<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9436</journal-id>
<journal-title><![CDATA[La ventana. Revista de estudios de género]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[La ventana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9436</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-94362008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y consumo cultural en museos: análisis y perspectivas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maceira Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (CINVESTAV)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-94362008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-94362008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-94362008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de los avances de mi investigación sobre género, aprendizajes, memoria social y museos en México, analizo algunos procesos de producción y consumo culturales en museos, identificando cómo por medio de una serie de conocimientos, significados y prácticas socioculturales, se ponen en juego elementos que influyen en la conformación de identidades, ideas, normas y roles de género que son apropiados y actualizados en mayor o menor medida por los públicos de los dos museos analizados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Based on the progress of my research on gender, learning, social memory, and museums in Mexico, I analyze some processes of cultural production and consumption in museums, identifying how different forms of knowledge, meanings, and socio-cultural practices set in motion several elements that influence the shaping of gender identities, ideas, norms and roles that are appropriated and recreated to a varying extent by the viewing audiences in two museums.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[museo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso androcéntrico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[androcentric discourse]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Avances de trabajo</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"> <b>G&eacute;nero y consumo cultural en museos: an&aacute;lisis y perspectivas</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luz Maceira Ochoa*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciada en ciencias de la educaci&oacute;n (ITESO), especialista en estudios de g&eacute;nero y educaci&oacute;n (UPN), maestra en estudios de g&eacute;nero (El Colegio de M&eacute;xico), doctorante en investigaciones educativas (CINVESTAV). Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lmaceira@iteso.mx">lmaceira@iteso.mx</a> / <a href="mailto:luz@maceira.com.mx">luz@maceira.com.mx</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> A partir de los avances de mi investigaci&oacute;n sobre g&eacute;nero, aprendizajes, memoria social y museos en M&eacute;xico, analizo algunos procesos de producci&oacute;n y consumo culturales en museos, identificando c&oacute;mo por medio de una serie de conocimientos, significados y pr&aacute;cticas socioculturales, se ponen en juego elementos que influyen en la conformaci&oacute;n de identidades, ideas, normas y roles de g&eacute;nero que son apropiados y actualizados en mayor o menor medida por los p&uacute;blicos de los dos museos analizados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b><i>Palabras clave</i>: </b>museo, consumo cultural, producci&oacute;n cultural, g&eacute;nero, discurso androc&eacute;ntrico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Based on the progress of my research on gender, learning, social memory, and museums in Mexico, I analyze some processes of cultural production and consumption in museums, identifying how different forms of knowledge, meanings, and socio&#150;cultural practices set in motion several elements that influence the shaping of gender identities, ideas, norms and roles that are appropriated and recreated to a varying extent by the viewing audiences in two museums.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b><i>Key words</i>: </b>museum, cultural consumption, cultural production, gender, androcentric discourse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El objetivo de este escrito es reflexionar, a partir de un an&aacute;lisis emp&iacute;rico, c&oacute;mo se dan las relaciones entre g&eacute;nero y consumo en un espacio cultural concreto: dos grandes museos nacionales mexicanos: el Museo Nacional de Antropolog&iacute;a (MNA) y el Museo Nacional de Historia (MNH).<sup><a href="#notas">1</a></sup> Esta reflexi&oacute;n surge de la constataci&oacute;n de que en las pr&aacute;cticas de interacci&oacute;n entre los p&uacute;blicos en las salas de los museos, y entre &eacute;stos y los recursos del museo, se ponen en juego contenidos de g&eacute;nero que circulan, se negocian, rechazan, consumen y/o asumen, sin que se haya puesto atenci&oacute;n a este proceso; al rol que juega en la representaci&oacute;n y difusi&oacute;n y en la configuraci&oacute;n, consolidaci&oacute;n y legitimaci&oacute;n de identidades y roles generizados, en el papel que tiene el museo entre los dispositivos de normalizaci&oacute;n de las memorias e identidades sociales y gen&eacute;ricas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>MUSEOS, PRODUCCI&Oacute;N Y CONSUMO CULTURALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Los museos carecen de una "esencia" que los defina, no tienen un rol fundamental y &uacute;nico, sus identidades, objetivos, funciones, conocimientos, materias, etc., son variables y discontinuos, y est&aacute;n sujetos a cambios en las relaciones de poder, a constricciones sociales o pol&iacute;ticas; pero han tenido desde siempre un papel activo en la modelaci&oacute;n del conocimiento, formando parte de las estructuras del conocimiento, operando y en ocasiones definiendo las reglas para producirlo (Foucault, 1977, <i>cit. pos. </i>Hooper&#150;Greenhill 1999: 191). Los museos, a trav&eacute;s de la colecci&oacute;n, selecci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de objetos que interpretan para construir una  "verdad", configuran una de las modalidades importantes de  producci&oacute;n del conocimiento (Hooper&#150;Greenhill, 1999: 192). El museo, adem&aacute;s, es uno de los sitios por medio del cual la gente ha sido ense&ntilde;ada a mirar el mundo, valorar el pasado, visualizar las relaciones entre especies y elementos del mundo y de la realidad social (Livingstone, <i>cit. pos. </i>Forgan, 2005: 579).