<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412005000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación del profesor novel en el Departamento de Pedagogía de la Universidad de Los Andes Táchira]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beginning Teacher's Education at the Los Andes University at Tachira Pedagogy Department]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivas de Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Cristóbal Táchira]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412005000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presentan los resultados de un estudio de caso que tuvo como objetivo describir el proceso de formación de los profesores noveles universitarios. La información se recogió a través de entrevistas a profundidad. En el contexto investigado, el docente que ingresa recibe suficiente apoyo institucional para su inserción a la institución y desarrolla su trabajo de manera solitaria, ya que no investiga ni aprende a enseñar junto a los profesores de mayor experiencia. Los profesores noveles manifestaron sentirse nerviosos, desconfiados, rechazados, angustiados, solos y desorientados. Los resultados de esta investigación revelan una discordancia entre lo que demandan las normas establecidas para la formación de los profesores de ingreso reciente a la universidad y lo que realmente se ejecuta en los departamentos, porque los planes de formación no se cumplen y la formación queda bajo la exclusiva responsabilidad del profesor que ingresa. Al final, se presentan recomendaciones para la elaboración de una política de formación del profesorado novel.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article shows the results of a case study conducted with first-year college teachers. The purpose of the study was to describe the development and training that these teachers received in their teacher education programs, and how that knowledge prepared them to work at the university. Data was gathered through in-depth interviews. Teachers reported feelings of loneliness, fear, rejection, anxiety, and dislocation in their work place. The study shows that the departments do not comply with the professional development plans that new teachers require as mandated by the institutional norms of the university where the study took place. It is concluded that the beginning teachers do not receive institutional support in the form of mentoring or professional development programs that help them adjust to the new environment. Professional development programs are left under their responsibility and, as a result, novice teachers work isolated, they do not conduct research, and do not have the opportunity to learn from experienced teachers. Recommendations are given to set up a mentoring program under the departments' responsibility for the professional development novice teachers need in the first year entry to college teaching.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación del profesorado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesores noveles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia universitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beginning teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[college teaching]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La formaci&oacute;n del profesor novel en el Departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de Los Andes T&aacute;chira</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Beginning Teacher's Education at the Los Andes University at Tachira Pedagogy Department</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mireya Vivas de Chac&oacute;n (*), Gladys Becerra Torres (*), D&aacute;maris D&iacute;az Herrera (*)</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Pedagog&iacute;a Universidad de Los Andes, T&aacute;chira GAPSIPE, Apartado postal 273 San Crist&oacute;bal 5001, Venezuela.</i> <a href="mailto:mireyavivas@yahoo.es">mireyavivas@yahoo.es</a>, <a href="mailto:yolandabecerrat@hotmail.com">yolandabecerrat@hotmail.com</a>, <a href="mailto:damadh@cantv.net">damadh@cantv.net</a>.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 2 de abril de 2004;     <br>     aceptado para su publicaci&oacute;n: 14 de enero de 2005</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presentan los resultados de un estudio de caso que tuvo como objetivo describir el proceso de formaci&oacute;n de los profesores noveles universitarios. La informaci&oacute;n se recogi&oacute; a trav&eacute;s de entrevistas a profundidad. En el contexto investigado, el docente que ingresa recibe suficiente apoyo institucional para su inserci&oacute;n a la instituci&oacute;n y desarrolla su trabajo de manera solitaria, ya que no investiga ni aprende a ense&ntilde;ar junto a los profesores de mayor experiencia. Los profesores noveles manifestaron sentirse nerviosos, desconfiados, rechazados, angustiados, solos y desorientados. Los resultados de esta investigaci&oacute;n revelan una discordancia entre lo que demandan las normas establecidas para la formaci&oacute;n de los profesores de ingreso reciente a la universidad y lo que realmente se ejecuta en los departamentos, porque los planes de formaci&oacute;n no se cumplen y la formaci&oacute;n queda bajo la exclusiva responsabilidad del profesor que ingresa. Al final, se presentan recomendaciones para la elaboraci&oacute;n de una pol&iacute;tica de formaci&oacute;n del profesorado novel.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Formaci&oacute;n del profesorado, profesores noveles, docencia universitaria.