<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-6666</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RMIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-6666</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Investigación Educativa A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-66662007000100127</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación secundaria en Quebec. Innovación y desafíos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anadón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université du Québec à Chicoutimi Département des Sciences de l&#8217;éducation et de Psychologie ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Québec ]]></addr-line>
<country>Canada</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>32</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-66662007000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-66662007000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-66662007000100127&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este trabajo se presentarán los elementos generales que permitirán comprender la estructura del sistema educativo quebequés, poniendo énfasis en la enseñanza secundaria y, especialmente en los cambios que este nivel vive en el contexto de la reforma educativa de Quebec, Canadá.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents the general elements that permit an understanding of the structure of Quebec&#8217;s educational system. Emphasis is placed on secondary teaching, and especially on the changes experienced in secondary school, in the context of educational reform in Quebec, Canada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Canadá]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Canada]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdoncle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La professionnalisation des enseignants: analyse sociologiques anglaises et américaines]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue française de pédagogie]]></source>
<year>1991</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Supérier de l&#8217;Éducation</collab>
<source><![CDATA[Vers une maîtrise du changement en éducation]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Supérier de l&#8217;Éducation</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les voies d&#8217;action prioritaires à chaque ordre d&#8217;enseignement]]></article-title>
<source><![CDATA[Pour la réforme du système éducatif. Dix années de consultation et de réflexion]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Supérier de l&#8217;Éducation</collab>
<source><![CDATA[Pour un renouvellement prometteur des programmes á l&#8217;école]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Supérier de l&#8217;Éducation</collab>
<source><![CDATA[L&#8217;appropriation locale de la réforme: un défi à la mesure de l&#8217;école secondaire]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Les États généraux sur l&#8217;éducation. 1995-1996. Exposé de la situation]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Les États généraux sur l&#8217;éducation 1995-1996. Rénover notre système d&#8217;éducation: dix chantiers prioritaires]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Plan d&#8217;action ministériel pour la réforme de l&#8217;éducation]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Réaffirmer l&#8217;école. Rapport du Groupe de travail sur la réforme du curriculum]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[L&#8217;école, tout un programme. Énoncé de politique éducative]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Quebec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Vers une politique de la formation continue]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Programme de formation de l&#8217;école québécoise, Éducation préscolaire et enseignement primaire, Version approuvée]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[La formation à l&#8217;enseignement. Les orientations. Les compétences professionnelles]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Programme de formation de l&#8217;école québécoise, Enseignement secondaire, primer cycle]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quebec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MEQ</collab>
<source><![CDATA[Programme de formation de l&#8217;école québécoise, Enseignement secondaire, primer cycle, Version approuvée]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Gouvernement du Québec-Ministère de l&#8217;Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discours d&#8217;introduction à l&#8217;académie des lettres et des sciences humaines du Canada]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henripin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larochelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les politiques d&#8217;éducation au Québec: 1990 - 2003]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Montréal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maulini]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Généraliser la pédagogie différenciée: un paradoxe et un défi pour les institutions scolaires. L&#8217;exemple de la Rénovation de l&#8217;école primaire genevoise]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Faculté des sciences de l&#8217;éducation-Université de Genève]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[L&#8217;éducation, un trésor est caché dedans]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
