<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones constitucionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. Const.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-91932023000100107</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24484881e.2023.48.18037</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la normatividad nacional e internacional sobre el derecho de atención en salud integral de las personas migrantes venezolanas en situación de irregularidad en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of National and International Regulations on the Right to Integral Health Care for Irregular Venezuelan Migrants in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina Isabel de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oñate Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Aroca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhorman Elí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Rafael Núñez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Rafael Núñez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-91932023000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-91932023000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-91932023000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo se presenta una revisión de la normatividad nacional e internacional que fundamenta las garantías del derecho a la salud integral hacia las personas migrantes que se encuentran en situación de irregularidad en el territorio colombiano. Se logró determinar que bajo el marco del desarrollo progresivo de los derechos económicos, sociales y culturales, hoy la salud integral de las personas migrantes en situación de irregularidad debería estar más y mejor garantizada, pero no ocurre así. Se observa que Colombia no ha avanzado de forma constante y eficiente en la concreción de este derecho en su legislación interna, esto a pesar de que lleva varios años enfocando esfuerzos en estos temas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article aims to present a review of the national and international regulations that support the guarantees of the right to comprehensive health for migrants who are in an irregular situation in Colombian territory. It was determined that under the framework of the progressive development of economic, social and cultural rights, today the integral health of migrants in an irregular situation should be more and better guaranteed, but this is not the case. It is observed that Colombia has not made constant and efficient progress in the realization of this right in its internal legislation, despite the fact that it has been focusing efforts on these issues for several years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[persona migrante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[irregularidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obligaciones internacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo progresivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Migrant Person]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Irregularity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Obligations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Progressive Development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACNUR</collab>
<source><![CDATA[Refugiados y migrantes de Venezuela superan los cuatro millones: ACNUR y OIM]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 74. Por la cual se aprueban los "Pactos Internacionales de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, de Derechos Civiles y Políticos, así como el Protocolo Facultativo de este último, aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1966"]]></source>
<year>1968</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Por medio de la cual se aprueba la Convención Americana sobre Derechos Humanos «Pacto de San José de Costa Rica», firmado en San José, Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969]]></source>
<year>1972</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte IDH</collab>
<source><![CDATA[Condición jurídica y derechos de los migrantes indocumentados]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte IDH</collab>
<source><![CDATA[Caso Nadege Dorzema y otros vs. República Dominicana]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte IDH</collab>
<source><![CDATA[Caso Cuscul Pivaral y otros vs. Guatemala]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte IDH</collab>
<source><![CDATA[Caso Poblete Vilches y otros vs. Chile]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Prosperidad para las fronteras de Colombia]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[CONPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Tiempo</collab>
<source><![CDATA[Bogotá comienza vacunación contra el Covid-19]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migraciones, Estado y una política del derecho humano a migrar: ¿hacia una nueva era en América Latina?]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Internacional]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Hoy Diario Magdalena</collab>
<source><![CDATA[Venezolanos deben acudir a vacunarse]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Opinión</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migrantes irregulares ya pueden vacunarse en Norte de Santander]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diáspora venezolana, Cartagena más allá de las cifras]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cartagena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Migración Colombia]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores</collab>
<source><![CDATA[Decreto número 216 de 2021]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MinSalud</collab>
<source><![CDATA[Plan de respuesta del sector salud al fenómeno migratorio]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MinSalud</collab>
<source><![CDATA[Colombia trabaja en programa de vacunación para migrantes irregulares]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OEA</collab>
<source><![CDATA[Protocolo de San Salvador]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONU</collab>
<source><![CDATA[Protección de los migrantes]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Radio Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Migrantes inscritos en el ETPV podrán acceder a vacunas contra la Covid-19]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación cualitativa]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
