<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2253</journal-id>
<journal-title><![CDATA[América Latina en la historia económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Am. Lat. Hist. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2253</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-22532008000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la guerra y la paz. Cuba en tiempos del auge bananero (1878-1895)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana Facultad de Filosofía e Historia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>30</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-22532008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-22532008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-22532008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo aborda la producción y comercialización internacional del banano en Cuba, desde el final de la guerra de los Diez Años (1878), hasta el inicio de la guerra de Independencia (1895). El mismo muestra la historia del desarrollo de dicho cultivo en la zona nororiental de la isla y su organización internacional, así como las vinculaciones que se establecieron entre los productores y comerciantes locales y las empresas estadunidenses que operaban el negocio bananero en aguas del Caribe.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present article is about the production and international commerce of banana in Cuba, from the end of the Ten Years Wax (1878), until the beginning of the Independence War (1895). The paper shows the development history of this cultivation in the north-oriental zone of the Island; the international organization of the banana trade, and the relations between peasants, local merchants, and north-american companys that operating banana business in the Caribbean Sea.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[banano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guineo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[racimo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capitalista local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuban Red]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gros Michel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[banana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[guineo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bunch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local capitalist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban Red]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gros Michel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Entre la guerra y la paz. Cuba en tiempos del auge bananero (1878&#45;1895)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Garc&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: julio de 2007    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: septiembre de 2007</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo aborda la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n internacional del banano en Cuba, desde el final de la guerra de los Diez A&ntilde;os (1878), hasta el inicio de la guerra de Independencia (1895). El mismo muestra la historia del desarrollo de dicho cultivo en la zona nororiental de la isla y su organizaci&oacute;n internacional, as&iacute; como las vinculaciones que se establecieron entre los productores y comerciantes locales y las empresas estadunidenses que operaban el negocio bananero en aguas del Caribe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> banano, guineo, racimo, capitalista local, Cuban Red, Gros Michel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The present article is about the production and international commerce of banana in Cuba, from the end of the Ten Years Wax (1878), until the beginning of the Independence War (1895). The paper shows the development history of this cultivation in the north&#45;oriental zone of the Island; the international organization of the banana trade, and the relations between peasants, local merchants, and north&#45;american companys that operating banana business in the Caribbean Sea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> banana, guineo, bunch, local capitalist, Cuban Red, Gros Michel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde finales del siglo XVIII Cuba se hab&iacute;a convertido en un importante exportador de productos tropicales; en primer lugar, de az&uacute;car de ca&ntilde;a, seguida a distancia por un tradicional producto de su suelo: el tabaco. Sin embargo, durante los siglos XIX y XX tambi&eacute;n llegar&iacute;an a alcanzar una discreta importancia para la econom&iacute;a insular otros productos de origen agr&iacute;cola, cuyos valores comerciales siempre fueron menores en comparaci&oacute;n con los antes mencionados. Entre estos casos estuvieron el cacao, los cocos, el caf&eacute;, el henequ&eacute;n y algunas variedades frutales del pl&aacute;tano, entre las conocidas comercialmente como <i>bananos.</i> Como en ciertos pa&iacute;ses del sudeste asi&aacute;tico, de Am&eacute;rica o &Aacute;frica, en esta isla caribe&ntilde;a los pl&aacute;tanos constituyeron un componente importante para la alimentaci&oacute;n humana y animal, pero la comercializaci&oacute;n internacional de los frutos de esta herb&aacute;cea gigante s&oacute;lo comenz&oacute; a partir de la primera d&eacute;cada del siglo XIX, cuando se realizaron algunas tempranas exportaciones de banano <i>rojo</i> o <i>morado</i> desde la costa nororiental de Cuba hacia algunos puertos estadunidenses, de la costa del Atl&aacute;ntico.<sup><a name="n1b"></a><a href="#n1a">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante 150 a&ntilde;os (1804&#45;1954) se export&oacute; banano desde la mayor de las Antillas &#151;Cuba&#151; hacia Estados Unidos; sin embargo, el reflejo de dicho proceso es casi inexistente en la historiograf&iacute;a bananera de las Am&eacute;ricas. Esta generalmente se limita a un registro sobre el primer embarque de pl&aacute;tano&#45;fruta realizado en 1804.<a name="n2b"></a><sup><a href="#n2a">2</a></sup> El comercio internacional de bananos desde Cuba fue realizado a partir de una zona espec&iacute;fica del litoral cubano que se localiza en el extremo noreste de su territorio. La misma se extiende desde el puerto de Gibara y sigue rumbo hacia el este para terminar en Mais&iacute;, en el conf&iacute;n oriental de la isla.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las primeras aproximaciones al conocimiento sobre dicho tema se encuentran recogidas en algunos estudios de car&aacute;cter local o regional realizados en la propia isla. Los m&aacute;s antiguos responden a la autor&iacute;a de periodistas locales como Ricardo Varona Pupo en <i>Banes (Cr&oacute;nicas)</i> (Santiago de Cuba, Imprenta Ros, 1930), quien como parte de la historia local se refiere a la introducci&oacute;n del cultivo y exportaci&oacute;n de bananos a partir del enclave de Banes; y el de Ernesto de las Cuevas Morrillo, en su breve obra titulada <i>El guineo&#45;banano</i> (Baracoa, 1935) donde su autor trata de dejar constancia hist&oacute;rica de la antig&uuml;edad y trascendencia que tuvo dicha actividad econ&oacute;mica para la sociedad local de Baracoa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varias d&eacute;cadas despu&eacute;s y al influjo de los estudios empresariales relacionados con la acci&oacute;n de las transnacionales estadunidenses en Cuba, se publicaron dos investigaciones sobre el accionar de la conocida bananera United Fruit Co. en territorio cubano. Uno de estos estudios fue realizado por el historiador de aquella regi&oacute;n Ariel James; se trata de <i>Imperialismo y naci&oacute;n en una plantaci&oacute;n bananera</i> (La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1976). En el mismo se pone &eacute;nfasis en el conocimiento acerca de la acci&oacute;n desplegada por dicha empresa, a partir de la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del banano en el entorno de la bah&iacute;a de Banes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la investigaci&oacute;n realizada por un equipo de profesores y estudiantes de la antigua Escuela de Historia de la Universidad de La Habana, y publicado con el t&iacute;tulo <i>La United Fruit Un caso del dominio imperialista en Cuba</i> (La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1976), el tema bananero s&oacute;lo fue abordado tangencialmente, ya que el estudio se centr&oacute; en la principal actividad realizada por la United Fruit en la regi&oacute;n nororiental del pa&iacute;s y que, en el caso cubano, estuvo concentrada en la explotaci&oacute;n azucarera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s recientemente el autor del presente trabajo public&oacute; en Espa&ntilde;a dos art&iacute;culos en los que se abordan algunos aspectos del tema bananero en Cuba. En el primero, "La costa cubana del comercio bananero. 18041868" (revista <i>Tiempos de Am&eacute;rica,</i> num. 7, a&ntilde;o 2000, pp. 67&#45;83), se trata una parte de la historia del desarrollo mercantil bananero de la isla como respuesta a las posibilidades ofrecidas por los mercados de destino antes de 1868. En &eacute;l se plasman los registros disponibles sobre esta actividad a partir de Cuba. El segundo art&iacute;culo, "Santo, se&ntilde;a y ruta hist&oacute;rica del pl&aacute;tano hasta Cuba" (<i>Revista de Indias,</i> vol. LXI, n&uacute;m. 221, enero&#45;abril de 2001, pp, 141&#45;166), se abordan algunas generalidades y detalles sobre la introducci&oacute;n del banano en Cuba y la caracterizaci&oacute;n de las zonas donde se llev&oacute; a cabo el cultivo y la comercializaci&oacute;n internacional de esta fruta a partir de algunos puertos de la mayor de las Antillas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">(<a href="/img/revistas/alhe/n30/a3m1.jpg" target="_blank">mapa 1</a>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo tiene un objetivo de alcance limitado; se trata fundamentalmente de la descripci&oacute;n y an&aacute;lisis del proceso seguido por la comercializaci&oacute;n del banano en Cuba desde finales de la guerra de los Diez A&ntilde;os (1878) hasta el inicio de la guerra de Independencia (1895).<sup><a name="n3b"></a><a href="#n3a">3</a></sup> Esta constituye una importante etapa para el desarrollo del comercio bananero internacional, tanto en Europa a partir de las islas Canarias como en Am&eacute;rica mediante la difusi&oacute;n de la mus&aacute;cea entre los archipi&eacute;lagos y costas ba&ntilde;adas por el mar Caribe. Aunque Cuba particip&oacute; en dicha etapa de auge, mediante una extraordinaria ampliaci&oacute;n de los cultivos gracias al aporte de nuevos capitales y la introducci&oacute;n de algunos adelantos tecnol&oacute;gicos relacionados sobre todo con la aplicaci&oacute;n del vapor en la transportaci&oacute;n terrestre y mar&iacute;tima del pl&aacute;tano, sus posibilidades para alcanzar con posterioridad un mayor desarrollo se vieron frustradas bruscamente por el comienzo de la guerra de Independencia. Los negocios bananeros de la isla fueron, en alguna medida, restaurados hasta despu&eacute;s de 1898, pero esa es otra historia que quedar&iacute;a fuera del marco temporal propuesto para el presente trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Transitoria p&eacute;rdida del lugar de Cuba en la econom&iacute;a</b> <b>bananera internacional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde los a&ntilde;os posteriores a la guerra de Secesi&oacute;n y en un contexto caracterizado por el desarrollo de la agricultura e industria en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, el papel desempe&ntilde;ado por este pa&iacute;s con respecto al &aacute;rea del Caribe result&oacute; muy favorecido. Esta particular situaci&oacute;n produjo un giro importante en el comercio bananero que con cierta estabilidad se hab&iacute;a desarrollado hasta entonces entre Cuba y algunas ciudades estadunidenses. A pesar de la favorable situaci&oacute;n para la demanda bananera que se present&oacute; a partir de aquellos a&ntilde;os en el mercado de aquella naci&oacute;n, dicha ventaja no pudo ser aprovechada por los productores y comerciantes asentados en Cuba, puesto que a partir de octubre de 1868 y hasta despu&eacute;s de 1878<sup><a name="n4b"></a><a href="#n4a">4</a></sup> tuvieron lugar en la isla, casi en sucesi&oacute;n, dos conflictos armados que afectaron negativamente tanto la estabilidad como el desarrollo de la actividades mercantiles internacionales que sustentaban hasta entonces la prosperidad de la ciudad de Baracoa y la del peque&ntilde;o poblado de Sam&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la mayor parte de los a&ntilde;os en que tuvieron lugar las actividades b&eacute;licas en favor de la independencia, la zona noreste de la isla fue utilizada reiteradamente por los insurgentes cubanos como base receptora de expediciones armadas. A causa de este inconveniente y algunos otros que surgieron como resultado de la belicosa actitud asumida por las autoridades locales de Cuba con respecto al acceso de los buques extranjeros a los embarcaderos &#151;al mismo tiempo que la inseguridad para la navegaci&oacute;n de altura provocada por la destrucci&oacute;n del faro de Punta de Mais&iacute; por los insurrectos, casi desde los inicios de la guerra de los Diez A&ntilde;os&#151;, puede comprenderse perfectamente la actitud de los comerciantes estadunidenses y los capitanes de los barcos fruteros con respecto al arribo de sus barcos a los puertos y surgideros de la zona mas extrema del norte de la isla.