<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362005000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenarios de expansión eléctrica para México 2005-2015 con redistribución del ingreso y emisiones de CO2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarco Tosoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Energía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>142</numero>
<fpage>145</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estiman y analizan las necesidades de expansión del sector eléctrico mexicano desde diferentes escenarios de crecimiento económico, incluyendo la posibilidad de que mejore la estructura de distribución del ingreso. A partir del desarrollo de un modelo, que en su vertiente macroeconómica se inspira en la tradición de M. Kalecki, se concluye que dicha mejora implicaría mayores retos, al elevar el consumo nacional de energía y, por tanto, las necesidades de expandir la producción de energéticos para evitar grandes desequilibrios en la balanza comercial de esos productos. Asimismo, exige diseñar e implantar un portafolio adicional de políticas que permitan hacer frente a las enormes emisiones de bióxido de carbono (CO2) que se podrían generar por el elevado nivel de actividad económica y consumo de energía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The expansion needs for the Mexican electricity sector are estimated and analyzed using different scenarios of economic growth, including the possibility that the income distribution structure improves. Based on the development of a model, i.e. a macroeconomic aspect inspired by the tradition of M. Kalecki, it is concluded that this improvement in income distribution would imply greater challenges to raise national energy consumption and therefore the needs for expansion of national energy production, avoiding greater imbalances in the sale of these products. At the same time, it would demand the design and implementation of an additional portfolio of policies making it possible to deal with greater emissions of carbon dioxide (CO2) which could be generated due to the increased level of economic activity and greater energy consumption.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[On fait des estimations et on analyse les besoins d'expansion du secteur électrique mexicain sous différents scénarios de croissance économique, ainsi que de la possibilité d'améliorer la structure de distribution du revenu. A partir du développement d'un modèle, qui dans son versant macroéconomique s'inspire de la tradition de M. Kalecki, on arrive à la conclusion que cette amélioration dans la distribution du revenu impliquerait des défis en augmentant la consommation nationale d'énergie et pour autant les besoins d'étendre la production nationale des énergétiques, en évitant de plus grands déséquilibres de la balance commerciale de ces produits. De même, il exige la conception et l'implantation d'un portfolio additionnel de politiques qui permettront de faire face à des émissions de bioxyde de carbone (CO) plus élevées qui pourraient se générer par un plus grand niveau d'activité économique et une plus grande consommation d'énergie.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Analizam e calculam-se as necessidades de expansão do setor elétrico mexicano sob diferentes cenários de crescimento económico, incluindo a possibilidade de melhorar a estrutura de distribuição do ingresso. Partindo do desenvolvimento dum modelo, que na sua vertente macro-económica inspira-se na tradição de M. Kalecki, se conclui que este melhoramento na distribiução do ingresso implicaria maiores desafios ao elevar o consumo nacional de energia e por tanto as necessidades de expandir a produção nacional de energéticos evitando maiores desequilíbrios na balança comercial destes produtos. Da misma maneira, exige pensar e implantar um portfólio adicional de políticas que permitam confrontar as maiores emissões de bióxido de carbono (CO2) que podriam-se gerar pelo maior nível de atividadae económica e os consumos de energia mais elevados.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[emisiones CO2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sector eléctrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos de mediano y largo plazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecciones capacidad de generación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CO2 emissions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electricity sector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medium- and long-term models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[projected generation capacity]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[émissions CO2]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[secteur électrique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[modèle à moyen et long terme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[projections de capacité de génération]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[emissões CO2]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[setor elétrico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelo de médio e longo prazo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[projeções capacidade de geração]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Escenarios de expansi&oacute;n el&eacute;ctrica para M&eacute;xico 2005&#45;2015 con redistribuci&oacute;n del ingreso y emisiones de CO<sub>2</sub></b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Germ&aacute;n Alarco Tosoni*</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Director de Formulaci&oacute;n de Balances y Anuarios de la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a de M&eacute;xico (sus comentarios no expresan necesariamente la opini&oacute;n de la instituci&oacute;n a la que pertenece). Profesor de la Escuela de Econom&iacute;a de la Universidad Panamericana. </i>Correo electr&oacute;nico<i>:</i> <a href="mailto:galarcot57@hotmail.com">galarcot57@hotmail.com</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 17 de mayo de 2005.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 17 de agosto de 2005.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estiman y analizan las necesidades de expansi&oacute;n del sector el&eacute;ctrico mexicano desde diferentes escenarios de crecimiento econ&oacute;mico, incluyendo la posibilidad de que mejore la estructura de distribuci&oacute;n del ingreso. A partir del desarrollo de un modelo, que en su vertiente macroecon&oacute;mica se inspira en la tradici&oacute;n de M. Kalecki, se concluye que dicha mejora implicar&iacute;a mayores retos, al elevar el consumo nacional de energ&iacute;a y, por tanto, las necesidades de expandir la producci&oacute;n de energ&eacute;ticos para evitar grandes desequilibrios en la balanza comercial de esos productos. Asimismo, exige dise&ntilde;ar e implantar un portafolio adicional de pol&iacute;ticas que permitan hacer frente a las enormes emisiones de bi&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>) que se podr&iacute;an generar por el elevado nivel de actividad econ&oacute;mica y consumo de energ&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> emisiones CO<sub>2</sub>, sector el&eacute;ctrico, modelos de mediano y largo plazo, proyecciones capacidad de generaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The expansion needs for the Mexican electricity sector are estimated and analyzed using different scenarios of economic growth, including the possibility that the income distribution structure improves. Based on the development of a model, i.e. a macroeconomic aspect inspired by the tradition of M. Kalecki, it is concluded that this improvement in income distribution would imply greater challenges to raise national energy consumption and therefore the needs for expansion of national energy production, avoiding greater imbalances in the sale of these products. At the same time, it would demand the design and implementation of an additional portfolio of policies making it possible to deal with greater emissions of carbon dioxide (CO<sub>2</sub>) which could be generated due to the increased level of economic activity and greater energy consumption.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> CO<sub>2</sub> emissions, electricity sector, medium&#45; and long&#45;term models, projected generation capacity.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">On fait des estimations et on analyse les besoins d'expansion du secteur &eacute;lectrique mexicain sous diff&eacute;rents sc&eacute;narios de croissance &eacute;conomique, ainsi que de la possibilit&eacute; d'am&eacute;liorer la structure de distribution du revenu. A partir du d&eacute;veloppement d'un mod&egrave;le, qui dans son versant macro&eacute;conomique s'inspire de la tradition de M. Kalecki, on arrive &agrave; la conclusion que cette am&eacute;lioration dans la distribution du revenu impliquerait des d&eacute;fis en augmentant la consommation nationale d'&eacute;nergie et pour autant les besoins d'&eacute;tendre la production nationale des &eacute;nerg&eacute;tiques, en &eacute;vitant de plus grands d&eacute;s&eacute;quilibres de la balance commerciale de ces produits. De m&ecirc;me, il exige la conception et l'implantation d'un portfolio additionnel de politiques qui permettront de faire face &agrave; des &eacute;missions de bioxyde de carbone (CO) plus &eacute;lev&eacute;es qui pourraient se g&eacute;n&eacute;rer par un plus grand niveau d'activit&eacute; &eacute;conomique et une plus grande consommation d'&eacute;nergie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> &eacute;missions CO<sub>2</sub>, secteur &eacute;lectrique, mod&egrave;le &agrave; moyen et long terme, projections de capacit&eacute; de g&eacute;n&eacute;ration.