<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352007000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma neogerencial en Nueva Zelanda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>45</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352007000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352007000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352007000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente documento tiene como objetivo ofrecer una reflexión sobre las condiciones generales en que surgió la reforma gerencial de Nueva Zelanda, enfatizando de manera particular en las características particulares del país. Se abordan los aspectos primordiales sobre la forma en que surgieron las ideas que confluyeron para configurar la reforma neogerencial, lo mismo que la manera en que se implementó y los tiempos en que se fue verificando su subsecuente desarrollo en este país, que durante algún tiempo fue mostrado como el caso más exitoso en la aplicación de la nueva gerencia pública y como el ejemplo a seguir, mundialmente hablando.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This document's objective is to offer a reflection on the general conditions from which the managerial reform of New Zealand emerged, focusing on the particular characteristics of the country. We review the primordial aspects from which the group of ideas that converged to configure the neo-managerial reform emerged, as well as the way in which it was implemented and the stages its subsequent development underwent in this country, which for some time was seen as the most successful case in the application of the new public management and as the example to follow, in worldwide terms.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nueva Zelanda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gerencia pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neogerencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New Zealand]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neo-management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayos</font> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La reforma neogerencial en Nueva Zelanda</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Diana Vicher</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mdvicherg@yahoo.com.mx">mdvicherg@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Env&iacute;o a dictamen: 26 de junio de 2007    <br>Aprobaci&oacute;n: 21 de julio de 2007</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente documento tiene como objetivo ofrecer una reflexi&oacute;n sobre las condiciones generales en que surgi&oacute; la reforma gerencial de Nueva Zelanda, enfatizando de manera particular en las caracter&iacute;sticas particulares del pa&iacute;s. Se abordan los aspectos primordiales sobre la forma en que surgieron las ideas que confluyeron para configurar la reforma neogerencial, lo mismo que la manera en que se implement&oacute; y los tiempos en que se fue verificando su subsecuente desarrollo en este pa&iacute;s, que durante alg&uacute;n tiempo fue mostrado como el caso m&aacute;s exitoso en la aplicaci&oacute;n de la nueva gerencia p&uacute;blica y como el ejemplo a seguir, mundialmente hablando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Nueva Zelanda, administraci&oacute;n p&uacute;blica, gerencia p&uacute;blica, reforma, neogerencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This document's objective is to offer a reflection on the general conditions from which the managerial reform of New Zealand emerged, focusing on the particular characteristics of the country. We review the primordial aspects from which the group of ideas that converged to configure the neo&#45;managerial reform emerged, as well as the way in which it was implemented and the stages its subsequent development underwent in this country, which for some time was seen as the most successful case in the application of the new public management and as the example to follow, in worldwide terms.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> New Zealand, public administration, public management, reform, neo&#45;management. </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el pleno apogeo de las reformas gerenciales a la administraci&oacute;n p&uacute;blica, Nueva Zelanda fue enarbolada como el estandarte que guiar&iacute;a las reformas de los pa&iacute;ses en desarrollo, en primer plano y, en segundo, la de los pa&iacute;ses en desarrollo. Esta naci&oacute;n, incluso m&aacute;s all&aacute; de Gran Breta&ntilde;a, fue considerada y exaltada como el mayor y m&aacute;s exitoso implementador de las reformas realizadas con base en la nueva gerencia p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el ejemplo de Nueva Zelanda se busc&oacute; publicitar la idea de que las formas de funcionamiento de la administraci&oacute;n p&uacute;blica cl&aacute;sica efectivamente pod&iacute;an ser reemplazadas por las de la empresa privada y el mercado. No obstante, dicho pa&iacute;s, como todos los dem&aacute;s, contiene ciertas caracter&iacute;sticas singulares, tanto pol&iacute;ticas como hist&oacute;ricas y sociales que determinaron la factibilidad inicial de los cambios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero conforme las reformas fueron mostrando sus efectos, esas afirmaciones, tan optimistas al inicio, cambiaron de tono; Nueva Zelanda dej&oacute; de se&ntilde;alarse como el modelo a seguir. Desde el a&ntilde;o 2000, en ese pa&iacute;s se registraron cambios que, sobre todo, emanaron del disgusto que mostr&oacute; la poblaci&oacute;n, a la que se trat&oacute; de convertir en clientes, ante la forma en que sus vidas fueron afectadas a ra&iacute;z de la implementaci&oacute;n de estas reformas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nueva Zelanda sigue siendo un ejemplo, s&oacute;lo que ahora en un sentido diferente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contexto</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la d&eacute;cada de 1970 la administraci&oacute;n p&uacute;blica cl&aacute;sica fue presentada como una de las principales causantes de los males del gobierno. Esto ayud&oacute;, con mucho, a que el deseo de reforma, a partir de la nueva gerencia p&uacute;blica, hallara identificaci&oacute;n entre los gobiernos de todas las tendencias pol&iacute;ticas y se compartiera entre ellos. Resalta, en particular, que el deseo de reforma encontr&oacute; eco favorable en &eacute;lites modernizadoras de las administraciones p&uacute;blicas nacionales, fuertemente influidas por grupos de consultores a los que se sumaron tambi&eacute;n los denominados <i>econ&oacute;cratas,</i> economistas formados bajo los postulados de la econom&iacute;a neocl&aacute;sica y neoliberal. Es significativo que, a partir de entonces, ambos sectores cobraran una preponderancia creciente en el proceso de reforma, justificando su participaci&oacute;n sobre la lisonja de no estar <i>corrompidas</i> ni por los instintos sujetos a reglas de los abogados ni por el perezoso escepticismo inducido por el estudio de la historia o de la ciencia pol&iacute;tica (Wright, 1996: 30).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su prop&oacute;sito de legitimarse como formaci&oacute;n supeaior a la administraci&oacute;n p&uacute;blica, el paradigma neogerencial p&uacute;blico embisti&oacute; fuertemente contra &eacute;sta, exaltando sus "defectos", al proponer y resaltar una colisi&oacute;n maniquea de conceptos que abarcaron desde lo antiguo y decadente hasta lo novedoso y vit al. Esto se traduce en que la administraci&oacute;n p&uacute;blica elabora reglas, regulaciones y hechura de decisiones let&aacute;rgica; mientras que el nuevo manejo p&uacute;blico ostenta decisividad, imaginaci&oacute;n y pasi&oacute;n por la actividad (Guerrero, 1999a: 216).<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, detr&aacute;s de los argumentos antiburocr&aacute;ticos y promercado est&aacute;n las ideas provenientes de las escuelas de econom&iacute;a de Austria, Chicago y Virginia (corriente del <i>public choice);</i> ideas que se volvieron muy populares sobre todo en Reino Unido, con Margaret Thatcher, y en Estados Unidos, con Al Gore; pero el pa&iacute;s que las sigui&oacute; con mayor puntualidad es Nueva Zelanda (Lynn, 1996: 307).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha considerado que Reino Unido se ubic&oacute; como el centro de la reforma y en su periferia lo hicieron naciones como Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canad&aacute;, y que entre este grupo se percibe una sincron&iacute;a reformista (Mart&iacute;n, 2003: 6). De este modo, todo comienza en Reino Unido en 1979 con Margaret Thatcher, en Estados Unidos en 1993 con Al Gore, en 1984 con Brian Mulroney en Canad&aacute;, y en 1986 con David Lange en Nueva Zelanda. En este sentido puede afirmarse que la proyecci&oacute;n de la reforma hacia Nueva Zelanda fue producto de la ola proveniente de Reino Unido, y que se reforz&oacute; m&aacute;s tarde con la de Estados Unidos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este momento es oportuno resaltar que, de forma particular, la mayor identificaci&oacute;n en cuanto a los principios del enfoque neogerencial se ubica en los pa&iacute;ses anglosajones, cuya tradici&oacute;n administrativa se finca con mayor &eacute;nfasis en el aspecto m&aacute;s pr&aacute;ctico y menos legalista, y m&aacute;s cercano a nociones comerciales que estatales. De este modo, el caso de Nueva Zelanda, que es el que ahora nos ocupa, se ubica dentro del grupo de pa&iacute;ses en los que, por su cultura administrativa al estilo anglosaj&oacute;n, pueden encontrarse m&aacute;s elementos identificados con la gerencia de negocios privados.