<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432010000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios de estabilidad transitoria en sistemas eléctricos industriales con generación propia interconectados con el sistema de transmisión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transient Stability Studies on Industrial Power Systems Interconnected to the Transmission Grid]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Guizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Eléctricas Gerencia de Análisis de Redes ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>445</fpage>
<lpage>451</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La continuidad en el suministro de energía eléctrica a procesos críticos de grandes complejos industriales, tales como plantas petroquímicas, procesadoras de gas, etc., es un aspecto de fundamental importancia para garantizar una operación adecuada de este tipo de complejos. Con el propósito de mejorar la confiabilidad en el suministro de energía a los procesos críticos, los sistemas eléctricos de estos complejos industriales, generalmente cuentan con generación propia. Sí la capacidad de generación instalada en los sistemas industriales es suficiente para satisfacer el total de la carga del complejo, la interconexión con el sistema de transmisión es utilizada principalmente como respaldo durante condiciones de emergencia. En este artículo se analiza el comportamiento dinámico de dos sistemas industriales con generación propia, diseñados para operar en forma aislada, interconectados entre sí, a través de un enlace de 115 kV y con el sistema de transmisión. Los resultados obtenidos indican que el comportamiento de la frecuencia en estado "estable" en uno de los complejos, posterior a la pérdida del enlace con el sistema de transmisión, mejora de manera considerable cuando éstos operan de manera interconectada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aiming to ensure continuity in the electrical supply to critical processes, the electrical systems of large industrial plants, i.e. gas, and petrochemical industries usually posses local generation. Should the local generation be enough to satisfy the demand of the plant, then the interconnection with the public grid is commonly used as an important support for emergency conditions. This paper is concerned with the dynamical performance of two interconnected industrial power systems tied to the transmission system. Simulation results indicate that the frequency performance of one of the industrial plants, after the transients caused by the loss of the tie with the transmission system have died out, is greatly improved if both industrial plants remain connected after the disturbance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad transitoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de potencia industriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corte de carga]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial power systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[load shedding]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudios de estabilidad transitoria en sistemas el&eacute;ctricos industriales con generaci&oacute;n propia interconectados con el sistema de transmisi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Transient Stability Studies on Industrial Power Systems Interconnected to the Transmission Grid</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Calder&oacute;n&#150;Guizar  J.G.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Gerencia  de  An&aacute;lisis de Redes, Instituto de Investigaciones  El&eacute;ctricas. E&#150;mail:  </i><a href="mailto:jgcg@iie.org.mx" target="_blank"><i>jgcg@iie.org.mx</u></i></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: junio de 2008;    <br>     reevaluado:  septiembre de  2009;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     aceptado:  mayo de  2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La continuidad en el suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica a procesos cr&iacute;ticos de grandes complejos industriales, tales como plantas petroqu&iacute;micas, procesadoras de gas, etc., es un aspecto de fundamental importancia para garantizar una operaci&oacute;n adecuada de este tipo de complejos. Con el prop&oacute;sito de mejorar la confiabilidad en el suministro de energ&iacute;a a los procesos cr&iacute;ticos, los sistemas el&eacute;ctricos de estos complejos industriales, generalmente cuentan con generaci&oacute;n propia. S&iacute; la capacidad de