<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-9532</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ingeniería biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. ing. bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-9532</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Biomédica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-95322012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferenciación BIRADS I vs II a través de Espectroscopía de Inducción Magnética: Potencial Método Innovador para la Detección Oportuna de Neoplasias en Mama]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differentiation BIRADS I vs II by magnetic induction spectroscopy: A potential innovative method to detect neoplasies in breast]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uscanga-Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano-Trenado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Ejército y Fuerza Aérea  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de la Defensa Nacional Clínica de Especialidades de la Mujer ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-95322012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-95322012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-95322012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción.-Las limitaciones actuales en el tratamiento del Cáncer de Mama (CaMa) están asociadas al diagnóstico tardío de la enfermedad. Actualmente no existe una tecnología portátil y no invasiva que permita el diagnóstico de neoplasias en estadios tempranos en la glándula mamaria. La bioimpedancia eléctrica de tejido neoplásico es diferenciable con respecto a tejido normal. Hemos propuesto realizar mediciones de bioimpedancia a través de Espectroscopía de Inducción Magnética (EIM) como una alternativa no invasiva para detectar neoplasias en glándula mamaria. Objetivo.-Explorar la factibilidad de detectar neoplasias en glándula mamaria a través de EIM y determinar si dicha técnica permite diferenciar hallazgos mamográficos BIRADS I vs II. Material y Métodos.-Mujeres voluntarias con hallazgos mamográficos BIRADS I y II fueron monitoreadas con un espectrómetro inductivo portátil experimental que permite evaluar la influencia de EIM en tejido de mama en el ancho de banda de 0.001 a 100 MHz; se compararon mediciones de EIM, así como la temperatura corporal y variables antroprométricas. Resultados.-Pequeñas diferencias en el corrimiento de fase inductivo a frecuencias inferiores a 100 KHz son evidentes entre grupos BIRADS. Un análisis de comparación de valores promedio del corrimiento de fase inductivo a cada frecuencia, a través de la prueba t-student para muestras independientes, mostró diferencias estadísticamente significativas sólo a la frecuencia de 1.81 KHz. Discusión y Conclusión.-Mediciones de EIM en tejido de mama en el rango de dipersión dieléctrica inferior a 100KHz muestran la factibilidad técnica de diferenciar hallazgos mastográficos BIRADS I y II. Posibles efectos confusores asociados a la temperatura tisular y artefactos de instrumentación indican que se requieren amplios estudios de sensibilidad y especificidad que permitan constatar los resultados hasta el momento observados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction.-Current limitations in the treatment of Breast Cancer (BC) are associated with late diagnosis of the disease. At present, there is no portable technology that allows a noninvasive diagnosis of early stage tumors in mammary gland. The electrical bioimpedance of neoplastic tissue is differentiable with respect to normal tissue. We have proposed bioimpedance measurements by Magnetic Induction Spectroscopy (MIS) as a noninvasive alternative to detect neoplasia in mammary gland. Objective.-To explore the feasibility of detecting neoplasia in mammary gland through MIS and to determine whether this technique allows the discrimination of BIRADS mammographic findings I vs II. Material and Methods.-Voluntary women with mammographic findings BIRADS I and II were monitored with an experimental portable inductive spectrometer to evaluate the influence of MIS in breast tissue in the bandwidth of 0.001 to 100 MHz. MIS measurements, body temperature and antroprometric values were compared by a parametric statistical test. Results.-Small differences in the inductive phase shift at frequencies below 100 kHz are evident between BIRADS groups. A mean value comparison of inductive phase shift at each frequency through a t-student test for independent samples showed statistically significant differences only at the frequency of 1.81 kHz. Discussion and Conclusion.