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article shows the results of a case study conducted with first&#45;year college teachers. The purpose of the study was to describe the development and training that these teachers received in their teacher education programs, and how that knowledge prepared them to work at the university. Data was gathered through in&#45;depth interviews. Teachers reported feelings of loneliness, fear, rejection, anxiety, and dislocation in their work place. The study shows that the departments do not comply with the professional development plans that new teachers require as mandated by the institutional norms of the university where the study took place. It is concluded that the beginning teachers do not receive institutional support in the form of mentoring or professional development programs that help them adjust to the new environment. Professional development programs are left under their responsibility and, as a result, novice teachers work isolated, they do not conduct research, and do not have the opportunity to learn from experienced teachers. Recommendations are given to set up a mentoring program under the departments' responsibility for the professional development novice teachers need in the first year entry to college teaching.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Teacher education, beginning teachers, college teaching.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada d&iacute;a resulta m&aacute;s apremiante formar a los formadores, agentes claves para garantizar los renovados compromisos de las instituciones educativas y para dar respuestas acertadas a las demandas sociales. Esta preparaci&oacute;n resulta a&uacute;n m&aacute;s improrrogable en el caso de las universidades, dada la complejidad de las funciones profesorales de ese nivel, sus compromisos con la formaci&oacute;n integral de los nuevos profesionales y el desaf&iacute;o de la vertiginosa producci&oacute;n de conocimientos de esta &eacute;poca, que los reta a su formaci&oacute;n permanente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos &uacute;ltimos diez a&ntilde;os se ha originado una importante producci&oacute;n intelectual que fundamenta y justifica ampliamente la necesidad de la formaci&oacute;n del profesorado universitario, especialmente de aquel que se inicia. Sin embargo, resulta pertinente explorar cu&aacute;les son los niveles de concreci&oacute;n de ese discurso en las pr&aacute;cticas cotidianas de las instituciones universitarias. En ese sentido, la pregunta indagadora de esta investigaci&oacute;n ha sido: &iquest;Cu&aacute;l es el trayecto de formaci&oacute;n de los profesores noveles del Departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de Los Andes T&aacute;chira? Para los efectos de esta investigaci&oacute;n, la condici&oacute;n de <i>novel</i> se refiere a los profesores con categor&iacute;as de instructor y asistentes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Escudero (1999) la formaci&oacute;n permanente del profesorado es, sin duda, una de las v&iacute;as de recorrido obligado para facilitar la mejora de la educaci&oacute;n, aunque a menudo aparece como uno de los problemas m&aacute;s dif&iacute;ciles de resolver adecuadamente. Partiendo de esta idea, surgi&oacute; el inter&eacute;s por conocer cu&aacute;l era la situaci&oacute;n de la formaci&oacute;n permanente del profesorado en el departamento de pedagog&iacute;a, espec&iacute;ficamente en lo que respecta a los profesores en proceso de formaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, se formularon los siguientes objetivos:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;Indagar sobre la situaci&oacute;n actual que presenta la formaci&oacute;n del profesorado novel en el departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de Los Andes, T&aacute;chira.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;Formular propuestas a partir de las necesidades y expectativas detectadas, en funci&oacute;n de una pol&iacute;tica de formaci&oacute;n del profesorado novel universitario.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Marco conceptual</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tareas que deben atender los profesores universitarios resultan diversas y complejas, dado que tienen asignadas responsabilidades en la ense&ntilde;anza, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n. Medina (1998, p. 15) destaca que estas tareas "requieren de una singular capacitaci&oacute;n del profesorado para realizarlas complementariamente".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, Marcelo (1994) ha encontrado en sus investigaciones que existe una separaci&oacute;n entre investigaci&oacute;n y docencia que repercute de manera grave en la calidad de la ense&ntilde;anza que reciben los alumnos universitarios. Se&ntilde;ala, por tanto, la necesidad de desarrollar programas de formaci&oacute;n dirigidos al profesorado que consideren la naturaleza y los requerimientos de esta actividad profesional.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del mismo modo, Benedito, Ferrer y Ferreres (1995) encontraron, a partir de sus investigaciones, que la preparaci&oacute;n para realizar estas funciones no se adquiere mediante un proceso de formaci&oacute;n sistem&aacute;tico, como es de esperarse; sino m&aacute;s bien, de forma rutinaria, autodidacta y voluntaria. Proponen por ello, una labor de formaci&oacute;n en esas funciones mediante programas de informaci&oacute;n, estudio de organizaciones mod&eacute;licas o modernizaci&oacute;n de la infraestructura de gesti&oacute;n, recursos inform&aacute;ticos, documentales, bibliogr&aacute;ficos y de publicaciones, entre otros.