;ses occidentales: internamente, revisando su organizaci&oacute;n para hacerla m&aacute;s horizontal; y hacia la sociedad, ampliando el acceso a los museos &#151;a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n de cuotas, la ampliaci&oacute;n de horarios y las facilidades para personas con discapacidad&#151;. Esto, a partir del reconocimiento de los p&uacute;blicos en su calidad de ciudadanas y ciudadanos que demandan y ejercen su derecho a la cultura (Azuar, 2007); de la conceptualizaci&oacute;n del museo como difusor de los valores democr&aacute;ticos y promotor de la inclusi&oacute;n social; de la oferta cultural y museogr&aacute;fica abierta que permita a los p&uacute;blicos optar dentro de los recorridos, interpretar los contenidos, y "participar"<sup><a href="#nota">2</a></sup> en un di&aacute;logo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras v&iacute;as de democratizaci&oacute;n han supuesto la vinculaci&oacute;n entre los contenidos exhibidos, su pertinencia social, y la vida cotidiana; el desarrollo de una gran variedad de actividades para la participaci&oacute;n de la comunidad dentro del museo; o la promoci&oacute;n de acciones patrimonializantes (Candau, 2001). Estas estrategias han permitido el establecimiento de nuevos v&iacute;nculos entre los museos y la sociedad <i>(cfr. Museum International,</i> 2007; <i>Decisio,</i> 2008); los museos del siglo XXI est&aacute;n al servicio de la sociedad. Estos cambios han surgido de un movimiento promovido en el &uacute;ltimo tercio del siglo XX, en el que distintas instituciones y actores culturales, acad&eacute;micos, sociales y pol&iacute;ticos han demandado la revisi&oacute;n y ampliaci&oacute;n de los discursos y funciones del museo para evitar sesgos excluyentes en los conocimientos que difunden y en la representaci&oacute;n de los grupos sociales en las exposiciones, para eliminar su car&aacute;cter elitista y para la promoci&oacute;n de nuevos principios establecidos por la <i>nueva museolog&iacute;a:</i> democracia cultural, territorio, concienciaci&oacute;n, sistema abierto e interactivo, y multidisciplinariedad (Arrieta, 2008, p. 11; <i>cfr.</i> Morales, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro mundo actual es tambi&eacute;n poscolonial. En cuanto al patrimonio, esta condici&oacute;n es clave tanto en t&eacute;rminos de pol&iacute;ticas de devoluci&oacute;n o restituci&oacute;n cultural, como de la emergente representaci&oacute;n de la historia, la memoria y las naciones &#151;e identidades nacionales&#151; en los museos que se plantean nuevas responsabilidades (cfr. Sandahl, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los museos enfrentan ciertos retos para responder a las nuevas demandas y expectativas de la sociedad, as&iacute; como a las condiciones del mundo contempor&aacute;neo. En t&eacute;rminos educativos, los desaf&iacute;os tienen que ver con el fomento de valores y actitudes (interculturalidad, respeto, di&aacute;logo, cooperaci&oacute;n y apertura); con la comunicaci&oacute;n de mensajes relativos al nuevo contexto mundial y sus contradicciones; con la inclusi&oacute;n de una participaci&oacute;n cada vez m&aacute;s extensa de p&uacute;blicos diversos en las actividades de los museos; con el reconocimiento y estudio de nuevas formas de construcci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento; con el uso de diversas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n, que promueven las mejores alternativas que respondan al entorno donde se ubica el museo; con la interdisciplinariedad de los contenidos exhibidos, la continua respuesta a nuevas preguntas, y el reconocimiento e inclusi&oacute;n de distintas formas de conocimiento posibles; con la necesidad de abordar diversas perspectivas en los contenidos y el desarrollo de estrategias expositivas que permitan una autoridad o una autor&iacute;a compartida entre p&uacute;blicos y personal del museo, respecto a los contenidos en los que diferentes grupos hallen o planteen sus propias voces; y con la inserci&oacute;n estrat&eacute;gica del museo dentro de una red de recursos y espacios donde las personas de todas las edades puedan aprender.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este contexto que demanda creatividad y variados esfuerzos para repensar y afianzar las nuevas funciones del museo en el mundo contempor&aacute;neo, hace surgir la idea del <i>posmuseo.</i> &Eacute;ste podr&iacute;a configurarse mediante una comprensi&oacute;n m&aacute;s sofisticada de las complejas relaciones entre la cultura, la comunicaci&oacute;n, el aprendizaje, y la identidad, que soporte un nuevo acercamiento a los p&uacute;blicos, la promoci&oacute;n de una sociedad m&aacute;s justa e igualitaria, y la asunci&oacute;n responsable de una postura &eacute;tica y social respecto al trabajo del museo en la representaci&oacute;n, reproducci&oacute;n y constituci&oacute;n de identidades. Esto implicar&iacute;a una integraci&oacute;n plena en la pr&aacute;ctica del museo (Hooper&#150;Greenhill, 2007, p. 189). Aun sin la concreci&oacute;n total del proyecto del posmuseo, se advierte una situaci&oacute;n relativamente de apertura y experimentaci&oacute;n en los museos, en donde se generan escenarios potentes en t&eacute;rminos educativos.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El museo es una instituci&oacute;n entre cuyos puntos centrales est&aacute; la exposici&oacute;n. &Eacute;sta es un sistema complejo de comunicaci&oacute;n (Garc&iacute;a, 1999, pp. 36&#150;71): utiliza diversos c&oacute;digos y medios de comunicaci&oacute;n, un lenguaje sensible, alude a la emotividad, puede involucrar la dimensi&oacute;n l&uacute;dica, integrar diversas estrategias comunicativas que den fuerza al mensaje, que lo hagan m&aacute;s inteligible, que lo planteen en distintos planos o grados de complejidad. Esto lo hace accesible a distintos p&uacute;blicos y un medio id&oacute;neo para divulgar informaci&oacute;n y provocar cambios de actitudes ante ciertos problemas o temas <i>(ibid.,</i> p. 46). La caracter&iacute;stica de un medio de comunicaci&oacute;n es "mediar", o sea, interponerse en la comunicaci&oacute;n para alterar la manera en que se percibe o interpreta la realidad o contenido en juego <i>(ibid.,</i> p. 67); en este sentido, la exposici&oacute;n media al traducir a lenguajes visuales, sensibles, y asequibles ciertos temas o contenidos de una agenda social o pol&iacute;tica que, a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples c&oacute;digos, se ponen a disposici&oacute;n de los p&uacute;blicos y favorecen la creaci&oacute;n de di&aacute;logos, la circulaci&oacute;n y producci&oacute;n de significados en torno a &eacute;stos, con efectos y alcances distintos dentro de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Responder a los desaf&iacute;os del mundo contempor&aacute;neo es una tarea en proceso; sin embargo, el museo puede destacarse como una instituci&oacute;n central para nuestro contexto y potente para la educaci&oacute;n, al ser una totalidad que re&uacute;ne experiencia, asombro, dudas, preguntas, informaci&oacute;n, hechos; que conjunta conocimiento, emoci&oacute;n, percepci&oacute;n y educaci&oacute;n con las cualidades espaciales, sensuales y materiales (Sandahl, 2002). Esto lo hace distinto de otros &aacute;mbitos y herramientas educativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera l&iacute;nea argumentativa para comprender la potencialidad formativa del museo se refiere a la involucraci&oacute;n de los p&uacute;blicos en las exposiciones, es decir, a las maneras en que la gente se sumerge en la experiencia, se acerca a los objetos o contenidos exhibidos, se relaciona con el discurso o con las otras personas que est&aacute;n alrededor, a partir de lo que hay en el museo. Otra segunda refiere a la formaci&oacute;n de colecciones, la participaci&oacute;n de los p&uacute;blicos en la gesti&oacute;n, dise&ntilde;o o montaje de exhibiciones o de museos. Partiendo de &eacute;stas, analizo sus potencialidades pedag&oacute;gicas frente al contexto actual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La involucraci&oacute;n en&#150;con el museo</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reconocer qu&eacute; puede ser posible en t&eacute;rminos educativos mediante la involucraci&oacute;n en&#150;con el museo, requiere mirar &eacute;sta con ojos bien abiertos.