<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0927</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia y grafía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. graf]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0927</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana, Departamento de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-09272014000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La otra revolución en la URSS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian Uriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Sonora Norte ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey Nuevo León]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>235</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-09272014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-09272014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-09272014000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><i><b>La otra revoluci&oacute;n en la</b></i> <b><i>URSS</i></b><i></i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cristian Uriel Sol&iacute;s Hern&aacute;ndez</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Zubok, Vladislav. <i>Zhivago's Children. The Last Russian Intelligentsia.</i> Estados Unidos, Harvard University Press. 2009.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Sonora Norte, M&eacute;xico.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El historiador ruso Vladislav Zubok titula esta obra <i>Zhivago's Children</i> con referencia a la generaci&oacute;n intelectual sovi&eacute;tica que fue influenciada por la tradici&oacute;n cultural y moral del escritor Boris Pasternak (1890&#45;1960) y su novela <i>Doctor Zhivago.</i> Los "hijos de Zhivago" fueron quienes comenzaron el cambio intelectual en el interior de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transcurr&iacute;an los a&ntilde;os de las purgas estalinistas, cuando miles de intelectuales se denunciaban uno a otro por sobrevivir. Aunque la guerra contra Hitler signific&oacute; un respiro debido a la movilizaci&oacute;n de artistas, escritores y cient&iacute;ficos por parte del r&eacute;gimen para motivar al pueblo y dise&ntilde;ar armas, la censura y la represi&oacute;n siguieron siendo la constante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue en este contexto cuando Boris Pasternak escribi&oacute; <i>Doctor Zhivago</i> (1957). La novela de Pasternak, seg&uacute;n Zubok, fue el primer desaf&iacute;o al silencio cultural de la posguerra y tuvo gran impacto en el mundo; fue determinante para que el autor recibiera el Premio Nobel de Literatura en 1958. El funeral de Pasternak fue la primera demostraci&oacute;n considerable de solidaridad c&iacute;vica en la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica (p. 19). Para Zubok, la muerte de este poeta fue el momento en que otra comunidad espiritual y c&iacute;vica emergi&oacute; en la mentalidad popular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zubok revela a lo largo de este libro c&oacute;mo las influencias culturales desempe&ntilde;aron un papel importante en los cambios de la sociedad sovi&eacute;tica, m&aacute;s profundos a&uacute;n que la ideolog&iacute;a y la pol&iacute;tica. La literatura comenz&oacute; a tener un renacimiento con la muerte de Stalin. Anatoly Cherniaev y Alexander Tvardovsky (este &uacute;ltimo editor del peri&oacute;dico <i>Novy Mir,</i> Nuevo Mundo), junto con Vladimir Pomerantsev, impulsaron la honestidad en la literatura, en contracorriente de la literatura establecida durante la hegemon&iacute;a estalinista (pp. 54&#45;55).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando Nikita Khrushchev (1894&#45;1971) revel&oacute; al Comit&eacute; Central del Partido Comunista los cr&iacute;menes de Stalin, los j&oacute;venes universitarios iniciaron una confrontaci&oacute;n: unos defend&iacute;an a este y rechazaban a aquel; otros, estaban de acuerdo con la l&iacute;nea oficial. As&iacute; comenzar&iacute;an los debates intelectuales y los sucesos como los de la primavera de 1956, cuando los estudiantes reemplazaron a los viejos organizadores del Komsomol y se presentaron discusiones acaloradas. En el departamento de Filosof&iacute;a los estudiantes dec&iacute;an: "Marx y Engels son banales", "Lenin es anticuado. D&eacute;jenos leer a Bujarin", y "el partido central no es un icono". Entre esos estudiantes estaban Yevgeny Plimak, Yuri Kariakin y Anatoly Butenkom, figuras que colaborar&iacute;an en la <i>glasnot</i> de Mija&iacute;l Gorbachov.