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> He centrado mi investigaci&oacute;n en dos de los cinco museos nacionales de M&eacute;xico adscritos al Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH), todos creados entre las d&eacute;cadas de 1940 y 1960, por decreto presidencial, para mostrar la historia o cultura representativas de "toda la naci&oacute;n". Han promovido una identidad nacional mediante la idea de continuidad  con el pasado y de la integraci&oacute;n de lo arqueol&oacute;gico, lo hist&oacute;rico y lo etnogr&aacute;fico en &eacute;sta, adem&aacute;s de recurrir a la exhibici&oacute;n, en un mismo sitio, de objetos provenientes de distintos lugares del pa&iacute;s "reflejando ciertos valores y concepciones sobre el tiempo hist&oacute;rico, el orden pol&iacute;tico y el desarrollo econ&oacute;mico" (Conaculta, 2007: 87).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Estos museos nacionales son custodios de la memoria social y del patrimonio, que definen lo que es humano, "lo que es ser mexicano" y lo que no es serlo. El sesgo pol&iacute;tico del conocimiento&#150;patrimonio que preservan y difunden es innegable. Este tipo de museos suelen reconocerse como lugares de la memoria: evocan historias, personajes, eventos, relaciones sociales y s&iacute;mbolos que influyen en la construcci&oacute;n y formaci&oacute;n de identidades e imaginarios nacionales o &eacute;tnicos; debido a esto, los museos antropol&oacute;gicos<a href="#notas"><sup>2</sup></a> y de car&aacute;cter nacional, a diferencia de otros museos, han sido asumidos como espacios de ideologizaci&oacute;n, como dispositivos de reproducci&oacute;n y dominaci&oacute;n ideol&oacute;gica. Se ha identificado a los museos como "mediadores culturales" en tanto "democratizan" el patrimonio cultural o lo acercan a sus "receptores" (cfr. Garc&iacute;a, 1989), pero lo que me interesa es reconocer que los museos son espacios de producci&oacute;n y consumo culturales. Las exhibiciones son "en s&iacute; mismas un objeto cultural": seleccionan temas; expresan ciertos valores y creencias; suponen un dise&ntilde;o y c&oacute;digos particulares, as&iacute;  como la realizaci&oacute;n de ciertas actividades siempre respondiendo a la cultura a la que est&aacute;n dirigidas o en la que se insertan (Duensing, 2005: 22&#150;37).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Estos artefactos culturales son tambi&eacute;n espacios de consumo cultural, donde hay a su vez un nuevo proceso de producci&oacute;n cultural, pues comparto la idea de que consumir implica el acceso a bienes materiales y simb&oacute;licos y un proceso o pr&aacute;ctica sociocultural que supone la selecci&oacute;n, apropiaci&oacute;n y uso de &eacute;stos. Al seleccionarlos, se define aquello que se considera p&uacute;blicamente valioso, las maneras en que cada quien se integra y distingue en la sociedad; por ello es un proceso que da sentido de pertenencia (Garc&iacute;a, 1995: 35, 58, 59).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Si bien por s&iacute; mismo el consumo puede generar pertenencia, en el caso de los museos este proceso se ve reforzado por  el tipo de bienes que se consumen: "Los museos colocan no s&oacute;lo a la sociedad en relaci&oacute;n con su origen, sino que crean en la producci&oacute;n cultural relaciones de filiaci&oacute;n y de r&eacute;plica con las pr&aacute;cticas y las im&aacute;genes anteriores" (Garc&iacute;a, 1989: 134). Los museos han sido vistos como herramientas para "la toma de conciencia de s&iacute; mismo, del sentimiento de ciudadan&iacute;a y de identidad comunitaria" (Alderoqui, 1996: 31; Dom&iacute;nguez, 1999: 126). Se reconoce que "los museos forman, reflexionan y refuerzan los valores y la identidad de las comunidades a las que se dedican" (conclusiones sobre la Cumbre de los Museos de Am&eacute;rica 1998, <i>cit. pos. </i>Dom&iacute;nguez, 1999: 126&#150;127). En los museos aqu&iacute; estudiados pueden producirse  y consumirse bienes simb&oacute;licos: conocimientos, mitos, valores y otros elementos que sirven como referentes identitarios, que influyen en la construcci&oacute;n y formaci&oacute;n de imaginarios y de subjetividades, sean nacionales, &eacute;tnicos, de g&eacute;nero de clase, entre otros, proceso que discutir&eacute; a mayor profundidad adelante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>LA REVISI&Oacute;N FEMINISTA DEL MUSEO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Los bienes que ofrece el museo se materializan a trav&eacute;s del discurso museol&oacute;gico, el cual se compone de textos escritos en c&eacute;dulas y materiales did&aacute;cticos, objetos y elementos visuales diversos, explicaciones orales del multimedia y del personal que conduce visitas guiadas, as&iacute; como de los guiones de curadur&iacute;a e investigaci&oacute;n. Estos discursos integran el planteamiento institucional sobre ciertos hechos de la evoluci&oacute;n social y la historia nacional, y est&aacute;n construidos desde y para un orden simb&oacute;lico de g&eacute;nero dominante que impl&iacute;cita y expl&iacute;citamente comunica sus mensajes, favoreciendo su reproducci&oacute;n. Aunque este tipo de museos se hayan reconocido como dispositivos de ideologizaci&oacute;n, pocas veces se asume que su sesgo pol&iacute;tico est&aacute; marcado por un discurso de g&eacute;nero, usualmente androc&eacute;ntrico, pues el museo no es ajeno a la organizaci&oacute;n social y de g&eacute;nero en la que se construye. La museolog&iacute;a mexicana ha estudiado sobre todo las exclusiones en los discursos museogr&aacute;ficos de la diversidad social, racial y &eacute;tnica, as&iacute; como las pol&iacute;ticas culturales,  elitistas y nacionalistas en las que se sustentan (cfr<i>. </i>Garc&iacute;a, 1989; V&aacute;zquez, 1995 y 1996; Zavala, 1996). En la literatura europea y estadounidense las reflexiones sobre la construcci&oacute;n de la "otredad" tambi&eacute;n identifican las pautas dominantes de los discursos y racionalidad museol&oacute;gicos y sus funciones hegem&oacute;nicas (cfr<i>. </i>Bennett, 1997). Si bien estos estudios son &uacute;tiles, no incluyen el g&eacute;nero como un factor de alteridad, ni de diversidad social ni como un eje central de dominaci&oacute;n presente en los discursos del museo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las identidades y los roles de g&eacute;nero dicot&oacute;micos, las relaciones sociales y de poder entre hombres, entre mujeres y entre ambos; las actividades y espacios asociados a ellos y ellas, los valores y representaciones propias para cada sexo  de acuerdo con un orden predominante, entre otros elementos, articulan un gui&oacute;n de g&eacute;nero que permea todo discurso sobre la historia, la identidad, la cultura mexicana o sobre la evoluci&oacute;n de la vida humana presente en estos museos. No obstante, los museos comunican ese gui&oacute;n en forma de un discurso que pretende ser objetivo y neutro, "cient&iacute;fico", aunque no lo sea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El an&aacute;lisis desde una &oacute;ptica de g&eacute;nero de los discursos de los museos estudiados es avasallador y muy