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analizam e calculam&#45;se as necessidades de expans&atilde;o do setor el&eacute;trico mexicano sob diferentes cen&aacute;rios de crescimento econ&oacute;mico, incluindo a possibilidade de melhorar a estrutura de distribui&ccedil;&atilde;o do ingresso. Partindo do desenvolvimento dum modelo, que na sua vertente macro&#45;econ&oacute;mica inspira&#45;se na tradi&ccedil;&atilde;o de M. Kalecki, se conclui que este melhoramento na distribiu&ccedil;&atilde;o do ingresso implicaria maiores desafios ao elevar o consumo nacional de energia e por tanto as necessidades de expandir a produ&ccedil;&atilde;o nacional de energ&eacute;ticos evitando maiores desequil&iacute;brios na balan&ccedil;a comercial destes produtos. Da misma maneira, exige pensar e implantar um portf&oacute;lio adicional de pol&iacute;ticas que permitam confrontar as maiores emiss&otilde;es de bi&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>) que podriam&#45;se gerar pelo maior n&iacute;vel de atividadae econ&oacute;mica e os consumos de energia mais elevados.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> emiss&otilde;es CO<sub>2</sub>, setor el&eacute;trico, modelo de m&eacute;dio e longo prazo, proje&ccedil;&otilde;es capacidade de gera&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">U</font><font face="verdana" size="2">n elemento fundamental para el crecimiento econ&oacute;mico es contar con la infraestructura necesaria que acompa&ntilde;e la ampliaci&oacute;n de la capacidad productiva. El sector el&eacute;ctrico, como parte del energ&eacute;tico, permite satisfacer las necesidades de </font><font face="verdana" size="2">energ&iacute;a del aparato productivo y de las familias. Un crecimiento desbalanceado respecto de las otras actividades econ&oacute;micas y de la poblaci&oacute;n puede ser fuente de distorsiones que afecten los niveles de producci&oacute;n, calidad y precios de la econom&iacute;a, con impactos evidentes en su funcionamiento, comercializaci&oacute;n y en las condiciones de vida de toda la poblaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, la problem&aacute;tica asociada a la ampliaci&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica es importante no s&oacute;lo porque el servicio p&uacute;blico corresponde al Estado, sino porque, aun en pa&iacute;ses donde su prestaci&oacute;n est&aacute; a cargo de privados, es un elemento estrat&eacute;gico: la seguridad energ&eacute;tica es esencial. Asimismo, implica decisiones y periodos de maduraci&oacute;n en la inversi&oacute;n m&aacute;s prolongados, frente a los cuales los gobiernos, en algunos casos, programan, regulan o dan las se&ntilde;ales para que la ampliaci&oacute;n de la capacidad de la generaci&oacute;n se produzca en el rango deseado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo pretende introducir a la problem&aacute;tica energ&eacute;tica la econ&oacute;mica asociada a los efectos de la distribuci&oacute;n del ingreso sobre las necesidades de ampliaci&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica y de &eacute;sta en las emisiones de CO<sub>2</sub>. Este ejercicio de econom&iacute;a </font><font face="verdana" size="2">aplicada no s&oacute;lo permite esclarecer los v&iacute;nculos entre el campo de la econom&iacute;a, la energ&iacute;a y el medio ambiente, sino que es &uacute;til para poner en evidencia c&oacute;mo una pol&iacute;tica que positivamente redistribuya ingresos impone mayores retos econ&oacute;micos y energ&eacute;ticos. Adem&aacute;s, se abordar&aacute;n las pol&iacute;ticas para mitigar los gases de efecto invernadero (GEI).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se divide en cuatro secciones y las reflexiones finales. En la primera parte se analiza la importancia y caracter&iacute;sticas del sector el&eacute;ctrico mexicano. En segundo lugar, se estudia c&oacute;mo la problem&aacute;tica de la distribuci&oacute;n del ingreso afecta las necesidades energ&eacute;ticas y, al mismo tiempo, las emisiones de CO<sub>2</sub>. Posteriormente se presenta el modelo de </font><font face="verdana" size="2">proyecci&oacute;n y los elementos generales para las simulaciones. En la cuarta secci&oacute;n se muestran los escenarios, las necesidades de inversi&oacute;n y los resultados de los ejercicios. Por &uacute;ltimo, en las reflexiones finales se recapitulan las principales conclusiones del estudio y se plantean las interrogantes e inquietudes que es necesario considerar para mejorar el modelo y los escenarios analizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo no se discuten los aspectos asociados con la denominada reforma del sector el&eacute;ctrico y, por tanto, con los aspectos institucionales o de crear mercados de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Tampoco se comenta acerca de las fuentes de financiamiento del programa de </font><font face="verdana" size="2">expansi&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n ni el portafolio &oacute;ptimo de tecnolog&iacute;as que deber&iacute;a considerarse. Por &uacute;ltimo, no se plantean las pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas que habr&iacute;a que dise&ntilde;ar e implantar para mejorar la distribuci&oacute;n del ingreso y las orientadas a reducir las emisiones de CO<sub>2</sub>, como el fomento de las energ&iacute;as renovables, los programas para el ahorro y uso eficiente de la energ&iacute;a, entre otras.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Importancia y caracter&iacute;sticas principales del sector el&eacute;ctrico mexicano</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contribuci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico al panorama energ&eacute;tico nacional puede evaluarse de diferentes formas: comparando la producci&oacute;n o generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica respecto de la producci&oacute;n total de energ&iacute;a, en los niveles de la oferta interna bruta<sup><a href="#notas">1</a></sup> primaria, secundaria y total;<sup><a href="#notas">2</a></sup> y en el nivel del consumo final total en relaci&oacute;n con el consumo de todos los energ&eacute;ticos en el territorio nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector el&eacute;ctrico, en el nivel de la oferta interna bruta de energ&iacute;a primaria, referida en este caso a la nucleoenerg&iacute;a, hidroenerg&iacute;a, geoenerg&iacute;a y energ&iacute;a e&oacute;lica, represent&oacute; en 2003 6.5% del total nacional respecto de 7.5% en 2003 (Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, SENER, 2004a:38). La menor participaci&oacute;n en este a&ntilde;o se debi&oacute; a los mayores crecimientos en los hidrocarburos y el carb&oacute;n. Por ser las principales fuentes, las mayores contribuciones ocurren por parte de la hidroenerg&iacute;a, la nucleoenerg&iacute;a y la geonerg&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si evaluamos la importancia del sector el&eacute;ctrico en t&eacute;rminos de su producci&oacute;n primaria y secundaria, respecto del total de la producci&oacute;n de todas las fuentes energ&eacute;ticas nacionales, represent&oacute; 7.3% del total en 2003, respecto de 7.8% en el 2002. Sin embargo, la importancia de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica se eleva si la medimos en t&eacute;rminos del consumo final total, ya que &eacute;sta signific&oacute; 14.2% del total de los consumos finales energ&eacute;ticos y no energ&eacute;ticos en 2003, respecto de 14.5% en el a&ntilde;o anterior.</font>	</p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c1.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La capacidad de generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en diciembre de 2003 fue de 49 672 MW. Respecto de este total, corresponde a la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad (CFE) 74.4%; a Luz y Fuerza del Centro (LFC), 1.7%; a productores independientes de energ&iacute;a (PIE), 13.6%; a autoabastecimiento, 6.3%; a cogeneraci&oacute;n, 2.9%, y a usos propios continuos, 1.1% (SENER, 2004b:43 y 49), El autoabastecimiento, cogeneraci&oacute;n y usos propios son las modalidades totalmente a cargo de empresas privadas y se encuentran normadas por la Comisi&oacute;n Reguladora de Energ&iacute;a (CRE).</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La capacidad de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica para atender el servicio p&uacute;blico fue de 44 554 MW en 2003. Este servicio lo proporcionan CFE, LFC y los PIE, los cuales tienen que entregar toda la energ&iacute;a el&eacute;ctrica generada neta (sin autoconsumos) para atender al servicio p&uacute;blico. Por tecnolog&iacute;a, destacan en 2003 las plantas de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica que utilizan </font><font face="verdana" size="2">combust&oacute;leo, las de ciclo combinado que usan gas natural y la generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica. Para 2013 el programa oficial de expansi&oacute;n de la capacidad prev&eacute; mayor contribuci&oacute;n de las plantas generadoras que utilizan gas natural, mientras que se reducen las que utilizan combust&oacute;leo.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como una anotaci&oacute;n al margen es interesante apuntar que un pa&iacute;s como Canad&aacute;, productor y exportador de gas natural, s&oacute;lo genera 4.6% de su electricidad a partir del citado energ&eacute;tico. El promedio de todos los pa&iacute;ses de la OCDE es de 14.1%. M&eacute;xico, importador de gas natural, gener&oacute; en 2003 poco menos de 29.5% de su electricidad mediante dicho energ&eacute;tico (SENER, 2004a:88) y espera equivocadamente que su participaci&oacute;n se eleve al menos a 55.7% en 2013 (SENER, 2004b:71).