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, lo anterior no constituye una limitante, pues si bien existe una atenuaci&oacute;n m&aacute;s marcada en los pa&iacute;ses ant es mencionados, los programas de reforma neogerencial han incursionado en mayor o menor medida en todo el orbe: en los pa&iacute;ses desarrollados lo hicieron en forma de acuerdos de colaboraci&oacute;n, que conten&iacute;an elementos persuasivos pero sin la obligaci&oacute;n de tener que aplicar los paquetes de reforma gerencial que s&iacute; se les impuso a los pa&iacute;ses subdesarrollados. Pero aunque la nueva gerencia se introdujo con gran efusividad en pa&iacute;ses como Gran Breta&ntilde;a y Nueva Zelanda, no hay que negar que tambi&eacute;n fue recibida con puntos de vista cr&iacute;ticos, sobre todo en Alemania y Francia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que se han se&ntilde;alado coincidencias generales en las reformas, no hay duda de que existen diferencias claras entre los pa&iacute;ses que las han implementado. Por ejemplo, hay mucha distancia entre el futor del programa brit&aacute;nico o del de Nueva Zelanda, respecto de las cautas reformas realizadas en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses europeos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, como ya lo adelantamos, Nueva Zelanda se distingue por que se publicit&oacute; como el pa&iacute;s neogerencial por excelencia. No obstante, se ha omitido que no todo ha sido perfecto, pues en el camino tambi&eacute;n se generaron aspectos perniciosos como parte de la implementaci&oacute;n de la reforma neogerencial. As&iacute;, s&oacute;lo se ha hecho &eacute;nfasis en destacar que se aplic&oacute; literalmente y, que por el solo hecho de haberse utilizado ah&iacute; "exitosamente", se hab&iacute;a probado que pod&iacute;a ponerse en pr&aacute;ctica en cualquier otro pa&iacute;s.</font></p>  	  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bases de la reforma</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nueva Zelanda sustent&oacute; sus planteamientos sobre nueva gerencia p&uacute;blica en una combinaci&oacute;n de ideas nutridas de la teor&iacute;a de la elecci&oacute;n p&uacute;blica <i>(public choice),</i> la transacci&oacute;n de costos econ&oacute;micos, la <i>policy</i> p&uacute;blica, la gerencia y la rendici&oacute;n de cuentas del sect or p&uacute;blico financiero. El proceso de implementaci&oacute;n de su reforma fue vigotoso y continuo durante los ocho a&ntilde;os que siguieron a la elecci&oacute;n de 1984, cuando David Lange result&oacute; electo primer ministro. Entre los encargados de poner en marcha las reformas se menciona a los servidores civiles del Tesoro y de la Comisi&oacute;n de Servicios del Estado, quienes desempe&ntilde;aron papeles centrales; pero, asimismo, resalta que los consultores de la empresa privada y otros expertos tambi&eacute;n tuvieron mucho que ver.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Hubo un fondo intelectual compartido entre un peque&ntilde;o grupo de ministros clave, servidores civiles profesionales y hombres de negocios, quienes echaron a andar las reformas" (Pollitt y Bouckaert, 2000: 253&#45;254).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generates, el contenido del pensamiento que gui&oacute; la reforma puede resumirse en los siguientes postulados:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Preferir al sector privado sobre las organizaciones del sector p&uacute;blico, especialmente para funciones comerciales.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Optar por organizaciones no departamentales sobre departamentos ministeriales, sobre todo para implementaci&oacute;n de <i>policy.</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Preferir organizaciones peque&ntilde;as, sobre las grandes.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Separar la <i>policy</i> de las operaciones.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Separar recaudaci&oacute;n de adquisiciones y adquisiciones de abastecimiento.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Separar las operaciones de la regulaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Separar provisi&oacute;n de revisi&oacute;n y auditor&iacute;a.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Aspirar a organizaciones peque&ntilde;as (planas) m&aacute;s que a grandes organizaciones.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Aspirar a una rendici&oacute;n de cuentas en l&iacute;nea recta.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Evitar m&uacute;ltiples jefes o directores.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Descentralizar dondequiera que sea posible (Pollitt y Bouckaert, 2000: 254).</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas del Estado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero no olvidemos que Nueva Zelanda es un pa&iacute;s de peque&ntilde;as dimensiones (270,534 kil&oacute;metros cuadrados),<sup><a href="#nota">3</a></sup> con una poblaci&oacute;n que apenas alcanza los tres millones 878 mil habitantes (2000). Para ilustrar este dato, piense el lector que esa cantidad de habitantes equivaldr&iacute;a a la que albergan algunas entidades federativas de nuestro pa&iacute;s como Chiapas (tres millones 920 mil 515 habitantes) o Michoac&aacute;n (tres millones 979 mil 177 habitantes) .<sup><a href="#nota">4</a></sup> Hacer &eacute;nfasis en el tama&ntilde;o y la cantidad de habitantes del pa&iacute;s es un detalle importante para comprender por qu&eacute; las reformas gerenciales pudieron implementarse con rapidez y sin muchos problemas, con el af&aacute;n de hacer funcionar a un Estado de la forma m&aacute;s parecida a una empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nueva Zelanda es una monarqu&iacute;a constitucional parlamentaria, al estilo del modelo brit&aacute;nico. La reina Isabel II de Inglaterra ostenta la jefatura del Estado (como reina de Nueva Zelanda), que ejerce mediante su representante, la gobernadora&#45;general actual, Silvia Cartwright. Su parlamento es unicameral y el sistema de gobierno es de democracia parlamentaria; sus partidos principales son dos: el laborista y nacionalista, pues su sistema electoral favorece el bipartidismo. Aunque esta situaci&oacute;n ha cambiado como consecuencia del descontento sotial que han ocasionado las <i>policies</i> econ&oacute;micas neoliberales adoptadas desde mediados de la d&eacute;cada de 1980 hasta finales de la d&eacute;cada de 1990. Su parlamento es soberano y los poderes han tendido a concentrarse en manos del gabinete (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que Nueva Zelanda obtuvo su independencia en 1907 y hasta principios de los a&ntilde;os ochenta su historia administrativa se desarroll&oacute; predominantemente a partir del control estatal centralizado, de una econom&iacute;a regulada, y de la protecci&oacute;n y el fomento al mercado interno. Durante ese lapso el pa&iacute;s cont&oacute; con una extensa organizaci&oacute;n estatal de servicios p&uacute;blicos a la que se consideraba como eficiente y honrada, y posey&oacute; un gran sistema de seguridad social &#151;que se caracterizaba por sus bondades, los neozelandeses eran sumamente longevos y manten&iacute;an un bajo &iacute;ndice de mortalidad infantil&#151; s&oacute;lo compar able al de Francia y Alemania (M&eacute;tin, 1910: 333); con todo y que en algunos momentos se cuestion&oacute; el papel preponderante del Estado, los neozelandeses siempre han tenido presente su clara funci&oacute;n y utilidad para el progreso de la naci&oacute;n (Frick, s/a: 216 y 231).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Problem&aacute;ticas econ&oacute;micas que coadyuvaron a la reforma neogerencial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las d&eacute;cadas de 1970 y 1980 las condiciones fueron particularmente dif&iacute;ciles para la econom&iacute;a neozelandesa, debido a que a principios de la d&eacute;cada de 1970 la combinaci&oacute;n de la crisis del petr&oacute;leo y los efectos del ingreso del Reino Unido en la Comunidad Econ&oacute;mica Europea se tradujo en una fuerte recesi&oacute;n econ&oacute;mica, un alto grado de inflaci&oacute;n y un gran &iacute;ndice de desempleo.