<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2768</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Polibotánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polibotánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2768</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-27682012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Líquenes del entorno de la base científica Antártica Artigas, Bahía Collins, Isla Rey Jorge, Antártida: Estudio preliminar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neighborhood lichens of Uruguayan Antartic Scientific Station, Collins Bay, King George Island, Antarctica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Instituto de Ecología y Ciencias Ambientales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Talca Instituto de Biología Vegetal y Biotecnología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Talca ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Caubá Flora Nativa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>33</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-27682012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-27682012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-27682012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La isla Rey Jorge del archipiélago Shetlands del Sur, es una de las localidades más representativas de la Antártida marítima y por lo tanto apropiada para el monitoreo de comunidades liquénicas y vegetales como indicadoras de cambios ambientales globales. En este trabajo se muestrearon los parches de líquenes representativos en cuatro zonas, del entorno de las instalaciones de la Base Científica Antártica Artigas (BCAA) localizada en la Península Fildes (isla Rey Jorge) (62°10' S/58°50' O). En cada zona se determinó la frecuencia y cobertura de las escpecies identificadas. Se identificaron trece especies según sus características morfológicas e identificación de sustancias químicas. Para el género Cladonia se identificaron cuatro especies, mientras que para el resto de los géneros sólo se identificó una especie. Usnea aurantiaco-atra fue la especie más abundante y que presentó mayor cobertura y Leptogium puberulum la más escasa, sólo presente en una de las zonas estudiadas. Este trabajo constituye la primera revisión de los parches de líquenes presentes en esta área.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[King George Island is in the South Shetlands archipelago and is one of the most maritime Antarctic representative areas. Therefore this area is suitable for monitoring cryptogams (lichens) and plant communities as indicators of global environmental changes. In this study a lichen patches survey was conducted in four zones around the Uruguayan Antarctic Scientific Station (UASS), located at Fildes Peninsula, King George Island (62°10' S/ 58°50' W). In each zone, we determined the frequency and coverage of each lichen species. Thirteen species were identified by morphological characteristics and chemical constituents. Cladonia gender is represented by four species, while the rest of the genera recorded only one species. Usnea aurantiaco-atra was the most abundant species and the rarest was Leptogium puberulum, only present in one of surveyed zones. This work is the first survey of lichen communities in this area.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidades de líquenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antártida marítima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[isla Rey Jorge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lichen communities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maritime Antarctic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[King George Island]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>L&iacute;quenes del entorno de la base cient&iacute;fica Ant&aacute;rtica Artigas, Bah&iacute;a Collins, Isla Rey Jorge, Ant&aacute;rtida. Estudio preliminar</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Neighborhood lichens of Uruguayan Antartic Scientific Station, Collins Bay, King George Island, Antarctica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ver&oacute;nica Pi&ntilde;eiro<sup>3</sup>, Gabriela Eguren<sup>1</sup>, Iris Pereira<sup>2</sup> y Natalia Zald&uacute;a<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Instituto de Ecolog&iacute;a y Ciencias Ambientales, Facultad de Ciencias, UdelaR, Uruguay.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto de Biolog&iacute;a Vegetal y Biotecnolog&iacute;a, Universidad de Talca, Talca, Chile.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> <i>Caub&aacute; Flora Nativa, Facultad de Ciencias, UdelaR, Uruguay.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:veroprodriguez@gmail.com">veroprodriguez@gmail.com</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 12 enero 2011.    <br> 	Aceptado: 29 septiembre 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La isla Rey Jorge del archipi&eacute;lago Shetlands del Sur, es una de las localidades m&aacute;s representativas de la Ant&aacute;rtida mar&iacute;tima y por lo tanto apropiada para el monitoreo de comunidades liqu&eacute;nicas y vegetales como indicadoras de cambios ambientales globales. En este trabajo se muestrearon los parches de l&iacute;quenes representativos en cuatro zonas, del entorno de las instalaciones de la Base Cient&iacute;fica Ant&aacute;rtica Artigas (BCAA) localizada en la Pen&iacute;nsula Fildes (isla Rey Jorge) (62&deg;10' S/58&deg;50' O). En cada zona se determin&oacute; la frecuencia y cobertura de las escpecies identificadas. Se identificaron trece especies seg&uacute;n sus caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas e identificaci&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas. Para el g&eacute;nero <i>Cladonia</i> se identificaron cuatro especies, mientras que para el resto de los g&eacute;neros s&oacute;lo se identific&oacute; una especie. <i>Usnea aurantiaco&#45;atra</i> fue la especie m&aacute;s abundante y que present&oacute; mayor cobertura y <i>Leptogium puberulum</i> la m&aacute;s escasa, s&oacute;lo presente en una de las zonas estudiadas. Este trabajo constituye la primera revisi&oacute;n de los parches de l&iacute;quenes presentes en esta &aacute;rea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> comunidades de l&iacute;quenes, Ant&aacute;rtida mar&iacute;tima, isla Rey Jorge.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">King George Island is in the South Shetlands archipelago and is one of the most maritime Antarctic representative areas. Therefore this area is suitable for monitoring cryptogams (lichens) and plant communities as indicators of global environmental changes. In this study a lichen patches survey was conducted in four zones around the Uruguayan Antarctic Scientific Station (UASS), located at Fildes Peninsula, King George Island (62&deg;10' S/ 58&deg;50' W). In each zone, we determined the frequency and coverage of each lichen species. Thirteen species were identified by morphological characteristics and chemical constituents. <i>Cladonia</i> gender is represented by four species, while the rest of the genera recorded only one species. <i>Usnea aurantiaco&#45;atra</i> was the most abundant species and the rarest was <i>Leptogium puberulum,</i> only present in one of surveyed zones. This work is the first survey of lichen communities in this area.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Lichen communities, maritime Antarctic, King George Island.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ant&aacute;rtida mar&iacute;tima, abarca la costa occidental de la Pen&iacute;nsula Ant&aacute;rtica e islas Orcadas del Sur y Shetland del Sur, donde las variaciones estacionales y presencia de humedad configuran espacios de alta biodiversidad (Holdgate, 1967; Serrano, 2003). La isla Rey Jorge, perteneciente al archipi&eacute;lago de las Shetland del Sur, presenta clima mar&iacute;timo fr&iacute;o, con zonas libres de glaciares y formaciones vegetales propias del bioma "tundra abierta ant&aacute;rtica" (Serrano, 2003). La vegetaci&oacute;n predominante est&aacute; constituida por briofitas y l&iacute;quenes (Holdgate, 1967), la cual forma un mosaico de comunidades que ocupan &aacute;reas peque&ntilde;as con un n&uacute;mero de especies relativamente bajo (Olech, 2004). Los estudios de l&iacute;quenes de la isla Rey Jorge se&ntilde;alan la presencia de 294 taxones, lo que representa un 77% del total de taxones identificados en la Ant&aacute;rtida (Ovstedal &amp; Lewis Smith, 2001). Si bien numerosos trabajos cient&iacute;ficos han caracterizado las formaciones criptog&aacute;micas y vegetales presentes en la isla (Lindsay, 1971; Furmanczyk &amp; Ochyra, 1982; Olech, 1994; Kim <i>et al.</i>, 2007), no ocurre lo mismo con estudios que mencionen estimaciones de cobertura y composici&oacute;n espec&iacute;fica de estas comunidades en la Bah&iacute;a Collins.