<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de dos modelos para la estimación de parámetros y valores genéticos del peso en ganado Cebú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of two models for the estimation of parameters and genetic values of weight in Zebu cattle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza-Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dianelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz Baja California Sur]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones para el Mejoramiento Animal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[C. La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chihuahua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El peso al destete y el peso final son dos rasgos de interés en el ganado bovino para carne en Cuba, por lo que es relevante encontrar herramientas para hacer más eficientes los programas de selección. El objetivo de este estudio fue comparar dos modelos genéticos para la estimación de componentes de varianza, heredabilidad y la diferencia esperada en la progenie (DEP) para el peso al destete a los siete meses (PD7) y peso final a los 18 meses de edad (PF18). Se contrastaron los resultados de un modelo univariado (MU) para estas dos características, con los de un modelo bivariado (MB), usando 59 965 registros de PD7 y 7671 de PF18 de bovinos Cebú de Cuba. La información se analizó con el programa REMLF90 de Misztal. Los componentes de varianza estimados por MU y MB para PD7 fueron similares y no modificaron la magnitud de la heredabilidad estimada de los efectos directos (h²d ; 0.05 vs 0.06). Lo mismo sucedió con la heredabilidad estimada de los efectos maternos (h²m; 0.06 vs 0.05). Para PF18, los componentes de varianza y la h²d presentaron cambios importantes. La h²d fue mayor con MB (0.25) que con MU (0.19). La correlación genética entre el efecto directo y el materno para PD7 fue -0.36 en MU y -0.07 en MB. Las diferencias entre los mejores y peores toros en las DEP para PD7 fueron parecidas para los efectos directos y maternos cuando se usaron los dos tipos de análisis. Para PF18 la diferencia de la DEP entre el peor y el mejor toro fue 31.8 kg con MU y 38.8 kg con MB. El uso de un modelo animal bivariado permite aumentar la mejora genética de PF18, comparado con un modelo que incluya cada carácter independientemente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Weaning weight and final weight are two traits of interest in beef cattle in Cuba; therefore, it is important to find tools for making selection programs more efficient. The objective of the present study was to compare two genetic models for the estimation of variance components, heritability and the expected difference in progeny (EDP) for weaning weight at seven months (WW7) and final weight at 18 months of age (FW18). Results of a univariate model (UM) were contrasted for these two characteristics against those of a bivariate model (BM), using 59 965 records of WW7 and 7671 of FW 18 of Zebu cattle in Cuba. The information was analyzed with the program REMLF90 of Misztal. The variance components estimated by UM and BM for WW7 were similar and did not modify the magnitude of the estimated heritability of the direct effects (h²d ; 0.05 vs 0.06). The same occurred with the estimated heritability of the maternal effects (h²m ; 0.06 vs 0.05). For FW18, the variance components and the h²d presented important changes. The h²d was higher with BM (0.25) than with UM (0.19). The genetic correlation between the direct effect and the maternal effect for WW7 was -0.36 in UM and -0.07 in BM. The differences between the best and the worst bulls in the EDP for WW7 were similar for the direct and maternal effects when both types of analyses were used. For FW18 the difference of the EDP between the worst and the best bull was 31.8 kg with UM and 38.8 kg with BM. The use of a bivariate animal model makes it possible to increase the genetic improvement of FW18, with respect to a model that includes each trait independently.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ganado cebú]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetros genéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso al destete]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso final]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valores genéticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zebu cattle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic parameters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weaning weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[final weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic values]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ciencia animal</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comparaci&oacute;n de dos modelos para la estimaci&oacute;n de par&aacute;metros y valores gen&eacute;ticos del peso en ganado Ceb&uacute;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Comparison of two models for the estimation of parameters and genetic values of weight in Zebu cattle</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J. Luis Espinoza&#150;Villavicencio<sup>1</sup>, Alejandro Palacios&#150;Espinosa<sup>1</sup>, Danilo Guerra&#150;Iglesias<sup>2</sup>, Dianelys Gonz&aacute;lez&#150;Pe&ntilde;a<sup>2</sup>, Ricardo Ortega&#150;P&eacute;rez<sup>1</sup> y Felipe Rodr&iacute;guez&#150;Almeida<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Universidad Aut&oacute;noma de Baja California Sur. Carretera al Sur. Km 5.5. 