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La desestalinizaci&oacute;n no signific&oacute; el final del ideal comunista. Al contrario, para Zubok, signific&oacute; un rejuvenecimiento del idealismo y la identidad intelectual (p. 71). Uno de los momentos m&aacute;s radicales fue el 23 de octubre de 1956, con la revoluci&oacute;n nacional antiestalinista en Budapest. Este levantamiento gan&oacute; la atenci&oacute;n de numerosos estudiantes universitarios de Mosc&uacute; y Leningrado, quienes deploraron los valores del "socialismo real", exig&iacute;an <i>glasnot</i> y el final de la tiran&iacute;a burocr&aacute;tica (p. 77). El movimiento surgi&oacute; de la cultura, pues la kgb report&oacute; que la revoluci&oacute;n en Budapest hab&iacute;a empezado con discusiones literarias en el C&iacute;rculo Pet&oacute;fi, un club de escritores inconformes (pp. 80&#45;81).</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La "coexistencia pac&iacute;fica" de Khrushchev abri&oacute; una nueva oportunidad para viajar e interactuar con extranjeros. Los j&oacute;venes rusos hab&iacute;an crecido en un ambiente de xenofobia y de propaganda antioccidental, por lo que la "coexistencia pac&iacute;fica" signific&oacute; una nueva apertura. Pero hubo quienes se opusieron, como Alexander Kazembek, un arist&oacute;crata nacionalista de derecha, que public&oacute; en <i>Literaturnaia Gazeta</i> en 1957 una serie de art&iacute;culos en los que se&ntilde;alaba a los Estados Unidos como un pa&iacute;s sin cultura, de comercialismo y entretenimiento de masas. El editor del peri&oacute;dico, un estalinista apasionado, recibi&oacute; el art&iacute;culo como una salvaci&oacute;n contra las "fuerzas cosmopolitas" (p. 97).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dieron debates entre los peri&oacute;dicos. <i>Pravda</i> fue el vocero del liderazgo del partido, primero en circulaci&oacute;n; <i>Izvestia,</i> segundo en tiraje, lleg&oacute; a ser el diario de la <i>intelligentsia;</i> apoyaba a gente en la sociedad que quer&iacute;a renovar, reformar la medicina, la educaci&oacute;n, el teatro, los servicios, los costos y la vida social. El editor de <i>Izvestia</i> fue Alexei Adzhubei, quien se cas&oacute; con la hija de Khrushchev y as&iacute; tuvo apoyo para su puesto. Hubo crecimiento en los medios de comunicaci&oacute;n, incluyendo la televisi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hijos de Zhivago no dudaban que Marx hab&iacute;a descubierto las leyes que guiaban el proceso hist&oacute;rico. El marxismo podr&iacute;a explicar por qu&eacute; la Revoluci&oacute;n rusa se hab&iacute;a transformado hacia el r&eacute;gimen estalinista. Muchos intelectuales antiestalinistas durante el "deshielo" pensaron que un "regreso de Lenin" ayudar&iacute;a a revelar la verdad acerca del pasado. Los intelectuales comunistas hicieron algo que no consum&oacute; el partido: tomaron seriamente ideas y cultura y debatieron de una manera igualitaria y en un ambiente democr&aacute;tico. Su edad fluctuaba entre 35 y 40 a&ntilde;os y discut&iacute;an libremente los temas sensibles de la sociedad sovi&eacute;tica. Cre&iacute;an que las reformas en la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica eran inevitables y que vendr&iacute;an pronto (p. 160).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fuentes principales de Zubok fueron los textos literarios, la prensa y los escritos de los pensadores de la &eacute;poca, que le permitieron revelar el herm&eacute;tico paradigma sovi&eacute;tico y construir el contexto intelectual donde se discut&iacute;an las ideas referentes a ese paradigma. Zubok es claro al exponer que la apertura se dio a trav&eacute;s del arte, la literatura y la ciencia, y no por medio de la ideolog&iacute;a. Para &eacute;l, los j&oacute;venes intelectuales buscaban un significado individual en la vida y un ambiente m&aacute;s human&iacute;stico (p. 185).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la <i>intelligentsia</i> rusa tuvo momentos de renacimiento con Khrushchev, no pudo completarse por la represi&oacute;n del sistema; y jam&aacute;s lo conseguir&iacute;a porque al derrumbarse el sistema, caer&iacute;a junto con &eacute;l, ya que ese sistema la sosten&iacute;a. Al acabarse el mundo del lenguaje al que pertenec&iacute;an, entraron en una esfera intelectual diferente y ajena a su cosmovisi&oacute;n, que los arroj&oacute; al olvido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hubo tambi&eacute;n un creciente n&uacute;mero de escritores y artistas que buscaban rehabilitar el patriotismo y la grandeza imperial rusos. Se apoyaron en los conceptos antiliberales, chauvinistas y antisemitas. Hab&iacute;a una b&uacute;squeda por la identidad cultural grupal. Para 1965, el nacionalismo, las identidades &eacute;tnicas, nacionalistas y el antisemitismo ten&iacute;an un papel central en la discusi&oacute;n intelectual. Esto dej&oacute; a los hijos de Zhivago no solo en desacuerdo con el r&eacute;gimen, sino en guerra entre ellos mismos (p. 225).