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conti &amp; Cecchetti (2001) se&ntilde;alan que los l&iacute;quenes pueden ser utilizados como bioindicadores o biomonitores en dos formas diferentes: a trav&eacute;s del mapeo de las diferentes especies existentes en un &aacute;rea o a trav&eacute;s de la medici&oacute;n directa de contaminantes (bioacumulaci&oacute;n). Este uso potencial de los l&iacute;quenes cobra relevancia en la Ant&aacute;rtida ya que diversas investigaciones hacen &eacute;nfasis en que los efectos del cambio clim&aacute;tico se observan primero y con mayor severidad en latitudes altas (Vincent, 1997 y Walker, 1997). Las islas Shetland del Sur, debido a su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, representan un &aacute;rea sensible a los efectos del cambio clim&aacute;tico y por tanto los estudios de las comunidades terrestres de dicha zona son relevantes para estimar la tasa y la direcci&oacute;n de los cambios ambientales y ecol&oacute;gicos en el tiempo (Kim <i>et al.,</i> 2007; Lewis Smith, 1990; Longton, 1988 y Robinson <i>et al.,</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pen&iacute;nsula Fildes (al oeste de la isla Rey Jorge), ha sido categorizada como &Aacute;rea Ant&aacute;rtica Especialmente Protegida (ASPA) N&deg;125 <i>(Patrimonio Natural,</i> 2009). Esta categor&iacute;a tiene como objetivo general la preservaci&oacute;n de especies y diversidad gen&eacute;tica de zonas representativas de la ecoregi&oacute;n ant&aacute;rtica. En este sentido el aporte que brinda la informaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas de las comunidades criptog&aacute;micas de las diferentes zonas de la pen&iacute;nsula Fildes, se torna fundamental para cumplir con los objetivos de estas zonas protegidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se realiza una descripci&oacute;n de la composici&oacute;n y estructura de la comunidad de l&iacute;quenes presente en el entorno de la Base Cient&iacute;fica Ant&aacute;rtica Artigas (BCAA), ubicada en la bah&iacute;a Collins de la pen&iacute;nsula Fildes, isla Rey Jorge.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;rea de estudio</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de estudio est&aacute; localizada en la pen&iacute;nsula Fildes (isla Rey Jorge, Shetland del Sur), en Bah&iacute;a Collins en el entorno de las instalaciones de la BCAA (62&deg;10' S/ 58&deg;50' O) (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7f1.jpg" target="_blank">Fig. 1</a>). Los muestreos se realizaron durante los periodos de verano, desde el a&ntilde;o 2006 al 2008, en seis campa&ntilde;as ant&aacute;rticas: noviembre 2006, diciembre 2006, enero 2007, diciembre 2007, mayo 2008 y diciembre 2008.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los alrededores de la BCAA, al igual que en el resto de la pen&iacute;nsula, predominan las cript&oacute;gamas que conforman un mosaico de comunidades que ocupan peque&ntilde;as &aacute;reas (parches), separadas por amplios espacios libres de vegetaci&oacute;n (<a href="#f2">Fig. 2</a>) (Olech, 2004; Serrano, 2003). Para estudiar la frecuencia y cobertura de las especies liqu&eacute;nicas, se eligieron cuatro zonas, cuyas caracter&iacute;sticas se indican en la <a href="/img/revistas/polib/n33/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>: zona I corresponde al arco de la bah&iacute;a Collins; zona II &aacute;rea de mayor influencia de las actividades BCAA; zona III abarca la punta Suffield y la zona IV alrededores del lago Uruguay. En cada zona, se muestrearon los parches de l&iacute;quenes m&aacute;s conspicuos y representativos de la heterogeneidad flor&iacute;stica percibida; dos parches en la Zona I, tres parches en la Zona II, dos parches en la Zona III y tres parches en la Zona IV (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7f3.jpg" target="_blank">Fig. 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/polib/n33/a7f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/polib/n33/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se mencionan las caracter&iacute;sticas de los parches estudiados dentro de cada zona. Se describe su distancia a la costa m&aacute;s cercana, altura sobre el nivel del mar, pendiente (nula, suave, media y abrupta), tipo de sustrato (suelo mineral: &lt; 0.2 cm; grava: 0.2 a 6 cm; canto rodado: 6 a 25 cm; bloque: &gt; 25 cm y musgo) (modificado de Kim &amp; Cheng, 2003) y su ubicaci&oacute;n (coordenadas geogr&aacute;ficas GPS). Las zonas se diferencian por sus caracter&iacute;sticas topogr&aacute;ficas y de sustrato, ocurriendo lo mismo entre parches de una misma zona. La superficie de los parches muestreados vari&oacute; entre 26 m<sup>2</sup> y 800 m<sup>2</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo flor&iacute;stico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las comunidades de l&iacute;quenes fueron estudiadas utilizando el m&eacute;todo de los cuadrados de Braun&#45;Blanquet en Mateucci &amp; Colma (1982) adaptado a las condiciones locales, utilizando cuadrantes de 30 x 50 cm subdivididos en 10 subcuadrantes de 15 x 10 cm. En cada parche se traz&oacute; al menos, un transecto, la longitud del mismo se estableci&oacute; dependiendo del largo m&aacute;ximo de los parches. Dentro de cada transecto se distribuyeron los cuadrantes cada un metro aproximadamente y se tom&oacute; una fotograf&iacute;a de cada uno, a partir de la cual se determin&oacute; la frecuencia de aparici&oacute;n y porcentaje de cobertura de las especies. Este trabajo se centr&oacute; principalmente en el estudio de las especies foliosas y fructiculosas, y dentro de las crustosas las m&aacute;s conspicuas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada cuadrante se calcul&oacute; la frecuencia de cada especie como el n&uacute;mero de subcuadrantes en los que aparece la especie i en relaci&oacute;n al total de subcuadrantes (Fi = ni/10).