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores anteriormente citados plantean que el desarrollo profesional de un profesor universitario es un proceso continuo en el cual pueden diferenciarse tres momentos: la formaci&oacute;n inicial, la formaci&oacute;n del profesorado novel y la formaci&oacute;n del profesorado experimentado. La segunda, es aquella que se da durante los primeros a&ntilde;os de desempe&ntilde;o docente, cuando &eacute;ste se inserta en la organizaci&oacute;n universitaria y abarca su socializaci&oacute;n dentro de la instituci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saint&#45;Onge (1997) afirma que, com&uacute;nmente, el docente novel vive un per&iacute;odo de angustia e inseguridad, por lo que busca soluciones, consulta a profesores expertos y, a veces, por ensayo y error se apropia de una pr&aacute;ctica generalmente irreflexiva, que hasta puede llegar a ser r&iacute;gida, si no experimenta un proceso de acompa&ntilde;amiento, reflexi&oacute;n y di&aacute;logo sistematizado. Por lo general, su labor de ense&ntilde;ante s&oacute;lo se limita al aula, construyendo una pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica solitaria que, con el tiempo, cada profesor la defiende como sin&oacute;nimo de autonom&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marcelo (1994) considera que este primer per&iacute;odo es muy f&eacute;rtil e importante para aprender el oficio docente, por ello, enfatiza la necesidad de implementar propuestas formativas dirigidas a potenciar su capacidad de reflexi&oacute;n y de autocr&iacute;tica permanente. Dichas propuestas deben formularse desde una concepci&oacute;n del docente como pr&aacute;ctico reflexivo, capaz de construir conocimiento a partir de su implicaci&oacute;n personal y profesional. Para este autor existen dos tipos de formaci&oacute;n del profesorado:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;La formaci&oacute;n centrada en las instituciones, cuyo prop&oacute;sito fundamental es formar a los profesores noveles mediante actividades integradas a la problem&aacute;tica de desarrollo profesional de la instituci&oacute;n donde laboran.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;La formaci&oacute;n centrada en los profesionales experimentados, cuya finalidad es formar a los profesores noveles a trav&eacute;s del acompa&ntilde;amiento de un profesor experimentado, quien puede, entre otras funciones, realizar observaciones en las clases del profesor principiante para luego someterlas a discusi&oacute;n con &eacute;l. Esta es una estrategia de formaci&oacute;n muy enriquecedora. Adem&aacute;s, el profesor con experiencia es el m&aacute;s indicado para integrar al novel adecuadamente a la din&aacute;mica universitaria.</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n se emprende desde el paradigma cualitativo, con un m&eacute;todo etnogr&aacute;fico que se considera apropiado para el objeto de estudio de este trabajo, ya que revaloriza la capacidad autorreflexiva de los investigadores para ser monitores de su propia pr&aacute;ctica. Se entiende el m&eacute;todo etnogr&aacute;fico, como un m&eacute;todo de investigaci&oacute;n cualitativa que procura la recopilaci&oacute;n m&aacute;s exacta y posible de la informaci&oacute;n necesaria, con la finalidad de reconstruir la cultura y conocer los fen&oacute;menos sociales propios de las comunidades o grupos espec&iacute;ficos (Mart&iacute;nez, 1999). Para esta investigaci&oacute;n, este enfoque implic&oacute; la participaci&oacute;n intensa de las investigadoras en el medio social estudiado y un esfuerzo para comprender los eventos con el significado que tienen para quienes est&aacute;n en ese contexto. Dado que la investigaci&oacute;n se concentr&oacute; en estudiar el problema en el departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de los Andes T&aacute;chira, se considera tambi&eacute;n como un estudio de caso.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1.&nbsp;Delimitaci&oacute;n del problema de investigaci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se orient&oacute; a determinar la situaci&oacute;n de la formaci&oacute;n del profesor novel en el Departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de Los Andes T&aacute;chira, Venezuela, en el a&ntilde;o 2001.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En concordancia con lo establecido por el Estatuto del Personal Docente y de Investigaci&oacute;n (EPDI) de la Universidad de Los Andes (ULA) (1990), para los efectos de esta investigaci&oacute;n se considera profesor novel aquel que se encuentra en per&iacute;odo de formaci&oacute;n por hallarse en las categor&iacute;as acad&eacute;micas de instructor o asistente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.2.&nbsp;Contexto de aplicaci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en la Universidad de Los Andes T&aacute;chira, instituci&oacute;n p&uacute;blica que ofrece estudios en las carreras de: Educaci&oacute;n, Comunicaci&oacute;n Social y Administraci&oacute;n. Funciona a trav&eacute;s de unidades acad&eacute;micas administrativas, tales como los departamentos, a los cuales est&aacute;n adscritos los profesores, ya sea en la condici&oacute;n de ordinarios y/o contratados. Seg&uacute;n el art&iacute;culo 87 de la Ley de Universidades (LU) de Venezuela (1970), son miembros ordinarios del personal docente los profesores en las categor&iacute;as de instructores, asistentes, agregados, asociados y titulares que han ingresado mediante concurso de oposici&oacute;n. Tambi&eacute;n existen profesores contratados con categor&iacute;as de instructores y asistentes, quienes han ingresado por la v&iacute;a de excepci&oacute;n en casos de urgencia, mediante concurso de credenciales. Seg&uacute;n el estatuto de esta instituci&oacute;n, estos profesores no deben permanecer en esta condici&oacute;n por m&aacute;s de un a&ntilde;o.