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como alternativa ante tal situaci&oacute;n, los comerciantes y marinos involucrados en el tr&aacute;fico frutero optaron por reforzar otras redes y rutas mercantiles que permitieran garantizar el abastecimiento ininterrumpido de los mercados norte&ntilde;os con frutas procedentes de cualquier territorio insular o continental del &aacute;rea caribe&ntilde;a que estuviera en condiciones de suministrarlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En alguna medida, esto fue lo que ocurri&oacute; durante los diez a&ntilde;os en que se mantuvo el conflicto armado en Cuba. La pr&aacute;ctica asumida por los comerciantes y transportistas de banano durante aquellos a&ntilde;os favoreci&oacute; en &uacute;ltima instancia la incorporaci&oacute;n definitiva de nuevas &aacute;reas productoras ubicadas en el propio archipi&eacute;lago de las Antillas y en Centroam&eacute;rica. Con el tiempo, este <i>modus operandi</i> llegar&iacute;a a convertirse en algo muy habitual en la organizaci&oacute;n del comercio bananero a escala internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr su pleno e ininterrumpido funcionamiento y adem&aacute;s desarrollar las posibilidades de una expansi&oacute;n futura, los empresarios involucrados en el comercio de pl&aacute;tanos dieron los pasos necesarios para disponer simult&aacute;neamente de opciones diversas para la compra del producto en cualquier territorio que estuviera en condiciones de garantizar una oferta estable y barata de la mercanc&iacute;a frutera. Esta forma de operar constituy&oacute; una especie de garant&iacute;a frente a las m&uacute;ltiples eventualidades de car&aacute;cter pol&iacute;tico, meteorol&oacute;gico o epidemiol&oacute;gico que pudieran presentarse indistintamente en cualquiera de las &aacute;reas abastecedoras, las cuales estaban constantemente sujetas tanto a esos riesgos de la naturaleza como a la conflictividad pol&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la anterior premisa estrat&eacute;gica para el logro de un comercio bananero exitoso, los empresarios de ese sector tomaron otras medidas, tales como crear condiciones organizativas seguras y estables para la adquisici&oacute;n y manejo de la delicada mercanc&iacute;a frutera mediante la erecci&oacute;n de la infraestructura necesaria para el almacenamiento, transporte y el m&aacute;s r&aacute;pido embarque de la mercanc&iacute;a. Tambi&eacute;n constituy&oacute; un factor favorable para el desarrollo del negocio frutero, la seguridad de practicar una navegaci&oacute;n libre de interferencias ajenas a la actividad mercantil. La carencia de estas condiciones en la mitad oriental de la isla de Cuba durante aquellos primeros diez a&ntilde;os de guerra por la independencia, llegaron a afectar de manera muy directa todas las actividades agr&iacute;colas y mercantiles que habitualmente sol&iacute;an realizarse en dichos territorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las guerras afectaron a la poblaci&oacute;n dispersa que habitaba en las zonas rurales de la costa noreste de la isla, desde el puerto de Gibara hasta el extremo m&aacute;s oriental. Ante cada acci&oacute;n b&eacute;lica o la menor sospecha de desembarco de combatientes y de armas, la poblaci&oacute;n residente en esos lugares fue concentrada y trasladada a sitios menos expuestos, especialmente en los casos de aquellos pobladores que estaban asentados en los puntos m&aacute;s cercanos a las costas. A causa del aislamiento con respecto a las escas&iacute;simas comunicaciones terrestres que hubo en aquellas regiones del pa&iacute;s hasta mediados del siglo XX, dichos sitios se convirtieron en puntos vulnerables para la infiltraci&oacute;n de expediciones y el desembarco de armamento con destino a los combatientes independentistas. En estas circunstancias, aquellos embarcaderos y abrigos del litoral que hab&iacute;an servido desde siempre al comercio clandestino con productos de la tierra, y no pocas veces para el ilegal ingreso de esclavos africanos, fueron considerados por las autoridades coloniales como lugares peligrosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n produjo grandes quebrantos en la agricultura de aquellas zonas. Sin embargo, la trascendencia de las afectaciones producidas por las acciones guerrilleras de los independentistas en el comercio bananero durante la guerra de los Diez A&ntilde;os, quedaron minimizadas en las afirmaciones que fueron hechas con posterioridad por uno de los m&aacute;s antiguos comerciantes fruteros de aquella ciudad. Veinte a&ntilde;os despu&eacute;s de ocurridos los hechos, y desde su retiro en territorio espa&ntilde;ol, dicho negociante expres&oacute; que por lo menos hasta 1872 hab&iacute;a tenido lugar un gran crecimiento en las exportaciones de Baracoa, gracias a una situaci&oacute;n de paz local que hab&iacute;a sido lograda a pesar de que el conjunto de aquella comarca estaba comprendido dentro de la zona de peligro en que habitualmente operaban las fuerzas insurrectas.<sup><a name="n5b"></a><a href="#n5a">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La situaci&oacute;n de paz y el despegue bananero de la regi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al cesar completamente las actividades b&eacute;licas, casi en los albores de la d&eacute;cada de los ochenta, el cultivo y exportaci&oacute;n del banano o <i>guineo</i> se realizaba principalmente en las &aacute;reas pr&oacute;ximas a Baracoa y en los mencionados sitios ubicados m&aacute;s al occidente, como Sam&aacute;, Banes o Gibara. Baracoa ten&iacute;a a su favor el hecho de haber sido la zona bananera m&aacute;s antigua y experimentada del pa&iacute;s y tener bajo su jurisdicci&oacute;n a una ciudad debidamente consolidada y su peque&ntilde;o y abrigado puerto. Cuando a mediados del siglo XIX las frutas, y muy particularmente el banano, parecieron transformarse en el objeto comercial de mayor importancia para la regi&oacute;n, ya el conjunto de la sociedad urbana y rural establecida all&iacute; hab&iacute;a transitado por m&aacute;s de tres siglos de lenta formaci&oacute;n. En su interior se hab&iacute;an consolidado los distintos componentes de la estructura socioecon&oacute;mica local; se hab&iacute;an distribuido desde mucho tiempo atr&aacute;s las funciones burocr&aacute;ticas representativas del poder colonial, pero tambi&eacute;n exist&iacute;an las jerarqu&iacute;as correspondientes a los diferentes estratos y clases sociales de la localidad. Por otra parte, la propiedad de la tierra se hab&iacute;a distribuido y redistribuido m&aacute;s de una vez, en dependencia de las circunstancias econ&oacute;micas o pol&iacute;ticas por las que hab&iacute;a transitado la regi&oacute;n a trav&eacute;s del tiempo. El centro administrativo, militar y cultural de toda aquella &aacute;rea pionera lo era la primera villa fundada en Cuba: Nuestra Se&ntilde;ora de la Asunci&oacute;n de Baracoa. El comercio frutero introdujo su din&aacute;mica propia, tanto en su puerto y ciudad, como en los embarcaderos situados en algunos abrigos de la costa, logr&aacute;ndose as&iacute; afianzar una importante actividad econ&oacute;mica que resultar&iacute;a determinante para la vida de los pobladores de toda aquella zona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los consecutivos diez a&ntilde;os de guerra, la actividad b&eacute;lica hab&iacute;a logrado polarizar y enfrentar en un grado importante las fuerzas vitales de la sociedad cubana, arrastr&aacute;ndolas hacia una lucha cuyo objetivo final debi&oacute; ser la independencia de la isla. Pero al mismo tiempo que el territorio y la poblaci&oacute;n de la mayor de las Antillas eran parcialmente abatidos por la guerra, en ciertas ciudades portuarias de Estados Unidos, tales como Boston, Nueva York, Filad&eacute;lfia, Baltimore o Nueva Orleans, se consolidaba, organizaba, estabilizaba y crec&iacute;a de manera espectacular un gran mercado para los productos tropicales. Las compa&ntilde;&iacute;as navieras y los marinos, que generalmente proced&iacute;an de aquellas ciudades del noreste americano, hab&iacute;an logrado la intensificaci&oacute;n de sus actividades en torno al negocio bananero, organiz&aacute;ndolo a partir de unas pocas islas del Caribe y de algunos otros sitios del subcontinente que bordeaban dicha cuenca mar&iacute;tima.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n de una nueva variedad comercial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde mucho antes de incrementarse sustancialmente la demanda internacional del fruto bananero, un nuevo clon bot&aacute;nicamente identificado como perteneciente a la secci&oacute;n Emusa, grupo AAA, del g&eacute;nero Musa,<sup><a name="n6b"></a><a href="#n6a">6</a></sup> hab&iacute;a sido introducido y aclimatado en las colonias brit&aacute;nicas del Caribe. Se trata de un pl&aacute;tano&#45;fruta de corteza amarilla en su madurez, conocido en los pa&iacute;ses anglosajones como Gros Michel. Se afirma que esta variedad hab&iacute;a sido creada en la lejana Malasia, y que se hab&iacute;a introducido a la isla caribe&ntilde;a Jamaica por gesti&oacute;n del bot&aacute;nico franc&eacute;s Jean Fran&ccedil;ois Pouyat, entre 1835 y 1836, extendi&eacute;ndose desde aqu&iacute; a otras islas del Caribe y a Am&eacute;rica Central.<sup><a name="n7b"></a><a href="#n7a">7</a></sup> Seg&uacute;n la tradici&oacute;n oral, dicha variedad hab&iacute;a sido llevada por un oficial naval franc&eacute;s al jard&iacute;n bot&aacute;nico de Saint&#45;Pierre, en Martinica, a comienzos del siglo XIX. Desde Martinica, un llamado capit&aacute;n Johnson lo condujo a Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este conjunto de circunstancias determinaron que dicha variedad hubiera quedado identificada en la isla de Cuba como <i>guineo,</i> o <i>guineo Johnson</i> (por el capit&aacute;n de este nombre), <i>puy&aacute;</i> (por el bot&aacute;nico Pouyat), <i>marte&ntilde;o</i> (por martinique&ntilde;o), <i>pl&aacute;tano de martinico,</i> o simplemente <i>rabilargo.</i> Sin embargo, no ha quedado en claro la etiolog&iacute;a del nombre de <i>guineo</i> que se le da en Cuba, y que sin lugar a dudas sugiere un origen africano. Entre las ventajas que dicho clon pod&iacute;a exhibir con vistas a su comercializaci&oacute;n, est&aacute;n su atractiva apariencia caracterizada por una madurez homog&eacute;nea de color amarillo brillante, as&iacute; como el tama&ntilde;o y forma de la fruta; aunque tambi&eacute;n puede contarse en su favor la exuberancia de los racimos y la resistencia de los mismos ante los descuidos de la manipulaci&oacute;n, ya que pueden soportar de manera aceptable el transporte sin embalaje que era practicado en aquella &eacute;poca. No obstante, dos debilidades lo han caracterizado: la primera tiene que ver con su proceso de maduraci&oacute;n, mucho m&aacute;s r&aacute;pido que el Cuban Red, la variedad de banano rojo que hab&iacute;a sido exportada por Cuba desde los inicios del siglo XIX. La segunda debilidad del Gros Michel se refiere a la falta de resistencia del clon ante la enfermedad <i>Fusarium oxisporum f. c&uacute;bense,</i> conocida m&aacute;s popularmente como "mal de Panam&aacute;".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la d&eacute;cada de los setenta del siglo XIX, y casi de la mano de la navegaci&oacute;n a vapor, el Gros Michel fue ganando paulatinamente un importante espacio en el mercado internacional desplazando al tradicional morado Cuban Red o Red Banana.<sup><a name="n8b"></a><a href="#n8a">8</a></sup> Con el apoyo del nuevo clon, Jamaica qued&oacute; incorporada de manera intensa a la exportaci&oacute;n platanera desde la d&eacute;cada de los setenta, hasta convertirse en el principal abastecedor del creciente mercado estadunidense.