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La frecuencia de cada especie en los diferentes parches fue calculada a trav&eacute;s del promedio de las Fi en el parche. La cobertura de cada especie fue determinada como el porcentaje de superficie que ocupaba en cada cuadrante. El porcentaje de cobertura de cada especie en los diferentes parches fue calculado a trav&eacute;s del promedio de los porcentajes de cobertura de la especie en los cuadrantes muestreados en el parche. La lista de especies fue completada con colectas adicionales realizadas en cada una de las zonas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La determinaci&oacute;n de las especies liqu&eacute;nicas se bas&oacute; en un estudio de los caracteres macrosc&oacute;picos, microsc&oacute;picos e identificaci&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas. Los caracteres macrosc&oacute;picos como: color y textura del talo, tipos y tama&ntilde;os de apotecios, peritecios, fueron analizados mediante la ayuda de una lupa binocular Kyoma SDZ&#45;PL con reglilla graduada. Para el an&aacute;lisis de los caracteres microsc&oacute;picos, se realizaron cortes a mano alzada de los apotecios, peritecios, practicados con una hoja de afeitar y montados en agua. Adem&aacute;s se aplicaron los reactivos lugol y &aacute;cido n&iacute;trico para evaluar reacciones espec&iacute;ficas en el himenio o extremos de ascos. Las mediciones de estructuras reproductivas internas se realizaron mediante una escala graduada dispuesta en el ocular de un microscopio &oacute;ptico Nikon OPTIPHOT. La identificaci&oacute;n de las sustancias liqu&eacute;nicas se llev&oacute; a cabo mediante test de coloraci&oacute;n en la m&eacute;dula, cortex superior y talo usando pipetas capilares como medio de aplicaci&oacute;n. Se utilizaron las siguientes soluciones: K: soluci&oacute;n saturada de hidr&oacute;xido de potasio (KOH) 10%, C: lej&iacute;a comercial; KC: soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de potasio (KOH), seguida de la aplicaci&oacute;n de hipoclorito de sodio (lej&iacute;a comercial) y finalmente P: soluci&oacute;n alcoh&oacute;lica de parafenilendiamina (Claudaze &amp; Roux, 1985). La identificaci&oacute;n taxon&oacute;mica se realiz&oacute; en el laboratorio mediante la utilizaci&oacute;n de claves espec&iacute;ficas como: Red&oacute;n, 1985; Ovstedal &amp; Lewis Smith, 2001 y Olech, 2004.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea de estudio, se identificaron 13 especies (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). El g&eacute;nero mejor representado fue <i>Cladonia</i> con cuatro especies, mientras que el resto de los g&eacute;neros registr&oacute; solo una especie. De las 13 especies identificadas, dos son especies cosmopolitas <i>(Cladonia clorophaea</i> y <i>Cladonia squamosa);</i> seis presentan distribuci&oacute;n bipolar: <i>Cladonia asahinae, Cladonia gracilis, Lecanora polytropa, Ochrolechia frigida, Sphaerophorus globosus</i> y <i>Xanthoria elegans;</i> tres tienen una distribuci&oacute;n que incluye Am&eacute;rica del Sur y la Ant&aacute;rtida: <i>Placopsis contortuplicata, Psoroma cinamomeum</i> y <i>Usnea aurantiaco&#45;atra</i> y dos son end&eacute;micas de la Ant&aacute;rtida mar&iacute;tima: <i>Himantormia lugubris</i> y <i>Leptogiumpuberulum</i> (Ovstedal &amp; Smith, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>U. aurantiaco&#45;atra</i> fue la especie que present&oacute; mayor cobertura en todas las zonas; le sigue <i>O. frigida</i> en las zonas I, II y III, y <i>P contortuplicata</i> en la zona IV. En las zonas I y II la especie con menor porcentaje de cobertura fue <i>P. contortuplicata;</i> en la zona III fue <i>C. asahinae,</i> mientras que en la zona IV fue <i>S. globosus</i> (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). La predominancia de <i>U. aurantiaco&#45;atra</i> es evidente cuando se observan los parches de l&iacute;quenes de las diferentes zonas. <i>U. aurantiaco&#45;atra</i> fue la especie que present&oacute; el mayor valor de frecuencia relativa en todos los parches muestreados, seguida de <i>O. fr&iacute;gida;</i> mientras que <i>C. squamosa</i> fue la especie que present&oacute; los menores valores de frecuencia (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). Los parches de la zona IV presenta un menor n&uacute;mero de especies, mientras que los parches de las zonas I, II y III presentan un mayor n&uacute;mero de especies, que incluyen representantes de los g&eacute;neros <i>Cladonia</i> y <i>Psoroma</i> (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea de estudio se han identificado un total de 13 especies de l&iacute;quenes (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). Todas las especies identificadas componen las asociaciones criptog&aacute;micas que pertenecen a la Formaci&oacute;n Tundra Ant&aacute;rtica (Lyndsay, 1971; Longton, 1967, Gimingham &amp; Smith, 1970).