generaci&oacute;n instalada en los sistemas industriales es suficiente para satisfacer el total de la carga del complejo, la interconexi&oacute;n con el sistema de transmisi&oacute;n es utilizada principalmente como respaldo durante condiciones de emergencia. En este art&iacute;culo se analiza el comportamiento din&aacute;mico de dos sistemas industriales con generaci&oacute;n propia, dise&ntilde;ados para operar en forma aislada, interconectados entre s&iacute;, a trav&eacute;s de un enlace de 115 kV y con el sistema de transmisi&oacute;n. Los resultados obtenidos indican que el comportamiento de la frecuencia en estado "estable" en uno de los complejos, posterior a la p&eacute;rdida del enlace con el sistema de transmisi&oacute;n, mejora de manera considerable cuando &eacute;stos operan de manera interconectada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>estabilidad transitoria, sistemas de potencia industriales, corte de carga.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Aiming to ensure continuity in the electrical supply to critical processes, the electrical systems of large industrial plants, i.e. gas, and petrochemical industries usually posses local generation. Should the local generation be enough to satisfy the demand of the plant, then the interconnection with the public grid is commonly used as an important support for emergency conditions. This paper is concerned with the dynamical performance of two interconnected industrial power systems tied to the transmission system. Simulation results indicate that the frequency performance of one of the industrial plants, after the transients caused by the loss of the tie with the transmission system have died out, is greatly improved if both industrial plants remain connected after the disturbance.</span></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords<i>: </i></b><i>Stability, industrial power systems, load shedding.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que por razones diversas (Paine, 2000), (Shilling, 1997), los sistemas el&eacute;ctricos de grandes complejos industriales, como lo son las refiner&iacute;as, cementeras, papeleras, etc., usualmente cuentan con generaci&oacute;n propia, el dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de estos sistemas de potencia industriales se fundamenta principalmente en los estudios de corto circuito, flujos de carga, coordinaci&oacute;n de protecciones, arranque de motores y arco el&eacute;ctrico Smith (2007), Domen (1995), Dunki (1994). Sin embargo, los estudios de estabilidad transitoria son raramente requeridos durante el dise&ntilde;o de este tipo de sistemas, a pesar de que estos es tu dios resultan fundamentales para de terminar la naturaleza de las medidas correctivas necesarias que permitan mitigar los efectos negativos en el comportamiento del sistema, causados por la ocurrencia de ciertos eventos durante la operaci&oacute;n del mismo (Dunki, 1994). Algunas razones hist&oacute;ricas por las que los estudios de estabilidad transitoria no han sido requeridos con la misma frecuencia que los de corto circuito o coordinaci&oacute;n de protecciones en este tipo de sistemas son planteadas en Dunki (1994). La evoluci&oacute;n natural y la integraci&oacute;n de nuevos procesos en los grandes complejos industriales causa que sus necesidades de diferentes tipos de energ&iacute;a se incrementen. A ra&iacute;z de la desregulaci&oacute;n de la industria el&eacute;ctrica, los complejos industriales con generaci&oacute;n propia han optado por satisfacer sus necesidades incrementado de manera importante su capacidad de generaci&oacute;n propia, ya que sus excedentes de energ&iacute;a pueden ser vendidos a las compa&ntilde;&iacute;as comercializadoras de energ&iacute;a el&eacute;ctrica (Paine, 2000). Adicionalmente, esta desregulaci&oacute;n ha creado un gran inter&eacute;s por la interconexi&oacute;n con la red de transmisi&oacute;n de algunos sistemas el&eacute;ctricos de potencia industriales, dise&ntilde;ados originalmente para operar en forma aislada (Rosales <i>et al</i>., 2000). Como resultado de esta tendencia en la evoluci&oacute;n de los sistemas el&eacute;ctricos de potencia de los grandes complejos industriales, los estudios de estabilidad transitoria resultan esenciales y no deben ser ignorados al evaluar la in fluencia, ya sea de la generaci&oacute;n adicional en el sistema o de la interconexi&oacute;n con la red de transmisi&oacute;n en el comportamiento del sistema el&eacute;ctrico del complejo (IEEE, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estabilidad transitoria de