23080, La Paz, Baja California Sur. M&eacute;xico </i>(<a href="mailto:jlvilla@uabcs.mx">jlvilla@uabcs.mx</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup><i>Centro de Investigaciones para el Mejoramiento Animal. Carretera Central. Km 21.5. Cotorro, C. La Habana, Cuba.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup><i>Universidad Aut&oacute;noma de Chihuahua, Chihuahua, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Enero, 2007.    <br>   Aprobado: Octubre, 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso al destete y el peso final son dos rasgos de inter&eacute;s en el ganado bovino para carne en Cuba, por lo que es relevante encontrar herramientas para hacer m&aacute;s eficientes los programas de selecci&oacute;n. El objetivo de este estudio fue comparar dos modelos gen&eacute;ticos para la estimaci&oacute;n de componentes de varianza, heredabilidad y la diferencia esperada en la progenie (DEP) para el peso al destete a los siete meses (PD7) y peso final a los 18 meses de edad (PF18). Se contrastaron los resultados de un modelo univariado (MU) para estas dos caracter&iacute;sticas, con los de un modelo bivariado (MB), usando 59 965 registros de PD7 y 7671 de PF18 de bovinos Ceb&uacute; de Cuba. La informaci&oacute;n se analiz&oacute; con el programa REMLF90 de Misztal. Los componentes de varianza estimados por MU y MB para PD7 fueron similares y no modificaron la magnitud de la heredabilidad estimada de los efectos directos <i>(<i>h<sup>2</sup><sub>d</sub></i></i> ; 0.05 vs 0.06). Lo mismo sucedi&oacute; con la heredabilidad estimada de los efectos maternos <i>(<i>h<sup>2</sup><sub>m</sub></i></i>; 0.06 vs 0.05). Para PF18, los componentes de varianza y la <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub></i><i> </i>presentaron cambios importantes. La <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub></i><i> </i>fue mayor con MB (0.25) que con MU (0.19). La correlaci&oacute;n gen&eacute;tica entre el efecto directo y el materno para PD7 fue &#150;0.36 en MU y &#150;0.07 en MB. Las diferencias entre los mejores y peores toros en las DEP para PD7 fueron parecidas para los efectos directos y maternos cuando se usaron los dos tipos de an&aacute;lisis. Para PF18 la diferencia de la DEP entre el peor y el mejor toro fue 31.8 kg con MU y 38.8 kg con MB. El uso de un modelo animal bivariado permite aumentar la mejora gen&eacute;tica de PF18, comparado con un modelo que incluya cada car&aacute;cter independientemente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Ganado ceb&uacute;, par&aacute;metros gen&eacute;ticos, peso al destete, peso final, valores gen&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weaning weight and final weight are two traits of interest in beef cattle in Cuba; therefore, it is important to find tools for making selection programs more efficient. The objective of the present study was to compare two genetic models for the estimation of variance components, heritability and the expected difference in progeny (EDP) for weaning weight at seven months (WW7) and final weight at 18 months of age (FW18). Results of a univariate model (UM) were contrasted for these two characteristics against those of a bivariate model (BM), using 59 965 records of WW7 and 7671 of FW 18 of Zebu cattle in Cuba. The information was analyzed with the program REMLF90 of Misztal. The variance components estimated by UM and BM for WW7 were similar and did not modify the magnitude of the estimated heritability of the direct effects (<i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> ; </i>0.05 vs 0.06). The same occurred with the estimated heritability of the maternal effects <i>(h<sup>2</sup><sub>m</sub> ; </i>0.06 vs 0.05). For FW18, the variance components and the <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub></i><i> </i>presented important changes. The <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub></i><i> </i>was higher with BM (0.25) than with UM (0.19). The genetic correlation between the direct effect and the maternal effect for WW7 was &#150;0.36 in UM and &#150;0.07 in BM. The differences between the best and the worst bulls in the EDP for WW7 were similar for the direct and maternal effects when both types of analyses were used. For FW18 the difference of the EDP between the worst and the best bull was 31.8 kg with UM and 38.8 kg with BM. The use of a bivariate animal model makes it possible to increase the genetic improvement of FW18, with respect to a model that includes each trait independently.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Zebu cattle, genetic parameters, weaning weight, final weight, genetic values.