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Cada persona establece formas de contacto diferentes, que, adem&aacute;s, var&iacute;an en la misma visita. Son cuatro los elementos que propongo como definitorios de ese contacto o involucraci&oacute;n &#151;derivados de su propia naturaleza&#151;, m&aacute;s all&aacute; del tipo de relaci&oacute;n que se establezca o las mediaciones para hacerlo: los momentos o destellos; la tensi&oacute;n p&uacute;blico&#150;&iacute;ntimo; la interactividad social; y la autonom&iacute;a y libertad. Sintetizar&eacute; algunos puntos de los &uacute;ltimos dos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La autonom&iacute;a y la libertad</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El museo es un espacio que favorece un contacto basado en la autonom&iacute;a y la libertad. Esto se expresa de maneras distintas: la "visita aut&oacute;noma", la "autosuficiencia", la expresi&oacute;n de juicios propios y la autoafirmaci&oacute;n. Se acude a &eacute;l en compa&ntilde;&iacute;a familiar, en un grupo escolar, en una visita guiada, etc&eacute;tera. Personas de todas las edades hacen de distintos modos sus propios recorridos, realizan actividades para responder a sus preguntas o curiosidad, exploran y toman lo que ofrece el museo de acuerdo con su inter&eacute;s, y desarrollan su "propia historia", aunque se permanezca siempre en el contexto del grupo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas familias o grupos escolares suele haber libertad y flexibilidad para que cada integrante vaya por su lado, para ir y venir; la prolongaci&oacute;n de esos tiempos de independencia var&iacute;a de forma considerable. Incluso, en los grupos guiados que reciben de manera colectiva una misma y &uacute;nica explicaci&oacute;n, as&iacute; como en aquellos en los que hay un continuo control disciplinario para mantener unido al grupo, pautar el recorrido y dirigir la atenci&oacute;n hacia ciertas vitrinas o secciones de las salas, las personas encuentran el modo de hacer su propia visita de acuerdo con lo que les llama la atenci&oacute;n; se sustraen o escapan f&iacute;sica, mental o emocionalmente de ese orden y discursos pautados para poner su atenci&oacute;n en lo que sucede unos pasos m&aacute;s all&aacute; o a la vitrina que est&aacute; al margen de la ruta preestablecida &#151;ya sea mirando hacia otro lado; comentando con alguna persona en voz baja algo que atrae en ese momento; leyendo el cedulario o buscando informaci&oacute;n, mientras el gu&iacute;a explica algo o intenta imponer un ritmo com&uacute;n en el recorrido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, puede haber situaciones en que el control externo coarta las posibilidades personales para marcar el propio ritmo y puntos del recorrido; el hecho de que existan la motivaci&oacute;n y el intento por establecerlos, permite reconocer al museo como un espacio donde la autonom&iacute;a es factible y necesaria. Aunque todas las personas de un grupo vayan al mismo tiempo o ritmo y no se dispersen, cada quien centra su atenci&oacute;n en sus intereses individuales, observa lo que reconoce o lo que le parece relevante, hace preguntas o comentarios conforme a ese inter&eacute;s propio, todo esto al margen del objeto en el que se concentre la atenci&oacute;n grupal o de los comentarios del gu&iacute;a. Cuando los m&aacute;rgenes no son tan restringidos, las personas van siguiendo sus propios recorridos al ir priorizando y buscando contenidos u objetos que les resultan significativos. He observado ni&ntilde;os que gu&iacute;an su acercamiento a las vitrinas en busca de huesos, sangre y otros elementos que encuentran &#151;real o imaginariamente&#151; con gran satisfacci&oacute;n; o a personas adultas que van recorriendo su historia personal a trav&eacute;s de la exposici&oacute;n ("si mi pap&aacute; estuviera aqu&iacute; nos explicar&iacute;a X porque en su rancho X,y cuando yo era chica X"), por citar algunos ejemplos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, hay una independencia interpretativa; el consumo cultural es individual. Evidentemente, la capacidad de significaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de cada persona est&aacute; en relaci&oacute;n estrecha con el contexto;<sup><a href="#nota">5</a></sup> sin embargo y m&aacute;s all&aacute; de los elementos que el museo disponga para orientar un cierto tipo de interpretaci&oacute;n, lo que ve, destaca, interpreta y significa cada persona puede variar de manera considerable, pues cada quien trae su propia historia o prioridades en la cabeza, y aunque compartan con otras personas el recorrido y sus apreciaciones respecto a la exhibici&oacute;n, la vinculaci&oacute;n con &eacute;sta, la apropiaci&oacute;n de sus contenidos y la construcci&oacute;n de significados es individual; est&aacute; enlazada a historias, intereses, chistes, im&aacute;genes, recuerdos y mon&oacute;logos, en los que la principal referencia es cada persona. La gente se acompa&ntilde;a en sus recorridos en el museo sobre todo de s&iacute; misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro punto respecto a la autonom&iacute;a se aprecia en la pr&aacute;ctica com&uacute;n de no leer el cedulario, o al menos no completo. Esto permite suponer que cada visitante se considera autosuficiente en t&eacute;rminos de la informaci&oacute;n que quiere, requiere o cree tener; o simplemente se pierde el inter&eacute;s en leer, o se prefiere ver a leer, e interpretar la exposici&oacute;n en los propios t&eacute;rminos &#151;muchas veces de manera no verbal e intuitiva&#151; a acceder a un conocimiento m&aacute;s formalizado, "objetivo" o cient&iacute;fico:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Observo a una familia en una de las salas de etnograf&iacute;a. Cada miembro est&aacute; mirando alguna vitrina distinta. La se&ntilde;ora seadelanta y se dirige al temascal, se asoma.</font></p> 	            <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sra. &#150; "&iexcl;Ah&iacute; est&aacute; el cuarto ese de los sacrificios donde se encerraban y se pegaban con unas ramas!". </font></p> 	            <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sr. &#150; "Para hacer penitencia". </font></p> 	            <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sra. &#150; "&iexcl;Ey!".