-MIS measurements in breast tissue through the dielectric dispersion range below 100 kHz show technical feasibility to differentiate mamografical findings BIRADS I and II. Possible effects associated to temperature or instrumentation artifacts may confuse the MIS measurements. Extensive clinical studies of sensitivity and specificity to detect neoplasia in mammary gland are required to confirm the findings so far observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIRADS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espectroscopía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inducción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[magnética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIRADS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[induction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spectroscopy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n original&nbsp;</font></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="4"><b>Diferenciaci&oacute;n BIRADS I vs II a trav&eacute;s de Espectroscop&iacute;a de Inducci&oacute;n Magn&eacute;tica: Potencial M&eacute;todo Innovador para la Detecci&oacute;n Oportuna de Neoplasias en Mama</b></font></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font size="3" face="verdana">Differentiation BIRADS I vs II by magnetic induction spectroscopy: A potential innovative method to detect neoplasies in breast</font></b></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>C.A. Gonz&aacute;lez&#45;D&iacute;az<sup><sup>*,**</sup></sup></b> <b>M.C. Uscanga&#45;Carmona<sup>***</sup> C.D. Ibarra&#45;Mart&iacute;nez</b><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font> <b>M.E. Jim&eacute;nez&#45;Fern&aacute;ndez</b><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font> <b>L.M. Lozano&#45;Trenado</b><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font> <b>J.G. Silva&#45;Escobedo</b><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font> <b>S.M. Polo&#45;Soto</b><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><i>Universidad del Ej&eacute;rcito y Fuerza A&eacute;rea/Esc. Mil. Gds. Snd. &#45; Esc. Med. Mil., SEDENA, D.F. M&eacute;xico.</i></font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><i>Instituto Polit&eacute;cnico Nacional/Escuela Superior de Medicina, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><font face="verdana" size="2"><b><sup>*</sup></b></font><i>Cl&iacute;nica de Especialidades de la Mujer/SEDENA, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b></font></font></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">C.A. Gonz&aacute;lez&#45;D&iacute;az    <br> 	</font></font></font><i><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Universidad del Ej&eacute;rcito y Fuerza A&eacute;rea/Esc. Mil. Gds. Snd.     <br>     &#45;Esc. Med. Mil.,     <br>     SEDENA, D.F. M&eacute;xico.  </font></font></font></i><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">    <br>     Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:c.cesar.gonzalez@gmail.com">c.cesar.gonzalez@gmail.com</a></font></font></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 03/Julio/2012.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 30/Octubre/2012.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>.&#45;Las limitaciones actuales en el tratamiento del C&aacute;ncer de Mama (CaMa) est&aacute;n asociadas al diagn&oacute;stico tard&iacute;o de la enfermedad. Actualmente no existe una tecnolog&iacute;a port&aacute;til y no invasiva que permita el diagn&oacute;stico de neoplasias en estadios tempranos en la gl&aacute;ndula mamaria. La bioimpedancia el&eacute;ctrica de tejido neopl&aacute;sico es diferenciable con respecto a tejido normal. Hemos propuesto realizar mediciones de bioimpedancia a trav&eacute;s de Espectroscop&iacute;a de Inducci&oacute;n Magn&eacute;tica (EIM) como una alternativa no invasiva para detectar neoplasias en gl&aacute;ndula mamaria.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b>.&#45;Explorar la factibilidad de detectar neoplasias en gl&aacute;ndula mamaria a trav&eacute;s de EIM y determinar si dicha t&eacute;cnica permite diferenciar hallazgos mamogr&aacute;ficos BIRADS I vs II.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Material y M&eacute;todos</b>.&#45;Mujeres voluntarias con hallazgos mamogr&aacute;ficos BIRADS I y II fueron monitoreadas con un espectr&oacute;metro inductivo port&aacute;til experimental que permite evaluar la influencia de EIM en tejido de mama en el ancho de banda de 0.001 a 100 MHz; se compararon mediciones de EIM, as&iacute; como la temperatura corporal y variables antroprom&eacute;tricas.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b>.&#45;Peque&ntilde;as diferencias en el corrimiento de fase inductivo a frecuencias inferiores a 100 KHz son evidentes entre grupos BIRADS. Un an&aacute;lisis de comparaci&oacute;n de valores promedio del corrimiento de fase inductivo a cada frecuencia, a trav&eacute;s de la prueba t&#45;student para muestras independientes, mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas s&oacute;lo a la frecuencia de 1.81 KHz.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n y Conclusi&oacute;n</b>.&#45;Mediciones de EIM en tejido de mama en el rango de dipersi&oacute;n diel&eacute;ctrica inferior a 100KHz muestran la factibilidad t&eacute;cnica de diferenciar hallazgos mastogr&aacute;ficos BIRADS I y II. Posibles efectos confusores asociados a la temperatura tisular y artefactos de instrumentaci&oacute;n indican que se requieren amplios estudios de sensibilidad y especificidad que permitan constatar los resultados hasta el momento observados.</font></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: BIRADS, c&aacute;ncer, mama, espectroscop&iacute;a, inducci&oacute;n, magn&eacute;tica.</font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction</b>.