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas caracter&iacute;sticas de inter&eacute;s en la producci&oacute;n pecuaria son afectadas por efectos maternos. Para tales rasgos, Dickerson (1947) present&oacute; un modelo gen&eacute;tico cuantitativo general en el que una caracter&iacute;stica es la suma de un efecto directo debido al individuo en que se mide el fenotipo y un efecto materno debido a su madre. Este modelo se usa com&uacute;nmente en el mejoramiento gen&eacute;tico de animales (Bijma, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso al destete y el peso final son dos caracter&iacute;sticas importantes en el mejoramiento gen&eacute;tico del ganado vacuno de carne. Sin embargo, el peso al destete es un rasgo influido por los efectos maternos; por tanto, para alcanzar un progreso gen&eacute;tico se debe tener en cuenta los componentes gen&eacute;ticos directos y maternos, especialmente si hay una relaci&oacute;n gen&eacute;tica antag&oacute;nica entre ellos (Baker, 1980). Cuando los efectos maternos son significativos y no se consideran para estimar par&aacute;metros gen&eacute;ticos, la estimaci&oacute;n puede estar sesgada reduciendo la eficiencia de la selecci&oacute;n (Azadi&#150;Fozi et al., 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cuba el destete del ganado Ceb&uacute; se hace a los siete meses de edad y se selecciona aproximadamente 25% de los terneros machos para las pruebas de comportamiento hasta los 18 meses de edad, las cuales se realizan en sistemas de producci&oacute;n extensivos basadas en pastos y sales minerales. Esta selecci&oacute;n puede disminuir la variabilidad en el peso a los 18 meses debido a que los an&aacute;lisis que se hacen est&aacute;n basados en un solo rasgo y, por tanto, se supone una correlaci&oacute;n gen&eacute;tica de cero entre el peso a los 7 y 18 meses de edad. Sin embargo, Thompson y Meyer (1986) plantean que cuando los datos provienen de poblaciones donde ha habido selecci&oacute;n de caracteres correlacionados gen&eacute;ticamente, los an&aacute;lisis univariados pueden estar sesgados, mientras que con an&aacute;lisis multivariados se puede reducir el sesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo fue comparar dos tipos de modelo animal (univariado <i>vs </i>bivariado), usando el procedimiento BLUP en la estimaci&oacute;n de par&aacute;metros y valores gen&eacute;ticos para peso al destete y peso final (a 7 y 18 meses de edad) en ganado Ceb&uacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analiz&oacute; informaci&oacute;n de ganado Ceb&uacute; de la rep&uacute;blica de Cuba, situada en la entrada del Golfo de M&eacute;xico, entre &deg;20 a &deg;23 N y &deg;74 y &deg;85 O. Seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de K&ouml;ppen (modificada), en la mayor parte de Cuba el clima predominante es del tipo c&aacute;lido tropical. Hay dos estaciones claramente definidas, la seca (invierno) de noviembre a abril, y la lluviosa (verano) de mayo a octubre. La temperatura media anual es 25 &deg;C, la media en invierno es 20 &deg;C y en verano 26 a 27 &deg;C. Las temperaturas m&iacute;nimas var&iacute;an entre 1 y 8.5 &deg;C en el occidente del pa&iacute;s y entre 3 y 12.5 &deg;C en la parte oriental; las temperaturas m&aacute;ximas registradas est&aacute;n entre 36 y 38 &deg;C. La humedad relativa promedio es 80%. La precipitaci&oacute;n media anual es 1200 mm, con alrededor de 30% en el per&iacute;odo invernal y 70% en el verano, y son m&aacute;s abundantes en el occidente que en el oriente del pa&iacute;s (IMRC, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos fueron 59 965 registros de peso al destete a los siete meses de edad (PD7) de becerros Ceb&uacute;, nacidos entre 1988 y 2001 en cinco centros gen&eacute;ticos de Cuba; y 7671 registros de peso a los 18 meses de edad (peso final; PF18) de los animales que concluyeron la prueba de comportamiento. La muestra incluy&oacute; 398 padres, 23 390 madres y 82 915 individuos en el pedigr&iacute;. En el <a href="#c1">Cuadro 1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas principales de la muestra estudiada.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables analizadas fueron PD7 y PF18. Los componentes de varianza, y covarianza gen&eacute;tica y ambiental se estimaron mediante el programa REMLF90 de (Misztal, 1999), que utiliza el procedimiento REML con un algoritmo EM acelerado; el criterio de convergencia se defini&oacute; como la diferencia al cuadrado de las medias relativas (10<sup>&#150;10</sup>) entre soluciones consecutivas. El modelo estad&iacute;stico fue:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, y=variable dependiente (PD7); b=vector de los efectos fijos (combinaci&oacute;n hato&#150;a&ntilde;o&#150;cuatrimestre&#150;sexo, m&aacute;s la edad al destete como covariable lineal y la edad de la madre como covariable lineal y cuadr&aacute;tica); <i>a<sub>d</sub></i>=vector de los efectos aleatorios gen&eacute;ticos aditivos directos; <i>a<sub>m</sub></i>=vector de los efectos aleatorios gen&eacute;ticos aditivos maternos; <i>a<sub>p</sub> =</i>vector de los efectos aleatorios del ambiente permanente; y <i>X, Z<sub>d</sub>, Z<sub>m</sub>, </i>y <i>W<sub>p</sub> </i>matrices de incidencia que relacionan al vector de las observaciones con los efectos fijos y aleatorios. Este modelo supera para los efectos aleatorios las distribuciones siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4s7.