</font></p> 	            <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda la familia se acerca y se asoma dentro del temascal. Los ni&ntilde;os se adelantan, despu&eacute;s uno se regresa y pregunta al se&ntilde;or algo sobre el "cuarto de sacrificios", el se&ntilde;or responde: "&Eacute;se es un cuarto de sacrificios pa' hacer penitencia". No buscan ninguna informaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de que el cedulario pueda no ser un recurso reconocible o accesible para los p&uacute;blicos, que se pueda perder el inter&eacute;s en su lectura, que &eacute;sta resulte dificultosa, o que se prefiera utilizar otros de los muchos recursos de comunicaci&oacute;n que ofrece el museo, es frecuente que la gente se contente con su propia imaginaci&oacute;n, supuestos, experiencias o informaci&oacute;n para interpretar la exhibici&oacute;n. Esto implica la autonom&iacute;a en la visita, en tanto que cada quien cuenta con lo que considera necesario para satisfacer sus intereses en los t&eacute;rminos y las formas que cada quien juzga adecuados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un gran n&uacute;mero de las interacciones que se establecen en el museo ofrecen la posibilidad de expresar juicios propios, lo que afirma con libertad un pensamiento y valoraciones aut&oacute;nomos. La autonom&iacute;a en la visita da paso a un pensamiento libre, que parte de que cada persona sienta condiciones para la expresi&oacute;n de opiniones y aseveraciones personales. El museo es un espacio donde tiene lugar el asombro, la sorpresa, la espontaneidad, la emoci&oacute;n, donde hay cabida para juicios est&eacute;ticos, apreciaciones subjetivas o comentarios de diversa &iacute;ndole, que no necesariamente tienen que ser verdaderos o correctos. En el museo, la certeza sobre lo que se reconoce puede depender en gran medida de lo que se mira, sin requerir otra mediaci&oacute;n externa; cada quien puede asumirse como una fuente fidedigna o v&aacute;lida de interpretaci&oacute;n o conocimiento. Esto fortalece el proceso de autoafirmaci&oacute;n personal y evidencia el car&aacute;cter del museo como espacio para la interpretaci&oacute;n, negociaci&oacute;n y resistencia.</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La interactividad social</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La persona, esa o ese visitante aut&oacute;nomo que hace su propio recorrido en el museo, no est&aacute; aislada; la autonom&iacute;a misma se va afirmando en un proceso colectivo, en experiencias individuales que son llevadas a un espacio m&aacute;s amplio en donde &eacute;stas se confirman, se retroalimentan, se contrastan &#151;y a veces tambi&eacute;n se inhiben&#151;. Durante la visita y en el proceso de involucraci&oacute;n personal con el museo se establecen din&aacute;micas colectivas y de interacci&oacute;n social; en todos los casos hay un ir y venir constante entre referencias, pr&aacute;cticas y discursos compartidos; la interacci&oacute;n social &#151;real, cara a cara, o simb&oacute;lica, a trav&eacute;s de discursos y de un "otro" incorporado&#151; pautan los procesos educativos que suceden en el museo. Todo acto interpretativo por m&aacute;s personal y libre que sea est&aacute; apuntalado por el entorno; todas las formas de relacionarse en y con el museo y de posicionarse sobre sus contenidos, est&aacute;n vinculadas al contexto social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la visita se construye una interacci&oacute;n social a partir de los est&iacute;mulos que ofrece el museo; hay un proceso &#151;casi imperativo&#151; de compartir, de comunicar: "&iexcl;Mira!", "&iquest;ya viste?", "&iquest;te fijaste?", "&iquest;y eso?", "&iexcl;as&oacute;mate!", "&iexcl;guau!", "&iexcl;aaah!", "&iexcl;&oacute;rale!", y un sinn&uacute;mero de comentarios y expresiones que demuestran asombro, placer, duda, inter&eacute;s, emoci&oacute;n, confusi&oacute;n, son continuamente formulados entre quienes visitan el museo. A trav&eacute;s de &eacute;stos se ponen en juego la imaginaci&oacute;n, los conocimientos, la capacidad de observaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de la persona y del grupo, y se establece un lazo de ida y vuelta entre ambos para vincularse a la exhibici&oacute;n. Incluso, entre visitantes solitarios existen los medios para interpelar a alguna otra persona; lo que est&aacute; vi&eacute;ndose, lo que se est&aacute; aprendiendo, lo que se admira, lo que hace dudar, puede conmover, cuestionar o interesar en tal forma a la persona que se ve movida para comunicarse con quienes le rodean, aunque sean desconocidas. Expresiones en voz alta, silbidos, sonrisas y gestos son los medios que se utilizan en estos casos para compartir las propias emociones, saberes, cuestionamientos y sorpresas con el p&uacute;blico de la sala; son conversaciones o gestos "a la redonda" dirigidas a nadie en particular, pero, al mismo tiempo, a quien est&eacute; dispuesto o dispuesta a participar en ellas (cfr. Goffman, 1979).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparte de las caracter&iacute;sticas de la involucraci&oacute;n con el museo, he identificado que &eacute;sta se da a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas y procesos diversos, como la mirada, la reflexi&oacute;n, la imaginaci&oacute;n, la emoci&oacute;n, la experimentaci&oacute;n de pr&aacute;cticas de la memoria, de pr&aacute;cticas simb&oacute;lico&#150;rituales, y mediante terceras personas. La variedad de posibilidades aluden a una experiencia integral, compleja, y con m&uacute;ltiples implicaciones para el aprendizaje.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una lectura pedag&oacute;gica de las pr&aacute;cticas y caracter&iacute;sticas de la involucaci&oacute;n en&#150;con el museo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aspectos esbozados ayudan a reconocer que en el museo la educaci&oacute;n se centra en la persona, pues el proceso de formaci&oacute;n es personal (aut&oacute;nomo, libre, autorreferido, &iacute;ntimo, a la propia medida). Esto no supone el individualismo, sino que se centra en la persona que es parte de un grupo, de una colectividad. Est&aacute; claro que el museo es un espacio en donde el di&aacute;logo se hace indispensable y se da en muchos niveles, que van desde el mon&oacute;logo interno &#151;para preguntarse, reconocerse, o armar la "propia historia" durante el recorrido&#151;, el di&aacute;logo directo entre personas que visitan el museo y con quienes se comparte la visita o los procesos personales que se generan durante &eacute;sta, hasta el di&aacute;logo indirecto con las personas que montaron la exhibici&oacute;n o con quienes son representadas en &eacute;stas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contacto con la exposici&oacute;n supone muchas formas de relaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de la raz&oacute;n; es un entorno sensorial donde las narrativas e interacciones son m&uacute;ltiples y variadas y sirven de escenario para la experimentaci&oacute;n, la emoci&oacute;n, la experiencia est&eacute;tica, el desarrollo de pr&aacute;cticas sociales, como las simb&oacute;lico&#150;rituales, en las que destaca como caracter&iacute;stica fundamental su distancia respecto a procesos de racionalizaci&oacute;n o comunicaci&oacute;n verbal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intuici&oacute;n, la imaginaci&oacute;n, la emoci&oacute;n, el gozo, el enojo, la reverencia, la identificaci&oacute;n, el deseo, el juego, entre otros, son procesos o experiencias que se dan en la interacci&oacute;n con el museo, que hablan de formas educativas poco exploradas en las cuales se establecen v&iacute;nculos entre los contenidos observados y la propia realidad; se valoran o se comparan formas de vida, expresiones sociales, valores; se adquieren conocimientos;<sup><a href="#nota">6</a></sup> se imaginan posibilidades y escenarios diversos; se genera empat&iacute;a. Frases como "&iexcl;imag&iacute;nate vivir aqu&iacute;!", "&iexcl;qu&eacute; bueno que estamos en el siglo XXI!", "&iexcl;qu&eacute; &eacute;pocas aqu&eacute;llas!", "ha de ser muy triste eso", son bastante frecuentes