<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402012000400009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.acmx.2012.06.007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inhibir la contractilidad sin provocar necrosis: ¿sería útil en miocardiopatía hipertrófica? Modelo experimental de administración intramiocárdica de toxina botulínica y de wortmanina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibiting contractility without necrosis: Would it be helpful for hypertrophic cardiomyopathy? Experimental model of intramyocardial botulinum toxin and wortmannin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Faustino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Departamento de Bioquímica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles del Pedregal Cirugía plástica y reconstructiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Dirección de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Departamento de Ecocardiografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>320</fpage>
<lpage>323</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta una idea original: inhibir la contracción miocárdica en forma regional y selectiva sin inducir necrosis. Se propone como una posible opción terapéutica en miocardiopatía hipertrófica asimétrica obstructiva, y se plantean 2 modelos farmacológicos basados en la administración intramiocárdica de toxina botulínica y de wortmanina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to introduce a new idea: local inhibition of contractility without necrosis. It's potential usefulness in hypertrophic cardiomyopathy treatment is discussed and 2 pharmacological models, administrating botulinum toxin and wortmannin directly in the myocardium are disclosed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Miocardiopatía hipertrófica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración intramiocárdica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxina botulínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Wortmanina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertrophic cardiomyopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intramyocardial administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Botulinum toxin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wortmannin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de opini&oacute;n</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Inhibir la contractilidad sin provocar necrosis: &iquest;ser&iacute;a &uacute;til en miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica? Modelo experimental de administraci&oacute;n intramioc&aacute;rdica de toxina botul&iacute;nica y de wortmanina</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Inhibiting contractility without necrosis: Would it be helpful for hypertrophic cardiomyopathy? Experimental model of intramyocardial botulinum toxin and wortmannin</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Javier Rold&aacute;n&#45;G&oacute;mez<sup>a</sup>, Natalia Pav&oacute;n&#45;Mart&iacute;nez<sup>b</sup>,</b> <b>Faustino G&aacute;lvez&#45;P&eacute;rez<sup>c</sup> y</b> <b>Jes&uacute;s Vargas&#45;Barr&oacute;n<sup>d</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>a</sup> <i>Departamento de Ecocardiograf&iacute;a, Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> Departamento de Bioqu&iacute;mica, Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>c</sup> Cirug&iacute;a pl&aacute;stica y reconstructiva, Hospital &Aacute;ngeles del Pedregal, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>d</sup> Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n, Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor para correspondencia.</b>    <br> 	Francisco Javier Rold&aacute;n&#45;G&oacute;mez    <br> 	Departamento de Ecocardiograf&iacute;a.    <br> 	Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.    <br> 	Juan Badiano 1, Colonia Secci&oacute;n XVI, Delegaci&oacute;n Tlapan,     <br> 	C.P. 14080, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Tel&eacute;fono: +55732911x1212.    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:roldanjavo@yahoo.com">roldanjavo@yahoo.