extenso, aqu&iacute; s&oacute;lo ilustro de manera sint&eacute;tica por qu&eacute; argumentar que &eacute;stos tienen un car&aacute;cter androc&eacute;ntrico; que la mirada que presenta &#151;y que busca reproducir&#151; sobre las mujeres, los hombres y sus relaciones sociales es parcial y estereotipada, que comunica la oposici&oacute;n y jerarquizaci&oacute;n de lo masculino sobre lo femenino, as&iacute; como una idea naturalizante de la organizaci&oacute;n social gen&eacute;rica, mediante la cual contribuye a legitimar y dispone a continuar esa mirada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este discurso sobre g&eacute;nero implica una serie de contenidos expl&iacute;citos o, por el contrario, de omisiones, relacionados con actividades y espacios de hombres y de mujeres, distintos aspectos de la sexualidad, las relaciones de pareja, la vestimenta, el poder, el conflicto, la violencia, la organizaci&oacute;n social, la valoraci&oacute;n social de hombres y de mujeres. Si se analiza el discurso del MNH, se observa que los hombres son colocados como centro de la historia, junto con sus valores, rasgos, actividades y espacios. El cedulario del Alc&aacute;zar describe textualmente las actividades de sus personajes centrales: Benito Ju&aacute;rez, Maximiliano y Porfirio D&iacute;az, usando las siguientes palabras: gobernar, enemistarse, enfrentar, combatir, luchar, reprimir, resistir, ganar, mandar, imponer, decidir, asignar, confirmar, determinar, obtener reconocimiento, pensar, enarbolar ideales, buscar...; es decir, actividades que se relacionan con la libertad, el poder, la inteligencia, la fuerza, la acci&oacute;n. Los personajes masculinos, adem&aacute;s de realizar ese tipo de acciones, ocasionalmente son calificados con adjetivos tales como incansable, profundo conocedor o brillante. Tambi&eacute;n suele acompa&ntilde;arlos su cargo pol&iacute;tico o militar que les confiere una posici&oacute;n muy por encima del resto de la poblaci&oacute;n, que subraya su jerarqu&iacute;a: dignatario, archiduque, general, virrey,  presidente, emperador, etc. Por contraparte, las actividades de las figuras femeninas: Carlota y Carmen Romero, son gozar de compa&ntilde;&iacute;a, organizar recepciones, convivir, hacer obras de beneficencia, ser piadosa, casarse, cuidar la casa y a la familia, ayudar al marido, las cuales reflejan una imagen estrictamente vinculada a lo dom&eacute;stico, a la pasividad, al ocio, al decoro y en relaci&oacute;n subordinada con su pareja y la familia. A partir de su opacidad, y en contraste con el esplendor de los hombres, se desautorizan como figuras importantes de la historia, pasando inadvertidas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> M&aacute;s all&aacute; de los personajes centrales, el discurso sobre "nuestra historia" se apoya en la sobrevaloraci&oacute;n de t&oacute;picos, valores y actividades tradicionalmente masculinas; recuerda triunfos  militares, haza&ntilde;as b&eacute;licas, m&aacute;rtires patriotas, acciones y victorias pol&iacute;ticas, etc&eacute;tera, y excluye del patrimonio y memoria otros sujetos, valores y actividades. "Nuestra historia" carece de v&iacute;nculos personales importantes, de sociedad civil, de actividades pac&iacute;ficas, de un progreso gradual impulsado desde la cotidianidad y desde protagonistas variados, entre ellos y de manera central, las mujeres. Las mujeres son sistem&aacute;ticamente invisibilizadas en la memoria hist&oacute;rica o son colocadas de una forma que m&aacute;s bien refuerza su papel subordinado o alg&uacute;n atributo social como si fuese natural: se habla de las esposas de los gobernadores como analfabetas, pero no se explica que entonces carec&iacute;an del derecho a la educaci&oacute;n. Cuando se refiere alg&uacute;n hecho relacionado con las mujeres, se menciona lo m&aacute;s trivial:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Durante el gobierno de Maximiliano de Habsburgo, las mujeres a&uacute;n luc&iacute;an faldas amplias, cuyo vuelo respond&iacute;a a la suma de varias prendas empleadas a la vez: pantaloncillos al tobillo, enaguas de franela, refajo a la rodilla y falda almidonada.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Sobra decir que ninguna c&eacute;dula habla de la vestimenta masculina de la &eacute;poca ni que, adem&aacute;s de usar faldas, hab&iacute;a en ese entonces mujeres luchando por sus derechos o por la Rep&uacute;blica o por el Imperio, o que hab&iacute;a tambi&eacute;n empresarias, jefas  de familia, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En el MNA tambi&eacute;n se encuentran distintas formas de omitir explicaciones, de naturalizar atributos y lugares sociales de hombres y mujeres, as&iacute; como de invisibilizar el protagonismo de las mujeres, de presentar continuidades y valores que reifican las diferencias y normas de g&eacute;nero dominantes, etc.<sup><a href="#notas">3</a></sup> De esta forma, el museo se suma a los muchos discursos p&uacute;blicos y artefactos y pr&aacute;cticas socioculturales que crean un "universo intertextual", una amplia red por la que circulan bienes y significados que se convierten en "pedagog&iacute;as p&uacute;blicas" marcadas por el g&eacute;nero (Luke, 1999: 161&#150;162), con tribuyendo a ese trabajo sistem&aacute;tico y permanente por el que desarrollamos nuestra identidad gen&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>PR&Aacute;CTICAS DE CONSUMO EN EL MUSEO Y G&Eacute;NERO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La museolog&iacute;a ha modernizado su concepci&oacute;n y estudio de los museos antropol&oacute;gicos como aparatos de reproducci&oacute;n social al reconocer en los p&uacute;blicos a sujetos con capacidad de agencia, resistencia y negociaci&oacute;n. Ahora se concibe a los museos como espacios abiertos en los que cada persona interpreta la exhibici&oacute;n, por lo que se supone que ya no se construyen y difunden desde ellos discursos &uacute;nicos, totales. Esto concuerda con la idea de consumo como un  proceso de producci&oacute;n antes se&ntilde;alado. "Al consumir tambi&eacute;n  se piensa, se elige y reelabora el sentido social"; por lo tanto, la apropiaci&oacute;n de bienes y signos puede darse en formas activas (Garc&iacute;a, 1995: 43). Partiendo de estas ideas analizo las formas en que los p&uacute;blicos se relacionan con esos bienes simb&oacute;licos puestos en circulaci&oacute;n en el museo para su consumo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> A partir de mi observaci&oacute;n y an&aacute;lisis, he notado que la autonom&iacute;a es un componente central de la visita al museo. Sea que la persona acuda al museo en compa&ntilde;&iacute;a de un familiar, en un grupo escolar, en una visita guiada, etc., la gente de todas las edades hace de distintas maneras sus propios recorridos. En familias y en algunos