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto espec&iacute;fico de este estudio es el Departamento de Pedagog&iacute;a, al cual corresponde el desarrollo del componente curricular pedag&oacute;gico y did&aacute;ctico del plan de estudios de la carrera de Educaci&oacute;n en la Universidad de Los Andes T&aacute;chira de Venezuela.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estatuto establece en su art&iacute;culo 61 que la formaci&oacute;n del profesorado es una responsabilidad compartida por la universidad a trav&eacute;s de las unidades acad&eacute;micas y el profesorado, y la misma debe obedecer a planes coherentes, basados en las necesidades y prioridades de la funciones esenciales a desempe&ntilde;ar como son la docencia, la investigaci&oacute;n y la extensi&oacute;n. Igualmente, se&ntilde;ala en el art&iacute;culo 58 que el personal docente y de investigaci&oacute;n en los dos primeros niveles del escalaf&oacute;n (instructor y asistente) deben someterse a programas de formaci&oacute;n y mejoramiento establecidos por la Universidad.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.3. Selecci&oacute;n de los informantes</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se seleccionaron todos los profesores del departamento de Pedagog&iacute;a ubicados en las categor&iacute;as de instructor y asistente, fueran ordinarios o contratados, de los cuales se entrevistaron siete.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/redie/v7n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.4.&nbsp;Acerca de las entrevistas realizadas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n se recogi&oacute; a trav&eacute;s de la t&eacute;cnica de entrevista a profundidad, con la cual se solicit&oacute; informaci&oacute;n cada vez m&aacute;s detallada y profunda, a partir de las respuestas del entrevistado. El n&uacute;mero de preguntas realizadas estuvo en un rango de entre 15 y 21 (ver un ejemplo en el <a href="/img/revistas/redie/v7n1/html/a2a1.html" target="_blank">Anexo I</a>). Con las preguntas se busc&oacute; obtener informaci&oacute;n acerca de cuatro aspectos:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;El proceso de incorporaci&oacute;n de los profesores al departamento.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;La formaci&oacute;n de los profesores instructores y asistentes del departamento.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c)&nbsp;La vinculaci&oacute;n entre docencia e investigaci&oacute;n en los profesores instructores y asistentes, como parte de los procesos formativos del profesorado.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d)&nbsp;Las necesidades de formaci&oacute;n percibidas por los profesores instructores y asistentes, as&iacute; como sus propuestas para la formaci&oacute;n.</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.5.&nbsp;Procesamiento de las entrevistas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las entrevistas se grabaron y transcribieron. Los textos se sometieron a un proceso de an&aacute;lisis inductivo para construir el diagn&oacute;stico de las situaciones en estudio, a trav&eacute;s de la codificaci&oacute;n, categorizaci&oacute;n y el establecimiento de las redes conceptuales con el apoyo del programa computarizado para an&aacute;lisis de datos cualitativos Atlas/ti, versi&oacute;n 4.2 para Windows. El an&aacute;lisis se realiz&oacute; de acuerdo con los siguientes pasos.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/redie/v7n1/a2t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Resultados</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En correspondencia con los aspectos orientadores de las entrevistas realizadas, los resultados se presentan tambi&eacute;n en cuatros apartados:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) El proceso de incorporaci&oacute;n de los profesores al departamento</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los profesores entrevistados refieren que esta etapa de iniciaci&oacute;n en la docencia universitaria les result&oacute; dif&iacute;cil, les gener&oacute; gran angustia y, en general, se sent&iacute;an solos y no sab&iacute;an a qui&eacute;n acudir para solicitar apoyo o informaci&oacute;n. Es de destacar que se&ntilde;alaron haber percibido cierta discriminaci&oacute;n en relaci&oacute;n con los derechos que se les admiten a los profesores contratados e instructores por parte de algunos profesores de m&aacute;s alto escalaf&oacute;n (ver <a href="/img/revistas/redie/v7n1/a2f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo docente de los profesores de ingreso reciente se desarrolla con un exceso de carga horaria y de manera solitaria. En el caso de los profesores contratados por horas, se presentan dificultades para el trabajo colectivo y colaborativo, porque disponen de poco tiempo para reunirse. Adicionalmente, las reuniones de los profesores se limitan, generalmente, al trabajo administrativo, sin abordar los aspectos propiamente pedag&oacute;gicos ni de formaci&oacute;n del profesorado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los