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 26 de abril de 2012    <br> 	Aceptado el 28 de junio de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presenta una idea original: inhibir la contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica en forma regional y selectiva sin inducir necrosis. Se propone como una posible opci&oacute;n terap&eacute;utica en miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica asim&eacute;trica obstructiva, y se plantean 2 modelos farmacol&oacute;gicos basados en la administraci&oacute;n intramioc&aacute;rdica de toxina botul&iacute;nica y de wortmanina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica; Administraci&oacute;n intramioc&aacute;rdica; Toxina botul&iacute;nica; Wortmanina; M&eacute;xico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of this paper is to introduce a new idea: local inhibition of contractility without necrosis. It's potential usefulness in hypertrophic cardiomyopathy treatment is discussed and 2 pharmacological models, administrating botulinum toxin and wortmannin directly in the myocardium are disclosed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Hypertrophic cardiomyopathy; Intramyocardial administration; Botulinum toxin; Wortmannin; Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica asim&eacute;trica obstructiva, un grosor exagerado e irregular en ciertas &aacute;reas del m&uacute;sculo cardiaco puede provocar obstrucci&oacute;n al flujo de salida del ventr&iacute;culo izquierdo, insuficiencia mitral y muerte s&uacute;bita. Por otro lado, la desorganizaci&oacute;n de los miocitos y la fibrosis intersticial de los que se acompa&ntilde;a predisponen al desarrollo de arritmias ventriculares, causa &uacute;ltima de gran parte de los decesos relacionados a esta patolog&iacute;a<sup>1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El beneficio farmacol&oacute;gico es limitado y como posibles soluciones paliativas se est&aacute;n llevando a cabo resecciones quir&uacute;rgicas de m&uacute;sculo y provocaci&oacute;n de infartos regionales utilizado oclusores coronarios, como los stents cubiertos, la embolizaci&oacute;n o la administraci&oacute;n directa de alcohol en las coronarias que irrigan la zona hipertr&oacute;fica. La seguridad de estos procedimientos no se encuentra bien documentada a largo plazo<sup>2</sup> e, indudablemente, provocan un da&ntilde;o tisular extenso. Con este tipo de tratamientos se estar&iacute;a agregando un nuevo sustrato arritmog&eacute;nico a pacientes que, como ya se ha comentado, presentan un alto riesgo de desarrollar arritmias letales y muerte s&uacute;bita.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inhibir la contractilidad en la zona que condiciona la obstrucci&oacute;n sin producir da&ntilde;o tisular ser&iacute;a una interesante propuesta terap&eacute;utica. Por un lado, se evitar&iacute;a el gradiente din&aacute;mico secundario al engrosamiento y desplazamiento sist&oacute;licos. Por otro, si se logra que el efecto sea lo suficientemente prolongado, el consecuente incremento en el estr&eacute;s parietal y la p&eacute;rdida del tono muscular pondr&iacute;an en marcha mecanismos de remodelaci&oacute;n ventricular, la expansi&oacute;n de la zona tratada y una disminuci&oacute;n permanente en el grado de obstrucci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hip&oacute;tesis de trabajo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra hip&oacute;tesis de trabajo es que se puede inhibir farmacol&oacute;gicamente la contractilidad en &aacute;reas seleccionadas del miocardio sin ocasionar un grado significativo de da&ntilde;o celular, inflamaci&oacute;n o fibrosis. Para ello, es necesario encontrar un f&aacute;rmaco que idealmente posea las siguientes caracter&iacute;sticas: que sea tolerado por el miocardio, que interfiera con los componentes celulares de la contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica inhibiendo su engrosamiento sist&oacute;lico, que tenga un efecto exclusivamente local sin extenderse a otras &aacute;reas del miocardio y sin efecto sist&eacute;mico a las dosis requeridas, y que la duraci&oacute;n de su efecto sea lo suficientemente prolongado como para activar mecanismos de remodelaci&oacute;n ventricular que persistan m&aacute;s all&aacute; del efecto farmacol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para encontrar este medicamento se proponen 2 intervenciones farmacol&oacute;gicas, con posibilidades de interferir en los mecanismos de contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica. La