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i>&sigma;<sup>2</sup><sub>d</sub> </i>es la varianza gen&eacute;tica aditiva directa; <i><i>&sigma;</i><sup>2</sup><sub>m</sub> </i>la varianza gen&eacute;tica aditiva materna; <i><i>&sigma;</i><sub>dm</sub> </i>la covarianza gen&eacute;tica entre los efectos directo y materno; <i><i><i>&sigma;</i><sup>2</sup></i><sub>p</sub> </i>la varianza de los efectos del ambiente permanente, <i><i><i>&sigma;</i><sup>2</sup></i><sub>e</sub> </i>la varianza residual; y <i>V=Z<sub>d</sub>AZ'<sub>d</sub><i><i><i> &sigma;</i></i></i><sup>2</sup><sub>d</sub>+ Z<sub>m</sub>AZ'<sub>m</sub><i><i><i>&sigma;</i></i></i><sup>2</sup><sub>m</sub> + (Z<sub>d</sub>AZ'<sub>m </sub>+Z<sub>m</sub>AZ<sub>d</sub>)<i><i><i>&sigma;</i></i></i><sub>dm</sub> + W<sub>p</sub>W<sub>p</sub><i><i><i>&sigma;</i></i></i><sup>2</sup><sub>p</sub> + I<i><i><i>&sigma;</i></i></i><sup>2</sup><sub>e</sub></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para PF18 s&oacute;lo se consideraron los efectos fijos (combinaci&oacute;n de a&ntilde;o&#150;centro&#150;cuatrimestre, m&aacute;s la edad al final de la prueba como covariable lineal) y el efecto del animal. Cada variable se analiz&oacute; de manera independiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis bivariado (PD7 y PF18 simult&aacute;neamente) se tuvieron en cuenta los modelos anteriores en cada variable, los cuales se pueden representar de la forma siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i>y<sup>PD</sup> (y<sup>PF</sup>) </i>es el vector de observaciones para PD7(PF18); <i>b<sup>PD </sup>(b<sup>PF</sup>) </i>el vector de soluciones para los efectos fijos de los grupos de contempor&aacute;neas; <i>a<sup>PD</sup><sub>d</sub> (a<sup>PF<i><sub>d</sub></i></sup>) </i>el vector de los efectos gen&eacute;ticos aditivos directos para PD7(PF18); <i>a<sup>PD</sup><i><sub>m</sub></i> el </i>vector de los efectos gen&eacute;ticos aditivos maternos de PD7; <i>a<sup>PD</sup><i><sub>p</sub></i> </i>el vector de los efectos del ambiente permanente para PD7; <i>e<sup>PD</sup> (e<sup>PF</sup>) </i>el vector de los efectos residuales para PD7(PF18); y <i>X<sup>PD</sup>, X<sup>PF</sup>, Z<sup>PD<i><sub>d</sub></i></sup>, Z<sup>PF<i><sub>d </sub></i></sup>, Z<sup>PD<i><sub>m</sub></i></sup> </i>y <i>Z<sup>PD<i><sub>p</sub></i></sup> </i>son matrices de incidencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los efectos aleatorios en el modelo tienen media cero. La estructura de covarianzas supuesta fue: <img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4s4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i>&sigma;<sup>2</sup><sub>d(PD) </sub>, <i>&sigma;</i><sup>2</sup><sub>d(PF)</sub> , <i>&sigma;</i><sup>2</sup><sub>m(PD) </sub>, <i>&sigma;</i><sup>2</sup><sub>ep(PD) </sub>,<i> &sigma;</i><sup>2</sup><sub>e(PD)</sub> </i>y <i><i>&sigma;</i><sup>2</sup><sub>e(PF)</sub> </i>son las varianzas para los efectos aditivos directos de PD7 y PF18 y maternos de PD7, del ambiente permanente para PD7 y las varianzas residuales para PD7 y PF18. Similarmente, <i><i>&sigma;</i><i><sub>d(PD)<i><sub>,d(PF) </sub></i></sub></i></i>los efectos aditivos directos de PD7 y PF18; <i><i><i>&sigma;</i><i><sub>d(PD),<i><sub>m(PD) </sub></i></sub></i></i></i>es la covarianza entre  los efectos directos y maternos de PD7; <i>a<sub>c </sub></i>covarianza entre los efectos directos y maternos de PD7 y PF18; y <i><i><i><i>&sigma;</i><i><sub>d(PD)</sub></i></i></i> ,<i><sub>e(PF)</sub></i></i><sup>es</sup> <sup>la</sup> covarianza de los efectos residuales entre PD7 y PF 18. A es la matriz de relaciones gen&eacute;ticas aditivas entre todos los individuos en el pedigr&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estimadores de componentes de covarianza y par&aacute;metros gen&eacute;ticos para PD7 y PF18 se presentan en el <a href="#c2">Cuadro 2</a>. En relaci&oacute;n con PD7 se observa que los valores de <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> en </i>los an&aacute;lisis univariado y bivariado son menores a los publicados para <i>Bos taurus </i>(Cienfuegos <i>et al., </i>2006; El&#150;Saied <i>et al., </i>2006) y <i>Bos indicus </i>(Mendes <i>et al., </i>2005; Batalha <i>et al., </i>2006) de diferentes razas y estimados con distintas metodolog&iacute;as.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n1/a4c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo, <a href="/img/revistas/agro/v42n1/a4s5.jpg" target="_blank">cuando se comparan los resultados del an&aacute;lisis univariado con el bivariado</a>, los cambios en los componentes de varianza para PD7 no fueron sustanciales y no modificaron la magnitud de los par&aacute;metros gen&eacute;ticos. Guti&eacute;rrez <i>et al. </i>(2006) tampoco observaron cambio en la estimaci&oacute;n de <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> de </i>peso al destete estimada mediante un an&aacute;lisis univariado (0.43) o bivariado (0.40) en la raza espa&ntilde;ola Asturiana de los Valles; sin embargo, esos valores son superiores a los del presente estudio. No obstante, N&uacute;&ntilde;ez&#150;Dom&iacute;nguez <i>et al. </i>(2002) observaron cambios importantes en la estimaci&oacute;n de de peso al destete para la raza Tropicarne cuando el par&aacute;metro se estim&oacute; mediante un an&aacute;lisis univariado (0.08) y uno bivariado (0.19). Eler <i>et al. </i>(1995) en estudios similares en la raza Nelore, usando un modelo animal, encontraron ligeras diferencias a favor del an&aacute;lisis multivariado. Similarmente, en ganado Devon en Brasil, h2d para peso al destete aument&oacute; de 0.12 a 0.42 al estimarse mediante an&aacute;lisis univariado y bivariado (Bragan&ccedil;a <i>et al., </i>2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores estimados de <i>h<sup>2</sup><sub>m</sub> </i>por ambos m&eacute;todos en el presente estudio son menores a los obtenidos en ganado Charolais (El&#150;Saied <i>et al., </i>2006), Simmental (Rosales <i>et al., </i>2004) y Brahman (Plasse <i>et al., </i>2002). Sin embargo, son parecidos a los estimados en Nelore (0.08) usando an&aacute;lisis univariado Holanda <i>et al., </i>2004, similares tambi&eacute;n a los encontrados por Meyer <i>et al. </i>(1993) mediante an&aacute;lisis univariado (0.06) o bivariado que incluy&oacute; el peso final (0.07), a los obtenidos por Guti&eacute;rrez <i>et al. </i>(2006) con un procedimiento REML bivariado (0.05), a los estimados por Pico <i>et al. </i>(2004) en Brahman Sudafricano y ligeramente superiores a los publicados por Batalha <i>et al. </i>(2006) para Gyr (0.04).