</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Caracter&iacute;sticas de la problem&aacute;tica distributiva en M&eacute;xico</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La econom&iacute;a mexicana se caracteriza por elevados niveles de pobreza y una estructura de distribuci&oacute;n del ingreso notoriamente desigual; es imprescindible eliminarla y mitigarla tanto por razones de orden social, pol&iacute;ticas, morales, como econ&oacute;micas. La eliminaci&oacute;n de la pobreza y la reducci&oacute;n de la dispersi&oacute;n en los ingresos es un imperativo de pol&iacute;tica que tendr&iacute;a impactos sobre los consumos de energ&iacute;a y sobre las emisiones al ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primera instancia, las fuentes de la desigualdad se ubican en la inadecuada estructura de la distribuci&oacute;n funcional del ingreso, relativa a la funci&oacute;n desarrollada en el proceso productivo como perceptor de remuneraciones (trabajador dependiente) o perceptor del excedente bruto de operaci&oacute;n: utilidades, rentas e intereses (como propietario de los medios de producci&oacute;n).<sup><a href="#notas">3</a></sup> En segunda instancia, las diferencias anteriores se acent&uacute;an o reducen por los factores explicativos asociados a la distribuci&oacute;n personal del ingreso, tales como niveles educativos, distribuci&oacute;n de activos, adiestramiento, experiencia laboral, ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, actividad econ&oacute;mica, pertenencia a determinados grupos sociales, vinculaciones, pol&iacute;ticas gubernamentales, entre muchos otros (Morley, 2000:83&#45;100).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n de las cuentas nacionales mexicanas refleja que s&oacute;lo un poco m&aacute;s de un tercio del ingreso nacional generado es recibido por los perceptores de remuneraciones,<sup><a href="#notas">4</a></sup> mientras que los dos tercios restantes son recibidos por los propietarios de los medios de producci&oacute;n. Con el tiempo se observa una relaci&oacute;n clara, cuando el producto crece (19891994 y de 1996&#45;2000), esto se asocia con una mayor participaci&oacute;n de las remuneraciones (sueldos y salarios) en el ingreso nacional. En la crisis de 1995 y el estancamiento entre 2001&#45;2003, &eacute;sta cae para dar lugar a una mayor participaci&oacute;n del excedente bruto de operaci&oacute;n en el ingreso nacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con informaci&oacute;n del Bureau of Economic Analysis (BEA) de Estados Unidos los perceptores de remuneraciones recibieron 66.6% del ingreso personal, adicionando 12.9% de suplementos a las remuneraciones para diciembre de 2004. Las diferencias respecto de cien se explicar&iacute;an por el excedente bruto de operaci&oacute;n: utilidades de empresas, intereses y rentas, adem&aacute;s de los apoyos a los ingresos proporcionados por los sistemas de seguridad social.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Las brechas relacionadas con M&eacute;xico son de una magnitud considerable.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico fue la novena econom&iacute;a de mundo en 2002, la 66 en t&eacute;rminos del producto nacional bruto <i>per capita</i> y la 80 cuando este ingreso por habitante se corrige por paridad de poder de compra (PPP) (World Bank, 2004). Si ordenamos la informaci&oacute;n del Banco Mundial sobre desigualdad medida con el coeficiente de Gini, observamos que M&eacute;xico se ubica en la posici&oacute;n 112 de la lista de los pa&iacute;ses m&aacute;s igualitarios a los m&aacute;s desiguales con un coeficiente de 54.6,<sup><a href="#notas">6</a></sup> respecto de 24.7 de Dinamarca, 53.2 de El Salvador, entre otros. En la misma direcci&oacute;n, se ubica en la posici&oacute;n 109 en t&eacute;rminos de la proporci&oacute;n del ingreso recibido por 10% de la poblaci&oacute;n m&aacute;s rica de la sociedad respecto de 10% de la poblaci&oacute;n de menores ingresos, con un cociente de 43.1 veces, lo cual refleja las diferencias entre estos dos segmentos de la poblaci&oacute;n. Los pa&iacute;ses con menores diferencias entre </font><font face="verdana" size="2">10% m&aacute;s rico y 10% m&aacute;s pobre de la sociedad son Jap&oacute;n y la Rep&uacute;blica Checa con 4.5 y 5.2 veces de diferencia, respectivamente. La mayor diferencia registrada es la de Namibia con 64.5 veces. Queda claro que la desigualdad en M&eacute;xico se encuentra por encima de los est&aacute;ndares internacionales de los pa&iacute;ses de nivel de ingreso similares.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede considerar pobre a 26.3% de la poblaci&oacute;n mexicana, al recibir menos de dos d&oacute;lares diarios,<sup><a href="#notas">7</a></sup> ubic&aacute;ndose en el lugar 31 entre los pa&iacute;ses que tienen mayor proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n considerada pobre. Sin embargo, a pesar de la apariencia de que M&eacute;xico no tiene tanta pobreza, debemos comentar que los pa&iacute;ses con niveles de ingreso <i>per capita</i> equivalentes o ligeramente superiores tienen menor n&uacute;mero relativo de pobres en comparaci&oacute;n al mexicano. Tenemos as&iacute; los casos de Chile con 9.6% de su poblaci&oacute;n; Argentina, con 14.3%, y Sud&aacute;frica, con 23.8%. Por otra parte, en cuanto a la proporci&oacute;n relativa de pobres, M&eacute;xico es seguido por la Rep&uacute;blica Kyrgyz, Paraguay y Venezuela, los cuales tienen ingresos <i>per capita</i> de 1 560 4 590 y 5 220 d&oacute;lares, respectivamente, menores a los 8 800 d&oacute;lares anuales corregidos por paridad de poder&#45;compra de M&eacute;xico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico no s&oacute;lo arrastra un problema de elevada desigualdad por el lado de la distribuci&oacute;n personal del ingreso, la cual tiene su origen en la polarizaci&oacute;n de su distribuci&oacute;n funcional (propietarios de los medios de producci&oacute;n vs. perceptores de remuneraciones vs. trabajadores independientes), sino que enfrenta una marcada desigualdad en el producto, los ingresos y los consumos de energ&iacute;a en el nivel geogr&aacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n centro del pa&iacute;s tiene el mayor nivel de ingreso <i>per capita,</i> seguida de la noreste; mientras que las regiones sur&#45;sureste y centro&#45;occidente tienen entre la mitad y la tercera parte de los anteriores. De la misma forma, el consumo final total de energ&iacute;a <i>per capita</i> es marcadamente superior en las regiones noreste y noroeste, mientras que el de la regi&oacute;n centro&#45;occidente es la mitad de las anteriores. Los niveles de consumo del sursureste son relativamente m&aacute;s elevados debido a que all&iacute; se encuentran las principales zonas de producci&oacute;n de hidrocarburos.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al finalizar 2003, 95.4% de la poblaci&oacute;n mexicana cont&oacute; con electrificaci&oacute;n, al igual que 63.16% de las localidades geogr&aacute;ficas del pa&iacute;s (CFE, 2004b). Los estados con una proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n con una dotaci&oacute;n de electricidad menor al promedio nacional corresponden a la regi&oacute;n sur&#45;sureste del pa&iacute;s (Campeche, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco y Veracruz) y a otros estados de la rep&uacute;blica, como Chihuahua, Durango, Hidalgo y San Luis Potos&iacute;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La superaci&oacute;n de la pobreza requiere, entre otras cosas, de sistemas de agua potable, drenaje y servicios de salud, buen sistema educativo y redes de comunicaci&oacute;n. La disponibilidad de energ&iacute;a a precios adecuados es indispensable. La electricidad provee el mejor y m&aacute;s eficiente sistema de iluminaci&oacute;n y de energ&iacute;a para los aparatos dom&eacute;sticos. El gas licuado de petr&oacute;leo (GLP) y el kerosene son m&aacute;s eficientes para la cocci&oacute;n de alimentos que la tradicional biomasa (le&ntilde;a). El diesel, combust&oacute;leo y gas natural implican, en el nivel internacional, una relaci&oacute;n costo/eficiencia menor que otros energ&eacute;ticos para la calefacci&oacute;n de los hogares. El diesel, gasolinas y GLP son los principales energ&eacute;ticos utilizados en el transporte (International Energy Agency &#91;IEA&#93;, 2002:365&#45;393).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de servicios el&eacute;ctricos modernos mejora las condiciones de vida en las comunidades pobres. La luz el&eacute;ctrica extiende el d&iacute;a y proprociona m&aacute;s horas para la lectura y el trabajo; las cocinas modernas liberan a las madres y ni&ntilde;os de la nociva exposici&oacute;n a las emisiones que genera la combusti&oacute;n de biomasa: la refrigeraci&oacute;n permite preservar y contar con medicinas en todo momento. Asimismo, sistemas energ&eacute;ticos m&aacute;s modernos pueden elevar la productividad, extender la calidad y rango de los productos de la comunidad, promoviendo un incremento de sus ingresos <i>(ibid.).</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una sociedad muy desigual y pobre se caracteriza por el uso extensivo de biomasa. En M&eacute;xico, &eacute;ste se focaliza en el consumo de le&ntilde;a y de bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, aunque esta &uacute;ltima es b&aacute;sicamente para consumo de la propia industria azucarera. El consumo de le&ntilde;a fue de 256.742 petajoules (PJ), equivalentes a 17 723.5 miles de toneladas en 2003. Actualmente, es el segundo energ&eacute;tico de mayor consumo residencial en los hogares, luego del GLP con 290.918 PJ, antes de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, con 143.5 PJ. El consumo total del sector residencial de es 721.702 PJ (SENER, 2004:59).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, nos olvidamos que normalmente el uso de biomasa, como la le&ntilde;a y el carb&oacute;n de le&ntilde;a, implica mucho tiempo invertido en su recolecci&oacute;n y reduce la disponibilidad para otras actividades como la agricultura, ganader&iacute;a, educaci&oacute;n y ocio; genera da&ntilde;o ecol&oacute;gico, es menos eficiente energ&eacute;ticamente, provoca emisiones de gases t&oacute;xicos al interior del hogar, y reduce la productividad agr&iacute;cola al utilizar menos excrementos de animales como fertilizantes.