docentes perciben que en el per&iacute;odo de inserci&oacute;n no son atendidos de manera sistem&aacute;tica ni institucionalizada, por cuanto no participan en actividades planificadas para tal fin. En ese sentido, expresan que no existen programas de inducci&oacute;n, no se les proporciona suficiente informaci&oacute;n sobre los aspectos administrativos y curriculares que deben atender; asimismo, consideran que no existe una apropiada pol&iacute;tica de formaci&oacute;n del personal que ingresa, ya que no se acompa&ntilde;a al profesor que ingresa en el reconocimiento e incorporaci&oacute;n a la instituci&oacute;n. La adaptaci&oacute;n del profesor novel se deja &uacute;nicamente a la iniciativa e inter&eacute;s de &eacute;ste (ver <a href="/img/revistas/redie/v7n1/a2f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) La formaci&oacute;n de los profesores instructores y asistentes del departamento</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 58 del Estatuto del Personal Docente y de Investigaci&oacute;n de la Universidad de Los Andes (1990) establece que el personal docente y de investigaci&oacute;n en los dos primeros niveles del escalaf&oacute;n (instructor y asistente) deben someterse a programas de formaci&oacute;n y mejoramiento establecidos por la Universidad y deben ser considerados como profesores en proceso de formaci&oacute;n; por tanto, el departamento como unidad acad&eacute;mico&#45;administrativa que los acoge, debe dise&ntilde;arles un plan de formaci&oacute;n y designarles un tutor. No se encontraron documentos que establecieran las caracter&iacute;sticas, los alcances o las especificaciones para el dise&ntilde;o de ese plan; sin embargo, a partir de la propia experiencia de las autoras de este trabajo y de lo que informan los entrevistados, se conoce que dicho plan se elabora de prisa y bajo la presi&oacute;n de una exigencia administrativa, para satisfacer uno de los requisitos que implica la incorporaci&oacute;n del profesor a la universidad en condici&oacute;n de ordinario, despu&eacute;s de haber obtenido el cargo por concurso de oposici&oacute;n. Es de se&ntilde;alar que esta normativa no considera la situaci&oacute;n de los profesores contratados y no contempla su inclusi&oacute;n en los planes de formaci&oacute;n, probablemente al asumir que no deben permanecer m&aacute;s de un a&ntilde;o en esta condici&oacute;n. La realidad que se encontr&oacute; en el departamento de Pedagog&iacute;a es que existen profesores contratados en la categor&iacute;a de instructor con m&aacute;s de un a&ntilde;o en tal situaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/redie/v7n1/a2f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a> se exponen los principales testimonios que corroboran la afirmaci&oacute;n anterior.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los entrevistados refieren que por su propia iniciativa han desarrollado algunas actividades para su formaci&oacute;n, como seminarios, talleres, programas de estudios de postgrado (especializaciones, maestr&iacute;a y doctorado). Igualmente, estos profesores valoran como experiencias significativas para su formaci&oacute;n la participaci&oacute;n eventual en c&iacute;rculos de estudio con compa&ntilde;eros de trabajo y la preparaci&oacute;n que han emprendido de manera individual para el concurso de oposici&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) La vinculaci&oacute;n entre docencia e investigaci&oacute;n en los profesores instructores y asistentes, como parte de los procesos formativos del profesorado</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La generalidad de profesores entrevistados encuentra dificultad para la investigaci&oacute;n sistem&aacute;tica de su pr&aacute;ctica docente, algunos aducen falta de tiempo y de preparaci&oacute;n para ello. Los profesores entrevistados no han tenido oportunidad de participar en los grupos de investigaci&oacute;n existentes en el departamento. Esto se evidencia en los testimonios de los entrevistados quienes afirman que "en la pr&aacute;ctica los profesores no estamos preparados para investigar sobre nuestra pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica" &#91;7:10&#93;; "en la pr&aacute;ctica parece que nos circunscribimos m&aacute;s a la docencia por efectos administrativos y t&eacute;cnicos que a la investigaci&oacute;n, que es una de las funciones esenciales del profesor universitario" &#91;5:9&#93;.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Las necesidades de formaci&oacute;n percibidas por los profesores instructores y asistentes, as&iacute; como sus propuestas para la formaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los profesores noveles ven necesaria la instauraci&oacute;n de un programa de inducci&oacute;n para facilitar la inserci&oacute;n en la din&aacute;mica institucional de los profesores que ingresan. Este programa puede contemplar un recorrido por las instalaciones con el prop&oacute;sito de familiarizarlos con el ambiente universitario, as&iacute; como informarles sobre aspectos relacionados con la misi&oacute;n y visi&oacute;n de la universidad, su funcionamiento organizacional y administrativo, los recursos disponibles, el dise&ntilde;o curricular, las funciones del profesorado, entre otros. Igualmente se&ntilde;alan la necesidad de programas de formaci&oacute;n permanente que contemplen aspectos como la did&aacute;ctica universitaria, la investigaci&oacute;n educativa y la actualizaci&oacute;n en los contenidos disciplinares de las &aacute;reas acad&eacute;micas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los