grupos escolares suele haber libertad y flexibilidad para que cada integrante vaya por su  lado, para ir y venir al propio gusto, y luego encontrarse, y aunque la prolongaci&oacute;n de esos tiempos de independencia var&iacute;e considerablemente, los hay. En algunos casos el margen puede ser poco; sin embargo, a pesar del control y estructura que suponen muchas situaciones de visita, las personas de todas las edades van "ganando" o busc&aacute;ndose espacios para concentrarse en lo que le interesa. Incluso en los grupos guiados que van recibiendo de manera colectiva una misma y &uacute;nica explicaci&oacute;n, as&iacute; como en aqu&eacute;llos en donde hay un continuo control disciplinario para mantener unido al grupo, pautar el recorrido y dirigir la atenci&oacute;n hacia ciertas vitrinas o secciones de las salas, las personas encuentran la manera de seguir aquello que les llama la atenci&oacute;n, focalizarse en sus intereses individuales, voltear al lado que m&aacute;s les interesa, ignorar las explicaciones colectivas, ponerse a leer el cedulario; en suma, de abstraerse en la medida posible de aquello en lo que se concentra el resto de la atenci&oacute;n grupal o de los comentarios del o la gu&iacute;a y centrarse en lo que resulta de inter&eacute;s personal. Tambi&eacute;n pueden, tal cual, sustraerse de la din&aacute;mica grupal para establecer otro ritmo de visita, para mirar y comentar con otra persona algo que atrae en ese momento, form&aacute;ndose as&iacute; peque&ntilde;os grupos de personas rezagadas respecto al resto de su grupo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El museo ofrece muchas y distintas posibilidades de involucraci&oacute;n y de atenci&oacute;n de los p&uacute;blicos. La primera forma de establecer contacto con &eacute;ste es la mirada. Mirar es una  manera de participar, no es algo pasivo o una respuesta meramente fisiol&oacute;gica, sino que puede considerarse un acto en tanto la mirada remite a la significaci&oacute;n; mirar es un acto cultural que se inscribe en un contexto hist&oacute;rico&#150;social e individual desde el cual se prioriza, selecciona, comprende e interpreta aquello que se mira. Adem&aacute;s, es una forma de presenciar algo, de integrarse en un tiempo&#150;espacio, en un escenario, en una/otra realidad. La singularidad de los espacios y exhibiciones del museo, su valor social, simb&oacute;lico o est&eacute;tico rodean de un significado especial la visita al museo y del mirar en &eacute;ste, convirtiendo el ver en una experiencia intensa que no se trata s&oacute;lo de actos visuales, sino de presencia y de participaci&oacute;n, de ser parte de un espect&aacute;culo o adentrarse en  una representaci&oacute;n o incluso en una realidad distinta, mate rial y/o simb&oacute;lica. El ver es parte de una experiencia compleja e intensa donde se construyen y circulan significados de lo m&aacute;s diversos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> De entre otros muchos procesos y caracter&iacute;sticas del contacto con el museo que he identificado, aqu&iacute; destaco que aunque se compartan con otras personas el recorrido y las propias apreciaciones respecto a la exhibici&oacute;n, la vinculaci&oacute;n con &eacute;sta, la apropiaci&oacute;n de sus contenidos y la construcci&oacute;n de significados son individuales, est&aacute;n enlazadas a historias, intereses, chistes, recuerdos, mon&oacute;logos, etc., donde la principal referencia es cada persona. La gente se acompa&ntilde;a en sus recorridos en el museo, principalmente, de s&iacute; misma, es un proceso sumamente &iacute;ntimo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Estos elementos: la visita aut&oacute;noma, la auotorreferencialidad e intimidad del proceso de interpretaci&oacute;n en la visita y la intensidad de la experiencia, hablan de una forma de consumo particular. Por un lado, como en todo proceso de consumo, en el museo no hay nunca una mera recepci&oacute;n pasiva ni un&iacute;voca, y m&aacute;s que adquirir conocimientos, se construyen significados y conocimientos a trav&eacute;s de la interpretaci&oacute;n individual y colectiva de los contenidos. Las y los sujetos establecen procesos de resistencia y de negociaci&oacute;n respecto al contenido del museo, a un discurso en apariencia unilateral, el cual puede ser cuestionado, rechazado o integrado de muchas maneras por cada persona, articul&aacute;ndolo con juicios, recuerdos, creencias, prejuicios, saberes individuales y sociales que configuran un bagaje o marco que servir&aacute; para la interpretaci&oacute;n y construcci&oacute;n de significados. Por otro lado, este consumo se da en un contexto peculiar: de gran intensidad y muy emotivo y sensorial; supone un tiempo&#150;espacio de ocio, recreaci&oacute;n o un car&aacute;cter especial por estar al margen de la cotidianidad; sucede en un espacio socialmente leg&iacute;timo y muy valorado e, incluso, puede considerarse sagrado. Estos factores invisten de un sentido m&aacute;s profundo y marcan de manera m&aacute;s permanente el proceso de consumo que se da en el museo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Un punto fundamental es reconocer que la experiencia del museo es generizada y, junto con ella, los procesos de consumo pueden tambi&eacute;n tener sesgos e implicaciones de g&eacute;nero. Si bien el discurso de los museos resulta androc&eacute;ntrico y a trav&eacute;s tanto de discursos expl&iacute;citos como de omisiones tiende m&aacute;s bien a reforzar un sistema de g&eacute;nero tradicional y de subordinaci&oacute;n femenina, los p&uacute;blicos captan e interpretan este discurso en distinta medida y desde posiciones diferentes y diferenciadas, con mayores o menores posibilidades de rechazarlo, negociarlo, transformarlo o simplemente aceptarlo. No s&oacute;lo el g&eacute;nero, sino tambi&eacute;n otros factores como la clase, edad, escolaridad, ideolog&iacute;a, etc., son elementos que permiten identificarse, cuestionar o transformar ese discurso, consumir m&aacute;s o menos activamente los bienes que se ponen a disposici&oacute;n; sin embargo, el g&eacute;nero no es una condici&oacute;n  menor, sino que es transversal a otras condiciones y recursos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> He constatado que hombres y mujeres se acercan al museo y a sus discursos de manera distinta, ponen en juego una serie de saberes, supuestos, intereses, expectativas divergentes que supondr&aacute;n intereses distintos en su recorrido por el museo, tiempos distintos de permanencia en cada sala seg&uacute;n su contenido, momentos y actividades de segregaci&oacute;n por sexo y formas de relacionarse entre pares y con la exhibici&oacute;n diferentes. Esto no s&oacute;lo afecta el inter&eacute;s por ver una u otra vitrina o preferir una parte de la exhibici&oacute;n, sino tambi&eacute;n la manera en que hombres y mujeres se enfrentan a un mismo objeto, le atribuyen un sentido y la forma en que pueden establecer una relaci&oacute;n con &eacute;ste:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Me apresuro para adelantarme al grupo de secundaria e ir al Sal&oacute;n de los Gobelinos del Alc&aacute;zar... Escucho de nuevo algunas exclamaciones de asombro como: "&iexcl;&Oacute;rale!", y algunas expresiones al vuelo tales como: Chava: "&iexcl;Mira &eacute;se candelabro.... Imag&iacute;nate limpiarlo!". Chavo: "Tssss... &iexcl;esto ha de valer m&aacute;s que todo el estadio!"