&#45;Current limitations in the treatment of Breast Cancer (BC) are associated with late diagnosis of the disease. At present, there is no portable technology that allows a noninvasive diagnosis of early stage tumors in mammary gland. The electrical bioimpedance of neoplastic tissue is differentiable with respect to normal tissue. We have proposed bioimpedance measurements by Magnetic Induction</font> <font face="verdana" size="2">Spectroscopy (MIS) as a noninvasive alternative to detect neoplasia in mammary gland.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Objective</b>.&#45;To explore the feasibility of detecting neoplasia in</font> <font face="verdana" size="2">mammary gland through MIS and to determine whether this technique</font> <font face="verdana" size="2">allows the discrimination of BIRADS mammographic findings I vs II.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Material and Methods</b>.&#45;Voluntary women with mammographic findings BIRADS I and II were monitored with an experimental portable inductive spectrometer to evaluate the influence of MIS in breast tissue in the bandwidth of 0.001 to 100 MHz. MIS measurements, body temperature and antroprometric values were compared by a parametric statistical test.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Results</b>.&#45;Small differences in the inductive phase shift at frequencies below 100 kHz are evident between BIRADS groups. A mean value comparison of inductive phase shift at each frequency through a t&#45;student test for independent samples showed statistically significant differences only at the frequency of 1.81 kHz.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion and Conclusion</b>.&#45;MIS measurements in breast tissue through the dielectric dispersion range below 100 kHz show technical feasibility to differentiate mamografical findings BIRADS I and II. Possible effects associated to temperature or instrumentation artifacts may confuse the MIS measurements. Extensive clinical studies of sensitivity and specificity to detect neoplasia in mammary gland are required to confirm the findings so far observed.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: BIRADS, breast, cancer, magnetic, induction, spectroscopy</font>.</font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">El C&aacute;ncer de Mama (CaMa) es la neoplasia maligna de mayor frecuencia y la principal causa de muerte por c&aacute;ncer en las mujeres en el mundo. De casi 6 millones de tumores malignos que ocurren en las mujeres, el m&aacute;s com&uacute;n es el CaMa con aproximadamente el 21% de casos &#91;1&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">En el per&iacute;odo 2002&#45;2007, el n&uacute;mero de casos nuevos de CaMa se increment&oacute; a nivel mundial (13%) y en espec&iacute;fico en la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y Caribe (ALC) en un 18%. En ALC el CaMa representa el 12% de los tumores malignos y se encuentra entre los primeros lugares de mortalidad por c&aacute;ncer entre las mujeres &#91;2, 3&#93;. En M&eacute;xico, en el 2006 el CaMa pas&oacute; a ser la primera causa de muerte por c&aacute;ncer en mujeres mexicanas con 4,451 defunciones y la segunda causa de muerte de todas las enfermedades en mujeres entre los 30 y 60 a&ntilde;os &#91;2, 3&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Las limitaciones actuales en el tratamiento del c&aacute;ncer est&aacute;n asociadas al diagn&oacute;stico tard&iacute;o de la enfermedad, as&iacute; como a la imposibilidad de monitorear continuamente la respuesta terap&eacute;utica, pues a&uacute;n con los sistemas actuales de imagenolog&iacute;a moderna, la escasa o nula disponibilidad de los mismos en el primer nivel de atenci&oacute;n de salud no permite que las mujeres con potenciales riesgos de desarrollar c&aacute;ncer de mama sean candidatas a realizarse estudios de tamizaje en etapas tempranas de la enfermedad. Actualmente no existe una tecnolog&iacute;a port&aacute;til, no invasiva y de bajo costo, susceptible de emplearse como herramienta de prediagn&oacute;stico temprano y alarma oportuna en lugares remotos que no cuentan con sistemas de imagenolog&iacute;a moderna.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Los datos disponibles indican que s&oacute;lo entre 5 y 10% de los casos en M&eacute;xico se detectan en las fases iniciales de la enfermedad en comparaci&oacute;n con 50% en Estados Unidos &#91;2, 3&#93;. Tales observaciones sugieren la necesidad de ampliar el tamizaje para promover la detecci&oacute;n temprana. La detecci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n oportuna de hallazgos mamogr&aacute;ficos BIRADS I vs II definidos por el Colegio Americano de Radiolog&iacute;a permitir&iacute;an identificar oportunamente mujeres con hallazgos benignos a destacar o con una probabilidad de malignidad &lt; 2 %, lo cual representar&iacute;a una alarma oportuna para promover en tales mujeres un monitoreo m&aacute;s estricto. El presente estudio se orienta a comparar dos grupos de voluntarias, cuyos hallazgos BIRADS representan dos condiciones de interpretaci&oacute;n radiol&oacute;gica cl&iacute;nicamente diferentes; a&uacute;n cuando ambas condiciones se consideran normales, es inevitable la dependencia de cada una de ellas del factor edad; es decir, tejido denso y sin irregularidades (BIRADS I) es caracter&iacute;stico de mujeres j&oacute;venes generalmente menores de 30 a&ntilde;os, mientras que la presencia de condiciones fibroqu&iacute;sticas y microcalcificaciones t&iacute;picamente benignas (BIRADS II) corresponde generalmente a mujeres mayores de 40 a&ntilde;os, usualmente expuestas a la influencia de cambios hormonales dependientes del proceso de lactancia &#91;4&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">De entre los sistemas actuales para el diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer destacan:</font></font></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>&bull;&nbsp;Imagenolog&iacute;a por Resonancia Magn&eacute;tica (IRM):</b> este sistema ofrece la ventaja de una alta resoluci&oacute;n espacial de las diferencias de contrastes entre tejidos; sin embargo, debido a la pobre diferenciabilidad espacial que presentan neoplasias en etapas tempranas, as&iacute; como en c&aacute;ncer diseminado (met&aacute;stasis), es necesario incrementar la resoluci&oacute;n del sistema para obtener diagn&oacute;sticos <font face="verdana" size="2">&uacute;</font>tiles.</font></font></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><font face="verdana" size="2"><b>&bull;&nbsp;Tomograf&iacute;a Computarizada (TC):</b></font></b> <font face="verdana" size="2">los principios b&aacute;sicos de la TC son los de la radiograf&iacute;a convencional, en la que se utilizan rayos&#45;X para crear un mapa de atenuaci&oacute;n de los tejidos de una determinada <font face="verdana" size="2">&aacute;</font>res; sus limitaciones en resoluci&oacute;n y especificidad para la detecci&oacute;n de c&aacute;ncer resultan similares a los de la IRM.</font></font></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><font face="verdana" size="2"><b>&bull;&nbsp;Ecograf&iacute;a:</b></font></b> <font face="verdana" size="2">Un dispositivo de ultrasonido emite ondas sonoras que rebotan en los tejidos; una computadora usa los ecos para reconstruir una imagen. Las im&aacute;genes pueden mostrar si una masa es s&oacute;lida o est&aacute; llena de l&iacute;quido. Un quiste es una colecci&oacute;n de l&iacute;quido envuelto por una c&aacute;psula fibrosa bien definida, el cual no es canceroso, pero una masa s&oacute;lida puede serlo &#91;5&#93;.</font></font></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La bioimpedancia tisular atiende a mecanismos de relajaci&oacute;n diel&eacute;ctrica dependientes de frecuencia que se han caracterizado en tres regiones principales conocidas por dispersiones <i>&#945;</i>, <i>&#946;</i> y <i>&#947;</i>. La dispersi&oacute;n &#945; (frecuencias por debajo de algunos kHz) recoge numerosos efectos relacionados con relajaciones hidrodin&aacute;micas, corrientes inducidas de convecci&oacute;n electro<font face="verdana" size="2">&#45;</font>osm&oacute;ticas, as&iacute; como procesos de doble capa i&oacute;nica y de polarizaci&oacute;n. Todos estos efectos son dif&iacute;cilmente separables, por lo que pueden introducir errores en la medida de las propiedades diel&eacute;ctricas. En la dispersi&oacute;n <i>&#946;</i> (desde algunos kHz hasta aproximadamente 100 MHz) se observan los efectos de origen estructural, principalmente por la polarizaci&oacute;n interfacial Maxwell&#45;Wagner en la interfase membrana&#45;electrolito, o debidas a la orientaci&oacute;n de dipolos moleculares (dispersiones Debye). Por &uacute;ltimo la dispersi&oacute;n &#947; (por encima de 100 MHz) es</font> <font face="verdana" size="2">debida a la asociaci&oacute;n&#45;disociaci&oacute;n de grupos cargados de peque&ntilde;as mol&eacute;culas as&iacute; como a la dispersi&oacute;n de las mol&eacute;culas de agua &#91;6&#93;. En este sentido, mediciones de bioimpedancia tisular en un amplio rango de frecuencias permiten identificar diversos cambios en la estructura celular y contenido h&iacute;drico&#45;i&oacute;nico, que pueden estar asociados a patolog&iacute;as caracter&iacute;sticamente diferenciables.</font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La hiper&#45;vascularizaci&oacute;n de neoplasias malignas promueve cambios en la Impedancia El&eacute;ctrica (IE) del tejido. Esto ha sugerido el uso de mediciones de bioimpedancia para la detecci&oacute;n de c<font face="verdana" size="2">&aacute;</font>ncer en diferentes <font face="verdana" size="2">&oacute;</font>rganos y tejidos. Scharfetter y colaboradores han considerado a la Espectroscop&iacute;a de Impedancia El&eacute;ctrica (EIE) como una posibilidad para producir informaci&oacute;n relativa a condiciones anormales en tejidos &#91;7&#93;. Algunos investigadores como Newell y Holder han propuesto a la Tomograf&iacute;a de Impedancia El&eacute;ctrica (TIE) como otro importante m&eacute;todo para evaluar y monitorear neoplasias en diferentes &oacute;rganos y tejidos &#91;8, 9&#93;. TIE utiliza un arreglo de electrodos para inyectar corrientes subsensoriales y medir los voltajes resultantes; los datos son usados para reconstruir un mapa de la impedancia el&eacute;ctrica del tejido. La desventaja principal radica en que las mediciones dependen de un adecuado acoplamiento galv&aacute;nico electrodo&#45;piel y &eacute;ste se ve frecuentemente afectado por la sudoraci&oacute;n</font> <font face="verdana" size="2">o nivel de hidrataci&oacute;n de la piel. Por otro lado, Griffiths propuso el empleo de mediciones bioel&eacute;ctricas, a trav&eacute;s de induci&oacute;n magn&eacute;tica a una sola frecuencia con bobinas no invasivas, como una alternativa valiosa para monitorear, sin contacto f&iacute;sico, el