entrevistados desean que en la universidad se promueva el trabajo colaborativo, de tal manera que no se siga trabajando en solitario y puedan desarrollarse los colectivos profesorales en los departamentos. En los testimonios destaca la propuesta de la figura de los profesores tutores, para orientar a los profesores noveles en su proceso de incorporaci&oacute;n a la docencia universitaria y para dirigir y supervisar su plan de formaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los planes de formaci&oacute;n para los profesores instructores y asistentes propuestos en el Estatuto del Personal Docente y de Investigaci&oacute;n de la Universidad de Los Andes se enmarcan dentro de lo que Marcelo (1994) denomina la <i>formaci&oacute;n centrada en los profesionales experimentados,</i> cuya finalidad es formar a los profesores noveles a trav&eacute;s del acompa&ntilde;amiento de un profesor de mayor escalaf&oacute;n. Se afirma esto debido a que te&oacute;ricamente el plan de formaci&oacute;n propuesto debe ser elaborado por un profesor de experiencia del departamento, quien debe asumir la supervisi&oacute;n del mismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de esta investigaci&oacute;n revelan una discordancia entre lo que demandan las normas establecidas para la formaci&oacute;n de los profesores de ingreso reciente a la universidad y lo que realmente se ejecuta en el departamento de Pedagog&iacute;a, ya que los planes de formaci&oacute;n que se elaboran para los profesores instructores no se cumplen y la formaci&oacute;n queda bajo la exclusiva responsabilidad del profesor que ingresa. Estos planes no se eval&uacute;an, el profesor instructor y el tutor asignado no rinden informaci&oacute;n al departamento sobre sus resultados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Situaci&oacute;n que corrobora lo afirmado por Escudero (1999) respecto a que la formaci&oacute;n permanente del profesorado a menudo resulta un problema dif&iacute;cil de resolver en la pr&aacute;ctica, aun cuando en teor&iacute;a y oficialmente se admita su importancia y necesidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n recabada permite afirmar que dentro del contexto estudiado, el docente aprende a serlo a trav&eacute;s de un proceso autodidacta, intuitivo, empirista y en solitario. Esta situaci&oacute;n es similar a la encontrada por Benedito, Ferrer y Ferreres (1995) y por Bl&aacute;zquez (1999) en el contexto espa&ntilde;ol, en cuanto a que los profesores noveles no conviven, no investigan ni aprenden a ense&ntilde;ar junto a sus pretendidos maestros.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n psicol&oacute;gica en la que se encuentran los profesores noveles del departamento se asemeja a la que refiere Saint&#45;Onge (1997), en cuanto a que, com&uacute;nmente, el docente novel vive un per&iacute;odo de angustia e inseguridad y, por lo general, su labor de ense&ntilde;ante generalmente se limita s&oacute;lo al aula, construyendo una pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica solitaria. Los estados psicol&oacute;gicos generados por el aislamiento, la falta de apoyo y el rechazo de los profesores, pueden generar malestar docente, causar lo que Santos Guerra (1983) denomina la erosi&oacute;n de la funci&oacute;n docente, que significa el deterioro de las ilusiones, esperanzas, esfuerzos y compromisos (citado en Marcelo, 1994, p. 153).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de destacar que esta situaci&oacute;n emocional manifestada por los docentes puede derivar en un c&iacute;rculo vicioso que dificulta su proceso de formaci&oacute;n, porque se sienten inseguros y temen preguntar para aclarar sus dudas o solicitar apoyo a los m&aacute;s experimentados, al pensar que pueden ser evaluados como incompetentes para el cargo. Esta situaci&oacute;n puede superarse si se asume lo propuesto por Marcelo (1994), en cuanto a que los programas de formaci&oacute;n del docente deben promover el bienestar personal y profesional de los principiantes durante el per&iacute;odo de iniciaci&oacute;n. Sugiere que para tal fin, al profesor de reciente ingreso se le asigne una menor carga docente, se le integre a una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n y se le faciliten los recursos para su formaci&oacute;n. Se podr&iacute;a a&ntilde;adir que tambi&eacute;n es necesario establecer de manera expl&iacute;cita los conocimientos y procedimientos que el profesor debe conocer para desempe&ntilde;arse apropiadamente dentro de la organizaci&oacute;n establecida, inform&aacute;ndole de los estatutos, reglamentos, procedimientos administrativos, deberes y derechos</font>.</p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados arrojan una discordancia entre las funciones de docencia e investigaci&oacute;n. Los profesores noveles no investigan sobre su pr&aacute;ctica docente, ni est&aacute;n vinculados con grupos de investigaci&oacute;n. Esta situaci&oacute;n, de acuerdo con lo planteado por Marcelo (1994), puede tener graves repercusiones en la calidad de la ense&ntilde;anza, ya que los profesores no profundizan en el conocimiento de su campo de estudio y, en consecuencia, la relaci&oacute;n entre producci&oacute;n del conocimiento y su comunicaci&oacute;n no es fluida, ni estable.