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios similares y comparables en cuanto a la metodolog&iacute;a utilizada, realizados a pocos kil&oacute;metros de la BCAA en los alrededores de las instalaciones de Base coreana King Sejon (pen&iacute;nsula Bartin, isla Rey Jorge), identificaron 35 especies de l&iacute;quenes, 30 de musgos, tres hep&aacute;ticas y dos especies de plantas vasculares (Kim <i>et al.,</i> 2006; 2007). De las 35 especies identificadas por Kim <i>et al.</i> (2007) para la pen&iacute;nsula Barton, 10 se identificaron en el entorno de la BCAA, mientras que <i>C. asahinae, C. squamosa</i> y <i>L. puberulum</i> se registraron en el entorno de la BCAA pero no en pen&iacute;nsula Barton; estas diferencias posiblemente se deban a la existencia de condiciones diferentes en bah&iacute;a Collins y pen&iacute;nsula Barton en cuanto a los requerimentos ambientales de las diferentes especies (salinidad, disponibilidad de nutrientes, exposici&oacute;n al aerosol marino, etc.) (Olech, 2004; Redon, 1985; Serrano, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especies del g&eacute;nero <i>Usnea (U. aurantiaco&#45;ater</i> y <i>U. antartica)</i> fueron las que presentaron mayor porcentaje de cobertura y se registraron en todos los sitios muestreados entorno a la base Koreana en pen&iacute;nsula Barton (Kim <i>et al.,</i> 2007). En el entorno de la BCAA las especies que presentaron la mayor frecuencia relativa y porcentaje de cobertura fueron <i>U. aurantiaco&#45;atra</i> y <i>O. frigida.</i> En algunos parches se identificaron especies distintas, que presentan menor frecuencia y cobertura, pero aportan al ensamble caracter&iacute;sticas diferentes. &Eacute;ste es el caso de los parches de las zonas III y IV donde aparecen <i>P. contortuplicata</i> e <i>H. lugubris,</i> en muy baja frecuencia. Entre las especies registradas en los muestreos cuantitativos, <i>C. asahinae</i> se encontr&oacute; &uacute;nicamente en el parche i de la zona III. Este parche tiene caracter&iacute;sticas de sustrato, topograf&iacute;a y altura que lo diferencian claramente del parche ii de la misma zona (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>), posibles razones por las cuales la composici&oacute;n de especies de ambos puede presentar diferencias. Otra especie que present&oacute; exclusividad fue <i>P. cinamomeum;</i> se registr&oacute; solamente en algunos parches de las zonas I y II. Esta especie suele desarrollarse sobre suelos secos o h&uacute;medos y sobre musgos. Los parches en los que se la encontr&oacute; tienen como sustrato predominante musgos y a su vez son &aacute;reas con pendiente nula lo que podr&iacute;a generar las condiciones de sequedad y/o humedad que esta especie requiere (Kim <i>et al.,</i> 2006; Olech, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en el muestreo realizado en las diferentes zonas, se encontraron especies exclusivas como <i>L. puberulum</i> (zona IV), siendo adem&aacute;s esta especie, el &uacute;nico cianoliquen encontrado en este estudio. Se trata de una especie sax&iacute;cola que se desarrolla en zonas h&uacute;medas y pobres en nitr&oacute;geno, caracter&iacute;sticas presentes en la zona IV, pr&oacute;xima al lago. <i>C. gracilis</i> y <i>C. chlorophaea</i> fueron registradas &uacute;nicamente en la zona II. Esta zona se encuentra a una distancia considerable de la costa y por su topograf&iacute;a hundida est&aacute; protegida del viento (<a href="/img/revistas/polib/n33/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>) lo que se corresponde con los requerimientos microambientales de estas especies (Olech, 2004; Ovstedal &amp; Lewis Smith, 2001; Red&oacute;n, 1985).