</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La chica se ubica y se relaciona a s&iacute; misma con el museo a trav&eacute;s de un rol y una mirada dom&eacute;sticos, mientras que el chico se coloca a partir de una l&oacute;gica econ&oacute;mica y p&uacute;blica; ambos recurren a un bagaje de g&eacute;nero claramente asumido  para dar un sentido a lo que miran en el museo.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En el Alc&aacute;zar hay un grupito de ni&ntilde;as. Se acercan a las escaleras pr&oacute;ximas a las habitaciones de Carlota. Ni&ntilde;a: &#151;"&iexcl;Imag&iacute;nate!, hab&iacute;a que subir esa escalera para hacer ejercicio, para poder usar sus vestidos &eacute;sos que usaban". (La ni&ntilde;a endereza la espalda y se pone las manos en la cintura, adem&aacute;s mueve los hombros, haciendo como que va subiendo la escalera).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Estos ejemplos, y muchos m&aacute;s que por motivos de extensi&oacute;n no puedo recuperar aqu&iacute;, demuestran que el proceso de selecci&oacute;n y apropiaci&oacute;n de los bienes est&aacute; marcado por las distintas posiciones y experiencias generizadas de los p&uacute;blicos,  las cuales configuran referencias desde las que se producen y atribuyen sentidos a todo tipo de interacciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las ni&ntilde;as y se&ntilde;oras se ven a s&iacute; mismas con vestidos como los de la emperatriz o se reparten las actividades dom&eacute;sticas que evocan las casas de las salas etnogr&aacute;ficas; los ni&ntilde;os se ven subidos a los carruajes o envueltos en banderas cayendo por el cerro de Chapultepec cual ni&ntilde;o h&eacute;roe, etc.; recrean una situaci&oacute;n, visualizan escenarios y situaciones a desarrollarse en ellas y se posicionan dentro de &eacute;stas. Esta forma l&uacute;dica y creativa de vincularse al museo, sean conscientes o no, y sean en tono de broma o no, constituyen <i>performances </i>que actualizan tambi&eacute;n esas referencias y visiones de g&eacute;nero, son una producci&oacute;n cultural que tiene lugar en ese tiempo&#150;espacio concreto, la materializaci&oacute;n de una posici&oacute;n o una identidad personal, la vinculaci&oacute;n con unos referentes &#151;y la desvinculaci&oacute;n con otros&#151;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Adem&aacute;s de estas situaciones en que hombres y mujeres act&uacute;an desde una visi&oacute;n&#150;posici&oacute;n de g&eacute;nero, a partir de la cual seleccionan, se apropian y producen ciertos contenidos o bienes, hay otras interacciones que representan una construcci&oacute;n de valores, conocimientos o ideas sobre el g&eacute;nero mismo, sobre las identidades y relaciones de hombres y mujeres:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En la interacci&oacute;n de dos ni&ntilde;as frente a una vitrina, una como de doce a&ntilde;os y otra como de dos o tres a&ntilde;os, la adolescente dice a la ni&ntilde;a peque&ntilde;a:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Adolescente: &#151;"Lo mataron (silencio). &iquest;Ya viste? Lo mataron para que comieran. Mira, aqu&iacute; estas se&ntilde;oras me imagino que ya sab&iacute;an hacer de comer porque hab&iacute;a unos hombres que inventaron el cuchillo".</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Aqu&iacute; la chica no s&oacute;lo pone en juego sus saberes y supuestos de g&eacute;nero, sino que los legitima al transmitirlos a la ni&ntilde;a peque&ntilde;a. Hay un proceso de consumo y de producci&oacute;n culturales que siguen el orden de g&eacute;nero predominante. &Eacute;sta puede verse como una interacci&oacute;n que cristaliza un momento de formaci&oacute;n, de aprendizaje del g&eacute;nero, en que se construye o ratifica la propia adscripci&oacute;n gen&eacute;rica &#151;en permanente elaboraci&oacute;n&#151;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> He reiterado que las y los sujetos establecen procesos de resistencia y de negociaci&oacute;n respecto al contenido del museo. No es que a los p&uacute;blicos, y particularmente a las mujeres, se les "seduzca y embauque" con discursos dominantes, con una ideolog&iacute;a sexista. No son v&iacute;ctimas, sino personas que consumen (cfr<i>. </i>Carrington y Bennet, 1999). Hay en el museo variadas formas de reapropiaci&oacute;n y producci&oacute;n culturales; sin embargo, es interesante se&ntilde;alar que encuentro que con m&aacute;s frecuencia son las ni&ntilde;as peque&ntilde;as quienes identifican, y en cierta manera rechazan, el lenguaje o discurso androc&eacute;ntrico de la exhibici&oacute;n o de las interacciones sociales que establecen con sus pares en &eacute;ste; son ellas quienes manifiestan m&aacute;s activamente una resistencia hacia la ausencia de referencias fe meninas o su inclusi&oacute;n sin m&aacute;s en un mundo masculino en el museo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La gu&iacute;a conduce al grupo de preescolar a otra vitrina donde hay tres maniqu&iacute;s de mujeres con distintos vestidos y tres figuras peque&ntilde;as de tela, dos de mujeres y una de hombre.    <br>     Gu&iacute;a: "&iquest;Qu&eacute; vemos?".    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Ni&ntilde;o: "Hombrecitos".    <br>     Ni&ntilde;a: "Personas".    <br>     Ni&ntilde;a 2: "&iexcl;Mujeres!, son mujeres".