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los resultados, tambi&eacute;n se aprecia un alto nivel de conciencia de los profesores noveles sobre la necesidad de formarse para la docencia universitaria. </font><font face="verdana" size="2">Proponen, entre otras alternativas, la figura del tutor y la creaci&oacute;n de los colectivos docentes, lo que enmarca en el modelo de <i>formaci&oacute;n centrada en profesionales experimentados</i> propuesta por Marcelo (1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuestas y recomendaciones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los hallazgos de la presente investigaci&oacute;n, de las experiencias en otros contextos, las referencias te&oacute;ricas y las reflexiones sobre el caso estudiado, proponemos la definici&oacute;n urgente de una pol&iacute;tica de formaci&oacute;n para los profesores de reciente ingreso por parte del Departamento de Pedagog&iacute;a de la Universidad de Los Andes T&aacute;chira, la cual puede fundamentarse en las siguientes premisas y abarcar varias estrategias:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El Departamento debe considerarse como el espacio natural para la formaci&oacute;n del profesorado. Por tanto, debe elaborar programas integrales de formaci&oacute;n a partir del perfil del docente universitario y las necesidades y expectativas detectadas. Los programas deben ser flexibles y abiertos, de tal manera que permitan aprovechar las ofertas y recursos ofrecidos por otras instancias de la misma universidad u otras instituciones.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las profesoras y los profesores noveles han de participar activa, pero voluntariamente en la planificaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n de tal programa. Su implicaci&oacute;n debe basarse, en una decisi&oacute;n personal, condici&oacute;n <i>sine qua non</i> para el &eacute;xito de cualquier proyecto.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Implementar la figura del profesor tutor, tambi&eacute;n llamado mentor o asesor. &Eacute;ste ser&aacute; un profesor de escalaf&oacute;n del mismo departamento, poseedor de: experiencia docente, habilidad en la gesti&oacute;n de clase, disciplina, capacidad comunicativa, actualizado y con cualidades personales como paciencia, tolerancia y flexibilidad. Su funci&oacute;n pedag&oacute;gica ser&aacute; acompa&ntilde;ar al profesor principiante en sus primeros a&ntilde;os de actuaci&oacute;n profesional con el prop&oacute;sito de asesorarle did&aacute;ctica y personalmente, constituy&eacute;ndose como un significativo apoyo. Sus tareas estar&aacute;n orientadas a atender las necesidades emocionales, sociales e intelectuales de los profesores principiantes.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se recomienda que el profesorado universitario convierta su labor docente en objeto de investigaci&oacute;n, para lo cual puede escoger estrategias que se tornan autoformativas tales como: la investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n, autobiograf&iacute;as, autoevaluaci&oacute;n, participaci&oacute;n activa en grupos de discusi&oacute;n y de estudio. Todas ellas estimulan el pensamiento reflexivo, cr&iacute;tico, autocr&iacute;tico y creativo, indispensable para la toma de decisiones y para alcanzar una participaci&oacute;n relevante en las transformaciones universitarias.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El profesor universitario debe de ser considerado, y &eacute;l ha de considerarse a s&iacute; mismo, como un intelectual con una s&oacute;lida preparaci&oacute;n para actuar en distintos escenarios dentro y fuera de la instituci&oacute;n, capaz de interpretar la dimensi&oacute;n pol&iacute;tico&#45;social de la universidad. Debe participar cr&iacute;tica y creativamente en la construcci&oacute;n y difusi&oacute;n del conocimiento de su respectiva disciplina.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se hace necesario el reconocimiento, por parte de las autoridades de la Universidad, de la urgencia de la formaci&oacute;n integral del profesorado. Crear en el Departamento las condiciones administrativas y tecnol&oacute;gicas para garantizar la mejora de la docencia y la formaci&oacute;n del profesorado. En principio, otorgando la misma importancia a la ense&ntilde;anza y a la investigaci&oacute;n, creando redes de colaboraci&oacute;n para el conocimiento e intercambio, tanto para el desarrollo disciplinar, como para las innovaciones did&aacute;cticas y curriculares. </font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Sensibilizar y corresponsabilizar al profesorado de la importancia de su propia formaci&oacute;n. La oferta de actividades debe ser variada y sugerente con el fin de que cada profesor pueda encontrar, de alg&uacute;n modo, sus necesidades de formaci&oacute;n atendidas. Se recomienda no establecer regulaciones r&iacute;gidas que pudieran ser coercitivas de las acciones formativas; por el contrario, debe desarrollarse una pol&iacute;tica que promueva la participaci&oacute;n, orientando y facilitando medios y recursos para que los dem&aacute;s departamentos o grupos de profesores puedan participar.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El programa de formaci&oacute;n del profesorado novel debe incluir una fase de informaci&oacute;n institucional, donde se incorpore lo relativo al origen, la misi&oacute;n, la visi&oacute;n y la filosof&iacute;a de la universidad; el dise&ntilde;o curricular de las carreras, el reglamento de evaluaci&oacute;n; el reglamento del personal docente y de investigaci&oacute;n; las disposiciones legales y los procesos administrativos; todo ello, para permitirles una r&aacute;pida y efectiva inserci&oacute;n en la din&aacute;mica universitaria. Esta informaci&oacute;n debe ser fortalecida con un recorrido por las instalaciones con el prop&oacute;sito de familiarizarlos con los ambientes universitarios y lograr su mejor aprovechamiento.