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n energ&iacute;a&#45;econom&iacute;a tiene doble medio. La mejora de las posibilidades energ&eacute;ticas contribuye a la de las condiciones de vida y de la econom&iacute;a en su conjunto. Al mismo tiempo, la mejora de las condiciones de vida y econ&oacute;micas genera mayores consumos energ&eacute;ticos, lo cual implicar&iacute;a una transici&oacute;n de los patrones de consumo de energ&iacute;a tradicional a otros m&aacute;s modernos. para estos &uacute;ltimos, en el caso de no existir pol&iacute;ticas para promover mayor eficiencia y ahorros de energ&iacute;a o un uso m&aacute;s intenso de fuentes renovables, significar&iacute;an mayor consumo de combustibles f&oacute;siles y, por tanto, mayores emisiones de CO<sub>2</sub>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de incrementar los niveles de ingreso de la poblaci&oacute;n y mejorar la estructura de distribuci&oacute;n del ingreso no s&oacute;lo modifica la estructura de consumo de los energ&eacute;ticos, sino que eleva en forma evidente los niveles de consumo de energ&iacute;a. Cuando se supera la condici&oacute;n de pobreza extrema, se reduce el consumo relativo y absoluto de biomasa, velas y bater&iacute;as, sustituy&eacute;ndolo con el uso de kerosene, GLP y diesel. Si contin&uacute;a el aumento en el ingreso, se utiliza la electricidad y m&aacute;s derivados del petr&oacute;leo, para luego seguir con mayor uso del gas natural, electricidad, gasolinas y diesel para el transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se pretende dimensionar la magnitud de los esfuerzos que se requerir&iacute;an para mitigar las mayores emisiones de CO<sub>2</sub> a prop&oacute;sito de la impostergable necesidad de reducir la pobreza y la desigualdad en la econom&iacute;a mexicana. Al respecto, hemos estimado un conjunto de regresiones de corte transversal, con toda la informaci&oacute;n internacional disponible para 2002 sobre emisiones de CO<sub>2</sub> <i>per capita</i> por la combusti&oacute;n de energ&eacute;ticos, producto nacional bruto <i>per capita</i> corregido por la paridad del poder de compra, el coeficiente de Gini, la dispersi&oacute;n establecida entre 10% m&aacute;s rico y m&aacute;s pobre de la sociedad y el porcentaje de pobres que reciben menos de dos d&oacute;lares diarios. La informaci&oacute;n energ&eacute;tica proviene de la Agencia Internacional de Energ&iacute;a, mientras que el resto es del Banco Mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de las mejores regresiones se muestran en el <a href="#c7">Cuadro 7</a>, en el cual debemos resaltar que hemos optado por formas lineales y que las regresiones que inclu&iacute;an la proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en condiciones de pobreza mostraron par&aacute;metros que no son significativamente diferentes de cero.<sup><a href="#notas">9</a></sup> Las mejores regresiones explican la emisiones de bi&oacute;xido de carbono <i>per capita</i> como un par&aacute;metro constante, el nivel de ingreso <i>per capita</i> y, en un caso, el coeficiente de Gini y, en el otro, la dispersi&oacute;n de los ingresos entre 10% m&aacute;s rico y pobre de la sociedad. En el caso de estas regresiones, los par&aacute;metros muestran los signos esperados en relaci&oacute;n con todas las variables consideradas, con una bondad de ajuste aceptable para series de corte transversal.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Un mayor nivel de ingreso significar&aacute; mayores emisiones. Un &iacute;ndice de Gini m&aacute;s alto implicar&iacute;a mayor desigualdad, pero generar&iacute;a menores emisiones. Una dispersi&oacute;n m&aacute;s elevada y, por tanto, mayor desigualdad, tambi&eacute;n motivar&aacute; mayores emisiones de bi&oacute;xido de carbono.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c7"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c7.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel de emisiones de bi&oacute;xido de carbono por combusti&oacute;n de energ&eacute;ticos en M&eacute;xico, de acuerdo con la Agencia Internacional de Energ&iacute;a, fue de 365.15 millones de toneladas en 2002. La mejora de la estructura en la distribuci&oacute;n del ingreso, con una reducci&oacute;n impl&iacute;cita de las condiciones de pobreza, aumentar&iacute;a el consumo de energ&iacute;a y las emisiones de CO<sub>2</sub> <i>per capita</i> y globales entre 9.8 y 28.3% de los niveles actuales. En el <a href="#c8">Cuadro 8</a> se simula qu&eacute; ocurrir&iacute;a con el incremento de las emisiones si se suponen coeficientes de Gini y dispersiones (patrones distributivos) similares a los de otros pa&iacute;ses. Obviamente, las </font><font face="verdana" size="2">emisiones mexicanas de CO<sub>2</sub> ser&iacute;an mayores en la medida en que se logre un patr&oacute;n m&aacute;s igualitario, como el de Alemania y menores, si se pretende alcanzar el de Costa Rica.</font></p>     <p align="center"><a name="c8"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c8.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El imperativo de eliminar la pobreza y reducir la desigualdad en M&eacute;xico impone mayores y mejores pol&iacute;ticas para reducir las emisiones al ambiente y, al mismo tiempo, si estos objetivos distributivos se cumplen, implicar&iacute;an la necesidad de dise&ntilde;ar e implantar un conjunto de pol&iacute;ticas para hacer posible los mayores consumos de energ&iacute;a, compatibles con niveles similares o hasta menores de emisiones al ambiente.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Modelo de proyecci&oacute;n y elementos generales para las simulaciones</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de proyecci&oacute;n utilizado es una variante denominada MOEEMA&#45;3 desarrollado ex profeso para este estudio a partir de otras versiones previas: MOEEMA&#45;1 (Oficina del Subsecretario de Planeaci&oacute;n Estrat&eacute;gica y Desarrollo Tecnol&oacute;gico&#45;SENER, 2002:38) dise&ntilde;ado e implantado durante 2002 y el MOEEMA&#45;2, utilizado en el primer trimestre de 2005. El dise&ntilde;o de esta variante fue necesario en la medida en que las anteriores ten&iacute;an un desarrollo parcial del sector el&eacute;ctrico, el cual requiri&oacute; profundizaci&oacute;n para este estudio. Asimismo, era demasiado extenso en lo relativo a las actividades de producci&oacute;n, refinaci&oacute;n y procesamiento de hidrocarburos, y en la determinaci&oacute;n de la balanza comercial por energ&eacute;tico, lo cual implicaba un refinamiento excesivo, que agregaba complejidad a los ejercicios de simulaci&oacute;n. Tampoco incorporaba la estimaci&oacute;n de requerimientos de inversi&oacute;n ni la determinaci&oacute;n de los costos por generaci&oacute;n el&eacute;ctrica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo MOEEMA&#45;3 es del tipo <i>top&#45;down,</i> ya que parte de las estimaciones del producto (PIB) para determinar las necesidades de expansi&oacute;n del sector el&eacute;ctrico y de los otros subsectores energ&eacute;ticos. Es un modelo matem&aacute;tico, partiendo de identidades e incorporando variables, coeficientes y par&aacute;metros derivados de la realidad y estimados con m&eacute;todos econom&eacute;tricos. No se trata de un modelo de optimaci&oacute;n; es un modelo recursivo desarrollado en una plataforma Excel, que consta de seis bloques:</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Macroecon&oacute;mico, mediante el cual se determina el PIB de conformidad a los componentes ex&oacute;genos de la demanda agregada y del multiplicador del gasto que considera la propensi&oacute;n a consumir de los propietarios de los bienes de producci&oacute;n, de los asalariados,<sup><a href="#notas">12</a></sup> sus participaciones respectivas en el ingreso&#45;producto nacional y la tendencia a importar. &Eacute;ste es un bloque inscrito en la corriente poskeynesiana&#45;kaleckiana.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Capacidad y generaci&oacute;n bruta de electricidad, las cuales incluyen el detalle de todas las tecnolog&iacute;as actuales para la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, partiendo de la capacidad instalada y determinando la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica con los factores de planta, eficiencias y otras caracter&iacute;sticas t&eacute;cnico&#45;operativas actuales.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Determinaci&oacute;n de los insumos energ&eacute;ticos necesarios para la operaci&oacute;n del sistema el&eacute;ctrico de acuerdo con la capacidad instalada de las tecnolog&iacute;as en uso y de la generaci&oacute;n bruta por tipo de tecnolog&iacute;a y total. Aqu&iacute; se distingue entre la generaci&oacute;n a cargo de CFE, LFC y de los PIE.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Determinaci&oacute;n del consumo nacional de energ&iacute;a en el nivel nacional, distinguiendo entre los sectores energ&eacute;ticos (el&eacute;ctrico) y el resto de las actividades econ&oacute;micas. En este bloque, el consumo nacional de energ&iacute;a est&aacute; determinado por la demanda (PIB) y las intensidades energ&eacute;ticas observadas, suponiendo que la oferta se adapta a la demanda.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Determinaci&oacute;n de las emisiones de CO<sub>2</sub> siendo muy detallado en lo relativo al consumo </font><font face="verdana" size="2">de energ&eacute;ticos para la generaci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico, mientras que las otras emisiones se establecen a partir del PIB, intensidades energ&eacute;ticas agregadas e intensidades de emisiones observadas en la realidad. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Inversi&oacute;n y costos de generaci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico, mediante los cuales con est&aacute;ndares internacionales y algunos locales, se determina la inversi&oacute;n neta y los costos de generaci&oacute;n asociados a cada ejercicio de simulaci&oacute;n. Tambi&eacute;n se determina el componente nacional de la inversi&oacute;n en generaci&oacute;n el&eacute;ctrica a partir de los par&aacute;metros establecidos </font><font face="verdana" size="2">en CFE&#45;COPAR 2003.</font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="../img/revistas/prode/v36n142/a8g1.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 1</a> se muestra la estructura general del modelo, vinculando los bloques y principales variables consideradas. En t&eacute;rminos generales, los ejercicios de simulaci&oacute;n se inician a partir de la determinaci&oacute;n del producto (PIB). Luego se calculan tanto las necesidades de generaci&oacute;n de energ&iacute;a del sector el&eacute;ctrico, como el consumo nacional de energ&iacute;a de los otros sectores. Con las necesidades de generaci&oacute;n se determinan las de ampliaci&oacute;n de la capacidad instalada para este fin.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, definida esta capacidad de generaci&oacute;n y satisfecha la demanda de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, se dimensionan las necesidades de insumos energ&eacute;ticos del sector el&eacute;ctrico. Los </font><font face="verdana" size="2">requerimientos de inversi&oacute;n y los costos de generaci&oacute;n se estiman a partir de la ampliaci&oacute;n de la capacidad instalada, la generaci&oacute;n bruta, los par&aacute;metros de inversi&oacute;n y de costos de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica. Luego de determinar el consumo nacional de energ&iacute;a de los otros sectores de actividad econ&oacute;mica y las necesidades de energ&eacute;ticos del sector el&eacute;ctrico, con los factores de emisi&oacute;n y de intensidad de &eacute;sta se calculan las totales de CO<sub>2</sub> .</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los principales elementos generales para las simulaciones debemos destacar que se eval&uacute;a el escenario <i>oficial</i> y otros cuatro asociados con el crecimiento econ&oacute;mico &#151;bajo y medio&#151;, sin y con redistribuci&oacute;n del ingreso. Estos escenarios macroecon&oacute;micos principales: bajo y medio son similares a los preparados por Capem&#45;Oxford Economic Forecasting (2005), extendidos hasta 2015, en virtud de que las citadas proyecciones s&oacute;lo se realizaron hasta 2014. En el escenario bajo, la tasa de crecimiento promedio es de poco m&aacute;s de 2.8% anual, mientras que en el escenario medio es ligeramente superior a 4.3% anual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;stos incorporan algo de la din&aacute;mica econ&oacute;mica&#45;pol&iacute;tica tradicional de la econom&iacute;a mexicana de menor crecimiento al inicio y final de los periodos sexenales de gobierno, para elevarse en los intermedios. En el caso del escenario bajo, la tasa de crecimiento promedio anual es ligeramente m&aacute;s reducida que el crecimiento hist&oacute;rico tendencial de la </font><font face="verdana" size="2">econom&iacute;a mexicana 1970&#45;2004: 3.3%,<sup><a href="#notas">13</a></sup> mientras que en el escenario medio, &eacute;sta es m&aacute;s elevada, torn&aacute;ndose en un panorama optimista.</font>	</p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c9.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para 2003 y 2004 se toman en cuenta las tasas de crecimiento efectivas observadas en la econom&iacute;a mexicana de 1.4 y 4.0% (SHCP, 2005:33), respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consideran los factores de emisi&oacute;n establecidos por Intergovernmental Panel on Climate Change de Naciones Unidas (IPCC) y adoptadas por la Agencia Internacional de Energ&iacute;a. En el caso del carb&oacute;n, se asume el de tipo bituminoso de las principales &aacute;reas de producci&oacute;n nacionales. Las fracciones de carb&oacute;n oxidados son similares a las establecidas por el IPCC y la Agencia Internacional de Energ&iacute;a.<sup><a href="#notas">14</a></sup> No se eval&uacute;a la posibilidad de instalar sistemas tecnol&oacute;gicos internos para reducir las emisiones de CO<sub>2</sub>, ya que este </font><font face="verdana" size="2">estudio es de car&aacute;cter general y no estima tal tipo de opciones. Los factores de eficiencia y de planta para la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica observados en 2002 y 2003 se mantienen constantes para todo el periodo de simulaci&oacute;n (SENER, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con excepci&oacute;n de la informaci&oacute;n relativa al sector el&eacute;ctrico acerca de los energ&eacute;ticos utilizados para la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica y emisiones de CO<sub>2</sub> de ese sector,<sup><a href="#notas">15</a></sup> la concerniente a eficiencias energ&eacute;ticas nacionales, intensidades energ&eacute;ticas y emisiones totales de CO<sub>2 </sub>corresponden a la Agencia Internacional de Energ&iacute;a, con el prop&oacute;sito de facilitar las comparaciones internacionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la informaci&oacute;n poblacional, se considera la proporcionada por la OCDE para 2002. En 2003 y 2004 se asume una tasa de crecimiento anual de 1.58%. De 2005 a 2010 la tasa utilizada ser&iacute;a de 1.5% y de 2011 en adelante de 1.4% anual. Estas tasas se </font><font face="verdana" size="2">aproximan a las proyecciones realizadas por el Consejo Nacional de poblaci&oacute;n en 2002. No se consideran las elaboradas por dicho Consejo, ya que se observan diferencias entre las tasas estimadas para 2002, 2003 y 2004, respecto de las efectivas, las cuales fueron superiores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trabaja en d&oacute;lares constantes de 2003 y no se consideran cambios en los precios relativos de los diferentes energ&eacute;ticos entre s&iacute;, ni con respecto del &iacute;ndice de precios al consumidor ni a los del productor, por lo cual no se eval&uacute;an efectos&#45;precios en las cantidades ofertadas y demandadas de energ&iacute;a. Tampoco hay variaci&oacute;n real del poder de compra del peso mexicano en relaci&oacute;n con las otras monedas. Los par&aacute;metros de inversi&oacute;n y de costos de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica corresponden a est&aacute;ndares mundiales proporcionados por la Agencia Internacional de Energ&iacute;a (NEA&#45;IEA&#45;OECD, 2005) y s&oacute;lo en casos excepcionales (plantas t&eacute;rmicas que utilizan combust&oacute;leo y generaci&oacute;n hidroel&eacute;ctrica) se utilizan par&aacute;metros nacionales determinados por la CFE&#45;COPAR (CFE, 2004a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta versi&oacute;n del MOEEMA&#45;3 no se consideran las posibles mejoras en la eficiencia de las plantas generadoras de electricidad ni de los factores de planta. Se utilizan los coeficientes observados en 2002 y 2003, muchos de los cuales pudieran mejorarse. No se determina cu&aacute;l es el mejor conjunto de tecnolog&iacute;as que permite minimizar costos sujetos a la restricci&oacute;n ambiental y garantizando seguridad en el abastecimiento. &Eacute;sta es una actividad imperiosa pero que, por su importancia y magnitud, debe ser abordada m&aacute;s adelante en otro estudio espec&iacute;fico. No se considera los efectos en los consumos de energ&iacute;a de modificaciones en la estructura de producci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana ni de cambios en sus intensidades energ&eacute;ticas. La intensidad energ&eacute;tica del resto de sectores productivos (no el&eacute;ctrico) se mantiene constante en todo el periodo de la simulaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Principales resultados de los ejercicios de simulaci&oacute;n</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consideran cinco escenarios. El <i>oficial,</i> la cual toma en cuenta la informaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a incorporada en la &uacute;ltima <i>prospectiva del sector el&eacute;ctrico 2004&#45;2013</i> y extrapola lo que ocurrir&iacute;a entre el 2012&#45;2013 para 2014 y 2015. Los otros cuatro escenarios corresponden a los de crecimiento econ&oacute;mico bajo y medio comentados anteriormente, con las variantes de sin y con modificaci&oacute;n en la distribuci&oacute;n del ingreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los escenarios de mejora en la distribuci&oacute;n del ingreso parten de considerar que los perceptores de remuneraciones incrementar&iacute;an anualmente su participaci&oacute;n en el ingreso&#45;producto nacional en un punto porcentual de 35.2% del PIB en 2005 a 46.2% del PIB en 2015.