<sup><a href="#nota">5</a></sup> Como consecuencia, miles de neozelandeses emigraron a Australia. La respuesta gubernamental, en ese entonces, fue un intervencionismo econ&oacute;mico sin precedentes: el gobierno incurri&oacute; en un elevado d&eacute;ficit presupuestario financiado mediante el endeudamiento externo, con el fin de emprender programas de desarrollo industrial de dudoso &eacute;xito. El descontento popular ante la pol&iacute;tica gubernamental propici&oacute; que la elecci&oacute;n de 1984 cambiara al gobierno nacionalista por un ejecutivo laborista, liderado entonces por David Lange. As&iacute; pues, la grave crisis, la condici&oacute;n de periferia pol&iacute;tica y dependencia del Reino Unido se tornaron en elementos clave para la implementaci&oacute;n de una reforma ideol&oacute;gica extrema por un gobierno laborista que dej&oacute; de defender el Estado de Bienestar.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Sin embargo, los problemas econ&oacute;micos eran preponderantes, el gobierno laborista no pose&iacute;a una agenda al respecto,</font> <font face="verdana" size="2">por eso opt&oacute; por dejarla en manos de "especialistas", como algo no primordial y s&oacute;lo t&eacute;cnico &#151;aqu&iacute; hay que resaltar que a Lange se le ha calificado de total analfabeta en lo econ&oacute;mico&#151;. De este modo, la agenda sobre la que se trabaj&oacute; fue el resultado del diagn&oacute;stico cr&iacute;tico que los consultores, vinculados con la Secretar&iacute;a del Tesoro, proporcionaron a Lange y cuyo contenido incluy&oacute; el recetario neoliberal (Mart&iacute;n, 2003: 8&#45;10).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el gobierno de Lange comenz&oacute; una de las reformas econ&oacute;micas m&aacute;s radicales en la historia del pa&iacute;s: para empezar se eliminaron las restricciones a la libre empresa, impuestas progresivamente desde la Segunda Guerra Mundial. Se suprimieron los subsidios agr&iacute;colas, se redujeron los tipos impositivos sobre la renta y se eliminaron los controles sobre salarios, precios, tipos de inter&eacute;s y transacciones exteriores, por se&ntilde;alar algunos. El respaldo popul ar al programa laborista liberal, que apenas empezaba a mostrar sus efectos perniciosos en la sociedad neozelandesa, se tradujo en otra victoria electoral del mismo partido en 1987 (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001a).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es as&iacute; que desde la mitad de la d&eacute;cada de 1980 se acentu&oacute; la tendencia a renunciar progresivamente a f&oacute;rmulas intervencionistas de gesti&oacute;n econ&oacute;mica, en favor de mecanismos de mercado. De manera simult&aacute;nea, la administraci&oacute;n comenz&oacute; un proceso de reforma continua de la gesti&oacute;n p&uacute;blica que, en un principio, se tradujo en la separaci&oacute;n de las actividades comerciales y administrativas o reglamentarias (OCDE, 1993: 249).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las reformas neogerenciales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1985 se anunci&oacute; una serie de principios que deb&iacute;a seguir la actividad de las empresas del Estado,<sup><a href="#nota">7</a></sup> los cuales se reforzaron con la expedici&oacute;n de la "Ley de empresas de propiedad estatal" de 1986 <i>(State&#45;owned Enterprises Act).</i> De esta forma, las actividades de car&aacute;cter comercial se transformaron en empresas pertenecientes al Estado <i>(State owned Enterprises,</i> <i>SOE):</i> algunas se privatizaron con el objeto de reducir la deuda y la dimensi&oacute;n del sector p&uacute;blico, y mejorar la eficacia. Durante el proceso se acentu&oacute; la filosof&iacute;a de "e1 usuario paga", donde los clientes est&aacute;n obligados a pagar los bienes y servicios que las administraciones p&uacute;blicas les facilitan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad lo que se logr&oacute; con la expedici&oacute;n de este documento fue sentar las bases para convertir los viejos departamentos y corporaciones comerciales en negocios, bajo l&iacute;neas de funcionamiento del sect or privado (Pollitt y Bouckaert, 2000: 256). Asimismo, se establecieron organizaciones cuya operaci&oacute;n fuera rentable como empresas aut&oacute;nomas propiedad del Estado, adem&aacute;s de identificar y separar el papel de los ministros y administradores, elaborando el reporte de los resultados logrados, previa especificaci&oacute;n de objetivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para continuar con la reforma de la gesti&oacute;n p&uacute;blica, en 1988 se emprendi&oacute; un cambio fundament al en la funci&oacute;n p&uacute;blica con la expedici&oacute;n de la "Ley sobre el sector estatal" <i>(State Sector Act).</i> Los programas de reestructuraci&oacute;n efectuados en este sector se tradujeron en la modificaci&oacute;n de la estructura institucional y el marco jur&iacute;dico de la funci&oacute;n p&uacute;blica de Nueva Zelanda. Adem&aacute;s, esta ley modific&oacute; el sistema para nombrar a los jefes ejecutivos (responsables de la gesti&oacute;n administrativa de un ministerio), previamente nombrados a t&iacute;tulo permanente; redefini&oacute; las principales relaciones y responsabilidades de los jefes ejecutivos ante los ministros, a la vez que confi&oacute; a los jefes ejecutivos la responsabilidad de la mayor parte de los servicios de gesti&oacute;n de personal, y de los servicios financieros que ant es administraba, de manera centralizada, la Comisi&oacute;n de la Funci&oacute;n P&uacute;blica <i>(State Services Commission)</i> y el Ministerio de Hacienda <i>(Treasury)</i> (OCDE, 1993: 249).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, los jefes del ejecutivo empezaron a ser completamente responsables para manejar sus departamentos con eficacia y eficiencia. El papel del comisionado de servicios del Estado cambi&oacute; de ser un empleado y gerente del servicio p&uacute;blico, a otro de jefe del ejecutivo y consejero del gobierno sobre gerencia general y asuntos de personal; por lo tanto, los jefes ejecutivos se convirtieron en gerentes de su propio <i>staff</i> gubernamental (Pollitt y Bouckaert, 2000: 256). Los contratos se establecieron por tiempo limitado con la posibilidad de renovarlo, y el servicio civil de carrera, instaurado desde 1895, pr&aacute;cticamente fue abolido (M&eacute;tin, 1910: 249).<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de finalizar la d&eacute;cada de 1980 se expidi&oacute; la Ley de finanzas p&uacute;blicas (<i>The</i> <i>Public Finance Act)</i> y con ella se introdujeron aumentos a la contabilidad, al tiempo que se insist&iacute;a en enfocar la atenci&oacute;n gubernamental m&aacute;s en la producci&oacute;n y los resultados que en las aportaciones (OCDE, 2000a); adem&aacute;s de prestarle m&aacute;s atenci&oacute;n a los resultados antes que controlar los <i>inputs</i> (insumos) pormedio delos <i>outputs</i> (bienes y servicios) y <i>outcomes</i> (impacto en la comunidad). Por lo tanto, el &eacute;nfasis en la gesti&oacute;n financiera pas&oacute; del control de <i>inputs</i> a medidas de <i>output y outtome.</i> En s&iacute;ntesis, el gobierno neozeland&eacute;s estableci&oacute; especificaciones <i>ex ante</i> de <i>outputs,</i> concibiendo el presupuesto y las asignaciones posteriores como "contrato por resultados", con el fin de especificar la asignaci&oacute;n de recursos por la oferta de <i>outcomes</i> (Arellano <i>et al.,</i> 2000: 4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta altura de la implementaci&oacute;n de las reformas la inflaci&oacute;n ya estaba bajo control, pero el desempleo continuaba en aumento &#151;de acuerdo con Christopher Pollitt el desmantelamiento del Estado de Bienestar deriv&oacute; en un aumento del desempleo&#151; (Pollitt y Bouckaert, 2000: 252). El primer ministro Lange tuvo que hacer frente a una fuerte oposici&oacute;n dentro de su propio partido, debido a la controversia de 1987 relacionada con la privatizaci&oacute;n de las empresas p&uacute;blicas. Por las presiones crecientes, Lange dimiti&oacute; en 1989 y le sucedi&oacute; el entonces ministro de Justicia Geoffrey Palmer quien, a su vez, luego de 13 meses, fue sustituido por Mike Moore, antiguo ministro de Asuntos Exteriores, quien ocup&oacute; el puesto &uacute;nicamente durante ocho semanas, hasta la victoria del Partido Nacional en 1990, encabezado por Jim Bolger (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001d). Es as&iacute; como el nacionalista Bolger se convierte en primer ministro: como resultado de que su partido supo capitalizar la impopularidad que los laboristas acumularon como producto de la reestructuraci&oacute;n econ&oacute;mica y del sect or p&uacute;blico que efectuaron en la d&eacute;cada de 1980.