<sup><a name="n9b"></a><a href="#n9a">9</a></sup> Como se ha dicho repetidamente, la coyuntura que se present&oacute; a finales de la d&eacute;cada de 1870 result&oacute; muy favorable paxa la comercializaci&oacute;n internacional de la fruta desde cualquier lugar de las Antillas o de Centroam&eacute;rica. Por entonces, la navegaci&oacute;n a vapor comenzaba a introducir una importante ventaja comercial para el negocio bananero al reducirse el tiempo empleado en la transportaci&oacute;n de la fruta y con ello disminuir los riesgos de p&eacute;rdida en los embarques por maduraci&oacute;n anticipada. Sin embargo, los beneficios que de esta situaci&oacute;n debi&oacute; necesariamente obtener Cuba no se produjeron en el momento oportuno a causa de la interrupci&oacute;n en los cultivos y las exportaciones motivados por la guerra de los Diez A&ntilde;os. Pero una vez concluida esta, la reanimaci&oacute;n de los plant&iacute;os bananeros y el trasiego en los embarcaderos no se hizo esperar. Si se considera que desde 1877, es decir, el a&ntilde;o anterior a la pacificaci&oacute;n inicial de la zona, ya la producci&oacute;n y exportaci&oacute;n del guineo&#45;banano se hab&iacute;a recuperado hasta alcanzar cifras superiores a los 900 000 racimos, resulta perfectamente comprensible que tan pronto como en el a&ntilde;o de 1883 dicha cifra se hubiera duplicado, y cinco a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en 1888, la exportaci&oacute;n alcanzara el elevado monto de 4 500 000 racimos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las plantaciones cubanas se extienden</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el desarrollo de los cultivos bananeros mediante la utilizaci&oacute;n del nuevo clon reci&eacute;n adoptado por Cuba, la producci&oacute;n nacional respondi&oacute; r&aacute;pidamente a la demanda originada por el creciente mercado de Estados Unidos. Fue precisamente despu&eacute;s de la guerra de los Diez A&ntilde;os cuando comenzaron a fomentarse masivamente otras zonas bananeras de la regi&oacute;n nororiental, sobre todo en lugares situados en los alrededores de las bah&iacute;as de T&aacute;namo y de Banes, donde el crecimiento result&oacute; m&aacute;s espectacular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las plantaciones de nueva creaci&oacute;n el monto de la producci&oacute;n creci&oacute; entre 20 y 50 veces con respecto a los a&ntilde;os finales de la guerra. Para comprender mejor la naturaleza de dicho <i>fen&oacute;meno</i> no puede desconocerse el fundamental punto de partida que constituy&oacute; el enorme crecimiento experimentado en la demanda de banano por parte del mercado estadunidense. Pero tambi&eacute;n deben tenerse en cuenta factores tales como los cambios que en la escala y la organizaci&oacute;n del negocio se hab&iacute;an producido como respuesta a la propia demanda de esta fruta. Entre estos puede reconocerse la diversidad de intereses poderosos que se combinaron en aquel momento para la explotaci&oacute;n del banano en Cuba, y como resultado de ello la agresiva competencia que comenz&oacute; a desarrollarse entre las entidades comerciales y navieras que operaban en el sector a escala internacional. Tampoco puede pasarse por alto el importante factor que constitu&iacute;an los recursos de capital de que dispusieron las entidades que asumieron la expansi&oacute;n de los cultivos en la isla durante la coyuntura de los a&ntilde;os ochenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nuevo papel de Baracoa en la exportaci&oacute;n de fruta</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los inicios de d&eacute;cada de los setenta del siglo XIX, en la ciudad de Baracoa ya exist&iacute;a un definido grupo exportador que estaba s&oacute;lidamente establecido en el territorio, tanto en el plano econ&oacute;mico, como en el social o el pol&iacute;tico. Al comenzar la fiebre del guineo o banano en la d&eacute;cada siguiente, ya era posible reconocer la presencia de comerciantes fruteros que proced&iacute;an de alg&uacute;n puerto de Estados Unidos, pero que a la vez contaban con negocios de importancia en varios lugares del Caribe y de Centroam&eacute;rica, tal y como lo fueron durante varias d&eacute;cadas el siciliano Salvatore di Giorgio y sus sucesores.<sup><a name="n10b"></a><a href="#n10a">10</a></sup> Avanzados los a&ntilde;os ochenta, la elite agromercantil baracoense pod&iacute;a considerarse lo suficientemente entrenada en el negocio frutero como para llevar a cabo una pol&iacute;tica dirigida simult&aacute;neamente a la expansi&oacute;n de sus plantaciones en la propia subregi&oacute;n de Baracoa, como a la obtenci&oacute;n del control comercial en las nuevas &aacute;reas que se fomentaban en Sam&aacute; o Banes, lugares situados hacia el oeste, bastante alejados de la ciudad primada. En la situaci&oacute;n de amplia demanda internacional del pl&aacute;tano&#45;fruta que se cre&oacute; a partir de los a&ntilde;os ochenta, se organizaron en Baracoa algunas nuevas empresas mercantiles y agr&iacute;colas de cierta importancia cuyos promotores hab&iacute;an partido de una experiencia previa y que a la vez dispon&iacute;an de capitales provenientes de los propios negocios fruteros que hab&iacute;an venido operando desde varias d&eacute;cadas antes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Formando parte del estrato empresarial superior, m&aacute;s moderno y din&aacute;mico, tambi&eacute;n se introdujeron algunas nuevas sociedades cuyas bases financieras y sistema de relaciones mercantiles estaban comercialmente muy entrelazados con intereses for&aacute;neos de procedencia diversa. Entre estas estuvieron los casos del antes mencionado Salvatore di Giorgio y tambi&eacute;n el de la familia Dumois, cuyas cabezas empresariales estuvieron muy vinculadas a los mismos intereses fruteros de Nueva York y Boston que, al finalizar el siglo XIX, dieron origen a la United Fruit Company. Fueron precisamente los hermanos Dumois<sup><a name="n11b"></a><a href="#n11a">11</a><a href="#n11a"></a></sup> quienes en sociedad con terratenientes de la zona de Banes y Gibara acometieron el <i>fomento de</i> la enorme plantaci&oacute;n b&aacute;&ntilde;ense mediante la creaci&oacute;n de tres entidades: la Sam&aacute; Fruit Company, Banes Fruit Company y Dumois Fruit Company.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La exportaci&oacute;n durante los a&ntilde;os de auge bananero</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que Banes y su bah&iacute;a, un lugar costero conocido como Cayo Mamb&iacute; era considerado antes de la d&eacute;cada de los ochenta como un sitio perdido entre los manglares de la bah&iacute;a de T&aacute;namo, en una direcci&oacute;n intermedia entre Baracoa y la bah&iacute;a de Nipe. El mismo alcanzar&iacute;a un especial protagonismo en la exportaci&oacute;n bananera a partir de dicha d&eacute;cada. All&iacute; se estableci&oacute; una empresa estadunidense, la Cuban Fruit Company, cuyos objetivos mercantiles eran muy similares a los de las entidades anteriormente mencionadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conocido que durante la d&eacute;cada de los ochenta y la mitad de los noventa del siglo XIX se produjo una situaci&oacute;n de despegue bananero en distintos lugares del continente americano tales como Jamaica, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, el istmo paname&ntilde;o y tambi&eacute;n en las africanas islas Canarias.<sup><a name="n12b"></a><a href="#n12a">12</a></sup> Por esa misma &eacute;poca, en la costa cubana del guineo se incrementaron considerablemente los cultivos y la exportaci&oacute;n del pl&aacute;tano&#45;fruta. Dicho proceso hab&iacute;a comenzado a producirse m&aacute;s lentamente en la mayor de las Antillas a finales de la d&eacute;cada de los setenta de ese siglo, a pesar de que su pr&aacute;ctica agr&iacute;cola y mercantil no constitu&iacute;a una novedad para la poblaci&oacute;n de aquellos lugares, sino que m&aacute;s bien se trataba de una actividad que comenzaba a retomarse a una escala mucho mayor que la que se hab&iacute;a alcanzado durante d&eacute;cadas anteriores, cuando Cuba era pr&aacute;cticamente el &uacute;nico exportador de bananas a partir de los tradicionales Cuban Reds. Sin embargo, en el caso de Cuba el auge bananero de los ochenta y noventa finalmente se ver&iacute;a otra vez interrumpido a causa de la nueva guerra por la independencia que tuvo lugar entre los a&ntilde;os de 1895 y 1898.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si notable hab&iacute;a resultado la casi inmediata restauraci&oacute;n de los cultivos despu&eacute;s de la guerra de los Diez A&ntilde;os, tambi&eacute;n lo fue el crecimiento acelerado de las exportaciones una vez cesada la misma. De este modo puede comprenderse mejor el hecho de que la pacificaci&oacute;n de la isla favoreci&oacute; de manera muy particular a aquellas zonas del territorio oriental dedicadas al cultivo del guineo; sobre todo si se recuerda que una buena parte de las acciones militares de la misma hab&iacute;an tenido como escenario aquellos espacios de la extensa regi&oacute;n centroor&iacute;ental del pa&iacute;s donde precisamente se produc&iacute;a banano para la exportaci&oacute;n. En este sentido, dicha zona nororiental del pa&iacute;s mostraba una diferencia con respecto a la regi&oacute;n occidental de la isla, ya que esta hab&iacute;a logrado mantener sus actividades econ&oacute;micas durante el curso de toda la guerra, gracias a la protecci&oacute;n que le hab&iacute;a brindado el ej&eacute;rcito espa&ntilde;ol. El conocimiento de los resultados productivos y comerciales alcanzados por la exportaci&oacute;n bananera a partir de 1877, es decir, un a&ntilde;o antes de concluir formalmente la tambi&eacute;n llamada Guerra Grande, y el a&ntilde;o de 1895 en que comenz&oacute; la guerra de Independencia, expresan con claridad el &eacute;xito que tuvo la empresa bananera en Cuba durante aquellos 19 a&ntilde;os consecutivos (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/alhe/n30/a3c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante el indudable &eacute;xito obtenido por el cultivo y exportaci&oacute;n del pl&aacute;tano a partir de aquellos territorios del norte oriental de la isla, si se compara el valor monetario alcanzado por dichos embarques con los valores generados por el conjunto de las exportaciones que sol&iacute;an enviarse desde puertos cubanos hacia Estados Unidos, puede apreciarse que el valor comercial del banano exportado resulta notablemente bajo. Si se utilizan como base para la comparaci&oacute;n los a&ntilde;os comprendidos entre 1891 y 1893, tres de los a&ntilde;os en que dicha exportaci&oacute;n alcanz&oacute; los mayores valores en el siglo XIX, puede apreciarse que los n&uacute;meros correspondientes exclusivamente a la mercanc&iacute;a bananera son notablemente peque&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos ofrecidos en el <a href="#c2">cuadro 2</a> expresan la modestia de los valores que la exportaci&oacute;n de bananos tuvo con respecto al total de las exportaciones remitidas a Estados Unidos; aproximadamente 1.73% en 1891; 1.47 en 1892, y 2.08% en 1893. La importancia de dicho producto resulta todav&iacute;a comparativamente menor si el valor de mercado del banano exportado en 1894, 1 277 406 pesos, se relaciona con el valor global de las exportaciones cubanas en ese mismo a&ntilde;o, ascendentes a 116 033 200 pesos; en este caso su representatividad es s&oacute;lo de 1%.<sup><a name="n13b"></a><a href="#n13a">13</a></sup> A pesar de la peque&ntilde;ez de los anteriores n&uacute;meros relativos, es imposible pasar por alto la importancia que tuvo dicha actividad econ&oacute;mica vista a escala regional, principalmente a causa del grado de concentraci&oacute;n territorial que caracteriz&oacute; la misma en Cuba. Los cultivos y los puertos exportadores estaban ubicados en una irregular franja costera de algo m&aacute;s de 250 kil&oacute;metros de extensi&oacute;n y una media de quince kil&oacute;metros en profundidad, con la excepci&oacute;n de algunas &aacute;reas en las cuales el ancho de una faja platanera m&aacute;s dispersa pod&iacute;a alcanzar entre los 30 y los 40 kil&oacute;metros. Dicho espacio territorial logr&oacute; alcanzar en los momentos de mayor prosperidad un &aacute;rea total de alrededor de 5 200 kil&oacute;metros, cercano a 4.68% del territorio nacional, donde en 1887 resid&iacute;a alrededor de 3.05% de la poblaci&oacute;n cubana.