un sistema el&eacute;ctrico de potencia puede ser definida como la habilidad del sistema para permanecer en sincronismo cuando experimenta la ocurrencia de un disturbio severo (Kundur, 1994), los estudios de estabilidad transitoria tienen como objetivo fundamental el determinar la respuesta din&aacute;mica del sistema, durante y despu&eacute;s de la ocurrencia de un "gran disturbio". En el caso de los sistema de potencia industriales, el objetivo de este tipo de estudios es evaluar el comportamiento din&aacute;mico del sistema ante la ocurrencia de disturbios tales como; corto circuitos en su red de distribuci&oacute;n, p&eacute;rdida s&uacute;bita de grandes vol&uacute;menes de carga, p&eacute;rdida de generaci&oacute;n propia en el caso de sistemas interconectados con la red de transmisi&oacute;n, adem&aacute;s de los eventos antes mencionados. Resultan tambi&eacute;n de inter&eacute;s, la p&eacute;rdida de la interconexi&oacute;n con la red de transmisi&oacute;n y fallas en la red de transmisi&oacute;n el&eacute;ctricamente cercanas al punto de interconexi&oacute;n, con el prop&oacute;sito de implementar acciones que permitan en lo posible, mantenerla continuidad del suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica de mandado por los diferentes procesos del complejo industrial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, los sistemas el&eacute;ctricos de potencia de los complejos de refinaci&oacute;n fueron dise&ntilde;ados para operar en forma aislada de la red de transmisi&oacute;n (Rosales <i>et al</i>., 2000), con una capacidad de generaci&oacute;n propia equivalente al doble de la carga del complejo, a fin de mantenerla continuidad en el servicio. En el presente art&iacute;culo, se eval&uacute;a el comportamiento din&aacute;mico de un sistema el&eacute;ctrico de potencia industrial interconectado al sistema de transmisi&oacute;n para diferentes condiciones de operaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estabilidad   transitoria de   sistemas   el&eacute;ctricos   de   potencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la estabilidad en un sistema es una condici&oacute;n de equilibrio entre las fuerzas de oposici&oacute;n. Si un disturbio produce un desbalance sostenido entre las fuerzas de oposici&oacute;n, se presenta la condici&oacute;n de inestabilidad, la cual se manifiesta de formas diversas. En un Sistema El&eacute;ctrico de Potencia (SEP) &eacute;sta puede presentar se como p&eacute;rdida de sincronismo u oscilaciones de magnitud creciente, por mencionar algunas. La naturaleza de los sistemas el&eacute;ctricos de potencia es altamente no&#150;lineal y operan en ambiente de cambio continuo. Algunos ejemplos son las variaciones normales en la carga, salidas de generadores y cambios en la topolog&iacute;a de la red. Ante la ocurrencia de alg&uacute;n disturbio, la estabilidad del SEP es funci&oacute;n de la magnitud del disturbio, la topolog&iacute;a de la red de transmisi&oacute;n y de la condici&oacute;n de operaci&oacute;n inicial del SEP. Los disturbios a los que se encuentra expuesto un SEP pueden ser clasificados de acuerdo a la magnitud de los mismos, como "disturbios de magnitud peque&ntilde;a" y "disturbios severos o de gran magnitud", (los disturbios de magnitud peque&ntilde;a, son las variaciones normales en la carga del sistema y la p&eacute;rdida    de   generadores   de    peque&ntilde;a   capacidad,   mientras que los disturbios de gran magnitud o severos, se consideran por la p&eacute;rdida de generadores importantes y la ocurrencia de alg&uacute;n corto circuito en el sistema de transmisi&oacute;n). El problema de estabilidad en SEPs es un problema &uacute;nico, esto es, el SEP es estable o inestable. Sin embargo, como la inestabilidad puede manifestarse de diversas formas, resulta impr&aacute;ctico y poco &uacute;til el analizar la condici&oacute;n de estabilidad de un SEP como un problema &uacute;nico, debido a las grandes dimensiones y complejidad del modelo del SEP. En estudios de estabilidad, es necesario utilizar modelos simplificados con suficiente grado de detalle que permitan analizar &uacute;nicamente determinadas manifestaciones de inestabilidad, usando las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis adecuadas. El problema de estabilidad transitoria, involucra el an&aacute;lisis de oscilaciones electromec&aacute;nicas inherentes al SEP, por lo que la forma en que var&iacute;a la potencia de salida de los generadores ante cambios en el &aacute;ngulo de sus rotores es fundamental. En estado "estable" existe un equilibrio entre el