<sup><a href="#notas">16</a></sup> No se plantean ejercicios en los cuales se reconcentre el ingreso a favor de los perceptores del excedente bruto de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer conjunto de resultados se refieren al escenario <i>oficial,</i> resaltando que en el caso de la ampliaci&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n &#151;se tom&oacute; la incorporada en la prospectiva hasta 2013 y en 2014 y 2015&#151; se supone el mismo incremento anual que el de 2013 (3 819 MW). Asimismo, se asumi&oacute; que toda la ampliaci&oacute;n en 2014&#45;2015 se dar&iacute;a mediante ciclos combinados que utilizan gas natural, al igual que todas las tecnolog&iacute;as no definidas y que todav&iacute;a son libres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de las ampliaciones previstas en la capacidad instalada por tecnolog&iacute;a se determina, de acuerdo con los factores de planta y eficiencia, la generaci&oacute;n bruta de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en gigawatts hora (GWh). Luego, se obtienen las necesidades de insumos energ&eacute;ticos que, por los factores emisi&oacute;n, nos determinar&iacute;a el total de emisiones de CO<sub>2</sub> en el sector el&eacute;ctrico. Por otra parte, las previsiones del escenario econ&oacute;mico medio sirven para obtener el consumo nacional de energ&iacute;a en miles de toneladas de petr&oacute;leo equivalente (mtoe) y el total de las emisiones de CO<sub>2</sub>, que suma las relativas al sector el&eacute;ctrico con las emisiones por la combusti&oacute;n de energ&eacute;ticos de los otros sectores econ&oacute;micos (mton CO<sub>2</sub>). En todos los casos, se muestra la tasa de crecimiento promedio anual (tcpa) para todas las variables analizadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c10">Cuadro 10</a> se observa que el crecimiento previsto en la capacidad instalada de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica ser&iacute;a ligeramente superior al PIB (4.5%), y la generaci&oacute;n bruta de </font><font face="verdana" size="2">electricidad aun mayor (4.9%) como resultado de mayor demanda y de factores de planta&#45;utilizaci&oacute;n superiores a los considerados en el modelo de acuerdo con la evidencia de 2002&#45;2003. Las emisiones de CO<sub>2</sub> asociadas a este escenario mostrar&iacute;an un crecimiento de 3.5% anual, debido al menor aumento de las emisiones del sector el&eacute;ctrico (3.4% anual) y como resultado de la implantaci&oacute;n del programa actual de mayor ahorro y uso eficiente de la energ&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c10"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c10.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante anotar que las menores emisiones de CO<sub>2</sub> en el sector el&eacute;ctrico se producir&iacute;an esencialmente por la reducci&oacute;n de la capacidad instalada de generaci&oacute;n de las plantas t&eacute;rmicas, que utilizan combust&oacute;leo, y del gran crecimiento que se observar&iacute;a en las plantas de ciclo combinado, que utilizan gas natural y tienen factores de emisi&oacute;n menores a los del combust&oacute;leo.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La valuaci&oacute;n del programa de inversi&oacute;n, utilizando los est&aacute;ndares de inversi&oacute;n por MW instalado, es menor al establecido de manera oficial. Debe destacarse que la inversi&oacute;n focalizada en plantas de ciclo combinado tiene un elevado componente importado equivalente a 72.9% del total de la inversi&oacute;n realizada, superior al de otras tecnolog&iacute;as, generando que el componente nacional de la inversi&oacute;n sea equivalente a 25.9% de toda la inversi&oacute;n neta realizada en el periodo 2005&#45;2015.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor eficiencia de las plantas de ciclo combinado respecto de las t&eacute;rmicas que utilizan combust&oacute;leo motiva una reducci&oacute;n en los costos de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica<sup><a href="#notas">18</a></sup>por MWh. Frente a las ventajas de que la inversi&oacute;n en plantas de ciclo combinado es menor al de las otras tecnolog&iacute;as y mayor la eficiencia energ&eacute;tica,<sup><a href="#notas">19</a></sup> los costos operativos explicados fundamentalmente por los precios del gas natural son vol&aacute;tiles, con tendencia creciente y en relaci&oacute;n inversa con la tecnolog&iacute;a nuclear.<sup><a href="#notas">20</a></sup> Asimismo, no olvidemos las importaciones crecientes de gas natural, debido a la brecha entre la demanda y producci&oacute;n nacional en un mercado, en el cual el principal ofertante neto es Canad&aacute;. Los altos precios y la dependencia respecto de otros pa&iacute;ses eleva nuestra vulnerabilidad&#45;riesgos y la inseguridad energ&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los otros escenarios, hemos procedido a determinar la demanda de energ&iacute;a el&eacute;ctrica necesaria para satisfacer los requerimientos de expansi&oacute;n del PIB y establecer, de conformidad con los par&aacute;metros observados en 2002&#45;2003, el incremento en la capacidad de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica. En el <a href="#c12">Cuadro 12</a> se presentan los resultados oficiales respecto de los cuatro escenarios. Es obvio que el que requerir&iacute;a menor ampliaci&oacute;n de la capacidad instalada </font><font face="verdana" size="2">es el de crecimiento econ&oacute;mico bajo (2.9% anual), seguido por el de crecimiento bajo con redistribuci&oacute;n del ingreso (3.6% anual). Le seguir&iacute;an el de crecimiento econ&oacute;mico medio (4.4% anual) y el de crecimiento econ&oacute;mico medio con redistribuci&oacute;n del ingreso (5.1% anual).</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c11.jpg"></p>     <p align="center"><a name="c12"></a><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c12.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de determinar las necesidades de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, las emisiones de CO<sub>2</sub> del sector el&eacute;ctrico se proyectan suponiendo la estructura y niveles de emisi&oacute;n ton CO<sub>2</sub>/GWh observados en 2003 por los GWh generados anualmente. De la misma forma, se mantienen constantes, para todo el periodo de simulaci&oacute;n, la intensidad energ&eacute;tica (toe/millones de d&oacute;lares PIB) y la intensidad de emisiones (ton CO<sub>2</sub>/toe), para poder determinar las </font><font face="verdana" size="2">emisiones de los otros sectores productivos y, de esta forma, calcular las emisiones de toda la econom&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el escenario de bajo crecimiento econ&oacute;mico, manteniendo la situaci&oacute;n observada en 2002&#45;2003, sin pol&iacute;ticas adicionales para reducir las emisiones, las del sector el&eacute;ctrico crecer&iacute;an a 2.7% anual frente a las totales, que crecer&iacute;an a 2.8% anual. Es importante destacar que en el periodo 1990&#45;2002 las emisiones totales por la combusti&oacute;n de energ&eacute;ticos crecieron en el nivel mundial a 1.3% como promedio anual, 1.1% anual en el caso de los pa&iacute;ses integrantes de la OCDE y 0.05% en el caso de los naciones europeas de la OCDE (IEA, 2004). En 1971&#45;2002 las tasas de crecimiento fueron de 1.7, 1 y 0.3%, respectivamente. De acuerdo con la Agencia Internacional de Energ&iacute;a, en el periodo 1990&#45;2002, M&eacute;xico tuvo una tasa de crecimiento en sus emisiones por combusti&oacute;n de energ&eacute;ticos de 1.9% anual, mientras que en el periodo 1971&#45;2002 la tasa fue de 4.4%. Esta informaci&oacute;n es relevante, ya que nos permite establecer metas para el crecimiento de las emisiones en nuestro pa&iacute;s.</font>	</p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c13.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del escenario de crecimiento econ&oacute;mico bajo, cuando se aplica una pol&iacute;tica de redistribuci&oacute;n del ingreso, se observan mayores niveles en el consumo nacional de energ&iacute;a y mayores necesidades de energ&iacute;a el&eacute;ctrica a prop&oacute;sito de los mayores niveles de ingreso&#45;producto de la sociedad. Al respecto, para 2015 implicar&iacute;an mayores consumos de energ&iacute;a por 17.9 millones de toneladas de petr&oacute;leo crudo, equivalente al escenario bajo sin redistribuci&oacute;n del ingreso. En el caso de las emisiones de CO<sub>2</sub> , este escenario implicar&iacute;a 41.6 millones de toneladas adicionales en relaci&oacute;n con el anterior, con una tasa de crecimiento promedio anual de 3.5%.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c14.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los mayores niveles de producci&oacute;n del escenario econ&oacute;mico medio implicar&iacute;an mayores necesidades de generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y de consumo nacional de energ&iacute;a; a la par las emisiones del sector el&eacute;ctrico y de toda la econom&iacute;a ser&iacute;an superiores a las de los escenarios anteriores. En 2015 las emisiones <i>ceteris paribus </i>ser&iacute;an 49.1 millones de toneladas adicionales respecto del escenario anterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo como un asunto ilustrativo, si sustituy&eacute;ramos algunas de las plantas de ciclo combinado que utilizan gas natural por seis plantas nucleares (2 x 953 MW cada una) que no consumen hidrocarburo alguno y que se pondr&iacute;an en operaci&oacute;n anualmente entre 2010&#45;2015, se reducir&iacute;an las emisiones en 39.1 millones de toneladas anuales para 2015. La inversi&oacute;n adicional ser&iacute;a de 10 292 millones de d&oacute;lares, aunque los costos de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica en dicho periodo caer&iacute;an en 2 490 millones y se tendr&iacute;a un mayor componente nacional de la inversi&oacute;n por 7 249 millones (Alarco, 2005:39).</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c15.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escenario de crecimiento econ&oacute;mico medio con mejora en la distribuci&oacute;n del ingreso implicar&iacute;a mayores emisiones de CO<sub>2</sub> tanto del sector el&eacute;ctrico, como para toda la econom&iacute;a en su conjunto. Para 2015 &eacute;stas ser&iacute;an 48.9 millones de toneladas superiores a las del escenario anterior.</font></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c16.