primera corresponder&iacute;a al uso de toxina botul&iacute;nica, que bloquea la liberaci&oacute;n de acetilcolina. La segunda a la wortmanina, un potente inhibidor de la de la cinasa&#45;3 de fosfatidil inositol (PI3&#45;K) y de la cinasa de la cadena ligera de miosina <i>(MLCK,</i> por sus siglas en ingl&eacute;s). En la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica realizada no se encontraron antecedentes sobre la aplicaci&oacute;n intramioc&aacute;rdica directa de ninguno de los 2 f&aacute;rmacos, as&iacute; como tampoco de sus efectos <i>in vivo</i> sobre la movilidad ventricular. Para conocer estos efectos se propone un modelo experimental con ratas Wistar de un peso de 350 &#177; 30 g. Este peso permitir&aacute; una valoraci&oacute;n adecuada con ecocardiograf&iacute;a a trav&eacute;s de transductores de alta frecuencia. Se requiere de un grupo tratado y un control por cada uno de los 2 modelos farmacol&oacute;gicos, para corroborar que los efectos que se observen no son consecuencia de la acci&oacute;n del diluyente o debidos a la punci&oacute;n. Al tratarse de una especie peque&ntilde;a, la aplicaci&oacute;n del f&aacute;rmaco deber&aacute; ser directamente en el miocardio. En especies mayores podr&iacute;a considerarse la aplicaci&oacute;n intracoronaria a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas previamente descritas<sup>3</sup>, evitando la toracotom&iacute;a y sus complicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Toxina botul&iacute;nica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La toxina botul&iacute;nica es producida por una bacteria anaerobia Gram positiva llamada <i>Clostridium botulinum</i> y es considerada el m&aacute;s letal agente biol&oacute;gico conocido. Su mecanismo de acci&oacute;n consiste en bloquear la liberaci&oacute;n de acetilcolina a nivel de las terminaciones nerviosas colin&eacute;rgicas, escindiendo la prote&iacute;na necesaria para la fijaci&oacute;n y liberaci&oacute;n de sus ves&iacute;culas. Cuando es administrada por v&iacute;a intramuscular se produce una denervaci&oacute;n qu&iacute;mica con debilidad muscular y par&aacute;lisis sin da&ntilde;o celular. Sus efectos cl&iacute;nicos se observan dentro de la primera semana de la aplicaci&oacute;n y la duraci&oacute;n se prolonga por 3 meses o m&aacute;s. A partir de este momento, la transmisi&oacute;n neuromuscular comienza su recuperaci&oacute;n hasta alcanzar la normalidad. Las investigaciones en el terreno cardiovascular se han centrado primordialmente en sus efectos sobre la regulaci&oacute;n auton&oacute;mica del coraz&oacute;n y sus efectos en las alteraciones del ritmo<sup>4</sup>. Se conocen 7 serotipos de toxina botul&iacute;nica nombrados por letras de la A a la G. El tipo A de la toxina es el m&aacute;s potente y se utiliza en una gran cantidad de patolog&iacute;as relacionadas con hiperactividad muscular, pudiendo durar el efecto hasta 4 meses. En su presentaci&oacute;n comercial contiene 100 unidades LD50 de toxina. Una unidad corresponde a la dosis letal media para un rat&oacute;n por v&iacute;a intraperitoneal<sup>5</sup>. Estudios de biodistribuci&oacute;n muestran que tras su inyecci&oacute;n, difunde lentamente por el m&uacute;sculo, sufre un r&aacute;pido metabolismo sist&eacute;mico y se excreta por v&iacute;a urinaria. En el m&uacute;sculo la cantidad administrada se reduce aproximadamente a la mitad en 10 horas. En el punto de inyecci&oacute;n se une a grandes mol&eacute;culas proteicas, mientras que en el plasma se une a mol&eacute;culas peque&ntilde;as, lo que indica un r&aacute;pido metabolismo sist&eacute;mico del sustrato. En las 24 horas posteriores a la inyecci&oacute;n, 60% de la sustancia marcada se excreta por la orina. Probablemente la toxina se metaboliza mediante proteasas y los componentes moleculares se reciclan a trav&eacute;s de los circuitos metab&oacute;licos normales. Por la naturaleza de este producto no se tienen los estudios habituales de absorci&oacute;n, distribuci&oacute;n, biotransformaci&oacute;n y eliminaci&oacute;n. Se cree que la distribuci&oacute;n sist&eacute;mica de las dosis terap&eacute;uticas de la toxina botul&iacute;nica es muy peque&ntilde;a. Estudios cl&iacute;nicos, realizados con t&eacute;cnicas electromiogr&aacute;ficas de fibra &uacute;nica, muestran una actividad muscular electrofisiol&oacute;gica aumentada en m&uacute;sculos alejados del punto de inyecci&oacute;n, sin estar acompa&ntilde;ada de ning&uacute;n signo o s&iacute;ntoma cl&iacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el m&uacute;sculo cardiaco no se encuentra placa neuromuscular y la transmisi&oacute;n del impulso se realiza a trav&eacute;s de un <i>sincitio.