parmec&aacute;nico y el electromagn&eacute;tico de cada generador y su velocidad permanece constante, al ocurrir un disturbio, el equilibrio se pierde y se presentan aceleraciones y desaceleraciones de los rotores de los generadores. As&iacute; pues, si un generador gira a mayor velocidad que otro, la posici&oacute;n angular relativa de &eacute;ste con respecto al generador que gira a menor velocidad se incrementar&aacute;. Esta diferencia angular provoca que parte de la carga del generador que gira a menor velocidad sea transferida al generador que gira a mayor velocidad conforme a su relaci&oacute;n "potencia&#151;&aacute;ngulo". Esta transferencia de carga tiende a "frenar" al generador que gira a mayor velocidad reduciendo la diferencia de velocidades entre ambos, y por consiguiente, la correspondiente diferencia angular.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a8f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n "potencia&#151;&aacute;ngulo" indica que despu&eacute;s de cierto l&iacute;mite, un incremento de la diferencia angular provocar&aacute; una reducci&oacute;n en la potencia de salida, que a su vez, causar&aacute; que la diferencia angular contin&uacute;e increment&aacute;ndose, lo cual conducir&aacute; a una condici&oacute;n de inestabilidad. Para una condici&oacute;n de operaci&oacute;n dada, la estabilidad del SEP depende de si los pares "restauradores" causados por las desviaciones de las posiciones angulares de los rotores son "suficientes o no".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de estabilidad transitoria se formula matem&aacute;ticamente por un conjunto de ecuaciones diferenciales (las cuales describen la din&aacute;mica de los generadores y sus controles, sistema de excitaci&oacute;n y sistema gobernador de velocidad turbina, as&iacute; como las cargas de naturaleza din&aacute;mica) y otro conjunto de ecuaciones algebraicas (las cuales describen el comportamiento del sistema de transmisi&oacute;n/distribuci&oacute;n al que se encuentran conectados los generadores). Normalmente las simulaciones de estabilidad transitoria se realizan resolviendo en el dominio del tiempo los sistemas de ecuaciones diferenciales y algebraicas representado por las ecuaciones 1 y 2.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a8e1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>X </i></b>representa a las variables de estado asociadas con los generadores y sus controles (&aacute;ngulo del rotor, velocidad de los rotores, voltaje de excitaci&oacute;n, potencia mec&aacute;nica, etc.), as&iacute; como a las de las cargas de naturaleza din&aacute;mica (motores de inducci&oacute;n). Mientras que <b><i>Y </i></b>representa a los voltajes/corrientes en los distintos nodos del sistema de transmisi&oacute;n/distribuci&oacute;n. Al lector interesado en las t&eacute;cnicas para la soluci&oacute;n de (1) y (2) se recomienda consultar el cap&iacute;tulo 13 de la referencia (Kundur, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del sistema industrial interconectado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de potencia industrial analizado es el resultado de la interconexi&oacute;n de dos sistemas el&eacute;ctricos industriales con generaci&oacute;n propia, dise&ntilde;ados inicialmente para operar en forma aislada entre s&iacute; y de sistema de transmisi&oacute;n. Por razones de confidencialidad, los nombres de los complejos industriales se han cambiado y &uacute;nicamente se describen sus caracter&iacute;sticas relevantes para estudios de estabilidad transitoria. Cada uno de estos sistemas, tiene tres generadores de 30 MW, los correspondientes a la planta industrial identificada como "Planta <b><i>C</i></b>" son todos de turbina de gas, mientras que de los correspondientes a la "Planta <b><i>N</i></b><i>", </i>solo uno tiene turbina de gas y los otros dos de vapor. Los gobernadores de velocidad de los generadores de ambos complejos industria les operan en modo de "regulaci&oacute;n", mientras los sistemas el&eacute;ctricos de &eacute;stos operan interconectados con el sistema de transmisi&oacute;n. Cuando se pierde la interconexi&oacute;n con el sistema de transmisi&oacute;n, autom&aacute;ticamente los gobernadores de velocidad de los generadores de "Planta <b><i>C</i></b>" cambian de modo de operaci&oacute;n "regulaci&oacute;n" a modo "is&oacute;crono", los de "Planta <b><i>N</i></b><i>" </i>contin&uacute;an en modo "regulaci&oacute;n".