y hablan de la puesta en juego de una serie de pensamientos que reflejan imaginaci&oacute;n, vinculaci&oacute;n, identificaci&oacute;n y empat&iacute;a. Un ejemplo claro es el de un grupo de se&ntilde;oras que, al finalizar su visita por el Alc&aacute;zar del Castillo, cuando descienden por la escalera, empiezan a jugar con espontaneidad. El juego inicia cuando una de las se&ntilde;oras exclama: "&iexcl;Bajemos como si fu&eacute;ramos las Carlotas!, &iexcl;d&eacute;jame agarrarme de aqu&iacute;", se toma del barandal y comienza a bajar la escalera con paso solemne. Otras mujeres se involucran en el juego al sugerirle distintas poses, acciones o ademanes para complementar el solemne descenso ("&iexcl;hazle as&iacute; a tu vestido!", "&iexcl;hazle as&iacute; a tu pa&ntilde;oleta!") y luego le dicen que al pie de la escalera "la espera Maximiliano". Contin&uacute;an el juego pensando en posibles h&eacute;roes nacionales o galanes de TV a quienes encontrar al pie de la escalera, descartando unos u otros y utilizando tanto informaci&oacute;n brindada en la visita como sus propias opiniones y gustos. Este juego revela formas l&uacute;dicas, creativas, emotivas y colectivas de apropiarse del espacio &#151;y del patrimonio en este caso&#151;, de significar temas o contenidos de la exhibici&oacute;n, aprehender la historia, etc&eacute;tera; &eacute;stas trascienden los l&iacute;mites de edad o lo que podr&iacute;a considerarse "apropiado" para cierto grupo. En el museo ni&ntilde;os y ni&ntilde;as leen, personas adultas juegan, y viceversa, no hay pr&aacute;cticas exclusivas ni inapropiadas para alguna persona.</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos procesos o experiencias tambi&eacute;n se generan v&iacute;nculos diversos; se crean referentes para la autoadscripci&oacute;n en una cierta memoria colectiva; se configuran o reconfiguran identidades &#151;de g&eacute;nero, sociales, &eacute;tnicas, nacionales&#151;; se asumen, negocian o rechazan posiciones sociales; y se ponen en juego relaciones de poder (Rounds, 2006; Gamboggi y Melville, 2007; Maceira, 2008a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El museo es un espacio p&uacute;blico plural, abierto y de apertura, apto para mirar la alteridad sociocultural; por un lado, porque la exposici&oacute;n puede favorecer esto en funci&oacute;n de sus contenidos &#151;ya sea mostrando a "los otros" o al "nosotros"&#151;; y por otro, porque los museos son espacios p&uacute;blicos sumamente plurales, en donde coexisten diversas personas. Con frecuencia, los p&uacute;blicos se encuentran ante la alteridad y la notan (sea etaria, &eacute;tnica, nacional o de clase); &eacute;sta suele atraer su atenci&oacute;n y generar incluso m&aacute;s inter&eacute;s que las obras expuestas:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estamos en el patio esperando a que se re&uacute;na el grupo. Unos ni&ntilde;os dicen a la maestra que "est&aacute;n buscando turistas".</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maestra: "&iquest;Para qu&eacute;?".</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni&ntilde;o 1: "Para verlos".</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni&ntilde;o 2: "Para practicar ingl&eacute;s" &#91;se r&iacute;e&#93;.</font></p> 	</blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas pistas, entre otras, permiten pensar en los museos como espacios potentes para distintas formas de aprendizaje; para el encuentro con lo diverso, la construcci&oacute;n y recreaci&oacute;n individual y colectiva de saberes, el di&aacute;logo, la imaginaci&oacute;n de nuevos escenarios, el conocimiento de otros modelos o formas de relaci&oacute;n y organizaci&oacute;n social; para entender el cambio cultural, estimular la curiosidad y la capacidad cr&iacute;tica; para el autorreconocimiento y la negociaci&oacute;n de identidades; para experimentar formas de socializaci&oacute;n; para el acceso y la pr&aacute;ctica de diversos modos de comunicaci&oacute;n y construcci&oacute;n del conocimiento, el goce de la experiencia est&eacute;tica y el encuentro con ese legado compartido, entre otros elementos que podr&iacute;amos ubicar como componentes de un proceso formativo integral y complejo, de una educaci&oacute;n "humanista" propia del mundo contempor&aacute;neo.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hacer museo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un museo, la gente puede acceder a la construcci&oacute;n colectiva del patrimonio, sea de manera autogestiva o a trav&eacute;s de acciones promovidas por el propio museo. Existen posibilidades para que grupos sociales participen en la formaci&oacute;n de colecciones, en el dise&ntilde;o y montaje de exposiciones reales o virtuales, o en la creaci&oacute;n de museos &#151;comunitarios, locales, o de mayor alcance sea f&iacute;sica o virtualmente&#151; <i>(Museum International,</i> 2007; Gamboggi y Melville, 2007; <i>Decisio,</i> 2008; Maceira, 2008b). Estos procesos suponen siempre la participaci&oacute;n y organizaci&oacute;n colectivas; el establecimiento de distintos di&aacute;logos al interior de uno o varios grupos de la sociedad; un proceso de gesti&oacute;n e interlocuci&oacute;n entre diferentes actores sociales y pol&iacute;ticos; la construcci&oacute;n de referentes de pertenencia e identidad; la manipulaci&oacute;n, apropiaci&oacute;n y trabajo con y sobre la memoria social; la recuperaci&oacute;n de saberes y la valoraci&oacute;n de las comunidades o grupos como expertos, o como autores leg&iacute;timos de aquello que se enuncia (Dubuc, 2008). Esto puede ser parte de un ejercicio democr&aacute;tico de ampliaci&oacute;n o consolidaci&oacute;n de la democracia, incidencia en la construcci&oacute;n de lo p&uacute;blico, movilizaci&oacute;n social, que, adem&aacute;s del impacto formativo personal que pueda suponer la experiencia en s&iacute; misma, sirve en la construcci&oacute;n de condiciones que permitan que los colectivos sean comunidades y no masas, comunidades en las que cada integrante tenga autonom&iacute;a y conciencia hist&oacute;rica (<i>cfr.</i> Adorno, 1993).</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los desaf&iacute;os del mundo contempor&aacute;neo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas de las b&uacute;squedas de una educaci&oacute;n pertinente en el mundo contempor&aacute;neo pueden tener eco en el museo. Seg&uacute;n Adorno (1993), la conciencia hist&oacute;rica es autorreflexi&oacute;n, y &eacute;sta supone sensibilizaci&oacute;n. La exposici&oacute;n es una de las herramientas potentes para generarla. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, han proliferado los "museos de la memoria" y las exposiciones sobre temas que no representan ese legado esplendoroso de la humanidad, sino m&aacute;s bien su cara dram&aacute;tica, terrible, o conflictiva: exposiciones sobre genocidios, discriminaci&oacute;n, situaciones cotidianas o extremas de desigualdad o intolerancia y otras calamidades de los avatares de la humanidad, empiezan a ocupar espacios dentro de los museos con la intenci&oacute;n de generar sensibilizaci&oacute;n al respecto, de favorecer la comprensi&oacute;n de esas situaciones y promover un posicionamiento &eacute;tico respecto a &eacute;stas, para movilizar la cohesi&oacute;n social, la autocr&iacute;tica y la capacidad reflexiva, y para favorecer un cambio de actitudes y un compromiso a fin de evitar que se repitan esas situaciones u otras similares (Bonnell y Simon, 2007; Orbe, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La naturaleza del museo, los lenguajes y c&oacute;digos que utiliza, los procesos que puede favorecer, lo hacen un espacio id&oacute;neo para mirar &#151;y en cierta forma atestiguar&#151; estas situaciones y, a partir de esto, para confrontar ideas, movilizar la empat&iacute;a y otras emociones; favorecer la apertura a un encuentro &iacute;ntimo con otras personas o circunstancias; reconocerse como parte de una historia &#151;pasada, presente y futura&#151;; significar de manera distinta otras situaciones; trascender todo intento de conceptualizaci&oacute;n que muchas veces es innecesario o insuficiente para comprender el dolor, la injusticia u otras situaciones &#151;y despertar la <i>inteligencia sintiente</i> (Zubiri, cit. pos. Fern&aacute;ndez, 2000) &#151;; y junto a esto, para inspirar el deseo de otras formas de vida o de relaci&oacute;n, para reconocer alternativas, comprender la interrelaci&oacute;n de diversos fen&oacute;menos que causan esas situaciones, favorecer la solidaridad y el compromiso personal o colectivo. Esto responde de manera clara a esa demanda humanizadora del mundo contempor&aacute;neo, a lo que Paulo Freire formula como una pr&aacute;ctica educativa liberadora que valora la voluntad, la resistencia, la elecci&oacute;n, las emociones y los sentimientos, los deseos, los l&iacute;mites, la conciencia en la historia, "el sentido &eacute;tico de la presencia humana en el mundo, la comprensi&oacute;n de la historia como posibilidad", y que "estimula nuestro papel de sujetos de conocimiento y la reinvenci&oacute;n del mundo" (2001, pp. 58 y 136).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el museo es posible plantear de manera pedag&oacute;gica e interdisciplinaria cualquier tipo de tema; posicionar asuntos de inter&eacute;s p&uacute;blico poco legitimados como tales; dinamizar el debate social, y tambi&eacute;n, hay que recalcarlo, favorecer la creaci&oacute;n de nuevos imaginarios u horizontes &#151;gracias a la interconexi&oacute;n y difusi&oacute;n de diversas im&aacute;genes, s&iacute;mbolos y modelos, a las formas innovadoras de representaci&oacute;n, y a la configuraci&oacute;n de estilos novedosos de relaciones sociales&#151;. Tambi&eacute;n favorece la articulaci&oacute;n entre acciones locales y globales y de un sentido de interdependencia e inclusi&oacute;n sociales, cuesti&oacute;n crucial en t&eacute;rminos educativos y pol&iacute;ticos: "Cuanto m&aacute;s enraizado estoy en mi localidad, tantas m&aacute;s posibilidades tengo de explayarme, de sentirme ciudadano del mundo. Nadie se hace local a partir de lo universal. El camino existencial es inverso" (Freire, 2002, p. 29).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El museo puede impedir el desarrollo de un mundo o de una idea de &eacute;ste homog&eacute;nea. Puede revitalizar grupos o culturas; favorecer la comprensi&oacute;n de la realidad y la apertura; constituir un espacio de resistencia a la intolerancia y para el avance civilizatorio al coadyuvar a formar personas que conozcan, cuestionen y se posicionen &eacute;ticamente respecto a aquellos aspectos inequitativos e incluso deshumanizadores que son tambi&eacute;n parte de nuestro legado compartido. Existen otros elementos que se pueden encontrar en el museo y pueden dar cohesi&oacute;n, identidad y perspectiva hist&oacute;rica, con los cuales podemos establecer v&iacute;nculos significativos que impactan en nuestra formaci&oacute;n intelectual, social, moral y afectiva. El museo puede promover un proceso de aprendizaje no instrumental y distinto al que tiene lugar en otros espacios, a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas relevantes, l&uacute;dicas, din&aacute;micas, creativas, abiertas, dial&oacute;gicas, complejas, y tambi&eacute;n inciertas, impredecibles y contradictorias, pero no por esto in&uacute;tiles ni inviables para la promoci&oacute;n y puesta en pr&aacute;ctica de esos principios de una educaci&oacute;n "humanista" o "gentificadora".</font></p>            <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adorno, T. W. (1993). La educaci&oacute;n despu&eacute;s de Auschwitz. <i>Delito y Sociedad</i> (3), a&ntilde;o 2, Universidad de Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576759&pid=S1665-109X200900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arrieta Urtizberea, I. (2008). La nueva museolog&iacute;a, el patrimonio cultural y la participaci&oacute;n ciudadana a debate. En I. A. Urtizberea (ed.). <i>Participaci&oacute;n ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teor&iacute;a y la praxis.</i> Bilbao: Universidad del Pa&iacute;s Vasco, pp. 11&#150;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576761&pid=S1665-109X200900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bennett, T. (1997). <i>The birth of the museum. History, theory, politics.</i> Londres&#150;Nueva York: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576763&pid=S1665-109X200900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonder, G. (2005). <i>Repensando el g&eacute;nero y la educaci&oacute;n en un contexto global: mapa de los debates actuales en teor&iacute;a, investigaci&oacute;n y pol&iacute;ticas.</i> Argentina: Seminario del Programa Regional de Formaci&oacute;n en G&eacute;nero y Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576765&pid=S1665-109X200900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonnel, J. y Roger I., S. (2007). Difficult exhibitions and intimate encounters. <i>Museum and Society 5</i> (2), 65&#150;88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576767&pid=S1665-109X200900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, J. J. (2001). <i>Globalizaci&oacute;n y el futuro de la educaci&oacute;n: tendencias, desaf&iacute;os, estrategias.</i> Chile. Documento de Apoyo a la S&eacute;ptima Reuni&oacute;n del Comit&eacute; Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Oficina Regional de la UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576769&pid=S1665-109X200900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenfil Burgos, R. N. (2007). <i>Utop&iacute;as y desaf&iacute;os educativos en la globalizaci&oacute;n.</i> Documento DIE n&uacute;m. 61. M&eacute;xico: CINVESTAV.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576771&pid=S1665-109X200900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Candau, J. (2001). Lieu patrimonial, m&eacute;moire, amn&eacute;sie et anamn&egrave;se. En Ch. Carrier y V. Hetet (eds.). <i>M&eacute;diation culturelle, lieu patrimonial et territoire.</i> Francia: Association pour l'Animation du Ch&acirc;teau de Kerjean, pp. 31&#150;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576773&pid=S1665-109X200900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conaculta (2007). <i>Diagn&oacute;stico de infraestructura cultural.</i> M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576775&pid=S1665-109X200900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Decisio. Saberes para la Educaci&oacute;n de Adultos</i> (20), mayo&#150;agosto, CREFAL, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576777&pid=S1665-109X200900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dubuc, E. (2008). La restitution du patrimoine: un r&ocirc;le pour le mus&eacute;e? &eacute;tudes de cas dans les communaut&eacute;s innues du Qu&eacute;bec et du Labrador (Canada). En I. A. Urtizberea (ed.). <i>Participaci&oacute;n ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teor&iacute;a y la praxis.