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>L. polytropa</i> y <i>X. elegans</i> provenientes de los muestreos de recorrida, son especies que se desarrollan sobre rocas con gran influencia de colonias de aves, por lo que se denominan ornitocopr&oacute;filas (Olech, 2004). En el entorno de las instalaciones de la BCAA en Punta Suffield (zona III) y alrededores del lago Uruguay (zona IV) existe una zona de nidificaci&oacute;n de skuas <i>(Catharacta</i> sp.), en la cual se observ&oacute; un gran desarrollo de estas especies, a trav&eacute;s de una apreciaci&oacute;n visual, no evaluada cuantitativamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados que aporta este estudio representan una primera aproximaci&oacute;n acerca de la composici&oacute;n y estructura de la comunidad de l&iacute;quenes presente en esta zona. De esta manera, se brinda informaci&oacute;n relevante para llevar a cabo planes de manejo de esta zona, que c&oacute;mo se mencion&oacute; en la introducci&oacute;n ha sido declarada &Aacute;rea Ant&aacute;rtica especialmente protegida (ASPA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios enfocados a un conocimiento m&aacute;s amplio y profundo de las comunidades terrestres (l&iacute;quenes, musgos y plantas vasculares), proveer&aacute;n herramientas fundamentales para evaluar a largo plazo posibles impactos generados por cambios tanto globales como locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos a Liliana Delfino, Ana Laura Rodales y Jimena Rodr&iacute;guez por la revisi&oacute;n y sugerencias y al Instituto Ant&aacute;rtico Uruguayo por el apoyo brindado para la realizaci&oacute;n de este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conti, M.E. and Cecchetti, G., 2001. "Biological monitoring: lichens as bioindicators of air pollution assessment &#45; a review". <i>Evironmental Pollution,</i> <b>114</b>: 471&#45;492.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078737&pid=S1405-2768201200010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clauzade, G. and Roux, C, 1985. "Likenoj de Okcidenta Europo. Ilustrita determinlibro". <i>Bull. Soc. Bot. Centre&#45;Ouest.,</i> 7: 1&#45;893.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078739&pid=S1405-2768201200010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Furmanczyk, K. and Ochyra, R., 1982. "Plant communities of the Admiralty Bay regi&oacute;n (King George Island, South Shetlan Islands, Antarctic) I. Jasnorzewaki Gardens". <i>Polish Polar Res.,</i> <b>3</b>(1&#45;2): 25&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078741&pid=S1405-2768201200010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gimingham, C.H. and Smith, R.I.W., 1970. "Bryophyte and lichen communities in the maritime Antarctic". (In Holdgate, M.W., ed. <i>Antactic ecology.</i> London, Academic Press, 752&#45;85).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078743&pid=S1405-2768201200010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holdgate, M.W., 1967. <i>Philosophical Transactions of the Royal Society of London.</i> Series B, Biological Sciences. 252, No 777. "A Discussion on the Terrestrial Antarctic Ecosystem" (Sep. 14, 1967), pp. 363&#45;383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078745&pid=S1405-2768201200010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kim, J.H. and Chung, H., 2003. "Vegetation mapping of terrestrial plants around King Sejong Station: lichens, bryophytes, freshwateralgae, and angiosperms". <i>Annual report of environmental monitoring on human impacts at the King Sejong Station,</i> Antarctica. EC PP 01 001&#45;B2, Korea Ocean and Developmental Institute, pp 155&#45;194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078747&pid=S1405-2768201200010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kim, J. H., Ahn, I., Chung, H. and Choi, H., 2006. "Lichen Flora around the Korean Antarctic Scientific Station, King George Island, Antarctic". <i>Journal of Microbiology,</i> pp 480&#45;491.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078749&pid=S1405-2768201200010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kim, J.H., Ahn, I., Chung, H. and Choi, H., 2007. "Vegetation of Barton Peninsula in the neighbourhood of King Sejong Satation" (King George island, maritime Antartic). <i>Polar Biology,</i> <b>30</b>: 903&#45;916.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078751&pid=S1405-2768201200010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lewis Smith, R.I., 1990. "Signy Island as a paradigm of biological and environmental change in Antarctic terrestrial ecosystems". In: <i>Antarctic ecosystems, ecologica change and conservation</i> (ed Hempel G), SpringerVerlag, Heidelberg, pp 32&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078753&pid=S1405-2768201200010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Longton, R.E., 1967. "Vegetation in the maritime Antartic". (In Smith, J. E., organizer. <i>A discussion on the terrestrial Antarctic ecosystem. Phil. Trans. R. Soc.,</i> Ser. B. 252. Num. <b>777</b>: 213&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078755&pid=S1405-2768201200010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Longton, R.E., 1988. <i>The biology of polar bryophytes and lichens.</i> Cambridge University Press, Cambridge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078757&pid=S1405-2768201200010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lynsday, D.C., 1971. "Vegetation of the South Shetlan Islands". <i>Bull. Brit.Antarc. Surv.,</i> <b>25</b>: 59&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078759&pid=S1405-2768201200010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matteucci, S. y Colma,A., 1982. <i>Metodolog&iacute;a para el estudio de la vegetaci&oacute;n.