<sup><a name="n14b"></a><a href="#n14a">14</a></sup> En una econom&iacute;a nacional, donde m&aacute;s de 80&deg;/o de los valores exportados estaban representados por el az&uacute;car, mientras que el segundo rengl&oacute;n de importancia, el tabaco, alcanzaba s&oacute;lo entre 10 y 11% del total, los pl&aacute;tanos ten&iacute;an una importancia muy poco relevante para el conjunto de la econom&iacute;a nacional. Sin embargo, esta actividad unida a la exportaci&oacute;n de otras frutas hab&iacute;a llegado a constituir el centro alrededor del cual gir&oacute; durante mucho tiempo la vida econ&oacute;mica de una particular regi&oacute;n costera de la isla caracterizada sobre todo por su aislamiento con respecto al resto del territorio nacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/alhe/n30/a3c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las principales zonas productoras durante la "fiebre del banano"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acceso a cualquier lugar de la costa nororiental de Cuba al finalizar el siglo XIX s&oacute;lo pod&iacute;a lograrse mediante el empleo de la navegaci&oacute;n mar&iacute;tima. Como &uacute;nico caso de aquella regi&oacute;n, el puerto de Gibara, en el l&iacute;mite m&aacute;s occidental de la costa del banano, pod&iacute;a darse el lujo de contar con una comunicaci&oacute;n terrestre directa con alguna otra localidad, en este caso Holgu&iacute;n, ciudad a la cual se acced&iacute;a por un ferrocarril de v&iacute;a estrecha que hasta aquel momento tampoco dispon&iacute;a de conexiones con el resto de la isla. A causa de esta particular situaci&oacute;n puede considerarse que el epicentro de la econom&iacute;a bananera de Cuba se mantuvo hasta los a&ntilde;os de la rep&uacute;blica como un extenso conjunto de enclaves cuyas comunicaciones pod&iacute;an realizarse s&oacute;lo por mar, tanto para el privilegiado enlace con los puertos de destino de su mercanc&iacute;a frutera situados en Estados Unidos, como para llegar hasta otras ciudades importantes de la propia isla como Santiago y La Habana o, simplemente, para trasladarse a cualquier otro sitio del territorio nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las d&eacute;cadas de los ochenta y noventa del siglo XIX, el crecimiento de las exportaciones del Gros Michel desde Cuba se produjo de manera inequ&iacute;voca alrededor de tres fundamentales subregiones o zonas de cultivo de la regi&oacute;n oriental. Aunque llegaron a establecerse diferentes embarcaderos y delegaciones de aduana a lo largo de la costa, fueron principalmente Baracoa, Cayo Mamb&iacute; en Sagua de T&aacute;namo, Banes y, en menor medida, Gibara con los embarcaderos de Sama y Bah&iacute;a del Naranjo, los fundamentales lugares habilitados para el comercio internacional que pod&iacute;an canalizar oficialmente los embarques procedentes de los diferentes polos bananeros que, en soluci&oacute;n de continuidad, se desarrollaron durante el siglo XIX en las inmediaciones de aquellas costas. En Baracoa &#45;la pionera de este tipo de cultivos en la isla&#45; durante aquellos a&ntilde;os lograron consolidarse los viejos mecanismos agromercantiles que se hab&iacute;an establecido tempranamente para su relaci&oacute;n con los puertos de la costa oriental de Estados Unidos. Dicha circunstancia favoreci&oacute; all&iacute; la creaci&oacute;n de una sociedad local estable que, a diferencia de la mayor parte de las ciudades portuarias de la isla, no descansaba sobre una econom&iacute;a azucarera sino frutera. Las elites mercantiles de la ciudad primada de Cuba llegaron a contar con una larga experiencia en este tipo de negocios, desarrollaron su propio esp&iacute;ritu empresarial y tambi&eacute;n su din&aacute;mica particular, todo lo cual les permiti&oacute; alcanzar una relativa opulencia y la definici&oacute;n de una identidad local propia muy tempranamente. El crecimiento de las exportaciones bananeras de Baracoa entre 1881 y 1895 transit&oacute; desde una media de 1700 000 racimos embarcados por su puerto entre 1881 y 1885, al registro de 3 100 000 millones entre 1891 y 1895, manteniendo con ello el m&aacute;s importante lugar en la exportaci&oacute;n frutera de la isla. Sin embargo, a pesar de tan importante incremento, el intenso ritmo de crecimiento que durante los mismos a&ntilde;os lograron las otras &aacute;reas fruteras, hizo disminuir su participaci&oacute;n relativa en las exportaciones, reduci&eacute;ndose esta desde 83.60% en el primer quinquenio, hasta s&oacute;lo 47.50% en los inicios de la d&eacute;cada de los noventa del siglo XIX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea de Sagua de T&aacute;namo, con antecedentes mucho m&aacute;s d&eacute;biles en el negocio del banano, tambi&eacute;n se alcanzaron cifras espectaculares, pero all&iacute; el control de estas actividades se mantuvo compartido entre empresarios de la vecina Baracoa y al menos una empresa estadunidense que sirvi&oacute; como avanzada a la entrada de capitales de esa procedencia durante los a&ntilde;os posteriores a la guerra. En el caso de Sagua de T&aacute;namo, los valores medios ascendieron desde la modesta cifra de 231 665 racimos en el quinquenio comenzado en 1881, hasta lograr 1 400 000 en el que termin&oacute; en 1895, lo que signific&oacute; un ascenso relativo de su participaci&oacute;n en las exportaciones desde 11.22% en 1891, hasta alcanzar 21.7% en 1895.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banes <i>constituy&oacute;</i> un caso muy claro de incorporaci&oacute;n tard&iacute;a, pero a la vez en gran escala, al cultivo y exportaci&oacute;n de banano. Hasta la d&eacute;cada de los sesenta de siglo XIX, los lugares situados en los alrededores de dicha bah&iacute;a presentaban una imagen desoladora por su grado de abandono y despoblamiento, a pesar de que desde 1827 se hab&iacute;an otorgado franquicias encaminadas a estimular el establecimiento de colonos en dicha zona, sin resultado alguno.<sup><a name="n15b"></a><a href="#n15a">15</a></sup> No obstante la inicial escasez de asentamientos poblacionales de alguna significaci&oacute;n en el lugar, la actividad bananera para el &aacute;rea de Banes fue concebida en t&eacute;rminos de negocio en gran escala, especialmente a partir de 1888 cuando se fomentaron nuevas plantaciones en lugares como Sama y otros situados en las antiguas <i>y</i> casi abandonadas haciendas de los alrededores de la bah&iacute;a, como Los Angeles y Mulas. La apertura de El Embarcadero &#151;mediante la instalaci&oacute;n de un muelle y almacenes&#151; y la puesta en servicio de una v&iacute;a f&eacute;rrea de 18 kil&oacute;metros de extensi&oacute;n servida por locomotoras de vapor, complet&oacute; el equipamiento indispensable para un despegue espectacular de los cultivos y facilitar la exportaci&oacute;n de pl&aacute;tanos de fruta. Todo ello traer&iacute;a como resultados casi inmediatos la fundaci&oacute;n y el crecimiento poblacional de lo que ser&iacute;a en el siglo XX el pueblo o ciudad de Banes. De una media de algo m&aacute;s de 500 000 racimos anuales producidos y exportados por Banes durante el despegue inicial de la plantaci&oacute;n entre los a&ntilde;os de 1881 y 1885, las actividades de exportaci&oacute;n del banano llegaron a promediar 2 000 000 de racimos entre 1891 y 1895. A partir de su inicial participaci&oacute;n con un discreto 5% con respecto al total de las exportaciones bananeras efectuadas desde puertos cubanos en aquel primer quinquenio, Banes llegar&iacute;a a representar 30.8% de las mismas en el &uacute;ltimo quinquenio registrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exportaci&oacute;n de los pl&aacute;tanos llamados <i>guineos</i> se mantuvo durante la d&eacute;cada de los noventa del siglo XIX en una situaci&oacute;n altamente competitiva en el mercado estadunidense, con respecto a otros abastecedores que sol&iacute;an concurrir a las mismas plazas portuarias. Entre los mayores y estables exportadores bananeros de aquella &eacute;poca, Cuba contaba con un potencial similar al de Jamaica. Esta posesi&oacute;n brit&aacute;nica del Caribe mantuvo un rango en valores bananeros de exportaci&oacute;n que oscilaban desde 1 300 000 hasta 2 000 000 de d&oacute;lares anuales, entre los a&ntilde;os de 1889 y 1893. Durante aquel mismo periodo Cuba export&oacute; pl&aacute;tanos por valores que generalmente superaban 1 000 000 de d&oacute;lares y que en algunos a&ntilde;os pod&iacute;an alcanzar hasta 1 600 000.<sup><a name="n16b"></a><a href="#n16a">16</a></sup> En 1893, cuando la mayor de las Antillas ya exportaba entre 6 000 000 y 7 000 000 de racimos anuales, las exportaciones de los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica, que comenzaban a desarrollar una econom&iacute;a bananera, como Costa Rica, Guatemala, Honduras y Panam&aacute;, apenas lograban rebasar individualmente la cifra de 2 000 000 de racimos anuales (v&eacute;ase <a href="#c3">cuadro 3</a>).<sup><a name="n17b"></a><a href="#n17a">17</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/alhe/n30/a3c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acerca de la infraestructura bananera</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El auge bananero que tuvo lugar entre la d&eacute;cada de los ochenta y la mitad de los noventa del siglo XIX hizo necesaria la introducci&oacute;n de ciertos artilugios y medios t&eacute;cnicos que facilitaran la transportaci&oacute;n y los embarques masivos de la fruta. Ante el incremento de las exportaciones, la primera cuesti&oacute;n a resolver estuvo centrada en las insuficiencias de los embarcaderos que hab&iacute;an sido utilizados hasta entonces por los comerciantes y cultivadores de la fruta en la zona de Baracoa. Desde un principio, los embarques hab&iacute;an sido realizados contando con el amparo de los accidentes y abrigos naturales que la costa pod&iacute;a ofrecer, y tambi&eacute;n mediante algunas escasas instalaciones representadas por muelles r&uacute;sticos e inadecuados, como lo fue el antiguo muelle del puerto Baracoa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, desde la d&eacute;cada de los ochenta comenzaron a materializarse proyectos para la construcci&oacute;n y mejoramiento de muelles y almacenes ubicados en el embarcadero del propio puerto y tambi&eacute;n en otros sitios, como la desembocadura del r&iacute;o Yumur&iacute;,<sup><a name="n18b"></a><a href="#n18a">18</a></sup> lugar este &uacute;ltimo donde sol&iacute;an concentrarse importantes cargas con destino a la exportaci&oacute;n. Mediante la simple observaci&oacute;n de los mapas y de la propia zona es f&aacute;cil reconocer visualmente que las franjas ocupadas por las llanuras costeras en Baracoa suelen ser estrechas. Estos espacios de diferentes niveles bloqueados por monta&ntilde;as fueron ocupados desde los primeros momentos por las plantaciones de guineos. Pero precisamente a causa de dicha particularidad topogr&aacute;fica, la posterior extensi&oacute;n de los cultivos debi&oacute; realizarse mediante la ocupaci&oacute;n de terrenos de una mayor elevaci&oacute;n y la construcci&oacute;n de terrazas en sus laderas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para resolver los inconvenientes que la propia topograf&iacute;a del lugar pod&iacute;a causar para los embarques masivos del guineo, varias soluciones mec&aacute;nicas fueron introducidas con el fin de que la fruta pudiera ser conducida desde los planos m&aacute;s elevados hacia puntos de embarque que se encontraban situados en lugares m&aacute;s bajos de la costa. Estas circunstancias hicieron necesaria la instalaci&oacute;n de diferentes ingenios que se orientaron a la soluci&oacute;n de dicho problema. Fueron precisamente la desembocadura del r&iacute;o Yumur&iacute; y particularmente el sitio conocido como El Jig&uuml;ey, dos de los lugares donde se pod&iacute;a apreciar con mayor claridad el gran desnivel existente entre los terrenos de cultivo, el lugar de acopio de la fruta y los puntos de embarque ubicados a nivel del mar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los primeros y quiz&aacute;s el m&aacute;s importante artilugio construido para resolver este problema fue un telef&eacute;rico de factura alemana, que se instal&oacute; en 1883 y que diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde fue ampliado hacia el sitio conocido como Gran Tierra. Este ingenio ten&iacute;a la funci&oacute;n de conducir las cargas individuales de racimos desde lo alto, en un lugar llamado La Dolorita, en el barrio de La Sabana, hasta alcanzar el nivel del mar, en un punto situado a unas seis leguas de Baracoa, muy pr&oacute;ximo a la desembocadura del r&iacute;o anteriormente mencionado. En la labor gestora y el financiamiento que propiciaron la instalaci&oacute;n de este ingenio mec&aacute;nico estuvieron involucrados los principales productores de las haciendas de La Sabana y el Yumur&iacute;, conjuntamente con algunos de los principales miembros de la oligarqu&iacute;a local que funcionaban como exportadores, armadores y consignatarios de buques, registrados en Baracoa.