</i> Sin embargo, hay estudios en los que se muestra una acci&oacute;n directa sobre la actividad espont&aacute;nea de los miocitos en cultivos de c&eacute;lulas aisladas<sup>6</sup>.Se desconocen los posibles efectos de la aplicaci&oacute;n intramioc&aacute;rdica directa de toxina botul&iacute;nica y es por tanto, de inter&eacute;s construir un modelo experimental <i>in vivo</i> que permita observar tanto su tolerabilidad como los efectos agudos y cr&oacute;nicos en la contractilidad. Considerando que en la rata pueden existir efectos sist&eacute;micos al inyectar 4 unidades, se propone una dosis intramioc&aacute;rdica de 2.5 unidades que no generar&iacute;an efectos colaterales a nivel sist&eacute;mico y s&iacute; un efecto local sobre los cardiomiocitos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Wortmanina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un modelo farmacol&oacute;gico m&aacute;s espec&iacute;fico para el prop&oacute;sito de nuestra hip&oacute;tesis ser&iacute;a el que interfiera directamente con los componentes celulares de la contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica, esto es, con la interacci&oacute;n entre los filamentos de actina y la cabeza de la miosina, la din&aacute;mica del calcio (Ca<sup>2+</sup>) y la hidr&oacute;lisis del ATP. La wortmanina es un antibi&oacute;tico que se obtiene del hongo <i>Talaromyces wortmannii</i> y tiene diferentes acciones dependiendo de su concentraci&oacute;n: a 3 nM inhibe a PI3&#45;K, a 200 nM tiene acci&oacute;n inhibitoria sobre la MLCK<sup>7</sup>, arriba de 300nM no afecta la contractilidad y a dosis iguales o mayores a de 1 &#956;M disminuye la contracci&oacute;n basalsin suprimir los transitorios de Ca<sup>2</sup>+. A esta misma concentraci&oacute;n tambi&eacute;n inhibe el efecto inotr&oacute;pico positivo de larga duraci&oacute;n inducido por endotelina 1 en el miocardio ventricular canino<sup>8</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un trabajo publicado por Nakanishi et al.<sup>9</sup> se encontr&oacute; que la wortmanina inhibe la contracci&oacute;n de la pared de la aorta tor&aacute;cica al ser estimulada con cloruro de potasio (KCl), adem&aacute;s del efecto de inhibir a PI3&#45;K. Su acci&oacute;n es irreversible<sup>9</sup>, lo que la convierte en un agente ideal para los objetivos del presente trabajo. Con base a estos antecedentes se propone utilizar una concentraci&oacute;n de 1 &#956;M para disminuir la contracci&oacute;n basal. La wortmanina es una mol&eacute;cula hidrof&oacute;bica y, por tanto, el veh&iacute;culo deber&iacute;a ser un aceite vegetal que carezca de efectos sobre la contracci&oacute;n cardiaca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es la primera ocasi&oacute;n en la que se propone una inhibici&oacute;n regional de la contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica a trav&eacute;s de f&aacute;rmacos que no provocan necrosis tisular. En pacientes con hiperactividad mioc&aacute;rdica y/o un grosor parietal exagerado que como en la miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica pueden llegar a poner en riesgo la vida, este tratamiento abrir&iacute;a una nueva ventana de oportunidad. Se podr&iacute;a disminuir el desarrollo de gradientes din&aacute;micos y, probablemente, estimular un proceso de remodelaci&oacute;n a nivel ventricular. Este mismo objetivo es el que se persigue en la actualidad a trav&eacute;s de miectom&iacute;as quir&uacute;rgicas y provocando infartos selectivos. Sin embargo, debido a la lesi&oacute;n tisular que se produce, estos tratamientos estar&iacute;an agregando nuevas comorbilidades a pacientes que ya presentan un riesgo elevado de desarrollar arritmias ventriculares y muerte s&uacute;bita. Este hecho aunado al beneficio limitado de la terapia farmacol&oacute;gica, son los motivos principales para la b&uacute;squeda de soluciones alternas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cualquier sustancia capaz de interferir con la