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero pese a que las reformas liberales que comenz&oacute; el Partido Laborista fueron las que llevaron al gobierno nacionalista de Bolger al poder, &eacute;ste las continu&oacute; e incluso las ampli&oacute;. El gobierno de Bolger procedi&oacute; a la casi total liberalizaci&oacute;n del mercado de trabajo (abolici&oacute;n del asociacionismo obrero obligatorio y sustituci&oacute;n de la negociaci&oacute;n salarial colectiva por un sistema de contratos individuales, negociados directamente entre las partes). Al mismo tiempo recort&oacute; dr&aacute;sticamente el gasto social (sanidad y educaci&oacute;n) para reducir el d&eacute;ficit presupuestario y tambi&eacute;n mantuvo la pol&iacute;tica de privatizaci&oacute;n de las empresas p&uacute;blicas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En julio de 1991 el gobierno anunci&oacute; una reforma fundamental de la gesti&oacute;n y la prestaci&oacute;n de servicios sanitarios financiados por el Estado: la mayor&iacute;a de los grandes hospitales recibir&iacute;an el estatuto de Empresas Sanitarias de la Corona <i>(Crown Health Enterprises,</i> <i>CHE),</i> y los gestionar&iacute;a con criterios m&aacute;s comerciales un consejo de secci&oacute;n que se nombrar&iacute;a recurriendo a especialistas del sector sanitario y del sector empresarial. Esta pol&iacute;tica tambi&eacute;n ten&iacute;a la intenci&oacute;n de que muchas comunidades peque&ntilde;as se encargaran ellas mismas de sus hospitales lotales para gestionarlos como empresas municipales (OCDE, 1993: 250).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas estas reformas se enmarcaron en la recesi&oacute;n econ&oacute;mica de comienzos de la d&eacute;cada de 1990. Al igual que otros estudiosos, Christopher Pollitt se&ntilde;ala que las reformas gerenciales de 1983 a 1990 fluyeron directamente de la crisis econ&oacute;mica y financiera. De hecho, el gobierno en turno aprovech&oacute; la situaci&oacute;n para poner en marcha esa radical agenda de reformas (Pollitt y Bouckaert, 2000: 252) que, por supuesto, cobrar&iacute;a su cuota pol&iacute;tica m&aacute;s tarde. No es de extra&ntilde;ar que a finales de 1991 Jim Bolger se convirtiera en el primer ministro m&aacute;s impopular desde la existencia de los sondeos de opini&oacute;n en Nueva Zelanda.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La respuesta ciudadana a la escalada mercantilizadora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras las elecciones de noviembre de 1993 el Partido Nacional se mantuvo en el gobierno apenas por un estrech&iacute;simo margen. Como los ciudadanos no observaban ning&uacute;n cambio en las pol&iacute;ticas de los gobiernos nacionalista o laborista, y ya cansados de las reformas liberalizadoras de los a&ntilde;os ochenta, en los procesos electorales siguientes hubo un importante incremento de la popularidad de los partidos peque&ntilde;os, especialmente en detrimento del Partido Laborista que poco a poco hab&iacute;a ido perdiendo el apoyo de los trabajadores de bajos ingresos y de los sindicatos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, los partidos peque&ntilde;os tambi&eacute;n se vieron reforzados durante el segundo mandato del Partido Nacionalista (1993&#45;1996), por motivo de la separaci&oacute;n de varios de sus parlamentarios, quienes se manifestaron descontentos con la pol&iacute;tica gubernamental. Como resultado de la situaci&oacute;n generada, las elecciones de octubre de 1996 fueron las primeras bajo un sistema electoral proporcional&#45;mixto: ninguno de los dos grandes partidos obtuvo esca&ntilde;os suficientes para formar un gobierno de mayor&iacute;a (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001b).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La reforma en plena marcha</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1992 la reforma continu&oacute; con la expedici&oacute;n de la Ley de contratos para el empleo, que proporcion&oacute; una nueva estructura institucional para las relaciones entre el sector privado y el sector p&uacute;blico. En 1993 se reestructuraron significativamente los departamentos de servicios p&uacute;blicos con la creaci&oacute;n de distintas entidades de la Corona para atender la salud, la ciencia, los programas de construcci&oacute;n de vivienda y los sectores de transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la Ley de responsabilidad fiscal de 1994 (otro gran pilar de la reforma gerencial) decret&oacute; el mejoramiento de la conducta y la transparencia en la <i>policy</i> fiscal, al especificar las responsabilidades de gerencia fisc al y fortalecer los requerimientos de informaci&oacute;n de la Corona (PUMA, 1997: 230). Esto oblig&oacute; al gobierno a exponer sus objetivos fiscales y a explicar c&oacute;mo se relacionar&iacute;an para echar a andar los principios de responsabilidad de gerencia fiscal (Pollitt y Bouckaert, 2000: 256). De igual forma, esta ley estableci&oacute; los principios de pol&iacute;tica fiscal y las normas para publicar diferentes actos con consecuencias fiscales, adem&aacute;s de especificar lo que el gobierno deber&iacute;a publicar sobre los resultados de su actuaci&oacute;n, sus intenciones y sus propuestas para el corto y largo plazo (Arellano <i>et al.,</i> 2000: 4).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dutante el periodo de 1990 a 1995 se examinaron casi todos los aspectos relacionados con gesti&oacute;n de la educaci&oacute;n, al tiempo que se reorganiz&oacute; dicho servicio con la intenci&oacute;n de que progresivamente dejara de ser un sistema centralizado, manejado por el Ministerio de Educaci&oacute;n, para convertirse en un modelo de autogesti&oacute;n en el que deb&iacute;an intervenir tanto los padres como la comunidad y los profesores. Como resultado de esas reformas el ministerio se reestructur&oacute; y en adelante sus funciones consistieron en formular la pol&iacute;tica general, asesorar al gobierno sobre todos los aspectos de la educaci&oacute;n, y supervisar las <i>policies</i> del gobierno (OCDE, 1993: 250).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema sanitario, que tradicionalmente hab&iacute;a facilitado el tratamiento hospitalario gratuito para urgencias a menores de 18 a&ntilde;os, se reform&oacute; por un sistema donde parte de los gastos de algunas atenciones elementales quedaban a cargo del paciente, en combinaci&oacute;n con un sistema de subvenciones pagadas a algunos de ellos en funci&oacute;n de sus rentas. En la actualidad, la gesti&oacute;n de los servicios sanitarios depende del Ministerio de Sanidad, de una red de consejos sanitarios locales, de otros ministerios interesados y de las corporaciones locales que tienen alguna competencia en materia de salud p&uacute;blica (OCDE, 1993: 250).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en este ambiente, en el que se desmantela el sistema de protecci&oacute;n y seguridad social, se crearon escenarios propicios para que el partido Primero Nueva Zelanda (<i>New</i> <i>Zeatand First,</i> <i>NZF)</i> lograra gran popularidad elect oral, merced a una campa&ntilde;a populista y econ&oacute;micamente nacionalista. Este partido suscribi&oacute; un acuerdo de  coalici&oacute;n con el Partido Nacional, que manten&iacute;a <i>la policy</i> de reducci&oacute;n de la deuda p&uacute;blica y generaci&oacute;n de super&aacute;vit presupuestario, pero contemplando una serie de concesiones al NZF (incremento del gasto social y congelaci&oacute;n del programa de privatizaciones). Con estas <i>policies</i> se dio marcha atr&aacute;s a algunas de las medidas neoliberales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, en 1997 una serie de esc&aacute;ndalos menores en los que se vieron envueltos miembros del NZF generaron tensiones entre los socios de coalici&oacute;n y da&ntilde;aron su credibilidad y popularidad. La coalici&oacute;n gubernamental se disolvi&oacute; poco despu&eacute;s y casi la mitad de los 17 parlamentarios del NZP abandonaron el partido para constituirse como independientes y apoyar al Partido Nacional, que gobern&oacute; en minor&iacute;a hasta su derrota frente a la coalici&oacute;n del Partido Laborista y la Alianza en las elecciones del 27 de noviembre de 1999 (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001c).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Regreso a la rector&iacute;a estatal y a la reivindicaci&oacute;n de lo pol&iacute;tico&#45;social y del nacionalismo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con Helen Clark como primera ministra,<sup><a href="#nota">10</a></sup> el gobierno de coalici&oacute;n de centro&#45;izquierda (LP y <i>la Alliancee),</i><sup><a href="#nota">11</a></sup> ha desarrollando una pol&iacute;tica coherente con los compromisos asumidos durante la campa&ntilde;a electoral: expansi&oacute;n del gasto so tial, particularmente en sanidad y educaci&oacute;n; mayor intervencionismo p&uacute;blico en la econom&iacute;a y mantenimiento de la propiedad estatal sobre determinadas empresas p&uacute;blicas estrat&eacute;gicas. Pero sin abandonar la ortodoxia macroecon&oacute;mica de los anteriores gabinetes conservadores: estabilidad de precios, generaci&oacute;n de super&aacute;vit presupuestario y reducci&oacute;n de la deuda p&uacute;blica (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001c). Como la propia Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico lo menciona, en la informaci&oacute;n disponible en su p&aacute;gina electr&oacute;nica, el nuevo gobierno se ha comprometido a revigorizar al sector estatal (OCDE, 2000b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, a partir de 1999, con la elecci&oacute;n de un gobierno de coalici&oacute;n de centro&#45;izquierda, el experimento de Nueva Zelanda en gerencia p&uacute;blica fue objeto de importantes reevaluaciones. Y aunque la esencia del "sistema orientado a resultados" no se ha modificado, s&iacute; se han dejado atr&aacute;s los conceptos inspirados en el mercado, como aquel que observaba al sector p&uacute;blico como un &aacute;mbito transparente de subcontratistas organizado en torno a objetivos y planes estrat&eacute;gicos (Norman, s/a, 2).