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A los profesores principiantes debe asign&aacute;rseles una carga horaria razonable, con el fin de garantizarles el tiempo para integrarse satisfactoriamente a las actividades de formaci&oacute;n, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los departamentos deben propiciar la creaci&oacute;n de redes de apoyo de profesores principiantes, a trav&eacute;s del correo electr&oacute;nico, del contacto personal, grupal e individual, con el objeto de proporcionarles apoyo emocional y t&eacute;cnico.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Benedito, V., Ferrer,V. y Ferreres, V. (1995). <i>La formaci&oacute;n universitaria a debate.</i> Barcelona: Universidad de Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987467&pid=S1607-4041200500010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bl&aacute;zquez, F. (1999). Una experiencia espa&ntilde;ola: El plan de formaci&oacute;n del ICE de la Universidad de Extremadura. <i>Revista Interuniversitaria de Formaci&oacute;n del Profesorado, 34,</i> 171&#45;185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987469&pid=S1607-4041200500010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escudero, J. M. (1999). La formaci&oacute;n permanente del profesorado universitario: Cultura, pol&iacute;tica y procesos. <i>Revista Interuniversitaria de Formaci&oacute;n del Profesorado, 34,</i> 133&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987471&pid=S1607-4041200500010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley de Universidades (1970, 8 de septiembre). <i>Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Venezuela, 1429</i> (Extraordinario).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987473&pid=S1607-4041200500010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marcelo, C. (1994). <i>Formaci&oacute;n del profesorado para el cambio educativo.</i> Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987475&pid=S1607-4041200500010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, M. (1999). <i>La investigaci&oacute;n cualitativa etnogr&aacute;fica en educaci&oacute;n.</i> M&eacute;xico: Trillas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987477&pid=S1607-4041200500010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medina, A. (1998). Organizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n y desarrollo profesional del docente universitario. En Q. Mart&iacute;n, A. Medina, A. Monclus y C. Dom&iacute;nguez (Coords.), <i>Actas V Congreso Internacional de Organizaci&oacute;n de Instituciones Educativas</i> (pp. 750&#45;897). Madrid: Departamento de Did&aacute;ctica y Organizaci&oacute;n Escolar, Universidad Complutense&#45;Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia de Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987479&pid=S1607-4041200500010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saint&#45;Onge, M. (1997). <i>Yo explico, pero ellos... &iquest;aprenden?</i> Bilbao: Mensajero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6987481&pid=S1607-4041200500010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universidad de Los Andes (1990). Estatuto del Personal Docente y de Investigaci&oacute;n de la Universidad de Los Andes. <i>Gaceta Universitaria</i> (N&uacute;m. Extraordinario).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los n&uacute;meros de las citas de las entrevistas est&aacute;n asociados al c&oacute;digo que identifica a cada entrevistado y la l&iacute;nea de la trascripci&oacute;n de la entrevista respectiva. Por ejemplo: &#91;7:14&#93; se refiere al informante 7 y la l&iacute;nea 14 de su entrevista.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedito]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación universitaria a debate]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una experiencia española: El plan de formación del ICE de la Universidad de Extremadura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>171-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación permanente del profesorado universitario: Cultura, política y procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>133-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley de Universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Venezuela]]></source>
<year>1970</year>
<month>, </month>
<day>8 </day>
<numero>1429</numero>
<issue>1429</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación del profesorado para el cambio educativo]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promociones y Publicaciones Universitarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación cualitativa etnográfica en educación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización de la formación y desarrollo profesional del docente universitario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monclus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas V Congreso Internacional de Organización de Instituciones Educativas]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>750-897</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Didáctica y Organización EscolarUniversidad ComplutenseUniversidad Nacional de Educación a Distancia de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saint-Onge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yo explico, pero ellos... ¿aprenden?]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mensajero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