</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La atenci&oacute;n de las ni&ntilde;as al g&eacute;nero, el reconocimiento del sexo  de las figuras, el inter&eacute;s exclusivo por lo que hace en una  escena la figura identificada como femenina y la necesidad de nombrarlo, pudiera estar m&aacute;s presente entre ni&ntilde;as peque&ntilde;as en tanto es a&uacute;n d&eacute;bil su adscripci&oacute;n gen&eacute;rica y no han incorporado todav&iacute;a de manera plena las pautas del lenguaje sexista y de subordinaci&oacute;n femenina &#151;que son parte de un bagaje de conocimientos que se va adquiriendo con el tiempo y la experiencia&#151;. En grupos de j&oacute;venes o mujeres adultas no he observado esta situaci&oacute;n, lo cual puede significar que est&aacute;n asumidas esas pautas discriminatorias y hay menos susceptibilidad o inter&eacute;s en perseguir esa identificaci&oacute;n y nombramiento particular de las mujeres. Pudiera tambi&eacute;n girar ese inter&eacute;s justamente en la necesidad de tener referencias sobre  lo que son las actuaciones y representaciones femeninas, buscando elementos que aporten a esa identidad gen&eacute;rica en construcci&oacute;n incipiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Por otro lado, tambi&eacute;n hay ejemplos de la resistencia en un sentido menos favorable; es decir, el proceso de consumo puede implicar el rechazo a contenidos novedosos o que pueden resultar disonantes respecto a los propios supuestos y expectativas, y entonces se descartan &eacute;stos y se modifican para apropiarlos de manera "coherente":</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se acerca una pareja de edad media al Sal&oacute;n de Gobelinos en el Alc&aacute;zar. El se&ntilde;or lee la c&eacute;dula, ella mira el sal&oacute;n y despu&eacute;s de unos segundos se pone a leer tambi&eacute;n. Se&ntilde;ora: &#151;"&iexcl;Qu&eacute; bonito!".    <br>      El se&ntilde;or se adelanta a la rec&aacute;mara de Carlota. Ella sigue leyendo, luego lo alcanza:    <br>      Se&ntilde;ora: &#151;"Ella tan joven y llevaba las riendas..." (refiri&eacute;ndose a Carlota).    <br>    Se&ntilde;or: &#151;"...No. Ellas nom&aacute;s era utilizada para algunas funciones, nada m&aacute;s".</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El ejemplo muestra que m&aacute;s all&aacute; de la informaci&oacute;n institucional y, por tanto, leg&iacute;tima que el museo presenta en el cedulario, cada persona puede aceptar "creerla" o no, interpretarla de manera parcial, incluir un sesgo para su aprobaci&oacute;n, etc.,  en consonancia con esa autonom&iacute;a que caracteriza el proceso de consumo y producci&oacute;n culturales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>APUNTES SOBRE  PRODUCCI&Oacute;N IDENTITARIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &iquest;C&oacute;mo es que estas pr&aacute;cticas de consumo influyen en los procesos identitarios de g&eacute;nero? Los bienes que ofrece el museo, abiertos al libre y variable consumo de los p&uacute;blicos, reafirman a las mujeres en su condici&oacute;n de inexistencia p&uacute;blica, de invisibilidad hist&oacute;rica; mientras que confirma a los hombres su poder y su presencia, su hegemon&iacute;a. En estos museos, investidos de poder por su valor simb&oacute;lico y cient&iacute;fico, se desarrollan pr&aacute;cticas e interacciones que configuran  "hitos sobre los cuales se construye un imaginario colectivo  del 'nosotros'", "modos singulares de producci&oacute;n y control de la alteridad", parte del complejo proceso de identificaci&oacute;n que las personas y colectivos "realizamos a partir de m&uacute;ltiples operaciones pol&iacute;ticas por las que clasificamos, ordenamos, jerarquizamos, inventamos, reconocemos, incluimos, excluimos" (Mombello, 1998) los elementos y grupos de nuestra realidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> No entiendo la identidad como una esencia o un constructo fijado, sino como un proceso que se produce en la interacci&oacute;n, como actuaciones mediante las cuales nos decimos y decimos al resto de personas qui&eacute;nes somos (Holland, 2001: 3). Este proceso para objetivar el <i>self&#150;understanding </i>se realiza a trav&eacute;s de los recursos culturales disponibles para ello, de actuaciones personales pasadas y tambi&eacute;n de improvisaci&oacute;n. Improvisaci&oacute;n porque la persona se puede ubicar en y desde varias posiciones sociales, variables y siempre en contextos particulares, desde los que podr&aacute; disponer con m&aacute;s o menos margen de maniobra de aquellos recursos culturales y personales. Estos recursos est&aacute;n marcados por el g&eacute;nero, raza, etnia y otras estructuras sociales (Holland, 2001: 3&#150;8).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La identidad es, pues, producto de una interacci&oacute;n. En las pr&aacute;cticas de consumo y producci&oacute;n culturales pueden generarse procesos en los que, mediante actuaciones, se van improvisando en una situaci&oacute;n particular (como lo es la del museo y los bienes que ofrece) y donde cada persona puede sentirse m&aacute;s o menos c&oacute;moda, interesada, capacitada y/o dispuesta para el consumo activo. Estos procesos, resultados de las actuaciones, pueden implicar identificaci&oacute;n, significaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n, recreaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n y el compartir referentes de g&eacute;nero, con resultados muy variables. Es imposible afirmar en qu&eacute; medida estas actuaciones y referentes se van integrando y resultando m&aacute;s significativos o de m&aacute;s resonancia emocional &#151;y por tanto con mayor fuerza&#151; entre los recursos personales de los que cada persona dispondr&aacute; en subsiguientes improvisaciones en el proceso permanente de construcci&oacute;n identitaria. Es probable que se incluyan entre estos recursos poderosos si se considera que trabajan conjuntamente con otros insumos personales y externos que con figuran ese universo intertextual del que hablaba antes; y tambi&eacute;n si se miran las frecuentes evidencias de actuaciones generizadas m&aacute;s bien estereotipadas y tradicionales en los procesos de consumo aqu&iacute; analizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>REFLEXIONES  FINALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Los avances de esta investigaci&oacute;n, presentados de manera un tanto concisa, me permiten reconocer que en los museos el acceso m&aacute;s directo y reiterado a los bienes simb&oacute;licos que ofrecen no tiene que ver con los discursos cient&iacute;ficos por cuya difusi&oacute;n existe, es decir, con "conocimientos objetivos". El aprendizaje de contenidos sobre M&eacute;xico, sobre la humanidad, sobre las etnias, sobre el porfiriato, etc., queda en un plano aparte, considero que secundario frente a la enorme cantidad de referencias y de "no&#150;referencias" que se encuentran para construir un conocimiento mucho m&aacute;s vital e inmediato: posiciones, actividades, roles, espacios, etc., de g&eacute;nero, los cuales constituir&aacute;n recursos para la construcci&oacute;n identitaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las reflexiones expuestas son muestra de una situaci&oacute;n compleja que revela no s&oacute;lo la urgencia de revisar desde una &oacute;ptica feminista los bienes que se ofertan y producen en los museos para evitar sus sesgos andro/etnoc&eacute;ntricos, clasistas, etc., o si no, al menos explicitarlos abiertamente excluyendo toda pretensi&oacute;n de neutralidad y dando as&iacute; pautas m&aacute;s claras para su consumo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En una buena parte de las