<sup><a name="n19b"></a><a href="#n19a">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el funcionamiento de dicho telef&eacute;rico se instalaron m&aacute;quinas de vapor que facilitaban el traslado y descenso de las g&oacute;ndolas cargadas de bananos desde las plantaciones hasta los embarcaderos, as&iacute; como el ascenso de personas y mercanc&iacute;as hacia aquellos mismos lugares, a lo largo de una trayectoria de unos diez kil&oacute;metros. La Gran V&iacute;a A&eacute;rea del Yumur&iacute;, como se la llam&oacute; pomposamente, ser&iacute;a bautizada popularmente como <i>eleveto,</i> quiz&aacute;s una corrupci&oacute;n extra&iacute;da del t&iacute;tulo de la raz&oacute;n social que finalmente oper&oacute; dicha instalaci&oacute;n: la Soler Elevator and Tramway Company. En 1890 la conocida firma Mon&eacute;s y Compa&ntilde;&iacute;a tambi&eacute;n financiar&iacute;a la instalaci&oacute;n de un segundo telef&eacute;rico que entreg&oacute; para su operaci&oacute;n al mismo art&iacute;fice del anterior: Agust&iacute;n Soler Espalter.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de servir al traslado y embarque masivo de guineos que realizaban las mayores empresas exportadoras que operaron en el oriente cubano, tambi&eacute;n fue introducido un ferrocarril en aquellas abandonadas zonas del territorio nacional, desde la pen&uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XIX. Este importante medio de transporte &#151;resultante de la primera revoluci&oacute;n industrial&#151; hab&iacute;a sido utilizado en casi todo el occidente de la isla a partir de 1837, mientras que en el extremo oriental s&oacute;lo hab&iacute;an logrado mantenerse funcionando algunas carrileras en las zonas pr&oacute;ximas a Santiago de Cuba y Guant&aacute;namo, casi siempre destinadas a objetivos azucareros o mineros. Sin embargo, en la d&eacute;cada de los ochenta de ese siglo, el consorcio formado a partir de la antes mencionada familia Dumois, mediante sus conexiones con los comerciantes fruteros de Boston y utilizando la mediaci&oacute;n de un grupo de empresas que previamente hab&iacute;an creado, procedieron a la instalaci&oacute;n de los primeros kil&oacute;metros de v&iacute;a f&eacute;rrea estrecha para la transportaci&oacute;n del pl&aacute;tano desde la hacienda de Mulas hasta el flamante embarcadero que construyeron en Ester&oacute;n, un <i>si&uuml;o</i> de la bah&iacute;a de Banes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n a finales de la d&eacute;cada de los ochenta, y unido al saneamiento y relleno de unos terrenos costeros cubiertos de mangle que con anterioridad hab&iacute;an sido utilizados para la realizaci&oacute;n de complicados y eventuales embarques de productos de la tierra, la firma de origen estadunidense Cuban Fruit Company logr&oacute; el establecimiento de un muelle y la construcci&oacute;n de un ferrocarril de 3.5 millas (5.6 kil&oacute;metros) de extensi&oacute;n, destinado a facilitar sus propios embarques bananeros por el estrat&eacute;gico lugar conocido como Cayo Mamb&iacute;, en la bah&iacute;a de T&aacute;namo. Aunque probablemente fueran agregados algunos kil&oacute;metros m&aacute;s a los antes construidos por ambas empresas bananeras, la adopci&oacute;n de la entonces moderna tecnolog&iacute;a del transporte terrestre no llegar&iacute;a a difundirse con mayor amplitud en estos parajes de la costa cubana hasta principios del siglo XX, cuando una parte de las tierras que la integraban comenzaron a ser destinadas masivamente al cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante la extensi&oacute;n del litoral bananero de Cuba, la existencia de infinidad de bah&iacute;as, ensenadas y abrigos naturales constituy&oacute; en todo momento una ventaja muy favorable para que la mercanc&iacute;a frutera pudiera ser embarcada por muchos puntos diferentes del litoral, lo cual acortaba necesariamente las transportaciones terrestres, fatigosas y complicadas, desde las plantaciones hasta los puntos de embarque. Como ya es conocido, en algunas de las zonas m&aacute;s pr&oacute;ximas a Baracoa las llanuras costeras son sumamente estrechas; por esta causa y hasta el siglo XX, los racimos de pl&aacute;tanos debieron ser trasladados en arr&iacute;as desde sitios quiz&aacute;s no muy distantes, pero s&iacute; escabrosos. En otros lugares menos abruptos la transportaci&oacute;n pudo realizarse de manera algo m&aacute;s c&oacute;moda a causa de que los terrenos destinados a las plantaciones, aunque m&aacute;s extensos y alejados de las costas, dispon&iacute;an de espacios llanos por los cuales transitar mediante el empleo de carretas tiradas por bueyes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La falta de mayores facilidades para la transportaci&oacute;n por v&iacute;a terrestre a distancias medias, y la extensi&oacute;n misma de la costa cubana del banano hizo necesario el poner simult&aacute;neamente en servicio diversos puertos y subpuertos con el fin de realizar la exportaci&oacute;n bananera de manera m&aacute;s directa. Sin embargo, otros embarcaderos s&oacute;lo estuvieron en capacidad de servir como lugares de acopio y punto de escala mar&iacute;timo con respecto al m&aacute;s cercano puerto habilitado para las exportaciones directas. Como en la mayor parte de los estrat&eacute;gicos puntos del litoral que se utilizaban para los embarques de bananos sol&iacute;a faltar el calado necesario para que los barcos fruteros pudieran fondear adecuadamente, las operaciones de carga debieron realizarse mediante el auxilio de patanas o lanchones (llamados en aquellas zonas <i>laucones).</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los servicios prestados por estas &uacute;ltimas embarcaciones auxiliadas por remolcadores de vapor, finalmente era logrado el acceso de las cargas fruteras a los barcos que se encontraban fondeados en zonas m&aacute;s profundas del litoral. Desde el sitio m&aacute;s occidental de la costa cubana del banano (el puerto de Gibara) y siguiendo el rumbo de la costa hacia el este, se fomentaron durante el siglo XIX varios puntos de embarque de guineos, tales como Boca de Sama, Banes, Cayo Mamb&iacute;, Baracoa y Mata, aunque tambi&eacute;n se aprovecharon ventajosamente las desembocaduras de algunos r&iacute;os como el Toa y el Yumur&iacute;, sin contar algunos otros lugares menos relevantes que fueron ganando o perdiendo importancia en la medida en que la instalaci&oacute;n de algunos medios t&eacute;cnicos en sitios muy puntuales logr&oacute; ofrecer comodidades adicionales para que los productores y los comerciantes pudieran realizar sus embarques con mayor facilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha podido apreciar, la infraestructura que facilitaba los embarques y la transportaci&oacute;n de banano en la regi&oacute;n nororiental de Cuba fue de alg&uacute;n modo reforzada y modernizada a partir de la d&eacute;cada de los ochenta del siglo XIX como una respuesta al incremento de la demanda frutera. Pero no debe olvidarse que desde la d&eacute;cada anterior ya hab&iacute;an comenzado a introducirse ciertas innovaciones de trascendencia relacionadas con el cultivo y la transportaci&oacute;n masiva de guineos. Entre 1872 y 1875 ya se hab&iacute;a operado la sustituci&oacute;n casi total de los clones del tradicional Cuban Red por la ideal variedad comercial Gros Michel, pero tambi&eacute;n desde algunos a&ntilde;os antes hab&iacute;a comenzado una verdadera revoluci&oacute;n en la transportaci&oacute;n mar&iacute;tima, que consist&iacute;a en la introducci&oacute;n de la navegaci&oacute;n a vapor y su aplicaci&oacute;n a la conducci&oacute;n del banano desde los centros de producci&oacute;n hasta sus destinos mercantiles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propulsi&oacute;n mediante vapor desplazar&iacute;a gradualmente a los veleros que sol&iacute;an cumplimentar la carrera entre la costa cubana del banano y los puertos estadunidenses, quedando todav&iacute;a en servicio durante muchos a&ntilde;os algunas goletas destinadas a la navegaci&oacute;n de altura. Poco tiempo despu&eacute;s, pero ya comenzado el siglo XX, la refrigeraci&oacute;n se encargar&iacute;a de completar el sistema de transportaci&oacute;n frutera mediante un aporte fundamental que lo dotar&iacute;a de un grado superior de eficiencia y al mismo tiempo abrir&iacute;a la posibilidad de conducir la fruta desde lugares mucho m&aacute;s alejados de sus fundamentales mercados de destino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V&iacute;nculos externos de las empresas locales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya es conocido, en la d&eacute;cada de los ochenta del siglo XIX comenz&oacute; la m&aacute;s extensa etapa de crecimiento bananero que tuvo lugar en Cuba durante esa centuria. Durante ese periodo se incorporaron nuevas firmas mercantiles al negocio frutero, mientras que las viejas casas reorganizaron sus sociedades con el prop&oacute;sito de adaptarlas a las circunstancias de cada momento. Fallecidos los hermanos Agust&iacute;n y Pedro Mon&eacute;s y Maury, los dos hijos del segundo, Pedro Jos&eacute; de Jes&uacute;s y Jos&eacute; Pedro Fortunato, heredar&iacute;an los negocios de Mon&eacute;s y Hermano, reorganizando la empresa en 1880 bajo el t&iacute;tulo de Mon&eacute;s y Compa&ntilde;&iacute;a. La gesti&oacute;n empresarial de la nueva entidad qued&oacute; en manos de Pedro Jos&eacute;, quien desarrollar&iacute;a una exitosa carrera en los diferentes planos de la vida social: como empresario al frente de los intereses mercantiles e industriales de la firma, y como pol&iacute;tico al convertirse en regidor en 1878, con s&oacute;lo 30 a&ntilde;os de edad. Posteriormente ser&iacute;a tambi&eacute;n alcalde de Baracoa (1880&#45;1883), y vocal en la diputaci&oacute;n de Santiago durante varios a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que algunos exitosos hacendados y comerciantes en az&uacute;car y esclavos radicados en las ciudades portuarias del occidente de Cuba que hab&iacute;an sido ennoblecidos por la corona de Espa&ntilde;a, Pedro Jos&eacute; Mon&eacute;s tambi&eacute;n fue convertido en marqu&eacute;s en su momento, pero por designaci&oacute;n de su santidad el papa Le&oacute;n XIII.<sup><a name="n20b"></a><a href="#n20a">20</a></sup> En 1894, este importante oligarca local efectu&oacute; el traspaso de algunas de sus propiedades de Baracoa al comerciante barcelon&eacute;s Jos&eacute; Sim&oacute;n Gonz&aacute;lez, y fij&oacute; despu&eacute;s su residencia en Par&iacute;s. Posteriormente J. Sim&oacute;n, en sociedad con los intereses estadunidenses de la familia Di Giorgio (J. Sim&oacute;n y Compa&ntilde;&iacute;a S. en C.) emprender&iacute;a nuevos negocios a partir del banano, justo antes de que se iniciara la guerra de Independencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada de los ochenta, la n&oacute;mina del comercio bananero de Baracoa se increment&oacute; considerablemente mediante la incorporaci&oacute;n de nuevas sociedades mercantiles. Como es de suponer, el mayor &eacute;xito en el negocio bananero depend&iacute;a sobre todo del control que tuviera cada empresario sobre los diferentes factores que en el mismo interven&iacute;an. Entre estos pod&iacute;an estar la producci&oacute;n misma, mediante su financiamiento y modos de control sobre la tierra y la fuerza de trabajo; el financiamiento de las operaciones de compraventa en el &aacute;mbito local; el acopio y almacenamiento de la mercanc&iacute;a; el transporte mar&iacute;timo representado por la propiedad de buques o la funci&oacute;n de consignatarios y, finalmente, la comercializaci&oacute;n de la fruta en el mercado exterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede suponerse que el ejercicio de tales actividades por parte de los empresarios bananeros locales o, en su lugar, la integraci&oacute;n de los mismos a las redes internacionales que estuvieran en condiciones de asumirlas, debi&oacute; haber constituido en su <i>momento</i> la aspiraci&oacute;n m&aacute;xima de cada uno de estos negociantes. Ejemplo de este tipo de empresario abarcador de la totalidad del negocio lo fue en su momento de mayor &eacute;xito Hip&oacute;lito Dumois, cabeza de un clan familiar integrado por cinco hermanos. Este fue un empresario venido desde Santiago de Cuba dotado de suficiente preparaci&oacute;n para los negocios, y adem&aacute;s contaba con experiencia y conexiones con capitalistas y empresarios estadunidenses ligados previamente al negocio bananero e interesados en lograr la penetraci&oacute;n del mercado exportador de fruta en Cuba. Los inversionistas vinculados a &eacute;l fueron Lorenzo Down Baker y Andrew Preston, quienes formaron parte de una sociedad mercantil que hab&iacute;a sido registrada en 1885 como Boston Fruit Company.