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con PF18, los componentes de varianza y la heredabilidad para el efecto directo presentaron cambios importantes. La <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> </i>fue mayor cuando se us&oacute; el modelo bivariado que con el univariado (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), y &eacute;sto se dio fundamentalmente por un aumento relativo del componente de varianza del efecto aditivo. Este resultado supone un aumento en la exactitud de la estimaci&oacute;n del valor gen&eacute;tico cuando se usa el an&aacute;lisis bivariado. Estos resultados son similares a los reportados por N&uacute;&ntilde;ez&#150;Dom&iacute;nguez <i>et al. </i>(2002), as&iacute; como con las estimaciones de <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> </i>efectuadas por Meyer <i>et al. </i>(1993) mediante an&aacute;lisis univariado (0.31) y bivariado (0.43). Para el ganado Brahman de Sud&aacute;frica, la <i>h<sup>2</sup><sub>d</sub> de </i>peso final calculada con an&aacute;lisis univariado fue similar a la del presente estudio (Pico <i>et al., </i>2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La correlaci&oacute;n gen&eacute;tica entre los valores aditivos de PD7 y PF18 fue 0.61 y entre los valores residuales fue 0.51. Plasse <i>et al. </i>(2002) encontraron estimaciones similares (0.64) en la misma raza de ganado. Los valores de correlaci&oacute;n gen&eacute;tica fueron m&aacute;s elevados (0.95 y 0.98) en ganado Hereford y en una raza sint&eacute;tica australiana, y la correlaci&oacute;n aditiva no tuvo un cambio relevante al incluir el peso al nacimiento en un an&aacute;lisis trivariado (Meyer <i>et al., </i>1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schaeffer (1999) plantea que los modelos con rasgos m&uacute;ltiples son &uacute;tiles para caracter&iacute;sticas en las que las diferencias entre las correlaciones gen&eacute;ticas y ambientales son superiores a 0.5 o donde una caracter&iacute;stica tiene una heredabilidad muy superior a la otra. En este caso PD7 ser&iacute;a el beneficiado, aunque todos los rasgos se favorecen en alguna medida por el an&aacute;lisis simult&aacute;neo. Schaeffer (1999) tambi&eacute;n puntualiza que en casos donde los valores de heredabilidad son similares y no hay diferencias entre las correlaciones gen&eacute;ticas y ambientales, el an&aacute;lisis para rasgos m&uacute;ltiples tambi&eacute;n es &uacute;til cuando existe sesgo debido a la selecci&oacute;n. Este sesgo pudo haber ocurrido en el presente estudio, ya que de los 30 401 terneros machos destetados, s&oacute;lo 25.2% se seleccionaron para la prueba de comportamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La correlaci&oacute;n gen&eacute;tica entre los efectos directo y materno para PD7 fue &#150;0.36 en el an&aacute;lisis univariado y &#150;0.07 en el bivariado (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). El cambio, favorable para el an&aacute;lisis bivariado debido a que la correlaci&oacute;n gen&eacute;tica es pr&aacute;cticamente cero y no implica antagonismo en la selecci&oacute;n, se debi&oacute; a la reducci&oacute;n en la magnitud de la covarianza entre ambos efectos, ya que las varianzas para los efectos directo y materno fueron similares en ambos an&aacute;lisis. Un cambio similar en la correlaci&oacute;n gen&eacute;tica entre los efectos directo y materno para peso al destete, estimados mediante an&aacute;lisis univariado (&#150;0.43) o bivariado (&#150;0.10), se encontr&oacute; en la raza Asturiana de los Valles (Guti&eacute;rrez <i>et al.</i>, 2006). El estimador de la correlaci&oacute;n a trav&eacute;s del an&aacute;lisis univariado coincide con lo reportado por Batalha <i>et al. </i>(2006) para la raza Gyr (&#150;0.38).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente la existencia de un antagonismo entre los efectos directos y maternos en caracteres como peso al destete en el vacuno de carne (Robinson, 1996), lo que supone una restricci&oacute;n en la mejora gen&eacute;tica de ese tipo de rasgos. Los resultados obtenidos por Van Vleck <i>et al. </i>(1977) muestran el efecto limitante de la correlaci&oacute;n gen&eacute;tica antag&oacute;nica entre los efectos directos y maternos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v42n1/a4c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> se presentan los rangos entre las diferencias esperadas en la progenie teniendo en cuenta los an&aacute;lisis univariado y bivariado. Se observa que para PD7, no existen diferencias en el efecto directo y materno entre los dos tipos de an&aacute;lisis, ya que la heredabilidad estimada fue similar. Sin embargo, para PF18 la diferencia entre el mejor y el peor toro fue 31.8 kg con el an&aacute;lisis univariado y 38.8 kg con el bivariado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso del procedimiento BLUP con un modelo animal bivariado, que incluya el peso al destete (efectos directos y maternos) y el peso final, puede mejorar la eficiencia de la selecci&oacute;n para esta &uacute;ltima caracter&iacute;stica, debido a que en relaci&oacute;n con los modelos univariados para ambos caracteres, el an&aacute;lisis bivariado incrementa la variabilidad gen&eacute;tica del peso final, como resultado de la correlaci&oacute;n entre esta caracter&iacute;stica y el peso al destete.