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo, los dos escenarios operativos considerados, asumen que los complejos industriales su ministran energ&iacute;a al sistema de transmisi&oacute;n. Los detalles de cada uno de los escenarios operativos son descritos a continuaci&oacute;n:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; En este escenario operativo, denominado <b>E.1</b>. El complejo industrial <b>C </b>tiene en operaci&oacute;n a sus tres generadores, satisface una demanda propia de 36 MW e inyecta 20 MW al Sistema de Transmisi&oacute;n. Mientras que, el complejo industrial <b>N </b>tiene en operaci&oacute;n &uacute;nicamente dos de sus tres generadores, satisface una demanda propia de 48 MW e inyecta 15 MW al Sistema de Transmisi&oacute;n. Los generadores que se encuentran en operaci&oacute;n en el complejo industrial <b>N </b>son aquellos con turbina de vapor.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; En este otro escenario operativo, denominado <b><i>E.2</i></b><i>. </i>El complejo industrial <b>C </b>tiene en operaci&oacute;n &uacute;nica mente a dos sus tres generadores, satisface una demanda propia de 36 MW e inyecta 2 MW al Sistema de Transmisi&oacute;n. Mientras que en el complejo industrial <b>N </b>se mantiene las mismas condiciones que las descritas en el escenario <b>E.1</b>.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ambos escenarios de operaci&oacute;n, el inter&eacute;s principal radica en conocer el comportamiento de la frecuencia en ambos sistemas industriales, al perder de manera s&uacute;bita el  enlace  con la red  de transmisi&oacute;n  considerando las siguientes dos condiciones de postdisturbio:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El enlace de 115 kV entre los buses <b><i>HC </i></b>y <b><i>H </i></b>se mantiene cerrado, <b><i>N </i></b>y <b><i>C </i></b>operaran interconectados.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El  enlace  de   115   kV  entre   los   buses   (<b><i>HC  </i></b>y  <b><i>H</i></b>)   se abre,    <b><i>N </i></b>y <b><i>C </i></b>operaran de manera aislada.</font></p> </blockquote>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de las simulaciones realizadas indican que en ambos escenarios los sistemas <b><i>N </i></b>y <b><i>C</i></b>, permanecen en sincronismo ante la p&eacute;rdida s&uacute;bita del enlace con el sistema de transmisi&oacute;n. Esto es, desde el punto de vista de estabilidad transitoria el sistema es estable como se deduce de las <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f3.jpg" target="_blank">figuras 3</a>, <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f4.jpg" target="_blank">4</a>, <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f5.jpg" target="_blank">5</a> y <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f6.jpg" target="_blank">6</a>. En el caso, de las figuras <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f4.jpg" target="_blank">4</a> y <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f6.jpg" target="_blank">6</a> se observa que el comportamiento del &aacute;ngulo de los rotores de los generadores del complejo <b><i>N </i></b>crece en forma monot&oacute;nica, a diferencia del comportamiento que exhiben en las <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f3.jpg" target="_blank">figuras 3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f5.jpg" target="_blank">5</a>. Puesto que, la diferencia entre los &aacute;ngulos de los rotores de los generadores del complejo <b><i>N </i></b>se mantienen constantes, el sistema desde el punto de vista de estabilidad transitoria es estable (Kundur, 1994). Por otro lado, el comportamiento asociado con el &aacute;ngulo de los rotores de los generadores del complejo <b>C </b>es oscilatorio amortiguado, similar al que exhiben en las <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f3.jpg" target="_blank">figuras 3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f5.jpg" target="_blank">5</a>. La raz&oacute;n de este comportamiento diferente, se debe a que los gobernadores de velocidad de los generadores del complejo <b><i>C </i></b>operan en modo "is&oacute;crono" y los del complejo <b><i>N </i></b>en modo "acci&oacute;n". Al perder se la interconexi&oacute;n con el sistema de transmisi&oacute;n, <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f4.jpg" target="_blank">figuras 4</a> y <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f6.jpg" target="_blank">6</a>, el enlace entre los buses <b><i>HC </i></b>y <b><i>H </i></b>se abre, quedando los sistemas el&eacute;ctricos de los complejos <b><i>N </i></b>y <b><i>C</i></b>, operando en forma aislada. Como consecuencia de esto, el modo "is&oacute;crono" de operaci&oacute;n