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como un primer paso para introducirse en el negocio bananero, Dumois logr&oacute; establecerse como comerciante en Baracoa en sociedad con un acreditado negociante de aquella plaza, Jos&eacute; Tur; sin embargo, en aquellos momentos la tradicional oligarqu&iacute;a bananera de la ciudad ya ten&iacute;a distribuida la casi totalidad de los espacios existentes en el negocio frutero del lugar y adem&aacute;s contaba con posiciones de importancia en los gobiernos local y regional. Por consiguiente, la competencia frente a la trama de intereses ya creados le hizo dif&iacute;cil todo intento de promover un nuevo negocio en gran escala en aquellos particulares territorios. Del mismo modo, los otros lugares apropiados para el cultivo que se encontraban en la vecina Sagua de T&aacute;namo, hab&iacute;an sido ya copados por capitalistas estadunidenses desde 1878, cuando los mismos hab&iacute;an realizado la compra de 1 500 caballer&iacute;as de tierra a la familia de los condes de Jaruco y Mopox, con el prop&oacute;sito de establecer all&iacute; un enclave bananero que pasar&iacute;a a explotar la ya mencionada Cuba Fruit Company, una vez saneados los terrenos costeros e instalada la infraestructura necesaria para el funcionamiento de un puerto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A causa de la situaci&oacute;n apuntada, la introducci&oacute;n de los intereses de los hermanos Dumois y la idea de desarrollarlos a una escala mayor en aquellas inmediaciones fue desechada, para finalmente orientar sus intereses hacia terrenos bien alejados de aquellas zonas, como los que estaban disponibles en el &aacute;rea de Sam&aacute; y los alrededores de la bah&iacute;a de Banes. El punto de partida para el negocio en gran escala se fij&oacute; mediante la adquisici&oacute;n de unas 3 000 caballer&iacute;as de tierra (40 000 hect&aacute;reas), en sociedad con terratenientes y comerciantes de Baracoa y de Gibara, y contando con la participaci&oacute;n de un caudillo local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La entidad formada para estos prop&oacute;sitos qued&oacute; finalmente registrada como Banes Fruit Company.<sup><a name="n21b"></a><a href="#n21a">21</a></sup> Con el prop&oacute;sito de disputar el espacio a otros plantadores establecidos previamente en Sam&aacute;, como Bonell, Mon&eacute;s y Ruiz, tambi&eacute;n fue creada por los Dumois la Sam&aacute; Fruit Company. Finalmente, la comercializaci&oacute;n del producto debi&oacute; correr a cargo de la firma Dumois Fruit Company, la cual, desde Nueva York, ser&iacute;a administrada por uno de los hermanos Dumois.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de asumir plenamente la gesti&oacute;n del enorme negocio frutero, los intereses de Hip&oacute;lito Dumois fueron finalmente retirados de la sociedad Tur y Dumois de Baracoa, mediante la transferencia de sus activos a una entidad sucesora titulada Tur y Bonell. A partir de las actividades desarrolladas por entidades fruteras tales como las que han sido tomadas como ejemplos de la din&aacute;mica empresarial seguida en aquellos tiempos, qued&oacute; organizado el negocio del cultivo y exportaci&oacute;n del pl&aacute;tano&#45;fruta o guineo en las zonas de Sam&aacute;&#45;Banes, de Sagua de T&aacute;namo y de Baracoa, hasta finalizar el siglo XIX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nuevamente la guerra paraliza el comercio bananero local</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 24 de febrero de 1895 se reanud&oacute; la guerra de los cubanos contra el dominio colonial espa&ntilde;ol, colocando nuevamente los cultivos y la exportaci&oacute;n bananera en una situaci&oacute;n dif&iacute;cil. El desembarco de expediciones armadas cerca de Baracoa no se hizo esperar una vez comenzadas las hostilidades, con lo cual toda el &aacute;rea correspondiente a la costa cubana del banano se convirti&oacute; nuevamente en escenario de operaciones militares. En la medida en que la conflagraci&oacute;n se extendi&oacute; hacia el oeste, hacia la zona de Gibara, la casi totalidad de dicha costa result&oacute; de nuevo envuelta por las acciones b&eacute;licas. A consecuencia de ello, las flamantes instalaciones del clan familiar Dumois fueron finalmente pasto de las llamas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de la tea incendiaria puesta en pr&aacute;ctica por el mando militar cubano, con el objetivo de cercenar las fuentes nutricias de la <i>econom&iacute;a</i> colonial en la isla, no se hizo esperar. Sus acciones afectaron profundamente no s&oacute;lo las plantaciones y la infraestructura bananera, sino tambi&eacute;n el reci&eacute;n fundado pueblo de Banes, que fue incendiado en agosto de 1896.<sup><a name="n22b"></a><a href="#n22a">22</a></sup> A la inseguridad que originaron tales actos de violencia se unieron m&aacute;s tarde el plan de "reconcentraci&oacute;n" de la poblaci&oacute;n rural dictada por el bando espa&ntilde;ol y el bloqueo naval establecido por la escuadra estadunidense en 1898. Estas infelices circunstancias determinaron que los cultivadores de guineos y las grandes casas exportadoras establecidas en Baracoa, Gibara, Sam&aacute;, Banes y Sagua de T&aacute;namo pr&aacute;cticamente paralizaran la totalidad de sus operaciones habituales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ferrocarriles y las ingeniosas instalaciones que hab&iacute;an estado destinadas al traslado de las cargas fruteras desde zonas del interior hasta la costa, as&iacute; como tambi&eacute;n aquellas otras que facilitaban el movimiento de las cargas entre los diferentes planos correspondientes a la recepci&oacute;n y al embarque de la fruta, resultaron seriamente afectados por las acciones de la guerra. Los enfrentamientos y actos diversos que tuvieron lugar en el curso de la nueva contienda independentista provocaron una sensible y casi inmediata disminuci&oacute;n del producto exportado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De un total de 6 800 000 racimos que hab&iacute;an sido enviados al mercado estadunidense en 1895, al a&ntilde;o siguiente los embarques se redujeron a poco m&aacute;s de 2 000 000, mientras que en 1897 apenas llegaron a exportarse 148 000 racimos, lo que signific&oacute; el quebranto total de la econom&iacute;a bananera cubana al finalizar el siglo. Dicha situaci&oacute;n form&oacute; parte de un hecho de mucho mayor alcance que afect&oacute; al conjunto de la econom&iacute;a del pa&iacute;s.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las operaciones militares que se realizaron entre 1895 y 1898, durante la guerra de Independencia, llegaron a comprender la totalidad del territorio de la isla y destruyeron muchos de los centros fundamentales de la industria azucarera y tambi&eacute;n toda clase de cultivos, tanto los de exportaci&oacute;n como aquellos que se destinaban al consumo interno. Durante el curso de la guerra, entre 85 y 88% de las fincas que exist&iacute;an en el territorio nacional fueron destruidas, mientras que la poblaci&oacute;n de la isla finalmente lleg&oacute; a sufrir una p&eacute;rdida neta de casi 60 000 habitantes y, seg&uacute;n los c&aacute;lculos m&aacute;s conservadores, una p&eacute;rdida demogr&aacute;fica superior a los 300 000 habitantes.<sup><a name="n23b"></a><a href="#n23a">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al concluir el siglo xix comenzar&iacute;a una nueva etapa en la historia nacional de Cuba, como parte de la recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica que se lograr&iacute;a en el pa&iacute;s a partir de sus tradicionales rubros de producci&oacute;n. Una vez iniciado el siglo siguiente, tambi&eacute;n en la producci&oacute;n y exportaci&oacute;n de guineos o bananos se conseguir&iacute;a una cierta recuperaci&oacute;n para alcanzar muy pronto discretas cotas ascendentes a mill&oacute;n y medio de racimos anuales, hecho que tendr&iacute;a lugar a partir de 1900;<sup><a name="n24b"></a><a href="#n24a">24</a></sup> pero para entonces los intereses estadunidenses ya hab&iacute;an comenzado a desplegar una ofensiva comercial y financiera que les permitir&iacute;a, en poco tiempo, alcanzar un control mucho mayor, tanto en la producci&oacute;n como en la comercializaci&oacute;n del por entonces privilegiado objeto del comercio frutero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso seguido por el crecimiento agr&iacute;cola y mercantil del banano en Cuba se realiz&oacute; a saltos, enmarcado entre etapas de guerra. En el presente art&iacute;culo se abord&oacute; la principal etapa de auge en la comercializaci&oacute;n internacional de esta fruta desde la isla durante el siglo XIX. Dicho proceso no s&oacute;lo signific&oacute; la puesta en producci&oacute;n de extensas zonas situadas en lugares inaccesibles del territorio nacional que, a excepci&oacute;n de Baracoa, se hab&iacute;an encontrado con anterioridad en una situaci&oacute;n de despoblamiento casi total, sino la apertura de una nueva fuente de ocupaci&oacute;n, alternativa con respecto a otras producciones destinadas al autoconsumo o a la exportaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo impetuoso del consumo bananero en Estados Unidos durante los a&ntilde;os ochenta y noventa de aquel siglo constituy&oacute; un factor estimulante para que algunos emprendedores capitalistas nacionales &#151;en alianza con intereses extranjeros&#151; se asentaran y extendieran por aquellos parajes casi totalmente incomunicados con el resto del territorio nacional. La particular situaci&oacute;n de estos lugares carentes de comunicaci&oacute;n terrestre y con abundancia de tierras bald&iacute;as, favoreci&oacute; el establecimiento de verdaderos enclaves bananeros en la zona noreste del pa&iacute;s, como fueron los creados alrededor de las bah&iacute;as de Banes y de T&aacute;namo, as&iacute; como tambi&eacute;n la extensi&oacute;n de los cultivos en Baracoa. Como adelanto t&eacute;cnico de singular importancia y modernidad para la &eacute;poca, en aquellos desolados espacios de la isla fue introducido el ferrocarril, medio que hasta entonces solamente hab&iacute;a sido empleado en Cuba para la exportaci&oacute;n de az&uacute;cares y minerales y, en mucha menor medida, para la transportaci&oacute;n de pasajeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la discreta importancia que a escala nacional tuvo el cultivo y exportaci&oacute;n de pl&aacute;tanos&#45;fruta que se realiz&oacute; por la zona noreste de Cuba durante el periodo transcurrido entre las dos grandes guerras por la independencia, el mantenimiento exitoso de dicha actividad durante todo ese tiempo constituy&oacute; un hecho de particular relevancia. Mediante la explotaci&oacute;n del negocio bananero fueron creadas las condiciones necesarias para que se produjera la incorporaci&oacute;n de un dilatado territorio costero del oriente de la isla al comercio internacional, abri&eacute;ndose un espacio m&iacute;nimo para la subsistencia de la poblaci&oacute;n que se encontraba asentada en aquellas incomunicadas zonas del pa&iacute;s y, a partir de ello, la creaci&oacute;n de un est&iacute;mulo para que campesinos y trabajadores sin empleo comenzaran a fluir desde otros lugares del oriente cubano hacia estos modestos polos de atracci&oacute;n. Pero los hechos expuestos en este breve trabajo constituyen s&oacute;lo una parte de la historia: la relacionada con la producci&oacute;n y el comercio del banano en aquellas zonas. El descubrimiento de nuevos conocimientos sobre dicho proceso podr&aacute; realizarse en el futuro, mediante investigaciones que se orienten a la aplicaci&oacute;n de otros enfoques al estudio de la historia bananera de Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fuentes y bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Archivos</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHN Archivo Hist&oacute;rico Nacional, Madrid. ANC Archivo Nacional de Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hemerograf&iacute;a</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The Cuba Review,</i> Nueva York, 1907.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Revista de Agricultura,</i> La Habana, 1894 y 1895.