</i> Bilbao: Universidad del Pa&iacute;s Vasco, pp. 61&#150;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576779&pid=S1665-109X200900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, David (2000). Nuevos paradigmas para una educaci&oacute;n humanista. Conferencia magistral presentada en el VIII Simposium de Educaci&oacute;n&#150;C&aacute;tedra Paulo Freire "Educar para construir el sue&ntilde;o: &eacute;tica y conocimiento en la transformaci&oacute;n social". ITESO. Tlaquepaque, Jal. 26 de febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576781&pid=S1665-109X200900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, M. (1989). <i>Las palabras y las cosas,</i> 19<sup>a</sup> edici&oacute;n. M&eacute;xico: Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576783&pid=S1665-109X200900010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freire, P. (2002). <i>A la sombra de este &aacute;rbol,</i> 3a edici&oacute;n. Barcelona: El Roure.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576785&pid=S1665-109X200900010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2003). <i>El grito manso.</i> Buenos Aires: Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576787&pid=S1665-109X200900010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2001). <i>Pedagog&iacute;a de la indignaci&oacute;n.</i> Madrid: Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576789&pid=S1665-109X200900010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1996). <i>Pol&iacute;tica y educaci&oacute;n.</i> M&eacute;xico: Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576791&pid=S1665-109X200900010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gamboggi, A. y Melville, G. (2007). Museo comunitario como tecnolog&iacute;a social en Am&eacute;rica Latina. <i>Revista Digital Nueva Museolog&iacute;a.</i> Disponible en: <a href="http://www.nuevamuseologia.com.ar" target="_blank">http://www.nuevamuseologia.com.ar</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576793&pid=S1665-109X200900010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Blanco, A. (1999). <i>La exposici&oacute;n como medio de comunicaci&oacute;n.</i> Madrid: Akal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576794&pid=S1665-109X200900010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giroux, H. (1994). J&oacute;venes, diferencia y educaci&oacute;n postmoderna. En AAVV. <i>Nuevas perspectivas cr&iacute;ticas en educaci&oacute;n.</i> Barcelona: Paid&oacute;s, pp. 99&#150;128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576796&pid=S1665-109X200900010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goffman, E. (1979). <i>Relaciones en p&uacute;blico. Macroestudios de orden p&uacute;blico.</i> Madrid: Alianza Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576798&pid=S1665-109X200900010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hooper&#150;Greenhill, E. (2007). <i>Museums and Education. Purpose, pedagogy, performance.</i> Londres&#150;Nueva York: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576800&pid=S1665-109X200900010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lessing, D. (2001). Discurso de aceptaci&oacute;n del Premio Pr&iacute;ncipe de Asturias &#91;en l&iacute;nea&#93;. Oviedo: Fundaci&oacute;n Pr&iacute;ncipe de Asturias. Disponible en: <a href="http://www.fundacionprincipedeasturias.org/esp/04/premiados/discursos/discurso730.html" target="_blank">http://www.fundacionprincipedeasturias.org/esp/04/premiados/discursos/discurso730.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576802&pid=S1665-109X200900010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lyotard, J. F. (2000). <i>La condici&oacute;n postmoderna. Informe sobre el saber.</i> Madrid: C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576803&pid=S1665-109X200900010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maquieira, V. (2006). Introducci&oacute;n y mujeres, globalizaci&oacute;n y derechos humanos. En V. Maquieira (ed.). <i>Mujeres, globalizaci&oacute;n y derechos humanos.</i> Madrid: C&aacute;tedra, pp. 7&#150;32 y 33&#150;85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576805&pid=S1665-109X200900010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maceira Ochoa, L. (2008a). G&eacute;nero y consumo cultural en museos: an&aacute;lisis y perspectivas. <i>La Ventana. Revista de Estudios de G&eacute;nero</i> (27), Universidad de Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576807&pid=S1665-109X200900010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2008b). Los museos: espacios para la educaci&oacute;n de personas j&oacute;venes y adultas. <i>Decisio. Saberes para la Educaci&oacute;n de Adultos</i> (20), mayo&#150;agosto, CREFAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576809&pid=S1665-109X200900010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2008c). Los p&uacute;blicos y lo p&uacute;blico. De mutismos, sorderas, y de di&aacute;logos sociales en museos y espacios patrimoniales. En I. A. Urtizberea (ed.). <i>Participaci&oacute;n ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teor&iacute;a y la praxis.</i> Bilbao: Universidad del Pa&iacute;s Vasco, pp. 37&#150;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576811&pid=S1665-109X200900010000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moral, B. (2008). Reflexiones sobre la capacidad did&aacute;ctica de los museos y los objetos. <i>Decisio. Saberes para la Educaci&oacute;n de Adultos</i> (20), mayo&#150;agosto, CREFAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576813&pid=S1665-109X200900010000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales Moreno, L. G. (2007). Vieja y nueva museolog&iacute;a en M&eacute;xico. En M. L. Bellido Gant (ed.). <i>Aprendiendo de Latinoam&eacute;rica. El museo como protagonista.</i> Gij&oacute;n: Trea, pp. 343&#150;374.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576815&pid=S1665-109X200900010000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Museum International</i> (236), UNESCO, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576817&pid=S1665-109X200900010000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Omar, R. (2005). Hacer frente a los desaf&iacute;os que plantea la diversidad en los museos de Sud&aacute;frica. <i>Museum Internacional</i> (227), 46&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576819&pid=S1665-109X200900010000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orbe, I. (2008). El Museo de la Paz de Gernika y la educaci&oacute;n para j&oacute;venes y adultos. Decisio. Saberes para la Educaci&oacute;n de Adultos (20), mayo&#150;agosto, CREFAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576821&pid=S1665-109X200900010000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibe el escritor Carlos Monsiv&aacute;is la medalla Sor Juana In&eacute;s de la Cruz. La Jornada (2008, 22 de agosto) &#91;en l&iacute;nea&#93;. M&eacute;xico: La Jornada. Disponible en: <a href="http://www.lajornada.unam.mx" target="_blank">http://www.lajornada.unam.