contracci&oacute;n muscular podr&iacute;a ser sujeta a valoraci&oacute;n, especialmente si interact&uacute;a con la contracci&oacute;n del m&uacute;sculo estriado cardiaco. S&oacute;lo a trav&eacute;s del desarrollo de modelos experimentales se podr&aacute; encontrar el f&aacute;rmaco apropiado, conocer sus efectos, hallar las dosis m&iacute;nimas necesarias y comprobar su tolerabilidad. En este trabajo se propone un modelo experimental con 2 diferentes f&aacute;rmacos: la toxina botul&iacute;nica y la wortmanina. La primera tiene un mecanismo indirecto a trav&eacute;s de la inhibici&oacute;n en la liberaci&oacute;n de acetilcolina y, aunque el coraz&oacute;n no cuenta con placa neuromuscular, el modelo se propone con base a indicios de acci&oacute;n directa sobre miocitos aislados<sup>6</sup> y a la ausencia de estudios que investiguen los efectos de su aplicaci&oacute;n intramioc&aacute;rdica. Adicionalmente, su aplicaci&oacute;n permitir&aacute; conocer los efectos sobre la regulaci&oacute;n auton&oacute;mica, la estabilidad el&eacute;ctrica y la tolerancia del miocardio a su aplicaci&oacute;n directa. La segunda act&uacute;a a trav&eacute;s de un efecto directo sobre los componentes de la contracci&oacute;n mioc&aacute;rdica. Hay estudios sobre sus efectos bioqu&iacute;micos a diferentes concentraciones<sup>9</sup>, y ensayos sobre fibras musculares aisladas con diferentes respuestas en m&uacute;sculo esquel&eacute;tico y en los cardiomiocitos<sup>10</sup>. En base a la revisi&oacute;n de la literatura, a que no hay antecedentes sobre su aplicaci&oacute;n intramioc&aacute;rdica y a que no es posible controlar su concentraci&oacute;n a nivel tisular, es dif&iacute;cil predecir sus efectos en nuestro modelo. Proponemos una concentraci&oacute;n de 23.34 nM/&#956;l sobre la base te&oacute;rica de desensibilizar las fibras contr&aacute;ctiles del cardiomiocito a la acci&oacute;n del Ca<sup>2+</sup> <sup>9</sup>. De no obtener los resultados deseados, ser&iacute;a necesario experimentar con dosis diferentes e intentar controlar y cuantificar la concentraci&oacute;n del medicamento en el miocardio. En cuanto a la forma de administraci&oacute;n se propone la inyecci&oacute;n intramioc&aacute;rdica, debido a que el modelo en ratas no permite otras opciones para obtener un efecto local. En modelos que utilicen especies de mayor tama&ntilde;o se propondr&iacute;a una forma menos invasiva como es la administraci&oacute;n intracoronaria de los medicamentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de sustancias que inhiban localmente la contractilidad mioc&aacute;rdica sin ocasionar da&ntilde;o celular es una propuesta novedosa y original, que abre un nuevo campo de investigaci&oacute;n en el terreno cardiovascular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Financiamiento</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se recibi&oacute; patrocinio de ning&uacute;n tipo para llevar a cabo este art&iacute;culo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. McKenna WJ, Iglesias LM. Identificaci&oacute;n y tratamiento de los pacientes con miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica y riesgo de muerte s&uacute;bita. Rev Esp Cardiol. 2000;53:123&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114701&pid=S1405-9940201200040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Gimeno JR, Tome MT, McKenna WJ. Ablaci&oacute;n septal alcoh&oacute;lica en la miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica, una oportunidad para aprovechar. Rev Esp Cardiol. 2012;65:314&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114703&pid=S1405-9940201200040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Thomas CN. Local intracoronary heparin delivery with a microporous balloon catheter. Am Heart J. 1996;132:969&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114705&pid=S1405-9940201200040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. OhS, Choi EK, Zhang Y, et al. Botulinum toxin injection in epicardial autonomic ganglia temporarily suppresses vagally mediated atrial fibrillation. Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology. 2011;4:560&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114707&pid=S1405-9940201200040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. P&eacute;rez HP, Rubio C, Pozuelo MR, et al. Botulismo y toxina botul&iacute;nica. Rev Toxicol. 