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los est&aacute;ndares internacionales, podemos estimar la inversi&oacute;n asociada a cada uno de estos escenarios. En el cuadro adjunto se presentan, considerando la composici&oacute;n&#45;estructura actual de la inversi&oacute;n, si toda la ampliaci&oacute;n se hiciera a los importes de la capacidad de generaci&oacute;n nuclear, a los par&aacute;metros nacionales de la hidroenerg&iacute;a y al de las plantas de ciclo combinado que utilizan gas natural. Las conclusiones son obvias, en la medida en que pasamos del escenario de crecimiento econ&oacute;mico bajo, al bajo con redistribuci&oacute;n del ingreso, al medio y al medio con mejora en la distribuci&oacute;n del ingreso, se elevan los requerimientos de inversi&oacute;n. Asimismo, la ampliaci&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n mediante ciclos combinados requiere menos inversi&oacute;n con todos los problemas que hemos se&ntilde;alado, seguida de la estructura actual, los par&aacute;metros de la hidroenerg&iacute;a y, por &uacute;ltimo, la nuclear, con las ventajas que &eacute;sta implica en t&eacute;rminos de menores costos a largo plazo y mayor componente nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No debemos olvidar que a estos requerimientos de inversi&oacute;n habr&iacute;a que adicionar los relativos a la transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n de energ&iacute;a. En la prospectiva del sector el&eacute;ctrico </font><font face="verdana" size="2">(SENER, 2004b:80&#45;81), se considera una inversi&oacute;n casi equivalente a la de generaci&oacute;n para transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n, a pesar que los est&aacute;ndares internacionales se encuentran entre un tercio y 40% de la inversi&oacute;n en capacidad instalada de generaci&oacute;n.</font>	</p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/prode/v36n142/a8c17.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Algunas reflexiones finales</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n agruparemos nuestros comentarios en dos apartados. En primer lugar, los vinculados a los aspectos de modelizaci&oacute;n de la problem&aacute;tica econ&oacute;mica, energ&eacute;tica y de medio ambiente y, en segundo lugar, los relativos a las cuestiones de fondo del presente estudio. En cuanto a los aspectos instrumentales, ser&iacute;a interesante replantear el modelo incorporando una funci&oacute;n&#45;objetivo, de forma tal que se puedan evaluar y jerarquizar diferentes opciones de expansi&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se trata de discutir cu&aacute;les deben ser los objetivos b&aacute;sicos del sector el&eacute;ctrico, pero deben atenderse las necesidades del aparato productivo y de las familias con oportunidad, magnitud, calidad, continuidad y seguridad, con eficiencia al menor costo constante posible en perspectivas de mediano y largo plazos. Se tratar&iacute;a tambi&eacute;n de contribuir con las menores emisiones al ambiente, aprovechar la disponibilidad nacional de insumos energ&eacute;ticos, diversificar las fuentes energ&eacute;ticas, reducir la vulnerabilidad y riesgos del sistema, minimizar las necesidades de inversi&oacute;n y maximizar la contribuci&oacute;n de &eacute;sta a la econom&iacute;a nacional. Asimismo, con tarifas que no rebasen los est&aacute;ndares internacionales pero que, al mismo tiempo, permitan la reproducci&oacute;n ampliada del subsector el&eacute;ctrico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo operativo, ser&iacute;a relevante continuar en la l&iacute;nea de evaluar integralmente al subsector el&eacute;ctrico como parte del energ&eacute;tico, incorporar mayor detalle de los costos de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, distinguir entre los fijos y los variables, considerar en este &uacute;ltimo a los vol&uacute;menes y precios de los energ&eacute;ticos, para poder simular c&oacute;mo la estructura de la capacidad de generaci&oacute;n por tecnolog&iacute;a puede modificarse a partir de diferentes escenarios en los precios esperados de los energ&eacute;ticos, considerados en la generaci&oacute;n de electricidad. Tambi&eacute;n ser&iacute;a interesante revisar los niveles de inversi&oacute;n y costos previstos por tecnolog&iacute;a de generaci&oacute;n de la CFE y la posibilidad de que &eacute;stos se adecuen a los est&aacute;ndares internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los aspectos de fondo, debemos destacar la necesidad imperiosa de mejorar la distribuci&oacute;n del ingreso en M&eacute;xico, lo cual generar&iacute;a mayores necesidades de energ&iacute;a y, de no modificarse la estructura de producci&oacute;n&#45;consumo e importaci&oacute;n de energ&eacute;ticos, se tendr&iacute;an mayores emisiones de CO<sub>2</sub> al ambiente. Esta mejora en la distribuci&oacute;n del ingreso se convertir&iacute;a en un acicate para dise&ntilde;ar e implantar nuevas pol&iacute;ticas ambientales para mejorar la calidad de vida de toda la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de nuestros resultados, es evidente la clara necesidad de revisar el programa oficial de expansi&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n e inversi&oacute;n del sector el&eacute;ctrico, tanto en lo relativo a los supuestos considerados, como a los principales resultados en magnitud y estructura de composici&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de generaci&oacute;n previstas. No es posible, por encima de los par&aacute;metros internacionales, que para 2013 se prev&eacute; que m&aacute;s de 55% de los energ&eacute;ticos utilizados para la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica correspondan al gas natural, cuando somos importadores crecientes de dicho energ&eacute;tico, con precios extremadamente vol&aacute;tiles y de tendencia manifiestamente creciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior nos conduce a discutir los objetivos del sector el&eacute;ctrico, en especial la necesidad de diversificar sus fuentes energ&eacute;ticas, raz&oacute;n por la cual debe explorarse seriamente el dise&ntilde;o e implantaci&oacute;n de un nuevo programa de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica a partir de la energ&iacute;a nuclear y de ampliar el programa de energ&iacute;as renovables: hidroel&eacute;ctrico, geot&eacute;rmico, e&oacute;lico y solar, especialmente. Los efectos sobre las emisiones de CO<sub>2</sub> de la generaci&oacute;n hidroel&eacute;ctrica y nuclear son nulos. Los efectos multiplicadores sobre la econom&iacute;a son numerosos. Asimismo, a pesar de que implican mayores niveles de inversi&oacute;n en el corto plazo,<sup><a href="#notas">21</a></sup> el costo nivelado de la segunda tecnolog&iacute;a es ahora la m&aacute;s reducida de entre todas las otras fuentes de generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, incluidas obviamente las plantas de ciclo combinado que utilizan gas natural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar que en el ambiente existe un fuerte sesgo por discutir la problem&aacute;tica de los aspectos institucionales y de mercado en las denominadas propuestas de reforma del sector el&eacute;ctrico, es importante que tambi&eacute;n nos avoquemos a investigar la magnitud y las tecnolog&iacute;as necesarias para la ampliaci&oacute;n de la capacidad de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica en un futuro cercano. Estas necesidades no s&oacute;lo est&aacute;n determinadas por distintos factores econ&oacute;micos, como el nivel y estructura de la producci&oacute;n, sino por las pol&iacute;ticas para reducir la desigualdad y mejorar la distribuci&oacute;n del ingreso, que son una necesidad e imponen mayores retos al sector energ&eacute;tico ambiental mexicano. El periodo de maduraci&oacute;n de las pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas, ambientales y distributivas es largo y, por tanto, es indispensable trabajar en ellas. </font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alarco, Germ&aacute;n, <i>Inversi&oacute;n necesaria para la reducci&oacute;n de emisiones con crecimiento y redistribuci&oacute;n del ingreso 2005&#45;2015,</i> documento para el taller de Modelizaci&oacute;n Econ&oacute;mica y Ambiental M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, 11&#45;12 de julio de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260987&pid=S0301-7036200500030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capem&#45;Oxford Economic Forecasting, <i>Escenario macroecon&oacute;mico 2005&#45;2014,</i> documento 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260989&pid=S0301-7036200500030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Federal de Electricidad, <i>Costos y par&aacute;metros de referencia para la formulaci&oacute;n de proyectos de inversi&oacute;n en el sector el&eacute;ctrico, generaci&oacute;n 2003,</i> M&eacute;xico, CFE, 2004a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260991&pid=S0301-7036200500030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>----------</i>, <i>Estad&iacute;sticas por entidad federativa 2003, </i></font><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, 2004b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260993&pid=S0301-7036200500030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">International Energy Agency, <i>Energy balances of</i> <i>OECD</i> <i>countries, 1997&#45;1998,</i> OECD, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260995&pid=S0301-7036200500030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>----------</i>, <i>Key world Energy Statistics from the</i> <i>IEA, </i>OECD, 2004a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260997&pid=S0301-7036200500030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>----------</i>, <i>CO<sub>2</sub> Emissions from Fuel Combustion, </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Highlights 1971&#45;2002,</i> OECD, 2004b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6260999&pid=S0301-7036200500030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">----------, "Chapter 13, Energy and Poverty", en <i>World </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Energy Outlook 2002,</i> pp. 365&#45;393.