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Bibliograf&iacute;a</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Balance general del comercio de la isla de Cuba en 1894,</i> La Habana, Imprenta del Gobierno y Capitan&iacute;a General por S.M., 1895.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680535&pid=S1405-2253200800020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barcia, Mar&iacute;a del Carmen, Gloria Garc&iacute;a y Eduardo Torres&#45;Cuevas, <i>Las luchas por la independencia nacional y las transformaciones estructurales, 1868&#45;1898,</i> La Habana, Editora Pol&iacute;tica, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680537&pid=S1405-2253200800020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Champion, Jean, <i>El pl&aacute;tano,</i> Barcelona, Editorial Blume, 1968.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680539&pid=S1405-2253200800020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuevas Ernesto de las, <i>El guineo&#45;banano,</i> Baracoa, Imprenta La Cr&oacute;nica, 1935 (Cuadernos de Historia, 3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680541&pid=S1405-2253200800020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento de la Guerra, <i>Informe sobre el censo de Cuba&#45; 1899,</i> Washington, Imprenta del Gobierno, 1900.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680543&pid=S1405-2253200800020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ellis, Frank, <i>Las transnacionales del banano en Centro Am&eacute;rica,</i> San Jos&eacute;, Costa Rica Educa, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680545&pid=S1405-2253200800020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a &Aacute;lvarez, Alejandro, "La costa cubana del comercio bananero", <i>Revista Tiempos de Am&eacute;rica,</i> n&uacute;m. 7, 2000, pp. 67&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680547&pid=S1405-2253200800020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Santo, se&ntilde;a y ruta hist&oacute;rica del pl&aacute;tano hasta Cuba", <i>Revista de Indias,</i> vol. LXI, n&uacute;m. 221. enero&#45;abril de 2001, pp. 141&#45;166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680549&pid=S1405-2253200800020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giorgio, Robert Di y Joseph A. Di Giorgio, <i>The Giorgio's: from Fruit Merchants to Corporate Innovators,</i> California, The University of Berkeley/The Bancroft Library, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680551&pid=S1405-2253200800020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Vidaurreta, Manuel, <i>El pl&aacute;tano,</i> La Habana, Instituto Cubano del libro, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680553&pid=S1405-2253200800020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Iglesias Garc&iacute;a, Fe, "Cuba, econom&iacute;a, guerra de independencia y ocupaci&oacute;n militar", mecanoescrito en el Instituto de Historia de la Habana, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680555&pid=S1405-2253200800020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intendencia General de Hacienda, <i>Estad&iacute;stica general del comercio exterior de la isla de Cuba en 1894, firmada por la Direcci&oacute;n General de Hacienda del Ministerio de Ultramar,</i> Madrid, Establecimiento Tipogr&aacute;fico Sucesores de Rivadeneyra, 1897.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680557&pid=S1405-2253200800020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">James, Ariel, <i>Banes, imperialismo y naci&oacute;n en una plantaci&oacute;n azucarera,</i> La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680559&pid=S1405-2253200800020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kepner, Charles D. Jr. y John H. Soothill, <i>The Banana Empire; a Case Study of Economic Imperialism,</i> Nueva York, The Vanguard Press, 1935.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680561&pid=S1405-2253200800020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lavall&eacute;, Bernard, Consuelo Naranjo y Antonio Santamar&iacute;a, <i>La Am&eacute;rica espa&ntilde;ola (1763&#45;1898),</i> Madrid, S&iacute;ntesis, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680563&pid=S1405-2253200800020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lluhy, Jaime, <i>Conveniencia y oportunidad de un centro de contrataci&oacute;n mercantil y exposici&oacute;n permanente comercial ibero&#45;americana en Barcelona,</i> Barcelona, La Academia, 1889.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680565&pid=S1405-2253200800020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez G&oacute;mez, A., "El cultivo del pl&aacute;tano en Canarias", <i>Estudios Geogr&aacute;ficos,</i> n&uacute;m. 126, 1972, pp. 5&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680567&pid=S1405-2253200800020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nieto Cortadellas, Rafael, <i>Dignidades nobiliarias cubanas,</i> Madrid, Cultura Hisp&aacute;nica, 1954.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680569&pid=S1405-2253200800020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez de la Riva, Juan, "Los recursos humanos en Cuba al comenzar el siglo: inmigraci&oacute;n, econom&iacute;a y nacionalidad <i>(1899&#45;1906)</i> en <i>La rep&uacute;blica neocolonial,</i> La Habana, Anuario de Estudios Cubanos, 1975, t.1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680571&pid=S1405-2253200800020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pezuela y Lobo, J. de la, <i>Diccionario geogr&aacute;fico, estad&iacute;stico e hist&oacute;rico de la isla de Cuba,</i> Madrid, Imprenta del Establecimiento de Mellado, 1863&#45;1866, 4 tt.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680573&pid=S1405-2253200800020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Robert P., <i>Industrial Cuba,</i> Nueva York, Putnam &amp; Sons, 1899.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680575&pid=S1405-2253200800020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quesada, Gonzalo de, <i>Handbook of Cuba,</i> Washington D. C., International Bureau of the American Republics, 1905.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680577&pid=S1405-2253200800020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reynolds, Phiiiph Keep, <i>The Banana; its History, Cultivation and Place among Staple Foods,</i> Boston y Nueva York, Houghton Mifflin Company/The Riverside Press Cambridge, 1927.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680579&pid=S1405-2253200800020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santamar&iacute;a, Antonio y Alejandro Garc&iacute;a &Aacute;lvarez, <i>Econom&iacute;a y colonia. La econom&iacute;a cubana y la relaci&oacute;n con Espa&ntilde;a, 1765&#45;1902,</i> Madrid, Tierra Nueva e Cielo Nuevo/Consejo Superior de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CSIC), 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680581&pid=S1405-2253200800020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simmonds, Norman W., <i>Los pl&aacute;tanos,</i> Barcelona, Editorial Blume, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680583&pid=S1405-2253200800020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Spain and Cuba", <i>The Geneva Pamphlet,</i> Ginebra, D. A. Appleton and Co., 1876.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680585&pid=S1405-2253200800020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The Standard Cyclopedia of Horticulture,</i> Nueva York, L. H. Bailey, The MacMillan Company, 1950, t.1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680587&pid=S1405-2253200800020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios Autores, <i>La United Fruit. Un caso del dominio imperialista en Cuba,</i> La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680589&pid=S1405-2253200800020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varona Pupo, Ricardo, <i>Banes (cr&oacute;nicas),</i> Santiago de Cuba, Imprenta Ross, 1930.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680591&pid=S1405-2253200800020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilson, Charles M., <i>Empire in Green and Gold The Story of the American Banana Trade,</i> s. l., Henry Holt and Company, 1947.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680593&pid=S1405-2253200800020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yero Mart&iacute;nez, Ernesto, <i>Baracoa: cuna de historia y tradici&oacute;n,</i> Baracoa, Oriente, Imprenta La Nueva Democracia, 1944.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680595&pid=S1405-2253200800020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zanetti, &Oacute;scar, <i>En busca de la reciprocidad,</i> La Habana, EMPES, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680597&pid=S1405-2253200800020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Comercio y poder. Relaciones cubano&#45;hispanonorteamericanas en torno a 1898,</i> La Habana, Casa de las Am&eacute;ricas, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680599&pid=S1405-2253200800020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; y Alejandro Garc&iacute;a, <i>Sugar and Railroads. A Cuban History, 1837&#45;1959,</i> trad. Franklin W. Knight y Mary Todd, Chapel Hill, N. C., University of North Carolina Press, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=680601&pid=S1405-2253200800020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n1a"></a><a href="#n1b">1</a></sup> Garc&iacute;a, "Costa", 2001, pp. 67&#45;83.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n2a"></a><a href="#n2b">2</a></sup> Simmonds, <i>Pl&aacute;tanos,</i> 1973, pp. 68&#45;69; Reynolds, <i>Banana,</i> 1927, p. 39; Ellis, <i>Transnacionales,</i> 1983, p. 31, y Wilson, <i>Empire,</i> 1947, p. 13.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a></sup> La primera guerra por la independencia de Cuba tuvo lugar entre 1868 y 1878, Durante la misma las acciones b&eacute;licas no lograron penetrar en la parte occidental de la isla, donde se encontraba concentrada la mayor parte de la riqueza azucarera y tabacalera del pa&iacute;s, en este caso los efectos destructivos de la misma se concentraron en los territorios centroorientales. Finalmente la paz fue firmada sin que fuera reconocida la independencia de la isla. La guerra de Independencia se inici&oacute; en 1895 y concluy&oacute; en 1898 mediante la participaci&oacute;n del ej&eacute;rcito y la marina de Estados Unidos y la ocupaci&oacute;n extranjera del pa&iacute;s. En esta contienda las afectaciones resultantes de la actividad b&eacute;lica se extendieron a todo el territorio nacional, dejando una secuela de ruina y destrucci&oacute;n en cultivos e infraestructura y una gran afectaci&oacute;n en el monto de la poblaci&oacute;n y sus condiciones de vida.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a></sup> Se trata de las acciones armadas comprendidas como parte de la guerra de los Diez A&ntilde;os o Guerra Grande (1868&#45;1878), y tambi&eacute;n las de la llamada Guerra Chiquita (1879&#45;1880).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n5a"></a><a href="#n5b">5</a></sup> Se trata de uno de los comerciantes catalanes de Baracoa, Jaime Lluhy Taulina, quien, sin embargo, en 1877 hab&iacute;a declarado en quiebra su sociedad mercantil, Lluhy, <i>Conveniencia, 1889,</i> p. <i>5,</i> y Juli&aacute;n de Zulueta da poderes a Jaime Carb&oacute;, de Baracoa, para que lo represente en la quiebra de Jaime Lluhy Taulma", en Archivo Nacional de Cuba (en adelante ANC), Protocolos notariales, notario Gabriel Ram&iacute;rez, 1877, fs. 725 y ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n6a"></a><a href="#n6b">6</a></sup> Seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n tomada de Simmonds, <i>Pl&aacute;tanos,</i> 1973, pp. 92&#45;93.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n7a"></a><a href="#n7b">7</a></sup> Champion, <i>Pl&aacute;tano,</i> 1968, p. 24.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n8a"></a><a href="#n8b">8</a></sup> <i>Ibid,</i> Y tambi&eacute;n Hern&aacute;ndez, <i>Pl&aacute;tano,</i> 1973, p. 105, y Simmonds, <i>Pl&aacute;tanos,</i> 1973, p. 133.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n9a"></a><a href="#n9b">9</a></sup> Simmonds, <i>Pl&aacute;tanos,</i> 1973, p, 93 y Ellis, <i>Transnacionales,</i> 1983.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n10a"></a><a href="#n10b">10</a></sup> Salvatore di Giorgio, oriundo de Cefal&uacute;, en Sicilia, fue el fundador de una dinast&iacute;a frutera en Estados Unidos. Tanto en Baracoa, como en Honduras, Jamaica, M&eacute;xico y otros lugares de la regi&oacute;n, adquir&iacute;a grandes partidas de pl&aacute;tanos para la empresa Mexican&#45;American Fruit and Steamship Company, de la cual pose&iacute;a 50% de las acciones. Giorgio, <i>Giorgio's</i> 1983, p. 11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n11a"></a><a href="#n11b">11</a></sup> Se trata de Hip&oacute;lito, Sim&oacute;n, Alfredo, Enrique y Jorge Dumois.