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576823&pid=S1665-109X200900010000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rounds, J. (2006). Doing identity work in museums. <i>Curator49</i> (2), 133&#150;149, abril, Altamira Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576825&pid=S1665-109X200900010000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sandahl, J. (2002). Fluid boundaries and false dichotomies: scholarship, partnership and representation in museums? Ponencia presentada en la conferencia "Leadership in museums: are our core values shifting?". Dublin: INTERCOM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576827&pid=S1665-109X200900010000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2005). Negotiating Identities. <i>Texts</i> 29. Disponible en: <a href="http://neme.org/main/271/negotiating&#45;identities" target="_blank">http://neme.org/main/271/negotiating-identities</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576829&pid=S1665-109X200900010000700037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stromquist, N. (2002). Globalization, the I, and the Other. <i>Current Issues in Comparative Education 4</i> (2), 87&#150;94, mayo, Universidad de Columbia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576830&pid=S1665-109X200900010000700038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zavala, L. (2006). El paradigma emergente en educaci&oacute;n y museos. <i>Opci&oacute;n</i> (50), a&ntilde;o 22, Universidad de Zulia, 128&#150;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9576832&pid=S1665-109X200900010000700039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este trabajo parte de mi investigaci&oacute;n doctoral en curso sobre investigaciones educativas (CINVESTAV).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> La idea de "participar" no es tan clara. En muchos casos, se considera que la participaci&oacute;n se favorece s&oacute;lo mediante "interactivos", es decir, juegos o recursos mec&aacute;nicos o electr&oacute;nicos que suponen una involucraci&oacute;n f&iacute;sica y expl&iacute;cita con la exhibici&oacute;n; hay otra idea m&aacute;s amplia sobre la "participaci&oacute;n" e "interactividad" que considera la importancia no s&oacute;lo de poner "las manos a la obra" &#151;<i>hands on</i>&#151;, sino tambi&eacute;n la mente &#151;<i>mind on</i>&#151;. A partir de estas dos grandes nociones sobre la participaci&oacute;n se han establecido muchas estrategias para promoverla.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>Vale aclarar que la variedad de los museos es enorme. S&oacute;lo en M&eacute;xico se estima que hay un total de 1 107 museos (Conaculta, 2007). Su tama&ntilde;o, calidad y accesibilidad pueden variar considerablemente, as&iacute; como sus recursos y organizaci&oacute;n, por lo que los matices sobre su funcionamiento y potencialidades siempre son necesarios. Asumo como un l&iacute;mite de este escrito que mis reflexiones surgen sobre todo de datos recolectados en dos de los m&aacute;s grandes museos del pa&iacute;s; sin embargo, tambi&eacute;n he documentado informaci&oacute;n en otros museos de arte, de ciencias, y tem&aacute;ticos, tanto en M&eacute;xico como en algunas ciudades europeas. Parte de mis hallazgos relativos a las formas de involucraci&oacute;n y de aprendizaje en los museos es que no existen distinciones significativas ni en funci&oacute;n del tipo ni del contexto geogr&aacute;fico&#150;cultural. S&iacute; hay diferencias en muchas pr&aacute;cticas y en aspectos de la experiencia, pero respecto a las formas principales de interacci&oacute;n de los p&uacute;blicos entre s&iacute; y con el museo que aqu&iacute; quiero destacar, no he encontrado hasta ahora disimilitudes que impidan hacer una generalizaci&oacute;n &uacute;til para los prop&oacute;sitos en este ensayo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Sobra decir que no toda la gente que visita el museo se involucra en la visita. Mi an&aacute;lisis respecto a los procesos y potencial educativos del museo parten s&oacute;lo de la observaci&oacute;n de personas que s&iacute; establecen una interacci&oacute;n con &eacute;l. No obstante, he identificado que &eacute;sta es intermitente; se da por momentos o destellos, que fluye en ritmos variables y es ondulante; adem&aacute;s, es necesario reconocer distintas pr&aacute;cticas como formas de interacci&oacute;n, considerando una perspectiva amplia. No s&oacute;lo quien pasa mucho tiempo frente a cada vitrina o lee toda la informaci&oacute;n disponible est&aacute; involucrada; el proceso de atenci&oacute;n e interacci&oacute;n es variado; se da a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas diversas que pueden ir desde bromas, juegos, <i>performances,</i> proyecciones personales, evocaciones, la escritura, el dibujo, la lectura, la reflexi&oacute;n, entre muchas otras.</font></p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La primera forma de contacto con la exhibici&oacute;n es la mirada. Mirar es una forma de participar; no es algo pasivo o una respuesta meramente fisiol&oacute;gica, sino que puede considerarse un acto en tanto la mirada remite a la significaci&oacute;n. Mirar es un acto cultural que se inscribe en un contexto hist&oacute;rico&#150;social e individual desde el cual se prioriza, selecciona, comprende e interpreta aquello que se mira.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> El hecho de que a veces las personas no lean e inventen historias y se vayan con una comprensi&oacute;n o interpretaci&oacute;n incorrecta, es un tema que debe considerarse desde m&aacute;s de una arista. Ciertamente, ser&iacute;a importante brindar elementos m&aacute;s oportunos o eficaces para evitar este tipo de errores que, en vez de provocar un cuestionamiento o favorecer una mejor comprensi&oacute;n de cierta realidad o hecho, refuerzan prejuicios o supuestos err&oacute;neos. Lo que debe de ponerse en duda no es la capacidad de la gente para "mirar exitosamente la exposici&oacute;n", sino el fundamento epistemol&oacute;gico del museo, que supone que los objetos por s&iacute; mismos "comunican" contenidos particulares, claros y "objetivos". Aqu&iacute; me interesa rescatar el ejercicio siempre presente de interpretaci&oacute;n y negociaci&oacute;n de sentidos, que m&aacute;s all&aacute; de un aprendizaje en t&eacute;rminos racionales o cient&iacute;ficos, puede dar lugar a otros tipos de aprendizaje.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación después de Auschwitz.]]></article-title>
<source><![CDATA[Delito y Sociedad]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta Urtizberea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva museología, el patrimonio cultural y la participación ciudadana a debate.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Urtizberea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Participación ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teoría y la praxis.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>11-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The birth of the museum. History, theory, politics.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonder]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensando el género y la educación en un contexto global: mapa de los debates actuales en teoría, investigación y políticas.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Seminario del Programa Regional de Formación en Género y Políticas Públicas de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roger I.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Difficult exhibitions and intimate encounters.]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum and Society]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización y el futuro de la educación: tendencias, desafíos, estrategias.]]></article-title>
<source><![CDATA[Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional de la UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buenfil Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utopías y desafíos educativos en la globalización.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[CINVESTAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Lieu patrimonial, mémoire, amnésie et anamnèse.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hetet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Médiation culturelle, lieu patrimonial et territoire.]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>31-35</page-range><publisher-name><![CDATA[Association pour l'Animation du Château de Kerjean]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conaculta</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de infraestructura cultural.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Decisio. Saberes para la Educación de Adultos]]></source>