relaciones entre el g&eacute;nero &#151;como identidad, como posici&oacute;n, como relaci&oacute;n social, como norma&#151; y el proceso de consumo puede observarse que &eacute;ste resulta limitante o poco cr&iacute;tico. Sin embargo, hay tambi&eacute;n indicios de resistencia y claros visos de agencia de las y los sujetos para generar pr&aacute;cticas de producci&oacute;n y consumo activos y de construcci&oacute;n identitaria, que trasciendan la l&oacute;gica dominante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Me parece fundamental continuar con la indagaci&oacute;n de estos y otros procesos de consumo cultural y sus entrecruzamientos con el g&eacute;nero, para contar con elementos para promover procesos de consumo cultural que no s&oacute;lo no resulten en detrimento de un grupo social ni refuercen o incluso polaricen la desigualdad, sino que promuevan procesos de consumo que s&iacute; supongan un proceso de pensamiento cr&iacute;tico y reflexivo. Esto no puede desligarse de los procesos de ciudadan&iacute;a, pues &eacute;sta implica tambi&eacute;n decidir c&oacute;mo se producen, se distribuyen y se usan esos bienes que se consumen (Garc&iacute;a, 1995: 42). En este sentido, incluir una mirada feminista dentro de los museos y pr&aacute;cticas de consumo cultural ser&iacute;a una tarea fundamental &#151;entre otras posibles&#151; que tendr&iacute;amos que plantearnos como meta para nuestro ejercicio ciudadano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b> Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> ALDEROQUI, Silvia (comp.). <i>Museos y escuelas: socios para educar</i>. Paid&oacute;s, Buenos Aires, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027112&pid=S1405-9436200800010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> BENNETT, Tony. <i>The Birth of the Museum. History, Theory, Politics. </i>Routledge, Londres&#150;Nueva York, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027114&pid=S1405-9436200800010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> CARRINGTON, Ferry y Anna BENNETT. "Las 'revistas de chicas' y la formaci&oacute;n pedag&oacute;gica de la chica", en Carmen LUKE (comp.). <i>Feminismos y pedagog&iacute;as en la vida cotidiana</i>. Madrid, Morata, 1999, pp. 144&#150;159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027116&pid=S1405-9436200800010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Conaculta. <i>Diagn&oacute;stico de infraestructura cultural de M&eacute;xico.</i>CNCA, M&eacute;xico, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027118&pid=S1405-9436200800010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> DOM&Iacute;NGUEZ, Consuelo, Jes&uacute;s ESTEPA y Jos&eacute; Mar&iacute;a CUENCA (eds.). <i>El museo, un espacio para el aprendizaje</i>. Universidad de Huelva, Huelva, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027120&pid=S1405-9436200800010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> DUENSING, Sally. "Museo de ciencia y contextos culturales", <i>Sin&eacute;ctica, </i>n&uacute;m. 26, Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Tlaquepaque, febrero&#150;julio, 2005, pp. 22&#150;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027122&pid=S1405-9436200800010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> FORGAN, Sophie. "Building the Museum. Knowledge, Conflict and the Power of Place", <i>Isis, </i>vol. 96, The History of Science Society&#150;University of Chicago Press, 2005, pp. 572&#150;585.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027124&pid=S1405-9436200800010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> GARC&Iacute;A CANCLINI, N&eacute;stor. <i>Consumidores y ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalizaci&oacute;n</i>. Grijalbo. M&eacute;xico, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027126&pid=S1405-9436200800010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; Culturas h&iacute;bridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad</i>. Grijalbo, M&eacute;xico, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027128&pid=S1405-9436200800010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; Diferentes, desiguales y desconectados</i>. Gedisa, Barcelona, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027130&pid=S1405-9436200800010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> HOLLAND, Dorothy, William LACHICOTTE JR., Debra SKINNER y Carole, CAIN. <i>Identity and Agency in Cultural Words</i>. Universidad de Harvard, Cambridge, 2001, pp. 3&#150;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027132&pid=S1405-9436200800010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> HOOPER&#150;GRENHILL, Eilean. <i>Museums and the Shaping of Knowledge</i>. Routledge, Londres&#150;Nueva York, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027134&pid=S1405-9436200800010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> MACEIRA OCHOA, Luz. <i>Patrimonio: visiones y funciones que revisar desde la perspectiva de g&eacute;nero</i>. Ponencia presentada en el "Encuentro Acad&eacute;mico 2007: Investigar para documentar o documentar para investigar. La construcci&oacute;n del conocimiento art&iacute;stico nacional", Conaculta&#150;INBA, M&eacute;xico, 23 de agosto 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027136&pid=S1405-9436200800010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> MOMBELLO, Laura. "Puesta en escena, consagraci&oacute;n y reconocimiento. Pol&iacute;tica y diferencia en los rituales del D&iacute;a de la Raza". Ponencia presentada en el "Primer Congreso Virtual de Antropolog&iacute;a y Arqueolog&iacute;a", Argentina, 1998. Art&iacute;culo disponible en: <a href="http://www.naya.org.ar/concreso/ponencia1-1.htm" target="_blank">www.naya.org.ar/concreso/ponencia1&#150;1.htm</a> (14 de abril de 2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027138&pid=S1405-9436200800010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> LUKE, Carmen. "La infancia y la maternidad y la paternidad en la cultura popular infantil y en las revistas de cuidados infantiles", en Carmen LUKE (comp.). <i>Feminismos y pedagog&iacute;as en la vida cotidiana</i>. Madrid. Morata, 1999, pp. 160&#150;178.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027140&pid=S1405-9436200800010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> V&Aacute;ZQUEZ, Carlos. "La puesta en escena del patrimonio cultural mexicano en el Museo Nacional de Historia", <i>Cuicuilco, </i>vol. 3, n&uacute;m. 8, M&eacute;xico, septiembre&#150;diciembre, 1996, pp. 19&#150;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027142&pid=S1405-9436200800010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; "Museos, la escenificaci&oacute;n de la historia. El caso del Museo Nacional de Historia", en Marie&#150;Odile MARION, (coord.). <i>Antropolog&iacute;a simb&oacute;lica</i>. Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 1995, pp. 175&#150;188.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027144&pid=S1405-9436200800010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> WITKER, Rodrigo. <i>Los museos, </i>2001. CONACULTA, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027146&pid=S1405-9436200800010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> ZAVALA, Lauro. "Estrategias de comunicaci&oacute;n en la planeaci&oacute;n de exposiciones", <i>Cuicuilco, </i>vol. 3, n&uacute;m. 8, M&eacute;xico, septiembre&#150;diciembre, 1996, pp. 9&#150;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5027148&pid=S1405-9436200800010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>1</sup> Este trabajo parte de mi investigaci&oacute;n doctoral en el Departamento de Investigaciones Educativas del CINVESTAV. Se sustenta en cerca de 115 horas de observaci&oacute;n etnogr&aacute;fica realizadas entre febrero y septiembre de 2006 en las salas de los dos museos referidos, entre otras fuentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>2</sup> Se clasifican como museos antropol&oacute;gicos aqu&eacute;llos que centran sus temas y colecciones en torno a la  humanidad y su evoluci&oacute;n hist&oacute;rica y cultural.  Comprenden museos de historia, arqueolog&iacute;a y etnograf&iacute;a (cfr. Witker, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>3</sup> Para un an&aacute;lisis m&aacute;s amplio de los discursos de g&eacute;nero en el museo, v&eacute;ase Maceira, 2007.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALDEROQUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museos y escuelas: socios para educar]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENNETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Birth of the Museum. History, Theory, Politics]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRINGTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENNETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Las 'revistas de chicas' y la formación pedagógica de la chica"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LUKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminismos y pedagogías en la vida cotidiana]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>144-159</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conaculta</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de infraestructura cultural de México]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[CNCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTEPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CUENCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El museo, un espacio para el aprendizaje]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Huelva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Huelva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUENSING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sally]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Museo de ciencia y contextos culturales"]]></article-title>
<source><![CDATA[Sinéctica]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o-</day>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>22-37</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sophie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Building the Museum. Knowledge, Conflict and the Power of Place"]]></article-title>
<source><![CDATA[Isis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<page-range>572-585</page-range><publisher-name><![CDATA[The History of Science SocietyUniversity of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA CANCLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumidores y ciudadanos: Conflictos multiculturales de la globalización]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA CANCLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA CANCLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diferentes, desiguales y desconectados]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LACHICOTTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SKINNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identity and Agency in Cultural Words]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>3-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Harvard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOOPER-GRENHILL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eilean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museums and the Shaping of Knowledge]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACEIRA OCHOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrimonio: visiones y funciones que revisar desde la perspectiva de género]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ "Encuentro Académico 2007: Investigar para documentar o documentar para investigar. La construcción del conocimiento artístico nacional"]]></conf-name>
<conf-date>23 de agosto 2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOMBELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Puesta en escena, consagración y reconocimiento. Política y diferencia en los rituales del Día de la Raza"]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ "Primer Congreso Virtual de Antropología y Arqueología"]]></conf-name>
<conf-date>1998</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La infancia y la maternidad y la paternidad en la cultura popular infantil y en las revistas de cuidados infantiles"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LUKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminismos y pedagogías en la vida cotidiana]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>160-178</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La puesta en escena del patrimonio cultural mexicano en el Museo Nacional de Historia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuicuilco]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>19-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Museos, la escenificación de la historia: El caso del Museo Nacional de Historia"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MARION]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-Odile]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología simbólica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>175-188</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WITKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los museos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[CONACULTA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lauro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Estrategias de comunicación en la planeación de exposiciones"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuicuilco]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>9-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