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Azadi Fozi, M., J. H. J. Van der Werf, and A. A. Swan. 2005. The importance of accounting for maternal genetic effects in Australian fine&#150;wool Merino breeding. Austr. J. Agric. Res. 56: 789&#150;796.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517463&pid=S1405-3195200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baker, R. L. 1980. The role of maternal effects on the efficiency of selection in beef cattle&#150; A review. <i>In: </i>Proc. of New Zeland Soc. of Anim. Production 40: 285&#150;303.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517464&pid=S1405-3195200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Batalha, F., A. G. Razook, M. E. Zerlotti, J. dos Santos, L. Andrade, e H. Tonhati. 2006. Sele&ccedil;&atilde;o para peso p&oacute;s&#150;desmama em um rebanho Gir. 2. Estimativas de vari&acirc;ncias e par&acirc;metros gen&eacute;ticos dos efeitos direto e materno para caracter&iacute;sticas de crescimento. Rev. Bras. Zootec. 35: 726&#150;732.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517465&pid=S1405-3195200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bijma, P. 2006. Estimating maternal genetic effects in livestock. J. Anim.Sci. 84: 800&#150;806.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517466&pid=S1405-3195200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bragan&ccedil;a, M. B., N. J. Laurino, e F. Flores. 2006. Estimativa de par&acirc;metros gen&eacute;ticos, componentes de (co)vari&acirc;ncia e tend&ecirc;ncias gen&eacute;ticas e fenot&iacute;picas para caracter&iacute;sticas produtivas pr&eacute;desmama em bovinos Devon no Rio Grande do Sul. Rev. Bras. Zootec. 35: 997&#150;1004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517467&pid=S1405-3195200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cienfuegos R., E. G., M. A. R. de Or&uacute;e R., M. Briones L., y J. C. Mart&iacute;nez G. 2006. Estimaci&oacute;n del comportamiento productivo y par&aacute;metros gen&eacute;ticos de caracter&iacute;sticas predestete en bovinos de carne <i>(Bos taurus) </i>y sus cruzas, VIII Regi&oacute;n, Chile. Arch, de Medicina Vet. 38: 69&#150;75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517468&pid=S1405-3195200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dickerson, G. E. 1947. Composition of hog carcasses as influenced by heritable differences in rate and economy of gain. Iowa Agric. Exp. Station Res. Bull. 354: 489&#150;524.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517469&pid=S1405-3195200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eler, J. P., L. D. Van Vleck, and J. B. S. Ferraz. 1995. Estimation of variance due to direct and maternal effects for growth traits in Nelore cattle. Journal of Animal Science 73: 3253&#150;3258.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517470&pid=S1405-3195200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El&#150;Saied, U. M., L. F. de la Fuente, R. Rodr&iacute;guez, and F. San Primitivo. 2006. Genetic parameter estimates for birth and weaning weights, pre&#150;weaning daily weight gain and three type traits for Charolais beef cattle in Spain. Spanish J. Agric. Res. 4: 146&#150;155.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517471&pid=S1405-3195200800010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, J. P., I. Fern&aacute;ndez, I. Alvarez, L. J. Royo, and F. Goyache. 2006. Sire x contemporary group interactions for birth weight and preweaning growth traits in the Asturiana de los Valles beef cattle breed. Liv. Sci. 99: 61&#150;68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517472&pid=S1405-3195200800010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holanda, M. C. R., S. B. P. Barbosa, A. C. Ribeiro, e K. R. Santoro. 2004. Tend&ecirc;ncias gen&eacute;ticas para crescimento em bovinos Nelore em Pernambuco, Brasil. Arch. Zootec. 53: 185&#150;194.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517473&pid=S1405-3195200800010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IMRC (Instituto Meteorol&oacute;gico de la Rep&uacute;blica de Cuba). 2006. Disponible: <a href="http://www.met.inf.cu/asp/genesis.asp?TB0=PLANTILLAS&TB1=INICIAL" target="_blank">http://www.met.inf.cu/asp/genesis.asp? TB0 = PLANTILLAS&amp;TB1= INICIAL</a>. Consultado: Oct. 4, 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517474&pid=S1405-3195200800010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mendes, C. H., R. Martins, R. N. Braga, O. Fac&oacute;, D. M. Machado, J. C. de Souza, e S. M. Pinheiro. 2005. Tend&ecirc;ncias gen&eacute;ticas para caracter&iacute;sticas relacionadas &agrave; velocidade de crescimento em bovinos Nelore na regi&atilde;o Nordeste do Brasil. Rev. Bras. Zootec. 34: 60&#150;65.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517475&pid=S1405-3195200800010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meyer, K., M. J. Carrick, and B. J. P. Donnelly. 1993. Genetic parameters for growth traits of Australian beef cattle from a multibreed selection experiment. J. Anim. Sci. 71: 2614&#150;2622.