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que los lectores de <i>Novy Mir</i> eran multi&eacute;tnicos y la misi&oacute;n del diario era revelar los cr&iacute;menes de Stalin contra rusos y no rusos, intelectuales y campesinos, el diario fue objeto de ataque de los estalinistas y nacionalistas xen&oacute;fobos rusos. El antisemitismo entre el partido ideol&oacute;gico y las autoridades culturales, como en la kgb y la Komsomol, nunca perdieron la oportunidad para presentar a <i>Novy Mir</i> como un peri&oacute;dico jud&iacute;o (p. 250).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figuras jud&iacute;as como Ehrenburg y Tvardovsky reconocieron los efectos corrosivos del nacionalismo ruso antisemita. Ambos dedicaron grandes esfuerzos para formar una identidad m&aacute;s amplia, donde elementos socialistas y cosmopolitas pudieran coexistir con el nacionalismo y el patriotismo. La pol&iacute;tica se divid&iacute;a entre la izquierda de <i>intelligentsia</i> y la derecha nacionalista. Esto disminuy&oacute; las oportunidades para la formaci&oacute;n de un nuevo movimiento democr&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la cultura, las ra&iacute;ces religiosas y la cosmovisi&oacute;n, Zubok encuentra los obst&aacute;culos que impidieron el progreso democr&aacute;tico y global de la URSS. M&aacute;s all&aacute; de la ideolog&iacute;a, del centralismo y de la KGB, hab&iacute;a un discurso colectivo xen&oacute;fobo que no pod&iacute;a entender el discurso occidental para adaptarse a los cambios de un mundo que fue m&aacute;s revolucionario que la misma Uni&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1965 hasta 1967 hubo una demanda p&uacute;blica para la revisi&oacute;n del pasado estalinista y la dial&eacute;ctica materialista del marxismo&#45;leninismo. La interpretaci&oacute;n de la historia sovi&eacute;tica y del marxismo&#45;leninismo era parte del monopolio del r&eacute;gimen; pero repentinamente hab&iacute;a llegado a ser un material explosivo en las manos de los escritores, historiadores y fil&oacute;sofos (p. 269). En esa coyuntura se present&oacute; el libro de Alexander Nekrich intitulado <i>22 de junio de 1941,</i> donde revel&oacute; hechos que pon&iacute;an en entredicho tanto las mentiras oficiales acerca de la entrada a la guerra de la URSS, como el chauvinismo ruso y el liderazgo de Stalin. Con ello se proclamaba la apertura de archivos y documentos clasificados, pero el Estado lo prohibi&oacute; (p. 271).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la econom&iacute;a tambi&eacute;n hubo mentes reformadoras, como la de N. Nemchinov, que entendieron la necesidad de mejorar el papel de la moneda como una reguladora de la producci&oacute;n y el cambio, e impulsora del menor control de precios y de la competitividad. En 1960 este economista hab&iacute;a publicado el folleto "Valor y precios bajo el socialismo", que inici&oacute; una discusi&oacute;n p&uacute;blica en <i>Pravda, Izvestia</i> y otros peri&oacute;dicos (p. 276).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hijos de Zhivago, como los llama Zubok, comenzaron a entender que el partido y la ideolog&iacute;a marxistas no iban a dar los cambios por s&iacute; mismos. Se necesitaban reformas y mayor apertura. De ah&iacute; que no ve&iacute;an con entusiasmo a la Revoluci&oacute;n china y su dogmatismo. Un intelectual moscovita, corresponsal de <i>Literaturnaia Gazeta</i> que hab&iacute;a estado en Europa en 1968, no pod&iacute;a m&aacute;s identificarse con los estudiantes de la Sorbona que cargaban im&aacute;genes de Mao, Che Guevara, Lenin, Trosky y Stalin. &Eacute;l estaba harto de los retratos de los l&iacute;deres en la Plaza Roja. Los disidentes occidentales ignoraban la tr&aacute;gica experiencia comunista y sus realidades (p. 283). Los intelectuales entendieron que detr&aacute;s de los j&oacute;venes radicales en China y las guerrillas en Vietnam hab&iacute;a manipuladores despiadados que solo traer&iacute;an m&aacute;s tiran&iacute;a, y no mejoraban la libertad (p. 295).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 21 de agosto de 1968 las fuerzas armadas de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica Alemana, Polonia, Hungr&iacute;a y Bulgaria, invadieron y ocuparon Checoslovaquia. Hubo 170 000 efectivos sovi&eacute;ticos. La mayor&iacute;a de los rusos aceptaron la invasi&oacute;n como una necesidad para la seguridad de la Uni&oacute;n y el equilibrio del mundo. Para muchos no era invasi&oacute;n, porque hab&iacute;an salvado a Checoslovaquia en 1945 (p. 291). Esto evidenci&oacute; que las relaciones entre Occidente y los intelectuales rusos eran casi inexistentes. La agenda de la Nueva Izquierda Occidental era muy diferente de la de los reformistas checos y rusos. Los occidentales quer&iacute;an mejorar su democracia pluralista, erradicar el racismo, la discriminaci&oacute;n contra las minor&iacute;as y la autoridad jer&aacute;rquica en la vida social y acad&eacute;mica. Los intelectuales de izquierda en la URSS solo pod&iacute;an hacer que el partido omnipotente y el Estado observaran sus propias leyes sovi&eacute;ticas (p. 295).