estado de salud de &oacute;rganos y tejidos &#91;10, 11&#93;. Otros autores como Al&#45;Zeiback y Korzhenevskii han coincidido en proponer mediciones sin contacto para el desarrollo de t&eacute;cnicas alternativas de imagenolog&iacute;a el&eacute;ctrica por Tomograf&iacute;a de Inducci&oacute;n Magn&eacute;tica (TIM) &#91;12&#93;, &#91;13&#93; y &#91;14&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La sensibilidad de la TIE y la TIM es una funci&oacute;n de las propiedades el&eacute;ctricas del &oacute;rgano o tejido en estudio (fundamentalmente de la conductividad el&eacute;ctrica) y su principal aplicaci&oacute;n se ha orientado a la detecci&oacute;n de edema (acumulaci&oacute;n de fluidos). La aplicaci&oacute;n de mediciones de bioimpedancia en la detecci&oacute;n de tumores malignos posee viabilidad t&eacute;cnica, debido a que la conductividad el&eacute;ctrica de tejido cancer&iacute;geno es diferenciable con respecto a tejido normal; por ejemplo, en un estudio reportado por Burdette, tejido de mama humano normal y tumoral presentan un incremento en la conductividad el&eacute;ctrica de 4 a 8 mS*cm<sup>&#45;1</sup> , respectivamente &#91;15&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Nuestro grupo propone mediciones de bioimpedancia tisular a trav&eacute;s de inducci&oacute;n magn&eacute;tica a m&uacute;ltiples frecuencias, como una alternativa valiosa para monitorear, de manera no invasiva, neoplasias en tejido de mama. Hemos desarrollado un primer prototipo inductor&#45;sensor de campos magn&eacute;ticos de baja intensidad y de frecuencias no ionizantes, adaptado ergon&oacute;micamente a la anatom&iacute;a de la mama. El sistema utiliza la t&eacute;cnica de Espectroscop&iacute;a de Inducci&oacute;n Magn&eacute;tica (EIM), que mide las propiedades el&eacute;ctricas del tejido a trav&eacute;s de campos magn&eacute;ticos a m&uacute;ltiples frecuencias. Estudios recientes reportados por nuestro grupo en los que hemos emulado condiciones relativas de c&aacute;ncer de mama, a trav&eacute;s de fantomas de agar con vol&uacute;menes y conductividad el&eacute;ctrica t&iacute;picos de tejido de mama, han mostrado la viabilidad t&eacute;cnica de emplear la EIM para detectar, dentro del fantoma, vol&uacute;menes del orden de 1ml, cuya conductividad el&eacute;ctrica fue caracter&iacute;stica de tejido tumoral &#91;16, 17&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b><font face="verdana" size="2"><b>Fundamento biof&iacute;sico</b></font></b></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La inducci&oacute;n de corrientes en materiales conductivos, a trav&eacute;s de campos magn&eacute;ticos oscilantes, se explica a partir de la ley de inducci&oacute;n de Faraday, la cual sostiene que un campo magn&eacute;tico de cierta frecuencia induce un potencial el&eacute;ctrico en un medio conductivo. Dicho potencial induce a su vez un flujo de corrientes el&eacute;ctricas (corrientes de Eddy) en el material conductor, directamente proporcional al potencial el&eacute;ctrico inducido y a la conductividad el&eacute;ctrica del material; por lo que a mayor conductividad del material, mayor ser&aacute; la energ&iacute;a que el material deber&aacute; absorber. Estudios previos han reportado que la presencia de neoplasias en tejido de mama incrementa su conductividad el&eacute;ctrica volum&eacute;trica &#91;18&#93;, por lo que la influencia de campos magn&eacute;ticos de cierta frecuencia en un volumen de tejido de mama normal (BIRADS I) deber&aacute; inducir una menor cantidad de corrientes de Eddy que en aquellos tejidos de mama con hallazgos mamogr&aacute;ficos (BIRADS II).</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Corrimiento de fase inductivo</b></font></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Hemos considerado como caso de estudio un volumen de tejido de mama colocado entre una bobina inductora y una bobina sensora (ver <a href="#f1">Fig. 1</a>). Una corriente de cierta frecuencia, fluye en la bobina inductora e induce un campo magn&eacute;tico primario <b>B</b> en la bobina sensora. La fase del campo magn&eacute;tico <b>B</b> est&aacute; ligada a la propia fase del voltaje de referencia (<i>V<sub>ref</sub></i>) en la bobina inductora. El volumen del tejido es considerado no magn&eacute;tico con propiedades conductivas. De acuerdo con Griffiths y colaboradores &#91;10, 11&#93;, la corriente inducida en el volumen del tejido en estudio causa una perturbaci&oacute;n <b>&#916;B</b> del campo magn&eacute;tico primario <b>B</b>. El campo magn&eacute;tico total <b>B</b> +<b> &#916;B</b> detectado en la bobina sensora est&aacute; desfasado con respecto al campo magn&eacute;tico primario por un angulo <i>&#952;</i> &#91;10&#93;. As&iacute;, el cambio</font> <font face="verdana" size="2">total en el corrimiento de fase (<i><b>&#916;&#952;</b></i>) entre los voltajes de referencia (<i>V<sub>ref</sub></i>) e inducido (<i>V<sub>in</sub></i><sub>d</sub>) en la bobina inductora y sensora respectivamente se puede calcular por la expresi&oacute;n:</font></font></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><i>&#916;&#952; = &#952;(V<sub>ind</sub>) &minus; &#952;(V<sub>ref</sub> </i>) (1)</font></font></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f1.jpg"></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La presencia de neoplasias modifica las propiedades el&eacute;ctricas del volumen de la mama, de tal forma que su conductividad el&eacute;ctrica compuesta total se incrementa &#91;6, 18&#93;. Dicho incremento conductivo promueve que la influencia de un campo magn&eacute;tico se refleje como una inducci&oacute;n selectiva de corrientes en la regi&oacute;n neopl&aacute;sica, lo cual a su vez provoca una mayor perturbaci&oacute;n del campo magn&eacute;tico primario y un consecuente incremento del corrimiento de fase inductivo, que se detecta a trav&eacute;s de un sistema de detecci&oacute;n volum&eacute;trico de espectroscop&iacute;a de inducci&oacute;n magn&eacute;tica.