de los gobernadores de velocidad de los generadores de <b><i>C </i></b>no puede ejercer influencia alguna en lares puesta din&aacute;mica de los generadores de <b><i>N </i></b>y las respuestas de ambos sistemas resulta diferente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se infiere tambi&eacute;n, que para el caso en que ambos complejos permanecen interconectados la frecuencia en el per&iacute;odo de post&#150;contingencia en ambos sistemas se restablece a su valor de predisturbio, mientras que cuando los complejos se separan, la frecuencia del sistema el&eacute;ctrico del complejo <b><i>N </i></b>en el per&iacute;odo de post&#150;contingencia es mayor a su valor de pre&#150;disturbio, en el caso del complejo <b>C </b>&eacute;sta se restablece a su valor de predisturbio como lo muestran la figuras <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f7.jpg" target="_blank">7</a> y <a href="#f8">8</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a8f8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se deduce del comportamiento de la frecuencia de los sistemas, mostrado en las <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a8f7.jpg" target="_blank">figuras 7</a> y <a href="#f8">8</a>, que resulta m&aacute;s conveniente para el sistema el&eacute;ctrico del complejo <b><i>N </i></b>permanecer interconectado al del complejo <b><i>C</i></b>, ante la apertura del enlace con el sistema de transmisi&oacute;n, ya que esta condici&oacute;n le permite restablecer su frecuencia de operaci&oacute;n al valor de pre&#150;disturbio, como consecuencia de la acci&oacute;n del modo de operaci&oacute;n "is&oacute;crono" de los gobernadores de velocidad asociados con los generadores del complejo <b><i>C</i></b>. Para el caso en que ambos sistemas se se paran, la raz&oacute;n por la cual la frecuencia de operaci&oacute;n del sistema del complejo <b><i>N </i></b>se estabiliza a un valor mayor que el de pre&#150;disturbio, es que ninguno de los gobernadores de velocidad de los generadores de este complejo operan en modo "is&oacute;crono", por lo tanto, no se dispone de control alguno que al mismo tiempo satisfaga las nuevas condiciones de de manda y ajuste la frecuencia del sistema al valor de predisturbio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados mostrados en este art&iacute;culo permiten concluir que para los escenarios considerados, a pesar de que la p&eacute;rdida del enlace con el sistema de transmisi&oacute;n representa una p&eacute;rdida de carga aproximada del 30% de la condici&oacute;n inicial de carga en el escenario <b>E.1</b>, no es necesario disparar generaci&oacute;n y que el mantener interconectados los sistemas el&eacute;ctricos de los complejos, resulta    ben&eacute;fico    para    ambos,    ya    que    la    frecuencia    de operaci&oacute;n en la etapa de post&#150;disturbio se reestablecer&aacute; al valor nominal de operaci&oacute;n, debido a la acci&oacute;n del modo de operaci&oacute;n "is&oacute;crono" de los gobernadores de velocidad de los generadores del complejo <b><i>C</i></b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye tambi&eacute;n, que para los escenarios considerados, no es recomendable aislar a los sistemas el&eacute;ctricos de los complejos, posterior a la p&eacute;rdida de carga que causa la apertura del enlace con el sistema de transmisi&oacute;n, con el prop&oacute;sito de restablecer la frecuencia a su valor de pre&#150;disturbio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dommen&#150;Mathew P., Kohler&#150;Jeffery L. An Improved Model for Analyzing Industrial Power Systems. <i>IEEE Trans. On Industry Applications</i>, 31(5):1140&#150;1146, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312809&pid=S1405-7743201000040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dunki&#150;Jacobs J.R., Davis&#150;Chet E. An Argument and Procedure for Conceptual Power System Design Studies. <i>IEEE Trans. On Industry Applications</i>, 30(2):253&#150;261, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312811&pid=S1405-7743201000040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IEEE. <i>Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis</i>. IEEE Brown Book. IEEE Std 399&#150;1997. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312813&pid=S1405-7743201000040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kundur P. <i>Power System Stability and Control</i>. Mc Graw Hill. 