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hab&iacute;a una sensaci&oacute;n general entre los intelectuales de izquierda de que la historia los hab&iacute;a traicionado ante la falta de apertura y el evidente atraso de la URSS respecto a Occidente. Los estudiantes de finales de los a&ntilde;os sesenta, que hab&iacute;an nacido entre los cuarenta y los cincuenta, crecieron en un tiempo de paz y no recordaban a Stalin. Esta generaci&oacute;n fue experimentando un continuo declive del romanticismo e idealismo, y seg&uacute;n las mismas fuentes rusas, los j&oacute;venes se iban volviendo m&aacute;s materialistas, con ideas y principios diferentes (p. 316).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las influencias occidentales no generaban autom&aacute;ticamente valores liberales y democr&aacute;ticos entre los estudiantes, pero s&iacute; iban socavando el proyecto comunista. Un n&uacute;mero creciente de estudiantes catalogaban <i>El capital</i> como un texto "talm&uacute;dico" irrelevante para sus necesidades. No se consideraban verdaderos comunistas, pero tampoco ve&iacute;an a Occidente como la real democracia y libertad, sino como el mundo del consumismo. Asociaban el estilo de vida occidental con ropa de moda, marcas comerciales, <i>rock and roll,</i> Hollywood y h&eacute;roes, pero estaban conscientes de que ah&iacute; se gozaba de un nivel de vida m&aacute;s alto. Se sent&iacute;a a la vez envidia de ese mundo y desilusi&oacute;n por los mitos sovi&eacute;ticos (p. 318).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poca apertura que hab&iacute;a tenido la prensa se termin&oacute; en febrero de 1970, cuando Tvardovsky fue forzado a renunciar como editor de <i>Novy Mir.</i> Con ello se acab&oacute; el concepto de literatura libre. A partir de ah&iacute;, cualquier intento de organizar una literatura independiente fue reprimida (p. 327). Las cosas empezar&iacute;an a cambiar radicalmente con la llegada al poder de una nueva generaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con Gorbachov arrib&oacute; una generaci&oacute;n que hab&iacute;a le&iacute;do y discutido las ideas de Jean&#45;Paul Sartre, Martin Heidegger y Herbert Marcuse. Sus integrantes abrevaron en la Historia de la URSS escrita por el comunista italiano Giuseppe Boffa, los trabajos de Palmiro Togliatti, Antonio Gramsci y los art&iacute;culos de Willy Brandt y Francois Mitterrand. Gorbachov y su esposa Raisa rechazaron el antisemitismo de los nacionalistas por considerarlo una traici&oacute;n a los ideales socialistas, viajaron a pa&iacute;ses occidentales pregunt&aacute;ndose c&oacute;mo mejorar el socialismo (p. 336).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para 1988, <i>glasnot</i> hizo que miles de libros fueran abiertos al p&uacute;blico, libros que conten&iacute;an ideas no comunistas. En agosto de 1988 apareci&oacute; el primer peri&oacute;dico no gubernamental; al mismo tiempo, los prisioneros pol&iacute;ticos organizaron el grupo "Memorial" para documentar la historia sovi&eacute;tica y la persecuci&oacute;n de disidentes (p. 343). Pero ya nada pudo detener el colapso moral, intelectual y espiritual de los a&ntilde;os noventa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>intelligentsia,</i> como una autoridad moral durante la <i>perestroika</i> y la <i>glasnot,</i> empez&oacute; a decaer una vez que los intelectuales estuvieron dentro de la pol&iacute;tica. Con el abandono de los ideales comunistas en favor del liberalismo occidental y los conceptos capitalistas, los intelectuales perdieron sustento moral e intelectual. No eran expertos en esas &aacute;reas, y el n&uacute;mero de consejeros occidentales en Rusia los eclipsaron (p. 353).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia de los hijos de Zhivago finaliz&oacute; en la d&eacute;cada de los noventa. Zubok nos expone as&iacute; "una historia de luchas de intelectuales y artistas por recuperar la autonom&iacute;a de un r&eacute;gimen autocr&aacute;tico que buscaba el control de la sociedad y la cultura. Es tambi&eacute;n la historia del alto precio que pagaron por esta autonom&iacute;a" (p. 356). Fue en momentos dif&iacute;ciles cuando una gran parte de la &uacute;ltima <i>intelligentsia</i> rusa apoy&oacute; a Yeltsin con todo y sus defectos, con tal de impedir la instalaci&oacute;n de los ultranacionalistas antiliberales o el regreso del comunismo autocr&aacute;tico.</font></p>      ]]></body>
</article>
