<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432021000400105</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fi.25940732e.2021.22.4.030</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la manufactura de calzado de seguridad para el combate de incendios forestales en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of the protective footwear manufacturing for wildland firefighting personal in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma Yareni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso Moisés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderas-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,CIATEC, A. C. Dirección de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,CIATEC, A. C. Dirección de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,CIATEC, A. C. Dirección de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Laboratorio de Reología y Fenómenos de Transporte]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza Ciudad de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432021000400105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432021000400105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432021000400105&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Se presentan los estudios de mercado, técnico y económico-financiero, para evaluar la factibilidad de la manufactura en México de calzado de seguridad, empleado por el personal de combate de incendios forestales. Las características del calzado se basaron en especificaciones internacionales. La metodología comprendió el análisis del mercado mexicano, el cual se llevó a cabo por medio de la recopilación de fuentes primarias y secundarias. Para la determinación de la factibilidad técnica, económica y financiera, se consideró el supuesto de una nueva línea de producción en una empresa ya existente; por lo tanto, el estudio técnico se enfocó en identificar los principales componentes del calzado y proponer el proceso. Para la determinación de la factibilidad económica y financiera, se estimaron los indicadores del valor actual neto (VAN), la tasa interna de retorno (TIR), el punto de equilibrio y el tiempo de amortización de la inversión. Los resultados del estudio de mercado indicaron que en México existe una demanda insatisfecha que emplea un producto sustituto, el estudio técnico indicó que se cuenta con una industria que tiene la capacidad de manufacturar calzado especializado; sin embargo, es necesario el desarrollo de una suela que cuente con las especificaciones establecidas. Los indicadores económico-financieros señalaron una recuperación de la inversión en corto plazo, con un flujo de efectivo positivo, el VAN mayor a cero y una TIR de 39.36 %. Los resultados de la investigación en conjunto indican que la manufactura de calzado de seguridad en México para combatientes de incendios forestales es un proyecto factible. La investigación propone nuevas oportunidades de negocio para la industria del calzado mexicana, proporcionando información real y precisa del mercado objetivo y de la industria; adicionalmente el estudio contribuye en fomentar la protección del personal que realiza las actividades del combate de incendios forestales, de acuerdo con estándares internacionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: An economic and financial feasibility study about the manufacture of wildland firefighting safety footwear in Mexico is presented. Footwear design and performance specifications are based on international standards. An analysis of the Mexican market based on information from primary and secondary sources and the technical feasibility study for the manufacture of the wildland firefighting safety footwear by the Mexican footwear industry is presented based on the premise of a new production line in an already stablished security footwear factory. Technical feasibility was based in identifying the main components of the wildland firefighting safety footwear, the manufacture process, the machinery, and equipment necessary to manufacture the product here in Mexico. Economic and financial feasibility assessment was based in the estimation of the following indicators: net present value, internal return rate and the equilibrium point. Furthermore, a canvas type business proposal model is included. Results point out that there is an unsatisfied market demand for this type of product since the product manufactured in Mexico does not meet international standards. The feasibility study reports values of 39.36 % Internal Rate of Return (IRR) and 4,195,390.36 Net Present Value (NPV) which indicate a positive feasibility to manufacture wildland firefighting safety footwear in Mexico. This feasibility study opens new opportunities for the Mexican footwear industry, contributing to the fabrication of safety footwear for the wildland firefighter personnel complying with international standards at a competitive cost compared to the imported product here in Mexico, and to also improve the security of the Mexican wildland firefighters and the efficiency to combat wildland fires.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio de mercado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria del calzado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manufactura en México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección combatiente de incendios forestales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Feasibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[manufacture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety footwear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wildland firefighter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wildland fires]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de proyectos]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos de Investigación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores Mexicanos Unidos, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burneo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio de factibilidad en el sistema de dirección por proyectos de inversión]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2016</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>305-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yen Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cataldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Footwear structure and method of forming the same]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facchino]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marziali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzocchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An innovation process in the marking of lasts for the footwear industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Adv Manuf Technol]]></source>
<year>2013</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>1605-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A new methodological approach for shoe sole design and validation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Adv Manuf Technol]]></source>
<year>2016</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>3495-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercadotecnia]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lightweight, flame retardant and rubber foaming sole material and manufacturing method thereof]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retos y perspectivas de la industria mexicana del calzado ante la apertura comercial]]></article-title>
<source><![CDATA[Espiral, estudios sobre Estado y Sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>95-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[Wildland firefighting personal protective equipment-requirements and test methods]]></source>
<year>2011</year>
<numero>ISO-16073</numero>
<issue>ISO-16073</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of shoemaking]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bristol (United Kingdom) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[C&amp;J Clark Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de proyectos]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá (Colombia) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MM Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>National Fire Protection Association</collab>
<source><![CDATA[Standard on protective clothing and equipment for wildland fire fighting]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia de proyectos: un enfoque Latino]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas (Venezuela) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de la capacidad para montaje en la industria manufacturera de calzado]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2016</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PROCIC3+ Visión 2020]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de la industria del calzado del Estado de Guanajuato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sapag]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sapag]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sapag]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preparación y evaluación de proyectos]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El valor actual neto (VAN) como criterio fundamental de evaluación de negocios]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>180-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de negocios, herramientas para evaluar la viabilidad de un negocio]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima (Perú) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USAID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