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517476&pid=S1405-3195200800010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Misztal,    I.    REMLF90   Manual.    1999.   Available:    URL: ftp//nce.ads.uga.edu/pub/ignacy/blupf90/. Accesed Nov. 20, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517477&pid=S1405-3195200800010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&uacute;&ntilde;ez&#150;Dom&iacute;nguez, R., R. Ram&iacute;rez&#150;Valverde, A. Ruiz&#150;Flores, and J. Dom&iacute;nguez&#150;Viveros. 2002. Univariate <i>vs </i>bivariate analyses of weaning and 18&#150;months weights in Tropicarne cattle. Proc. of the 7th World Congress on Genetics Applied to Livestock Production. Montpellier. France. 32: 569&#150;572.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517478&pid=S1405-3195200800010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pico, B. A., F. W. C. Neser, and J. B. van Wyk. 2004. Genetic parameters for growth traits in South African Brahman cattle. South Afr. J. Anim. Sci. 34: 44&#150;46. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517479&pid=S1405-3195200800010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plasse, D., O. Verde, H. Fossi, R. Romero, R. Hoogesteijn, P. Bastidas,  and J.  Bastardo.  2002.   (Co)variance components, genetic parameters and annual trends for calf weights in a pedigree Brahman herd under  selection for three decades.  J.  Anim. Breeding and Genetics 119: 141&#150;153.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517480&pid=S1405-3195200800010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robinson, D. L. 1996. Estimation and interpretation of direct and maternal genetic parameters for weights of Australian Angus cattle. Liv. Prod. Sci. 45: 1&#150;11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517481&pid=S1405-3195200800010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosales A., J., M. A. Elzo, M. Monta&ntilde;o B., y V. E. Vega M. 2004. Par&aacute;metros y tendencias gen&eacute;ticas para caracter&iacute;sticas de crecimiento predestete en la poblaci&oacute;n mexicana de Simmental. T&eacute;c. Pec. M&eacute;x. 42: 171&#150;180.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517482&pid=S1405-3195200800010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schaeffer, L. R.  1999. Multiple traits animal models. Available: <a href="http://www.aps.uoguelph.ca/%7Elrs/Animalz/lesson15/" target="_blank">http://www.aps.uoguelph.ca/~lrs/Animalz/lesson15/</a>. Accesed Nov. 20, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517483&pid=S1405-3195200800010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, R., and K. Meyer. 1986. A review of theoretical aspects in the estimation of breeding values for multi&#150;trait selection. Liv. Prod. Sci. 15: 299&#150;313.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517484&pid=S1405-3195200800010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Vleck, L. D., D. St. Louis, and J. I. Miller. 1977. Expected phenotypic response in weaning weight of beef calves from selection for direct and maternal genetic effects. J. Anim. Sci. 44: 360&#150;367.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=517485&pid=S1405-3195200800010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azadi Fozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Werf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of accounting for maternal genetic effects in Australian fine-wool Merino breeding]]></article-title>
<source><![CDATA[Austr. J. Agric. Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<page-range>789-796</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of maternal effects on the efficiency of selection in beef cattle- A review.]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. of New Zeland Soc. of Anim. Production]]></source>
<year>1980</year>
<volume>40</volume>
<page-range>285-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batalha]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razook]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerlotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tonhati]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Seleção para peso pós-desmama em um rebanho Gir: 2. Estimativas de variâncias e parâmetros genéticos dos efeitos direto e materno para características de crescimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Zootec]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<page-range>726-732</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bijma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating maternal genetic effects in livestock]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Anim.Sci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>84</volume>
<page-range>800-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bragança]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estimativa de parâmetros genéticos, componentes de (co)variância e tendências genéticas e fenotípicas para características produtivas prédesmama em bovinos Devon no Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Zootec]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<page-range>997-1004</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cienfuegos R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Orúe R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briones L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez G]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del comportamiento productivo y parámetros genéticos de características predestete en bovinos de carne (Bos taurus) y sus cruzas, VIII Región, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch, de Medicina Vet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Composition of hog carcasses as influenced by heritable differences in rate and economy of gain]]></article-title>