</i> OEA, Washington, 167 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078761&pid=S1405-2768201200010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olech, M., 1994. "Lichenological assessment of the Cape Lions Rump, King George Island, South Shetland Islands; a baseline for monitoring biological changes". <i>Polish Polar Res.,</i> <b>15</b>: 111&#45;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078763&pid=S1405-2768201200010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olech, M., 2004. <i>Lichens of King George Island, Antartica.</i> Institute of Botany, Jagiellonian University. Krak&oacute;w, Poland. 391 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078765&pid=S1405-2768201200010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ovstedal, D.O. and Lewis Smith, R.I., 2001. <i>Lichens of Antarctica and South Georgia.</i> Cambridge University Press, Cambridge. 411 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078767&pid=S1405-2768201200010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Patrimonio Natural,</i> 2009. Peninsula Fildes ASPA 125. URL: <a href="http://www.patrimonionatural.com/HTML/provincias/antartida/ASPA125Fildes/ASPA125Fildes.asp" target="_blank">http://www.patrimonionatural.com/HTML/provincias/antartida/ASPA125Fildes/ASPA125Fildes.asp</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078769&pid=S1405-2768201200010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Red&oacute;n, J., 1985. <i>L&iacute;quenes Ant&aacute;rticos.</i> Santiago de Chile: Instituto Antartico Chileno (INACH). 123 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078771&pid=S1405-2768201200010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robinson, S.A., Wasley J. and Tobin, A. K., 2003. "Living on the edge&#45;plants and global change in continental and maritime Antarctica". <i>Global Change Biology,</i> <b>9</b>: 1681&#45;1717.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078773&pid=S1405-2768201200010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano, E., 2003. "Paisaje Natural y Pisos Geoecol&oacute;gicos en las &aacute;reas libres de hielo de la Ant&aacute;rtida mar&iacute;tima (Islas Shetland del Sur)". <i>Bolet&iacute;n de la A.G.E.,</i> <b>35</b>: 5&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078775&pid=S1405-2768201200010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vincent, W. F., 1997. "Polar desert ecosystems in a changing climate: a north&#45;south perspective". In: <i>Ecosystem processes in Antarctic ice&#45;free landscapes</i> (ed. 21 Hawes). pp 3&#45;14. Balkema, Rotterdam.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078777&pid=S1405-2768201200010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walker, B.H., 1997. "Preface: Global Change and Terrestrial Ecosystems: The GCTE Research Programme for the Arctic". In: <i>Global Change and Arctic Terrestrial Ecosystems</i> (ed Sveinbjornsson B). pp v&#45;xii. Springer, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6078779&pid=S1405-2768201200010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological monitoring: lichens as bioindicators of air pollution assessment - a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Evironmental Pollution]]></source>
<year>2001</year>
<volume>114</volume>
<page-range>471-492</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clauzade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="zz"><![CDATA[Likenoj de Okcidenta Europo. Ilustrita determinlibro]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Soc. Bot. Centre-Ouest.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1-893</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furmanczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plant communities of the Admiralty Bay región (King George Island, South Shetlan Islands, Antarctic) I. Jasnorzewaki Gardens]]></article-title>
<source><![CDATA[Polish Polar Res.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>3</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>25-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bryophyte and lichen communities in the maritime Antarctic]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Holdgate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antactic ecology]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>752-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B]]></source>
<year>Sep.</year>
<month> 1</month>
<day>4,</day>
<volume>252</volume>
<numero>777</numero>
<issue>777</issue>