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vale la pena resaltar que los presupuestos generales del Estado para el periodo de junio 2000 a junio 2001, incluyen una serie de nuevos programas que tratan de responder a los compromisos asumidos por el gobierno de centro izquierda dur ante la campa&ntilde;a elect oral, pero sin renunciar al mantenimiento de super&aacute;vit presupuestario (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001d): desarrollo de una econom&iacute;a integradora e innovadora; mejora de la educaci&oacute;n y formaci&oacute;n; reducci&oacute;n de las desigualdades entre la poblaci&oacute;n blanca y no blanca (maor&iacute; y de otras islas del Pac&iacute;fico); restablecimiento de la confianza en el gobierno; servicios sociales fuertes; protecci&oacute;n y mejora del medio ambiente; y reforzamiento de la identidad nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un poco m&aacute;s adelante, en 2003, como producto de las problem&aacute;ticas enfrentadas a ra&iacute;z de los efectos generados, sobre todo por la descentralizaci&oacute;n, la agenciaci&oacute;n y el desmantelamiento del servicio civil, las tendencias que se observaron en el gobierno son las siguientes (Norman, s/a: 3&#45;4):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Preocupaci&oacute;n por la fragmentaci&oacute;n que se gener&oacute; en la provisi&oacute;n de servicios. Al respecto se propuso establecer redes de agencias similares y algunas fusiones. Tambi&eacute;n se manifest&oacute; una preocupaci&oacute;n por el distanciamiento que se cre&oacute; entre las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y la prestaci&oacute;n de servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Un &eacute;nfasis creciente hacia el empleo de personal centralizado y en cuanto a la reducci&oacute;n en el uso de consultores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;La b&uacute;squeda de la restauraci&oacute;n formal de los valores del servicio p&uacute;blico en respuesta a la preocupaci&oacute;n por la declinaci&oacute;n en la &eacute;tica p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas tendencias se formalizaron en 2004 mediante actos legislativos. Tanto la legislaci&oacute;n como otros cambios menos formales surgieron como producto de una "Revisi&oacute;n del Centro" efectuada en 2001,<sup><a href="#nota">12</a></sup> donde se abordaron cuestiones relacionadas con un modelo de gesti&oacute;n descentralizada. Altos ejecutivos de la Agencia Central y representantes designados pol&iacute;ticamente hicieron la revisi&oacute;n. All&iacute; se identificaron tres &aacute;reas prioritarias de cambio:</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Lograr una prestaci&oacute;n de servicios mejor integrada y enfocada en la gente. Poner el &eacute;nfasis sobre los efectos y servicios que buscan conseguir tanto el gobierno como el p&uacute;blico.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Afrontar la fragmentaci&oacute;n y mejorar el alineamiento a trav&eacute;s de un fuerte foco sobre efectos, mayor colaboraci&oacute;n ent re agencias, reducci&oacute;n del n&uacute;mero de agencias.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Destacar a la gente y la cultura del sector estatal. Crear un sentimiento unificador de valores compartidos.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, tambi&eacute;n se identificaron tres objetivos de cambio, muy diferentes a los que se persegu&iacute;an en la d&eacute;cada anterior:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Que las agencias gubernamentales presten servicios mejor integrados y focalizados hacia las necesidades de la gente.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Afrontar la fragmentaci&oacute;n y asegurar que los segmentos del sector estatal trabajen como conjunto.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Construir un sector estatal fuerte, incluyendo una mayor capacidad y fuerte liderazgo en materia de valores y est&aacute;ndares.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas muestras de algunas de las nuevas tendencias observadas en el gobierno de Nueva Zelanda proporcionan elementos para afirmar que la reforma gerencial no fue un &eacute;xito ni siquiera en un pa&iacute;s que podr&iacute;a tener las dimensiones de una empresa trasnacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, cabe resaltar que aunque las cr&iacute;ticas a la administraci&oacute;n p&uacute;blica mucho contribuyeron a legitimar las reformas gerenciales, de acuerdo con la evidencia se puede afirmar que la reforma de Nueva Zelanda no se llev&oacute; a cabo como una respuesta a las presiones directas de los ciudadanos respecto al mal funcionamiento de la administraci&oacute;n p&uacute;blica, pues de hecho las medidas que se tomaron fueron muy impopulares. Esto se refleja de manera clara en la alternancia en el poder que se gener&oacute; en los partidos (se pas&oacute; del bipartidismo que hab&iacute;a predominado dur ante toda la historia de Nueva Zelanda, al pluripartidismo); lo cual fue resultado de que los dos partidos pol&iacute;ticos principales siguieran la pol&iacute;tica econ&oacute;mica neoliberal y no ofrecieran ninguna respuesta a las demandas y las voces de los gobernados. Esto deber&iacute;a ser motivo de reflexi&oacute;n para los gobiernos de otros pa&iacute;ses. Al parecer, como un autor lo afirma, "Australia y Nueva Zelanda fueron los &uacute;nicos pa&iacute;ses en los que el ejecutivo adopt&oacute; reformas orientadas al mercado por las presiones econ&oacute;micas globales" (Pollitt y Bouckaert, 2000: 254&#45;255).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las reformas gerenciales de 1984 a 1990, la estructura fue el modo dominante de cambio, pero desde 1999 existe precauci&oacute;n respecto a ver la reestructuraci&oacute;n como soluci&oacute;n, b&aacute;sicamente porque demostr&oacute; ser cara, consumidora de tiempo y sin garant&iacute;a de que los organismos reconstruidos resolver&iacute;an los problemas y necesidades existentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto, no obstante que la reforma gerencial estuvo fundada sobre bases econ&oacute;micas y tuvo objetivos claros bien especificados, estableci&oacute; relaciones claras entre todos los participantes del sistema de gerencia p&uacute;blica (en particular entre los ministros y jefes del ejecutivo); adem&aacute;s de que dej&oacute; a los gerentes en libertad para gerenciar y establecer la transparencia en todas las decisiones. Es decir, sigui&oacute; fielmente las indicaciones, conservando religiosamente los principios econ&oacute;micos y gerenciales en los cuatro estatutos, que son al mismo tiempo los pilares de la reforma neogerencial en ese pa&iacute;s, y que ya mencionamos antes:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Ley de las empresas de propiedad estatal <i>(The State Owned Enterprises Act, 1986).</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Ley sobre el sector estatal <i>(The State Sector Act, 1988).</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Ley de finanzas p&uacute;blicas (The <i>Pubtic Finance Act,</i> 1989).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Ley de responsabilidad fiscal <i>(The Fiscal Responsibility Act, 1994).</i></font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tres de estas leyes las implement&oacute; el Partido Laborista en varias fases. En la primera el gobierno reexamin&oacute; el papel del Estado en la econom&iacute;a, mediante la demarcaci&oacute;n de los respectivos papeles del sector p&uacute;blico y privado, resaltando al mercado como gu&iacute;a para la econom&iacute;a en lugar del modelo de Estado interventor. En la segunda se establecieron departamentos del servicio p&uacute;blico en empresas aut&oacute;nomas propiedad del Estado, regidas por la <i>State&#45;Owned Enterprises Act.</i> La tercera fase centr&oacute; las reformas en el n&uacute;cleo del sector p&uacute;blico y se efectu&oacute; en dos partes: primero introdujo la <i>State Sector Act</i> en 1988 y luego la <i>Public Finance Act</i> de 1989.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mucho se ha hablado acerca de los alcances y logros de la reforma gerencial de Nueva Zelanda, sobre todo de sus avances en la d&eacute;cada de 1980, pero aunque efectivamente se emprendi&oacute; una amplia reestructuraci&oacute;n en el sector estatal para reducir a los efectivos de la funci&oacute;n p&uacute;blica, el empleo total en la administraci&oacute;n central s&oacute;lo disminuy&oacute; ligeramente de 1986 a 1990 un 3.1% (OCDE, 1993: 249).