</font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo fue explorar la factibilidad cl&iacute;nica de detectar neoplasias en tejido de mama a trav&eacute;s de EIM. El estudio consisti&oacute; en inducir campos magn&eacute;ticos de diferentes frecuencias en tejido de mama de pacientes voluntarias con hallazgos mamogr&aacute;ficos BIRADS I y II y evaluar el corrimiento de fase inductivo que experimenta dicho campo magn&eacute;tico, como una funci&oacute;n de la presencia de neoplasias. Nuestra hip&oacute;tesis de estudio sustenta que la presencia de neoplasias en tejido de mama promover&aacute; cambios en el corrimiento de fase inductivo, diferenciables de aquellos detectados en tejido de mama sin masas irregulares. El concepto que se eval&uacute;a est&aacute; orientado a fundamentar el desarrollo de una tecnolog&iacute;a no invasiva, port&aacute;til y de bajo costo que permita detectar neoplasias en estadios tempranos y abrir as&iacute; la posibilidad de realizar un tamizaje oportuno en la prevenci&oacute;n de c&aacute;ncer de mama.</font></font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Instrumentaci&oacute;n biom&eacute;dica</b></font></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Se dise&ntilde;&oacute; y construy&oacute; en nuestro laboratorio un espectr&oacute;metro inductivo prototipo, cuyo funcionamiento se describe en t&eacute;rminos generales</font> <font face="verdana" size="2">a partir de cinco m&oacute;dulos: Sintetizador digital, Transceptor, Detector de fase, Convertidor A/D y Computadora personal PC. El sintetizador digital genera una corriente alterna de m&uacute;ltiples frecuencias a pasos pre&#45;programados. El transceptor consta de una primera bobina generadora de campo magn&eacute;tico y una segunda bobina detectora de dicho campo, perturbado por la influencia del volumen de tejido en estudio (tejido de mama), el cual es colocado entre ambas bobinas (ver <a href="#f1">Fig. 1</a>). El campo magn&eacute;tico generado calculado en base a la Ley de Biot&#45;Savart fue de aproximadamente 11.4 mG en el centro de su eje axial. El detector de fase estima el corrimiento de fase inductivo entre la bobina generadora y detectora de campo magn&eacute;tico. El convertidor A/D digitaliza la informaci&oacute;n proporcionada por el m&oacute;dulo detector de fase. El sistema utiliza una PC como interfaz de control y plataforma para el procesamiento de los datos. La <a href="#f2">Fig. 2</a> muestra la apariencia f&iacute;sica del espectr&oacute;metro inductivo prototipo, as&iacute; como el arreglo de bobinas inductor&#45;sensor desarrollado para la inducci&oacute;n y detecci&oacute;n de campos magn&eacute;ticos de m&uacute;ltiples frecuencias en la gl&aacute;ndula mamaria. A todas las voluntarias se les realiz&oacute; la medici&oacute;n de EIM con el espectr&oacute;metro inductivo prototipo programado para emitir campos magn&eacute;ticos en el rango de frecuencias de 0.001&#45;100MHz, dividido logar&iacute;tmicamente en 5</font> <font face="verdana" size="2">d&eacute;cadas; los rangos de recuperaci&oacute;n en tiempo sobre las secuencias de pulsos fueron de aproximadamente 500 y 100 mS para est&iacute;mulo y recuperaci&oacute;n respectivamente, en un total de 136 frecuencias escaneadas en 81.6 seg. La relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido en todo el ancho de banda escaneado, calculada en base al rec&iacute;proco del coeficiente de variaci&oacute;n de tres mediciones continuas, fue de aproximadamente 14dB. Una descripci&oacute;n detallada de la instrumentaci&oacute;n desarrollada puede ser consultada en &#91;17&#93;.</font></font></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f2.jpg"></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o experimental</b></font></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">El estudio fue de tipo observacional, anal&iacute;tico y transversal. El dise&ntilde;o consisti&oacute; en la comparaci&oacute;n de casos y controles anidados en una cohorte. Los criterios de inclusi&oacute;n consideraron mujeres voluntarias de 18 a 60 a&ntilde;os de edad, cuya talla de copa correspondiera a 34</font> <font face="verdana" size="2">B. El grupo control (<i>n</i> = 15) se conform&oacute; de pacientes voluntarias sin hallazgos mamogr&aacute;ficos &oacute; clasificadas como BIRADS I, mientras que el grupo de casos (<i>n</i> = 10) incluy&oacute; hallazgos clasificados como benignos o con posibilidad de malignidiad menor al 2% (BIRADS II). El diagn&oacute;stico mamogr&aacute;fico se apoy&oacute; en estudios de exploraci&oacute;n pareada por mastograf&iacute;a y ultrasonido. Los grupos de estudio fueron seleccionados para comparar dos condiciones contiguas en la clasificaci&oacute;n