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312815&pid=S1405-7743201000040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paine D.M. Increasing the Electrical Output of a Cogeneration Plant. <i>IEEE Trans. On Industry Applications</i>, 38(3): 726&#150;735, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312817&pid=S1405-7743201000040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosales S.I., L&oacute;pez V.J.J., Garc&iacute;a P.J., Robles P.E., Garc&iacute;a A.D., Guzm&aacute;n C.B. Interconexi&oacute;n de centros industriales con la red el&eacute;ctrica del servicio p&uacute;blico. <i>Bolet&iacute;n IIE</i>, pp. 42&#150;48, enero&#150;febrero, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312819&pid=S1405-7743201000040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shilling&#150;Stanley R. Electrical Transient Stability and Underfrequency Load Shedding Analysis for a Large Pump Station. <i>IEEE Trans. On Industry Applications</i>, 33(1):194&#150;201, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312821&pid=S1405-7743201000040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith&#150;Thomas P. Power System Studies for Cement plants. <i>IEEE Industry Applications Magazine</i>, pp. 56&#150;65, July/August, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4312823&pid=S1405-7743201000040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza  del  autor</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Jorge Guillermo Calder&oacute;n&#150;Guizar</i>. Es ingeniero industrial electricista (1983) por el Instituto Tecnol&oacute;gico de Morelia, obtuvo su maestr&iacute;a en ciencias en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en 1986 en la Secci&oacute;n de Graduados de la ESIME&#150;IPN. En 1995, el grado de doctor en filosof&iacute;a (PhD) en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en el Instituto de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Universidad de Manchester (UMIST) en el Reino Unido. Es investigador de la Gerencia de An&aacute;lisis de Redes del Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas desde 1985. Senior Member del IEEE desde el 2001. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son el an&aacute;lisis din&aacute;mico y de estado estable de sistemas el&eacute;ctricos de potencia de gran escala e industriales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dommen-Mathew]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohler-Jeffery]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Improved Model for Analyzing Industrial Power Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. On Industry Applications]]></source>
<year>1995</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1140-1146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunki-Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis-Chet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Argument and Procedure for Conceptual Power System Design Studies]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. On Industry Applications]]></source>
<year>1994</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>253-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IEEE</collab>
<source><![CDATA[Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>399-1997</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE Brown Book]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kundur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power System Stability and Control]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing the Electrical Output of a Cogeneration Plant]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. On Industry Applications]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>726-735</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interconexión de centros industriales con la red eléctrica del servicio público]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín IIE]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>fe</day>
<page-range>42-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shilling-Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical Transient Stability and Underfrequency Load Shedding Analysis for a Large Pump Station]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. On Industry Applications]]></source>
<year>1997</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>194-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith-Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power System Studies for Cement plants]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Industry Applications Magazine]]></source>
<year>July</year>
<month>/A</month>
<day>ug</day>
<page-range>56-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