<year>2008</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<publisher-name><![CDATA[CREFAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La restitution du patrimoine: un rôle pour le musée? études de cas dans les communautés innues du Québec et du Labrador (Canada).]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Urtizberea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Participación ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teoría y la praxis.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>61-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos paradigmas para una educación humanista. Conferencia magistral]]></article-title>
<source><![CDATA[VIII Simposium de Educación-Cátedra Paulo Freire "Educar para construir el sueño: ética y conocimiento en la transformación social".]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tlaquepaque^eJal. Jal.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ITESO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las palabras y las cosas]]></source>
<year>1989</year>
<edition>19</edition>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A la sombra de este árbol]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Roure.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El grito manso.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la indignación.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y educación.]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melville]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Museo comunitario como tecnología social en América Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital Nueva Museología]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La exposición como medio de comunicación.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jóvenes, diferencia y educación postmoderna.]]></article-title>
<collab>AAVV</collab>
<source><![CDATA[Nuevas perspectivas críticas en educación.]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>99-128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones en público. Macroestudios de orden público.]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hooper-Greenhill]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museums and Education. Purpose, pedagogy, performance.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessing]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso de aceptación del Premio Príncipe de Asturias]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oviedo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Príncipe de Asturias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyotard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición postmoderna. Informe sobre el saber.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maquieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción y mujeres, globalización y derechos humanos.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maquieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres, globalización y derechos humanos.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>7-32 y 33-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y consumo cultural en museos: análisis y perspectivas.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Ventana. Revista de Estudios de Género]]></source>
<year>2008</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los museos: espacios para la educación de personas jóvenes y adultas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Decisio. Saberes para la Educación de Adultos]]></source>
<year>2008</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<publisher-name><![CDATA[CREFAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los públicos y lo público. De mutismos, sorderas, y de diálogos sociales en museos y espacios patrimoniales.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Urtizberea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Participación ciudadana, patrimonio cultural y museos: entre la teoría y la praxis.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>37-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la capacidad didáctica de los museos y los objetos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Decisio. Saberes para la Educación de Adultos]]></source>
<year>2008</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<publisher-name><![CDATA[CREFAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vieja y nueva museología en México.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bellido Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendiendo de Latinoamérica. El museo como protagonista.]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>343-374</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gijón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Museum International]]></source>
<year>2007</year>
<numero>236</numero>
<issue>236</issue>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacer frente a los desafíos que plantea la diversidad en los museos de Sudáfrica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum Internacional]]></source>
<year>2005</year>
<numero>227</numero>
<issue>227</issue>
<page-range>46-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Museo de la Paz de Gernika y la educación para jóvenes y adultos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Decisio. Saberes para la Educación de Adultos]]></source>
<year>2008</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<publisher-name><![CDATA[CREFAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recibe el escritor Carlos Monsiváis la medalla Sor Juana Inés de la Cruz.]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>22</day>
<publisher-name><![CDATA[La Jornada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rounds]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doing identity work in museums.]]></article-title>
<source><![CDATA[Curator49]]></source>
<year>2006</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-149</page-range><publisher-name><![CDATA[Altamira Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fluid boundaries and false dichotomies: scholarship, partnership and representation in museums? Ponencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Leadership in museums: are our core values shifting?]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dublin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INTERCOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Negotiating Identities.]]></article-title>
<source><![CDATA[Texts]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stromquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Globalization, the I, and the Other.]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Issues in Comparative Education]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-94</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Columbia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El paradigma emergente en educación y museos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Opción]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>128-141.</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Zulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