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, si bien la econom&iacute;a present&oacute; cierto dinamismo ello no implic&oacute; necesariamente que sirviera a la sociedad, pues se dio una gran concentraci&oacute;n de los ingresos en las corporaciones y en un estrato social peque&ntilde;o (las privatizaciones de 1987/1990 permitieron a los capitales estadounidense y japon&eacute;s alcanzar gran presencia).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy probable que los primeros logros alcanzados con las reformas en Nueva Zelanda se deban a que, por su escasa extensi&oacute;n territorial y poblacional, el pa&iacute;s ofreci&oacute; un marco de maniobra con bajo grado de dificultad, pues los ministerios y todas las organizaciones gubernamentales ostentaban, sin duda, una complejidad menor a la de la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses del orbe. Y aunque implantar las reformas fue sencillo, de hecho en eso radic&oacute; el m&eacute;rito de Nueva Zelanda: en que sus reformas gerenciales fueron el grupo de reformas m&aacute;s radi cal de los pa&iacute;ses de la OCDE. Lo realmente dif&iacute;cil se enfrent&oacute; al intentar que la sociedad funcionara bajo ese tenor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero no todo es malo, no deben dejar de mencionarse los aspectos positivos que se considera que se lograron: m&aacute;s flexibilidad, creaci&oacute;n de gerentes operacionales y poderes descentralizados, y mayor disposici&oacute;n de informaci&oacute;n para el dominio p&uacute;blico. Aunque al respecto tambi&eacute;n debemos agregar que, con excepci&oacute;n de los gerentes operacionales, lo dem&aacute;s desde hace mucho ha constituido un foco de atenci&oacute;n permanente de la administraci&oacute;n p&uacute;blica en el tan criticado modelo "cl&aacute;sico" weberiano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los resultados menos positivos es el costo de la reforma, que no ha sido ni estrechamente estimado y lo m&aacute;s probable es que sea muy alto, ya que incluye trastornos o interrupciones y p&eacute;rdida de continuidad y de memoria institucional. Adem&aacute;s, pese a que se han alcanzado gran cantidad de rendimientos, algunas veces ha sido a cambio de perder la atenci&oacute;n en los resultados. Finalmente, se ha encontrado que la rendici&oacute;n de cuentas es poco clara, as&iacute; como el monitoreo de los acuerdos de entidades cumbre (Pollitt y Bouckaert, 2000: 257).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos podido apreciar, pretender que Nueva Zelanda es el ejemplo emblem&aacute;tico de la aplicaci&oacute;n exitosa de la nueva gerencia p&uacute;blica puede ser un error, ya que salta a la luz que no todas las ideas encajaron a la perfecci&oacute;n; por ejemplo, a pesar de la privatizaci&oacute;n, muchas organizaciones comerciales importantes permanecen dentro de la propiedad p&uacute;blica; es m&aacute;s, en t&eacute;rminos generales Nueva Zelanda todav&iacute;a tiene un sistema pol&iacute;tico&#45;administrativo muy centralizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se deduce de esta experiencia, la nueva gerencia p&uacute;blica ostenta limitaciones, pero sobre todo paradojas derivadas de las propias soluciones propuestas. Por ejemplo, para implementar reformas de este tipo es preciso contar con un Estado fuerte; para dar atenci&oacute;n personalizada al cliente o para la rendici&oacute;n de cuentas se necesita aumentar a&uacute;n m&aacute;s el aparato administrativo y, por consiguiente, los gastos. Esto es, incrementar precisamente lo que constituy&oacute; el punto de partida que justific&oacute; las reformas gerenciales. En realidad, como lo han afirmado Derlien, Guerrero, Hood, Pollitt y Wright, entre otros estudiosos de la administraci&oacute;n p&uacute;blica como ciencia pol&iacute;tica, la reforma radical basada en ese modelo s&oacute;lo tiende a revelar incoherencias, contradicciones y costos ocultos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva gerencia p&uacute;blica tiene como tal&oacute;n de Aquiles la exclusi&oacute;n de lo pol&iacute;tico y la desnaturalizaci&oacute;n de lo p&uacute;blico. La reflexi&oacute;n cr&iacute;tica sobre los principios que la sustentan, junto con los pocos resultados que para mejorar a la administraci&oacute;n p&uacute;blica se han obtenido, han derivado en que tanto los encargados de implementar la reforma como los estudiosos, los investigadores y los funcionarios se percaten de la poca informaci&oacute;n que se tiene acerca del car&aacute;cter potencialmente regresivo de las medidas de reforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia, podr&iacute;an haber fracasos y, por lo tanto, ser necesario reformar las reformas en breve (Derlien, 1997&#45;1998: 24). Esto que hasta hace poco s&oacute;lo se pronosticaba, ya ha empezado a suceder en Nueva Zelanda, donde, como hemos visto, la implantaci&oacute;n de las medidas neoliberales y las premisas neocl&aacute;sicas derivaron, en el a&ntilde;o 2000, en una transici&oacute;n hacia el gobierno populista y nacionalista que ofreci&oacute; incrementos en el gasto soc ial y la congelaci&oacute;n del programa de privatizaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz del nuevo milenio, el gobierno neozeland&eacute;s ha tenido que enfrentarse a las problem&aacute;ticas generadas por la fragmentaci&oacute;n, producto de la agenciaci&oacute;n de las instancias de gobierno, lo mismo que problemas de coordinaci&oacute;n y de personal, y otros conflictos que surgieron a causa del distanciamiento entre las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y la prestaci&oacute;n de servicios. Lo cual se ha afrontado mediante iniciativas que vuelven a poner la atenci&oacute;n en la centralizaci&oacute;n y el empleo de personal centralizado, como medio para enfrentar la fragmentaci&oacute;n. Aqu&iacute; es importante destacar otros efectos nocivos que provocaron las reformas gerenciales en Nueva Zelanda, que antes de su aplicaci&oacute;n contaba con un servicio publico unificado, no partidista y con sistema de carrera, el cual fue pr&aacute;cticamente desmantelado y cambiado por contratos de desempe&ntilde;o. La afectaci&oacute;n a la &eacute;tica en el servicio p&uacute;blico es emblem&aacute;tica; en este sentido se ha propuesto la restauraci&oacute;n formal de los valores del servicio p&uacute;blico, ya que hay gran preocupaci&oacute;n por la declinaci&oacute;n en la &eacute;tica p&uacute;blica, que se vio muy afectada a causa del desmembramiento del servicio civil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque las presiones y la promoci&oacute;n del modelo de la nueva gerencia p&uacute;blica hayan constituido elementos relevantes para introducirla en diversos pa&iacute;ses, lo cierto es que las condiciones nacionales han sido el determinante decisivo para su implementaci&oacute;n, y ello no es sino el reflejo de los resultados que en general ha arrojado la reforma neogerencial. Los pa&iacute;ses &uacute;nicamente han adoptado e implementado lo que su realidad nacional les permite, porque adem&aacute;s sus necesidades son diferentes (incluso en los pa&iacute;ses donde se implant&oacute; la reforma bajo condiciones coercitivas). Donde no se ha hecho con esas reservas, las consecuencias var&iacute;an desde el cambio de los grupos en el poder, como ocurri&oacute; en Nueva Zelanda, o bien hasta incidir en un colapso del Estado, como sucedi&oacute; en Argentina. Por todo esto hoy en d&iacute;a, con conocimiento de causa, puede afirmarse que hay desconfianza respecto de los efectos que las reformas gerenciales pueden producir a largo plazo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a href="../img/a7f1.jpg">Reformas gerenciales en Nueva Zelanda de 1986 a 2000</a></b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arellano, David <i>et al.</i> (2000), "Nueva gerencia p&uacute;blica en acci&oacute;n: procesos de modernizaci&oacute;n presupuestal. Un an&aacute;lisis inicial en t&eacute;rminos organizativos (Nueva Zelanda, Reino Unido, Australia y M&eacute;xico)", en <i>Revista Reforma y Democracia,</i> n&uacute;m. 17, Venezuela: CLAD. &lt;<a href="http://www.clad.org.ve/rev17/arellano.html" target="_blank">http://www.clad.org.ve/rev17/arellano.html</a>&gt; &#91;febrero de 2005&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308322&pid=S1405-1435200700030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derlien, Hans&#45;Ultrich (1997&#45;1998), "Modernizaci&oacute;n administrativa: moderna, modernista o post&#45;modernista", en <i>Revista Gesti&oacute;n y An&aacute;lisis de Pol&iacute;ticas,</i> n&uacute;m. 7&#45;8, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308324&pid=S1405-1435200700030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frick Davie, Carlos (s/a), <i>El ejemplo de Nueva Zelandia,</i> Uruguay: Juan A. Peri.