radiol&oacute;gica de neoplasias en mama y que representan los casos extremos de mejor condici&oacute;n de salud (BIRADS I y II), de tal forma que se pudiese evaluar el potencial de la EIM para discriminar un tejido sano de uno con neoplasias t&iacute;picamente benignas, a&uacute;n cuando ambas son consideradas cl&iacute;nicamente normales. El estudio fue realizado en la secci&oacute;n de mastograf&iacute;a de la Cl&iacute;nica de Especialidades de la Mujer (CEM) dependiente de la SE.DE.NA. bajo la supervisi&oacute;n m&eacute;dica del jefe de dicha secci&oacute;n. Las voluntarias participantes en el estudio fueron estudiantes de medicina de la Escuela M&eacute;dico Militar y pacientes que asisten a tamizaje programado a la CEM para los grupos BIRADS I y II respectivamente. En ambas gl&aacute;ndulas mamarias de las voluntarias participantes se registraron y promediaron tres mediciones del corrimiento de fases inductivo a 136 frecuencias de campo magn&eacute;tico, logar&iacute;tmicamente espaciadas en el ancho de banda de 0.001 a 100MHz. La temperatura corporal fue tambi&eacute;n monitoreada debido a que puede tener un efecto en la bioimpedancia tisular; se estima que tal efecto es del orden de +2%/&deg;C en el incremento de conductividad, debido a cambios en el contenido i&oacute;nico y viscosidad &#91;6, 19&#93;; adicionalmente, variables antropom&eacute;tricas correspondientes a la edad, peso, talla e &iacute;ndice de masa corporal fueron registradas. Dada la naturaleza continua de las variables evaluadas, un an&aacute;lisis previo de los datos obtenidos permiti&oacute; confirmar normalidad y homogeneidad de varianzas, a trav&eacute;s de las pruebas <i>Kolmogorov&#45;Smirnnov</i> y <i>F&#45;Levene</i> respectivamente; por lo que se fund&oacute; el emple&oacute; de una prueba param&eacute;trica de comparaci&oacute;n de valores promedio (t&#45;student para muestras independientes), para comparar los valores promedio del corrimiento de fase inductivo registrados a cada frecuencia, as&iacute; como la temperatura corporal y variables antropom&eacute;tricas entre ambos grupos experimentales. Los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se realizaron con el paquete estad&iacute;stico STATISTICA versi&oacute;n 7.0 y el nivel de significancia estad&iacute;stica considerado fue <i>p</i>&lt;0.05. Todas las voluntarias fueron gentilmente informadas y otorgaron su consentimiento para participar en el estudio. El protocolo experimental fue previamente aprobado por el Comit&eacute; de Investigaci&oacute;n y Bio&eacute;tica Institucional.</font></font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t1">Tabla I</a> muestra los valores medios y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de variables antropom&eacute;tricas y temperatura corporal correspondientes a los grupos BIRADS I y II. La prueba estad&iacute;stica t&#45;student para muestras independientes mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas para las variables edad y temperatura corporal (p&lt; 0.05).</font></font></font>	</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rmib/v33n2/a3t1.jpg"></font></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f3.jpg" target="_blank">Fig. 3 (a)</a> y (<a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f3.jpg" target="_blank">b</a>) muestra los espectros de corrimiento de fase inductivo correspondientes a las frecuencias exploradas para dos casos representativos BIRADS I y II, respectivamente. Las curvas presentan morfolog&iacute;as cuyas diferencias se vuelven importantes principalmente a bajas frecuencias</font> <font face="verdana" size="2">(0.001 &#45;1 MHz). Los espectros son contrastados con sus correspondientes hallazgos mastogr&aacute;ficos en sus vistas cefalocaudal y lateral. La <a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f3.jpg" target="_blank">Fig. 3(b)</a> muestra una peque&ntilde;a masa asociada a microcalcificaciones.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f4.jpg" target="_blank">Fig. 4</a> muestra los espectros de corrimiento de fase inductivo promedio observados en todas las frecuencias exploradas para los dos grupos experimentales (BIRADS I vs II); a fin de preservar la inteligibilidad gr&aacute;fica, los valores promedio de corrimiento de fase inductivo a cada frecuencia se presentan con una desviaci&oacute;n estandard en el sentido positivo. A trav&eacute;s del c&aacute;lculo del rec&iacute;proco del coeficiente de variaci&oacute;n, se estim&oacute; una relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido de aproximadamente 14 dB relativamente constante en todo el rango de frecuencias. Un incremento en el corrimiento de fase inductivo a bajas frecuencias (frecuencias &lt; 1Mz) es evidente en el grupo de casos (BIRADS II); sin embargo, un an&aacute;lisis de comparaci&oacute;n de medias a cada frecuencia, a trav&eacute;s de la prueba t&#45;student para muestras independientes, mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas s&oacute;lo a la frecuencia de 1.81 KHz (<i>p</i>&lt; 0.05).