<source><![CDATA[Iowa Agric. Exp. Station Res. Bull]]></source>
<year>1947</year>
<volume>354</volume>
<page-range>489-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Vleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of variance due to direct and maternal effects for growth traits in Nelore cattle]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>3253-3258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Saied]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Primitivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic parameter estimates for birth and weaning weights, pre-weaning daily weight gain and three type traits for Charolais beef cattle in Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Spanish J. Agric. Res]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>146-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goyache]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sire x contemporary group interactions for birth weight and preweaning growth traits in the Asturiana de los Valles beef cattle breed]]></article-title>
<source><![CDATA[Liv. Sci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>99</volume>
<page-range>61-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendências genéticas para crescimento em bovinos Nelore em Pernambuco, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Zootec]]></source>
<year>2004</year>
<volume>53</volume>
<page-range>185-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IMRC (Instituto Meteorológico de la República de Cuba)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facó]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendências genéticas para características relacionadas à velocidade de crescimento em bovinos Nelore na região Nordeste do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Zootec]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<page-range>60-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donnelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic parameters for growth traits of Australian beef cattle from a multibreed selection experiment]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Anim. Sci]]></source>
<year>1993</year>
<volume>71</volume>
<page-range>2614-2622</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misztal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[REMLF90 Manual]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Univariate vs bivariate analyses of weaning and 18-months weights in Tropicarne cattle]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. of the 7th World Congress on Genetics Applied to Livestock Production]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<page-range>569-572</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montpellier ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pico]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neser]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. W. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Wyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic parameters for growth traits in South African Brahman cattle]]></article-title>
<source><![CDATA[South Afr. J. Anim. Sci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<page-range>44-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogesteijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[(Co)variance components, genetic parameters and annual trends for calf weights in a pedigree Brahman herd under selection for three decades]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Anim. Breeding and Genetics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>119</volume>
<page-range>141-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation and interpretation of direct and maternal genetic parameters for weights of Australian Angus cattle]]></article-title>
<source><![CDATA[Liv. Prod. Sci]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montaño B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega M]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parámetros y tendencias genéticas para características de crecimiento predestete en la población mexicana de Simmental]]></article-title>
<source><![CDATA[Téc. Pec. Méx]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>171-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multiple traits animal models]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of theoretical aspects in the estimation of breeding values for multi-trait selection]]></article-title>
<source><![CDATA[Liv. Prod. Sci]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<page-range>299-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Vleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[St. Louis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expected phenotypic response in weaning weight of beef calves from selection for direct and maternal genetic effects]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Anim. Sci]]></source>
<year>1977</year>
<volume>44</volume>
<page-range>360-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