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308326&pid=S1405-1435200700030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero Orozco, Omar (1999a), "El 'managetment' p&uacute;blico, un concepto elusivo. Cuatro variaciones sobre el mismo tema", en <i>Revista de Administraci&oacute;n P&uacute;blica,</i> n&uacute;m. 100, M&eacute;xico: Instituto Nacional de Administraci&oacute;n P&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308328&pid=S1405-1435200700030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero Orozco, Omar (1999b), <i>Del Estado Gerencial al Estado C&iacute;vico,</i> M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308330&pid=S1405-1435200700030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lynn, Laurence (1996), "Reforma administrativa desde una perspectiva internacional: ley p&uacute;blica y la nueva administraci&oacute;n p&uacute;blica", en <i>Revista Gesti&oacute;n y Pol&iacute;tica P&uacute;blica,</i> vol. V, n&uacute;m. 3, M&eacute;xico: CIDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308332&pid=S1405-1435200700030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;n, Guillermo (2003), "Tres reformas sobre tres administraciones originalmente similares: Reino Unido, Nueva Zelanda y Canad&aacute;. Del Estado de bienestar al dogma privatista", en <i>Revista Reforma y Democracia,</i> n&uacute;m.&nbsp;25, Venezuela: CLAD. &lt;<a href="http://www.clad.org.ve/rev25/martin.html" target="_blank">http://www.clad.org.ve/rev25/martin.html</a>&gt; &#91;abril de 2005&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308334&pid=S1405-1435200700030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;tin, Albert (1910), <i>Le Socialisme. La Question Agraire et la Question Ouvri&eacute;re en Australie et Nouvelle&#45;Z&eacute;lande,</i> Par&iacute;s: F&eacute;liz Alcan, &Eacute;diteur.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308336&pid=S1405-1435200700030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norman, Richard (s/a), "Recuper&aacute;ndose de una oleada: nuevas direcciones para el gerenciamiento del desempe&ntilde;o en el sector p&uacute;blico de Nueva Zelanda", Argentina: Tecnolog&iacute;a para la Organizaci&oacute;n P&uacute;blica. &lt;<a href="http://200.80.149.114/ecgp/FullText/000000/norman%20richard%20&#45;%20recuperandose%20de%20una%20oleada.pdf" target="_blank">http://200.80.149.114/ecgp/FullText/000000/norman%20richard%20&#45;%20recuperandose%20de%20una%20oleada.pdf</a>?&gt; &#91;enero de 2007&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308338&pid=S1405-1435200700030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pollitt, Christopher y Geert Bouckaert (2000), <i>Public management reform. A comparative analisis,</i> United States: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308340&pid=S1405-1435200700030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Public Management Administration (PUMA) (1997), <i>Issues and developments in public management. Survey 1996&#45;1997,</i> Par&iacute;s: Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308342&pid=S1405-1435200700030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wright, Vincent (1996), "Redefiniendo el Estado: las implicaciones para la administraci&oacute;n p&uacute;blica", en <i>Revista Gesti&oacute;n y An&aacute;lisis de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas,</i> n&uacute;m. 7&#45;8, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308344&pid=S1405-1435200700030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias electr&oacute;nicas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Embajada de Espa&ntilde;a (2001a), <i>Informe b&aacute;sico Nueva Zelanda,</i> noviembre, &lt;<a href="http://www.embaspain.com/infooidnz1.htm" target="_blank">http://www.embaspain.com/infooidnz1.htm</a>&gt; &#91;febrero de 2003&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308348&pid=S1405-1435200700030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Embajada de Espa&ntilde;a (2001b), <i>Informe b&aacute;sico Nueva Zelanda,</i> noviembre, &lt;<a href="http://www.embaspain.com/infooidnz2.htm" target="_blank">http://www.embaspain.com/infooidnz2.htm</a>&gt; &#91;febrero de 2003&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308350&pid=S1405-1435200700030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Embajada de Espa&ntilde;a (2001c), <i>Informe b&aacute;sico Nueva Zelanda,</i> noviembre, &lt;<a href="http://www.embaspain.com/infooidnz3.htm" target="_blank">http://www.embaspain.com/infooidnz3.htm</a>&gt; &#91;febrero de 2003&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308352&pid=S1405-1435200700030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Embajada de Espa&ntilde;a (2001d), <i>Informe b&aacute;sico Nueva Zelanda,</i> noviembre, &lt;<a href="http://www.embaspain.com/infooidnz5.htm" target="_blank">http://www.embaspain.com/infooidnz5.htm</a>&gt; &#91;febrero de 2003&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308354&pid=S1405-1435200700030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (1993), <i>Administraci&oacute;n p&uacute;blica: modelos de los pa&iacute;ses de la OCDE,</i> Madrid: OCDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308356&pid=S1405-1435200700030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (2000a), Online Organization for Economic Co&#45;operation and Development, "Public Management Developments in New Zealand: Update 2000", OCDE &lt;<a href="http://www1.oecd.org/puma/country/Surveys2000/surv2000nz.htm%23A" target="_blank">http://www1.oecd.org/puma/country/Surveys2000/ surv2000nz.htm#A</a>&gt; &#91;agosto de 2004&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308358&pid=S1405-1435200700030000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (2000b), Online Organization for Economic Co&#45;operation and Development, "Public Management Developments in New Zealand: Update 2000", OCDE. &lt;<a href="http://www1.oecd.org/puma/country/Surveys2000/surv2000nz.htm#C.Updated" target="_blank">http://www1.oecd.org/puma/country/Surveys2000/surv2000nz.htm#C.Updated</a>&gt; &#91;agosto de 2004&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2308360&pid=S1405-1435200700030000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Al igual que Omar Guerrero, Christopher Pollitt y Geert Bouckaert (2000: 61) han manifestado que ha habido un salto injustificado hacia la idea de que el gobierno que opera bajo el modelo burocr&aacute;tico weberiano tradicional no es capaz de moverse hacia una nueva y moderna forma de organizaci&oacute;n, donde puedan resolverse los problemas que ven&iacute;an afrontando.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> "Los estadounidenses y los brit&aacute;nicos han sido formados de anta&ntilde;o dentro de un sentimiento que identifica el inter&eacute;s privado con los negocios p&uacute;blicos. Igual cultura detentan los canadienses angl&oacute;fonos y los australianos, as&iacute; como otros pueblos que hablan el idioma de Shakespeare. La &iacute;ndole no&#45;estatalista de la cultura brit&aacute;nica y angloamericana es patente a lo largo y ancho de su vida social, tal como es apreciable en su concepto jur&iacute;dico de la vida p&uacute;blica. Contrastando con esta cultura p&uacute;blica, en la mayor parte de los pa&iacute;ses europeos e iberoamericanos prevalece un criterio estatalista del que emana el derecho p&uacute;blico y la funci&oacute;n judicial" (Guerrero, 1999b: 162).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Su extensi&oacute;n territorial equivale al total de los territorios de Chihuahua (245,962 km2) y Tabasco (24,612 km2) en nuestro pa&iacute;s. O bien, a una parte que corresponde a 7.26% del territorio mexicano que tiene un total de 1,964,382 km2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Para hacer m&aacute;s revelador el dato proporcional podemos mencionar que s&oacute;lo un municipio del Estado de M&eacute;xico como Ecatepec de Morelos alberga a 1,621,827 habitantes, seg&uacute;n datos del mismo a&ntilde;o 2000, poco menos de la mitad de poblaci&oacute;n de Nueva Zelanda.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;En la d&eacute;cada de 1980 gran parte del mercado europeo cerr&oacute; sus fronteras a los productos agr&iacute;colas del pa&iacute;s y la crisis del petr&oacute;leo increment&oacute; notablemente el precio de muchas de sus importaciones minerales y de productos manufacturados, se tomaron importantes medidas de austeridad econ&oacute;mica y reestructuraci&oacute;n industrial, se reorient&oacute; la pol&iacute;tica exterior y se declar&oacute; al pa&iacute;s zona desnuclearizada (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;Las ideas surgieron de las propuestas del asesor Derek Reiner, la consultora Cooper y otras, con criterios de <i>public choice</i> (Mart&iacute;n, 2003: 7 y 12).