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n12a"></a><a href="#n12b">12</a></sup> El auge del cultivo masivo y la comercializaci&oacute;n internacional del banano se produjo en las islas Canarias, casi al mismo tiempo en que dicho proceso ten&iacute;a lugar en Centroam&eacute;rica y el Caribe. V&eacute;ase L&oacute;pez, "Cultivo", 1972.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n13a"></a><a href="#n13b">13</a></sup> <i>Balance,</i> 1895.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n14a"></a><a href="#n14b">14</a></sup> En 1899, esta proporci&oacute;n hab&iacute;a aumentado a 4.31% del total de la poblaci&oacute;n en aquel momento. Para el c&aacute;lculo se han considerado solamente los municipios de Baracoa, Sagua de T&aacute;namo, Mayar&iacute; y Gibara. Departamento, <i>Infirme,</i> 1900, pp. 189&#45;191 y 198&#45;201.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n15a"></a><a href="#n15b">15</a></sup> Pezuela, <i>Diccionario,</i> 1863&#45;1866, t 1, p. 114.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n16a"></a><a href="#n16b">16</a></sup> <i>Revista de Agricultura,</i> La Habana, 4 de agosto de 1895, a&ntilde;o XV, n&uacute;m. 29.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n17a"></a><a href="#n17b">17</a></sup> Ellis, <i>Transnacionales, 1983,</i> p. 41.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n18a"></a><a href="#n18b">18</a></sup> Fomento, leg. 208, n&uacute;m. 2; Fomento. Comercio, leg. 209, n&uacute;m. 23; leg. 214, n&uacute;m. 14 y otros en Archivo Hist&oacute;rico Nacional, Madrid (en adelante AHN).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n19a"></a><a href="#n19b">19</a></sup> <i>En</i> dicha labor gestora participaron Car&iacute;simo Espalter (cosechero), Juan Arr&uacute;e (cosechero y vocal de la Junta de Agricultura de Baracoa), Pedro Jos&eacute; Mon&eacute;s y Maury (exportador, armador y alcalde de Baracoa), V&iacute;ctor Puig (exportador), Miguel Perellade (exportador), Miguel Villaplana (exportador), Diego Belmonte y Francisco Llibre (cosecheros), Quirico Bonell y Jos&eacute; Tur (exportadores), Roque Alayo (exportador) y otros cosecheros; adem&aacute;s del abogado Gil Hartman y los mec&aacute;nicos Agust&iacute;n Soler Espalter (principal promotor de la idea y a la vez hacendado de La Sabana, regidor en varias ocasiones y presidente de la Junta de Agricultura, Comercio e Industria de Baracoa en 1872), y Jos&eacute; Batista. V&eacute;anse, entre otras fuentes, Yero, <i>Baracoa,</i> 1944, y Cuevas, <i>Guineo&#45;banano,</i> 1935, pp. 20&#45;23.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n20a"></a><a href="#n20b">20</a></sup> Por breve de su santidad Le&oacute;n XIII fue concedida la dignidad de marqu&eacute;s de Maury con car&aacute;cter personal a Pedro Jos&eacute; de Jes&uacute;s Mon&eacute;s y Maury, Vals de la Paisa y Pares, siendo autorizado su uso en Espa&ntilde;a por real orden de 1897. V&eacute;ase Nieto, <i>Dignidades,</i> 1954, pp. 143&#45;144.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n21a"></a><a href="#n21b">21</a></sup> Dicha entidad estuvo formada por Hip&oacute;lito Dumois, unido a Juan C&aacute;rdenas, hacendado de Baracoa y Alto Songo, el terrateniente de Gibara Delf&iacute;n Pupo y el coronel de la guerra de Independencia Octavio Silva. James, <i>Banes,</i> 1976, pp. <i>57&#45;60,</i> y Varios, <i>United,</i> p. 47.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n22a"></a><a href="#n22b">22</a></sup> James, <i>Banes,</i> 1976, p. 87, y Varona, <i>Banes,</i> 1930, pp. 72&#45;74.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n23a"></a><a href="#n23b">23</a></sup> Estos c&aacute;lculos generalmente se han hecho tomando en cuenta la reducci&oacute;n en la tasa de natalidad y el aumento que se produjo en la de mortalidad. Barcia, Garc&iacute;a y Torres&#45;Cuevas, <i>Luchas,</i> 1996, pp. 524, 538; Departamento, <i>Informe,</i> 1900, pp. 189&#45;191; P&eacute;rez de la Riva, "Recursos", 1975, pp. 20&#45;25, y Lavall&eacute;, Naranjo y Santamar&iacute;a, <i>Am&eacute;rica,</i> 2002, pp. 340&#45;343.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n24a"></a><a href="#n24b">24</a></sup> <i>The Cuba Review,</i> 1907.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Garcia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(Matanzas, Cuba, 1932). Doctor en Ciencias Hist&oacute;ricas (1987). Profesor de M&eacute;rito (Universidad de La Habana, 2002). Profesor en la Facultad de Filosof&iacute;a e Historia de la Universidad de la Habana y del Colegio Universitario San Jer&oacute;nimo de La Habana. Ha publicado los libros <i>La gran burgues&iacute;a comercial en Cuba</i> (1990) <i>y D&eacute;la consolidaci&oacute;n a la crisis</i> (1999). Otros, en autor&iacute;a compartida son: <i>La United Fruit. Un caso del dominio imperialista en Cuba</i> (1976), <i>Caminos para el az&uacute;car</i> (1987) y <i>Econom&iacute;a y colonia. La econom&iacute;a cubana y la relaci&oacute;n con Espa&ntilde;a. 1765&#45;1902</i> (2004). Sus art&iacute;culos han sido publicados en Argentina, Australia, Cuba, Ecuador, Espa&ntilde;a, Estados Unidos, M&eacute;xico, Suecia y Venezuela.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Balance general del comercio de la isla de Cuba en 1894]]></source>
<year>1895</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Gobierno y Capitanía General por S.M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las luchas por la independencia nacional y las transformaciones estructurales, 1868-1898]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plátano]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Blume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto de las]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El guineo-banano]]></source>
<year>1935</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baracoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta La Crónica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de la Guerra</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el censo de Cuba- 1899]]></source>
<year>1900</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las transnacionales del banano en Centro América]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La costa cubana del comercio bananero]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tiempos de América]]></source>
<year>2000</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>67-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Santo, seña y ruta histórica del plátano hasta Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Indias]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ab</day>
<volume>LXI</volume>
<numero>221</numero>
<issue>221</issue>
<page-range>141-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giorgio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Di]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giorgio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph A. Di]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Giorgio's: from Fruit Merchants to Corporate Innovators]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of BerkeleyThe Bancroft Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Vidaurreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El plátano]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba, economía, guerra de independencia y ocupación militar]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Historia de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Intendencia General de Hacienda</collab>
<source><![CDATA[Estadística general del comercio exterior de la isla de Cuba en 1894, firmada por la Dirección General de Hacienda del Ministerio de Ultramar]]></source>
<year>1897</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Establecimiento Tipográfico Sucesores de Rivadeneyra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Banes, imperialismo y nación en una plantación azucarera]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kepner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles D. Jr.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soothill]]></surname>
<given-names><![CDATA[John H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Banana Empire; a Case Study of Economic Imperialism]]></source>
<year>1935</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Vanguard Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavallé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La América española (1763-1898)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lluhy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conveniencia y oportunidad de un centro de contratación mercantil y exposición permanente comercial ibero-americana en Barcelona]]></source>
<year>1889</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cultivo del plátano en Canarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Geográficos]]></source>
<year>1972</year>
<numero>126</numero>
<issue>126</issue>
<page-range>5-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Cortadellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dignidades nobiliarias cubanas]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cultura Hispánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de la Riva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los recursos humanos en Cuba al comenzar el siglo: inmigración, economía y nacionalidad (1899-1906)]]></article-title>
<source><![CDATA[La república neocolonial]]></source>
<year>1975</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anuario de Estudios Cubanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pezuela y Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario geográfico, estadístico e histórico de la isla de Cuba]]></source>
<year>1863</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Establecimiento de Mellado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Cuba]]></source>
<year>1899</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Putnam & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Cuba]]></source>
<year>1905</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Bureau of the American Republics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[Phiiiph Keep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Banana; its History, Cultivation and Place among Staple Foods]]></source>
<year>1927</year>
<publisher-loc><![CDATA[BostonNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin CompanyThe Riverside Press Cambridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y colonia. La economía cubana y la relación con España, 1765-1902]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tierra Nueva e Cielo Nuevo/Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los plátanos]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Blume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA["Spain and Cuba", The Geneva Pamphlet]]></source>
<year>1876</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D. A. Appleton and Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Standard Cyclopedia of Horticulture]]></source>
<year>1950</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MacMillan Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La United Fruit. Un caso del dominio imperialista en Cuba]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Banes (crónicas)]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Ross]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empire in Green and Gold The Story of the American Banana Trade]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-name><![CDATA[Henry Holt and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Baracoa: cuna de historia y tradición]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baracoa^eOriente Oriente]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta La Nueva Democracia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En busca de la reciprocidad]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio y poder. Relaciones cubano-hispanonorteamericanas en torno a 1898]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Todd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sugar and Railroads. A Cuban History, 1837-1959]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapel Hill^eN. C. N. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of North Carolina Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