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261001&pid=S0301-7036200500030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kalecki, Michal, <i>Teor&iacute;a de la din&aacute;mica econ&oacute;mica,</i> caps. 1,2,3,4,5,8,9 y 15, FCE, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261003&pid=S0301-7036200500030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NEA&#45;IEA&#45;OECD, <i>Projected cost of generating electricity 2005, update,</i> IEA, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261005&pid=S0301-7036200500030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oficina del Subsecretario de Planeaci&oacute;n Energ&eacute;tica y Desarrollo Tecnol&oacute;gico&#45;SENER, <i>Presentaci&oacute;n final del modelo y resultados obtenidos</i> <i>MOEEMA&#45;1,</i> documento, diciembre de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261007&pid=S0301-7036200500030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morley, Samuel, <i>La distribuci&oacute;n del ingreso en Am&eacute;rica Latina y el Caribe,</i> Santiago de Chile, FCE&#45;CEPAL, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261009&pid=S0301-7036200500030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, <i>Balance nacional de energ&iacute;a </i></font><font face="verdana" size="2"><i>2003,</i> M&eacute;xico, Sener, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261011&pid=S0301-7036200500030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>----------</i>, <i>Prospectiva del sector el&eacute;ctrico 2004&#45;2013</i>. </font><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, Sener, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261013&pid=S0301-7036200500030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, <i>Criterios generales de pol&iacute;tica econ&oacute;mica 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261015&pid=S0301-7036200500030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> World Bank, <i>2004 World Development Indicators database,</i> abril de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6261017&pid=S0301-7036200500030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor agradece la valiosa colaboraci&oacute;n de Patricia del Hierro Carrillo y de Rafael Hern&aacute;ndez Parra en la elaboraci&oacute;n de este trabajo. Asimismo, reconoce a Jos&eacute; A. Garibaldi la sugerencia de vincular la problem&aacute;tica ambiental y el fen&oacute;meno distributivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Al sumar la producci&oacute;n y las importaciones, restar la exportaci&oacute;n, la energ&iacute;a no aprovechada y la maquila&#45;intercambio neto, evaluando lo que ocurra con la variaci&oacute;n de inventarios. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Las fuentes de energ&iacute;a primaria son las que se obtienen de la naturaleza, ya sea directamente o despu&eacute;s de un proceso de extracci&oacute;n, mientras que las secundarias se obtienen a partir de un proceso de transformaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Anteriormente se distingu&iacute;an del excedente bruto de operaci&oacute;n los ingresos percibidos por los trabajadores independientes del &aacute;mbito rural (campesinos) y del urbano (sector servicios informales y formales).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Quienes, a prop&oacute;sito, casi no reciben ingresos por los conceptos de utilidades, intereses y rentas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;El BEA determina la distribuci&oacute;n del ingreso personal de forma mensual. Los datos proporcionados corresponden al &uacute;ltimo reporte publicado en 2005, ya que se trata de informaci&oacute;n mensual anualizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Un coeficiente de Gini 0 refleja una estructura perfectamente igualitaria, mientras que un valor de 100 es equivalente a la desigualdad m&aacute;xima.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Criterio tambi&eacute;n utilizado por el Banco Mundial.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> La Agencia Internacional de Energ&iacute;a tambi&eacute;n se&ntilde;ala que constituye una discriminaci&oacute;n en contra de las mujeres que tradicionalmente se encargan de la recolecci&oacute;n de la le&ntilde;a y de su utilizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> El valor de la prueba "t" de las ecuaciones seleccionadas se presenta entre par&eacute;ntesis abajo de los par&aacute;metros estimados de las regresiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Las emisiones de CO<sub>2</sub> <i>per capita</i> estimadas para M&eacute;xico (3.35 y 3.47 toneladas anuales) fueron en ambas regresiones menores a la observada por la Agencia Internacional de Energ&iacute;a (de 3.64 ton por habitante), en raz&oacute;n de que los pa&iacute;ses productores de hidrocarburos tienen valores m&aacute;s elevados que los no productores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Se podr&iacute;a intentar promover nuevos patrones de consumo de energ&iacute;a menos contaminantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Al suponer que los asalariados consumen todo el ingreso recibido (propensi&oacute;n a consumir unitaria), la propensi&oacute;n a consumir de los propietarios de los medios de producci&oacute;n se obtiene residualmente del consumo privado de los no asalariados y del ingreso&#45;producto recibido por &eacute;stos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;En el periodo 1980&#45;2004 la tasa de crecimiento promedio anual del PIB real fue de 2.5%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> 98% para el carb&oacute;n, 99% para el petr&oacute;leo y productos petrol&iacute;feros, y 99.5% para el caso del gas natural.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> La diferencia entre nuestros estimados y los de la Agencia Internacional de Energ&iacute;a son menores a 0.5%, en virtud de que la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a mexicana cuenta con informaci&oacute;n m&aacute;s actualizada.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Por el contrario se reduce la participaci&oacute;n de los perceptores del excedente neto de operaci&oacute;n. Asimismo, se supone que tanto las propensiones a consumir como a importar se mantienen en los valores observados para el a&ntilde;o 2003.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Los factores de emisi&oacute;n por el uso de combust&oacute;leo y gas natural son respectivamente 21.1 y 15.3 tonCO<sub>2</sub>/TJ respectivamente. Asimismo, la eficiencia de las plantas de ciclo combinado es de 50% respecto de 35% en las cuales utilizan combust&oacute;leo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Los costos nivelados son el valor presente de los costos variables (con previsiones promedio de los precios de los diferentes energ&eacute;ticos), fijos y de capital con una tasa de descuento de 10%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup>&nbsp;Mayor energ&iacute;a producida respecto de la ingresada en el proceso de transformaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup>&nbsp;La tendencia de los precios nominales y reales del uranio enriquecido es decreciente de acuerdo con la informaci&oacute;n proporcionada por la Agencia Internacional de Energ&iacute;a.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> La inversi&oacute;n por MW instalado de una planta de energ&iacute;a nuclear es de 1.5 millones de d&oacute;lares, frente a 1.25 millones de una carboel&eacute;ctrica y de 600 mil d&oacute;lares por MW en el caso de una planta de ciclo combinado.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inversión necesaria para la reducción de emisiones con crecimiento y redistribución del ingreso 2005-2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Modelización Económica y Ambiental México-Estados Unidos]]></source>
<year>11-1</year>
<month>2 </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Capem</collab>
<collab>Oxford Economic Forecasting</collab>
<source><![CDATA[Escenario macroeconómico 2005-2014]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Federal de Electricidad</collab>
<source><![CDATA[Costos y parámetros de referencia para la formulación de proyectos de inversión en el sector eléctrico, generación 2003]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[CFE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Federal de Electricidad</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas por entidad federativa 2003]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[Energy balances of OECD countries, 1997-1998]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[Key world Energy Statistics from the IEA]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[CO2 Emissions from Fuel Combustion, Highlights 1971-2002]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Energy Agency</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter 13, Energy and Poverty]]></article-title>
<source><![CDATA[World Energy Outlook 2002]]></source>
<year></year>
<page-range>365-393</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la dinámica económica]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OECD^dNEA-IEA</collab>
<source><![CDATA[Projected cost of generating electricity 2005, update]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[IEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENER^dOficina del Subsecretario de Planeación Energética y Desarrollo Tecnológico</collab>
<source><![CDATA[Presentación final del modelo y resultados obtenidos MOEEMA-1]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La distribución del ingreso en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCECEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Energía</collab>
<source><![CDATA[Balance nacional de energía 2003]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Sener]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Energía</collab>
<source><![CDATA[Prospectiva del sector eléctrico 2004-2013]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Sener]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[Criterios generales de política económica 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[2004 World Development Indicators database]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