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Disociar la responsabilidad de las funciones comerciales de las grandes empresas comerciales del Estado; que los gestores de las SOE las administraran como empresas comerciales rentables; otorgar a los gestores capacidad de decisi&oacute;n sobre la utilizaci&oacute;n de los recursos y la fijaci&oacute;n de precios y la comercializaci&oacute;n de los productos, de acuerdo con los objetivos acordados con los ministros, de modo que sean responsables de los resultados ante los ministros y el parlamento; eliminaci&oacute;n de barreras innecesarias a la competencia para que los criterios comerciales faciliten la evaluaci&oacute;n justa de los resultados de gesti&oacute;n (principio de neutralidad competitiva); reestructuraci&oacute;n individual de las SOE que as&iacute; lo requieran, orient&aacute;ndolas en relaci&oacute;n con sus objetivos comerciales y ser&iacute;an dirigidas por consejos compuestos por miembros procedentes del sector privado (OCDE, 1993: 258).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> En las d&eacute;cadas de 1980 y 1990 se propon&iacute;an gerentes mentalmente independientes, para crear culturas distintivas orientadas a la acci&oacute;n, contratando personal con antecedentes en la gesti&oacute;n privada, donde fuera necesario, para curar los males percibidos en la burocracia. Muy tempranamente durante el periodo de reforma, exist&iacute;an altas expectativas acerca de que los gerentes con experiencia en la gesti&oacute;n privada ser&iacute;an capaces y estar&iacute;an dispuestos a asumir roles en el sector p&uacute;blico, y se crey&oacute; que as&iacute; se podr&iacute;an modificar las antiguas pautas del <i>management,</i> dentro de un sistema cerrado. Sin embargo, la transferencia de competencias personales result&oacute; ser m&aacute;s dif&iacute;cil que lo que previeron los reformadores. Las prescripciones de la NGP buscaron simplificar las relaciones y utilizaron mecanismos similares a los del mercado como principal m&eacute;todo de control. Se apel&oacute; a unidades focales que entregaban productos bajo contrato, como alternativa de negocio privado a los controles culturales y burocr&aacute;ticos lentos, basados en personas (Norman, s/a: 7).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> El Partido Laborista es la formaci&oacute;n pol&iacute;tica m&aacute;s antigua de Nueva Zelanda; fue fundado en 1916, teniendo su origen en el movimiento socialista y sindical de principios del siglo XX. Tradicionalmente, su apoyo lo ha obtenido de la clase trabajadora de menores ingresos y los sindicatos. De manera general, los gobiernos laboristas, desde la d&eacute;cada de 1930 hasta la de 1960, promovieron el control estatal de la econom&iacute;a y la expansi&oacute;n del Estado de Bienestar. No obstante, los gobiernos laboristas de 1984 a 1990 se alejaron de la ideolog&iacute;a tradicional del partido, adoptando pol&iacute;ticas de corte neoliberal, como son: desregulaci&oacute;n de la econom&iacute;a, liberalizaci&oacute;n comercial y reducci&oacute;n del Estado de Bienestar (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001d).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El eje de la campa&ntilde;a electoral de Helen Clark fue la pol&iacute;tica social, el perfil de su programa era claramente socialdem&oacute;crata, por lo que estableci&oacute; como prioridad la sanidad, la educaci&oacute;n p&uacute;blica, los transportes, el seguro de desempleo, la creaci&oacute;n de empleo y nuevos impuestos para las rentas m&aacute;s altas. Tres a&ntilde;os despu&eacute;s, el Partido Laborista repiti&oacute; victoria en las urnas el 27 de julio de 2002, cuando 41.4% de los votos emitidos garantizaron la continuidad de Clark al frente del gobierno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>11</sup> En 1993, con la fusi&oacute;n de cinco peque&ntilde;os partidos predominantemente de izquierda (New <i>Labour, Partido Verde, Mana Motuhake, Partido Dem&oacute;crata y Partido Liberal)</i> naci&oacute; la <i>Alliance,</i> con la intenci&oacute;n de propugnar por la intervenci&oacute;n y regulaci&oacute;n gubernamental en la econom&iacute;a, as&iacute; como la provisi&oacute;n por el Estado de los servicios sociales b&aacute;sicos (Embajada de Espa&ntilde;a, 2001c).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> "Fortaleciendo el Centro" es la denominaci&oacute;n dada a un programa de trabajo que surgi&oacute; de la Revisi&oacute;n del Centro del gobierno, el cual resume un conjunto de iniciativas que entra&ntilde;an un cambio pendular hacia una menor descentralizaci&oacute;n, como soluci&oacute;n para mejorar el desempe&ntilde;o del sector p&uacute;blico (Norman, s/a: 4).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>                 <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diana Vicher.</b> Estudiante de doctorado en Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Profesora de la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, UNAM. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: administraci&oacute;n p&uacute;blica, reforma de la administraci&oacute;n p&uacute;blica en los pa&iacute;ses de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico y en Hispanoam&eacute;rica.</font></p>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva gerencia pública en acción: procesos de modernización presupuestal. Un análisis inicial en términos organizativos (Nueva Zelanda, Reino Unido, Australia y México)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Reforma y Democracia]]></source>
<year>2000</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<publisher-name><![CDATA[CLAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derlien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Ultrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modernización administrativa: moderna, modernista o post-modernista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestión y Análisis de Políticas]]></source>
<year>1997</year>
<numero>7</numero><numero>8</numero>
<issue>7</issue><issue>8</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frick Davie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ejemplo de Nueva Zelandia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Juan A. Peri]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El 'managetment' público, un concepto elusivo. Cuatro variaciones sobre el mismo tema]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administración Pública]]></source>
<year>1999</year>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Administración Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del Estado Gerencial al Estado Cívico]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de MéxicoPorrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma administrativa desde una perspectiva internacional: ley pública y la nueva administración pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestión y Política Pública]]></source>
<year>1996</year>
<volume>V</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres reformas sobre tres administraciones originalmente similares: Reino Unido, Nueva Zelanda y Canadá. Del Estado de bienestar al dogma privatista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Reforma y Democracia]]></source>
<year>2003</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<publisher-name><![CDATA[CLAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Métin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Socialisme. La Question Agraire et la Question Ouvriére en Australie et Nouvelle-Zélande]]></source>
<year>1910</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Féliz Alcan, Éditeur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recuperándose de una oleada: nuevas direcciones para el gerenciamiento del desempeño en el sector público de Nueva Zelanda]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Tecnología para la Organización Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouckaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public management reform. A comparative analisis]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Public Management Administration</collab>
<source><![CDATA[Issues and developments in public management. Survey 1996-1997]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redefiniendo el Estado: las implicaciones para la administración pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestión y Análisis de Políticas Públicas]]></source>
<year>1996</year>
<numero>7</numero><numero>8</numero>
<issue>7</issue><issue>8</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de España</collab>
<source><![CDATA[Informe básico Nueva Zelanda]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de España</collab>
<source><![CDATA[Informe básico Nueva Zelanda]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de España</collab>
<source><![CDATA[Informe básico Nueva Zelanda]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de España</collab>
<source><![CDATA[Informe básico Nueva Zelanda]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Administración pública: modelos de los países de la OCDE]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Public Management Developments in New Zealand: Update 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Public Management Developments in New Zealand: Update 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