<page-range>363-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vegetation mapping of terrestrial plants around King Sejong Station: lichens, bryophytes, freshwateralgae, and angiosperms]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual report of environmental monitoring on human impacts at the King Sejong Station, Antarctica. EC PP 01 001-B2]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>155-194</page-range><publisher-name><![CDATA[Korea Ocean and Developmental Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lichen Flora around the Korean Antarctic Scientific Station, King George Island, Antarctic]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Microbiology]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>480-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vegetation of Barton Peninsula in the neighbourhood of King Sejong Satation" (King George island, maritime Antartic)]]></article-title>
<source><![CDATA[Polar Biology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>903-916</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Signy Island as a paradigm of biological and environmental change in Antarctic terrestrial ecosystems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hempel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antarctic ecosystems, ecologica change and conservation]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>32-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SpringerVerlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vegetation in the maritime Antartic]]></article-title>
<source><![CDATA[Phil. Trans. R. Soc., Ser. B.]]></source>
<year>1967</year>
<volume>252</volume>
<numero>777</numero>
<issue>777</issue>
<page-range>213-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The biology of polar bryophytes and lichens]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynsday]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vegetation of the South Shetlan Islands]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Brit.Antarc. Surv.]]></source>
<year>1971</year>
<volume>25</volume>
<page-range>59-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matteucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para el estudio de la vegetación]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olech]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lichenological assessment of the Cape Lions Rump, King George Island, South Shetland Islands; a baseline for monitoring biological changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Polish Polar Res.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<page-range>111-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olech]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lichens of King George Island, Antartica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>391</page-range><publisher-loc><![CDATA[Kraków ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Botany, Jagiellonian University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovstedal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lichens of Antarctica and South Georgia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>411</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Patrimonio Natural</collab>
<source><![CDATA[Peninsula Fildes ASPA 125]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Líquenes Antárticos]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Antartico Chileno (INACH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tobin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Living on the edge-plants and global change in continental and maritime Antarctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Change Biology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1681-1717</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paisaje Natural y Pisos Geoecológicos en las áreas libres de hielo de la Antártida marítima (Islas Shetland del Sur)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la A.G.E.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<page-range>5-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polar desert ecosystems in a changing climate: a north-south perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hawes]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecosystem processes in Antarctic ice-free landscapes]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>3-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Balkema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preface: Global Change and Terrestrial Ecosystems: The GCTE Research Programme for the Arctic]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sveinbjornsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Change and Arctic Terrestrial Ecosystems]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>v-xii</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