2003;20:8&#45;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114709&pid=S1405-9940201200040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Kimura K, Kimura H, Yokosawa N, et al. Negative chronotropic effect of botulinum toxin on neonatal rat cardiac myocytes. Biochem Biophys Res Commun. 1998;244:275&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114711&pid=S1405-9940201200040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Maag D, Maxwell MJ, Hardesty DA, et al. Inositol polyphosphate multikinase is a physiologic PI3&#45;kinase that activates Akt/PKB. Proc Natl Acad Sci USA. 2011;108:1391&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114713&pid=S1405-9940201200040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Chu L, Norota I, Ishii K,&nbsp;et al. Wortmannin inhibits the increase in myofilament&nbsp;Ca2+ sensitivity induced by cross&#45;talk of endothelin&#45;1&nbsp;with norepinephrine in canine ventricular myocardium. J Pharmacol Sci. 2009;109:193&#45;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114715&pid=S1405-9940201200040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Nakanishi S, Takahashi SKI, Kawahara K, et al. Wortmannin, a microbial product inhibitor of myosin light chain kinase. J Biol Chem. 1992;267:2157&#45;63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114717&pid=S1405-9940201200040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Hong SJ, Chang CC. Novel inhibition of contractility by wortmannin in skeletal muscle. Br J Pharmacol. 1998;124:849 &#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1114719&pid=S1405-9940201200040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación y tratamiento de los pacientes con miocardiopatía hipertrófica y riesgo de muerte súbita]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<page-range>123-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tome]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ablación septal alcohólica en la miocardiopatía hipertrófica, una oportunidad para aprovechar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>65</volume>
<page-range>314-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local intracoronary heparin delivery with a microporous balloon catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>1996</year>
<volume>132</volume>
<page-range>969-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Botulinum toxin injection in epicardial autonomic ganglia temporarily suppresses vagally mediated atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<page-range>560-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Botulismo y toxina botulínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Toxicol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yokosawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Negative chronotropic effect of botulinum toxin on neonatal rat cardiac myocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem Biophys Res Commun]]></source>
<year>1998</year>
<volume>244</volume>
<page-range>275-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maag]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maxwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardesty]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inositol polyphosphate multikinase is a physiologic PI3-kinase that activates Akt/PKB]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>108</volume>
<page-range>1391-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norota]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishii]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wortmannin inhibits the increase in myofilament Ca2+ sensitivity induced by cross-talk of endothelin-1 with norepinephrine in canine ventricular myocardium]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol Sci]]></source>
<year>2009</year>
<volume>109</volume>
<page-range>193-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SKI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wortmannin, a microbial product inhibitor of myosin light chain kinase]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>1992</year>
<volume>267</volume>
<page-range>2157-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel inhibition of contractility by wortmannin in skeletal muscle]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