</font></font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font size="2" face="verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Los espectros de corrimiento de fase inductivo que se muestran en la <a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f3.jpg" target="_blank">Fig. 3 (a)</a> y (<a href="/img/revistas/rmib/v33n2/a3f3.jpg" target="_blank">b</a>) muestran patrones claramente diferenciables y fueron seleccionados como dos casos particulares y representativos de la clasificaci&oacute;n BIRADS I y II respectivamente; sin embargo, es de considerarse que tales patrones tambi&eacute;n est<font face="verdana" size="2">&aacute;</font>n influenciados por el efecto de la edad y temperatura corporal, pues los valores promedio de tales variables en cada grupo BIRADS muestran diferencias estad&iacute;sticamente signifcativas (<a href="#t1">Tabla 1</a>). La edad y temperatura corporal reflejan el nivel de hidrataci&oacute;n y contenido i&oacute;nico tisular, por lo que afectan directamente las propiedades el&eacute;ctricas conductivas del tejido en estudio y en general la bioimpedancia del mismo &#91;6, 18, 19&#93;. En consecuencia, el corrimiento de fase inductivo detectado por el espectr&oacute;metro inductivo prototipo tambi&eacute;n debe verse influenciado por dichos factores; bajo esta &oacute;ptica, recientes estudios reportados por</font> <font face="verdana" size="2">nuestro grupo muestran que factores asociados a la temperatura tisular y volumen de la mama dependientes del ciclo menstrual pueden tener un efecto confusor, particularmente a frecuencias de campo magn&eacute;tico inferiores a 1 MHz &#91;20, 21&#93;. La influencia de todos estos factores en su conjunto puede explicar la gran variabilidad de los valores de corrimento de fase inductivo registrados en todas las frecuencias exploradas y el porqu&eacute; s&oacute;lo a 1.81 KHz se muestra una diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre grupos BIRADS; tal diferencia, sin embargo, debe tratarse con la reserva fundada que puede deberse a un posible efecto de la temperatura tisular o inclusive a alg&uacute;n artefacto propio de la instrumentaci&oacute;n, m&aacute;s que a la propia categorizaci&oacute;n BIRADS. En ese sentido, es complejo extraer un patr&oacute;n o espectro caracter&iacute;stico de la clasificaci&oacute;n BIRADS I vs II y resulta a&uacute;n necesario discriminar el efecto confusor de factores independientes a la presencia de neoplasias que modifican las propiedades el&eacute;ctricas del tejido.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Los espectros de corrimiento de fase inductivo promedio registrados para cada grupo experimental muestran una tendencia a diferenciar la clasificaci&oacute;n BIRADS I y II, particularmente a frecuencias inferiores a 100 KHz; <i>a frecuencias superiores no es posible realizar un an&aacute;lisis de discriminaci&oacute;n entre grupos experimentales y puede depender en parte a la poca diferenciabilidad del contenido hidricoi&oacute;nico que pueden reflejar tejidos de mama en las clasificaciones BIRADS I y II.</i> Tal observaci&oacute;n puede explicarse debido a que las corrientes i&oacute;nicas inducidas a frecuencias en el orden de los KHz tienen influencia en la estructura exterior de la membrana celular, por lo que la perturbaci&oacute;n del campo magn&eacute;tico primario a tales frecuencias refleja la interacci&oacute;n de dichos campos con estructuras celulares irregulares, caracter&iacute;sticas de neoplasias <font face="verdana" size="2">&oacute;</font> tejido fibroso circundante. El corrimiento de fase inductivo a frecuencias en el orden de los MHz no muestra sensibilidad a la clasificaci&oacute;n BIRADS, lo cual confirma que corrientes i&oacute;nicas inducidas a tales frecuencias responden al efecto Maxwell&#45;Wagner, en el que la capacitancia pasiva de la c&eacute;lula juega un efecto importante en la interacci&oacute;n intracelular con organelos y mol&eacute;culas de prote&iacute;nas, as&iacute; como con el contenido h&iacute;drico volum&eacute;trico tisular; por lo que la influencia de irregularidades estructurales del tejido, tales como microcalcificaciones o condiciones fibroqu&iacute;sticas resultan inobservables a tales frecuencias &#91;6&#93;.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Estudios adicionales recientemente desarrollados por nuestro grupo nos han permitido identificar que a ciertas frecuencias de campo magn&eacute;tico inferiores a 1 MHz el corrimiento de fase inductivo se vuelve sensible a factores confusores, tales como incrementos en la temperatura y volumen tisular de mama dependientes del ciclo menstrual &#91;20, 21&#93;; con tal informaci&oacute;n se estima poder dise&ntilde;ar un algoritmo de reconocimiento de patrones basado en una red neuronal o bayesiana, capaz de discriminar cambios en el corrimiento de fase inductivo dependientes de la presencia de neoplasias, de aquellas correspondientes a factores confusores; as&iacute;, la tecnolog&iacute;a que proponemos para detecci&oacute;n oportuna de neoplasias en tejido de mama podr&iacute;a atender a criterios de portabilidad, operaci&oacute;n no especializada e intuitiva y podr&iacute;a ser econ&oacute;mica, no invasiva, ergon&oacute;mica e indolora. Tales caracter&iacute;sticas lo convierten en un equipo susceptible de emplearse en poblaciones alejadas, de escasos recursos, en donde no se cuenta con sistemas de imagenolog&iacute;a moderna y las mujeres dif&iacute;cilmente pueden desplazarse a los escalones superiores de atenci&oacute;n de salud para una valoraci&oacute;n oportuna por el m&eacute;dico especialista.</font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n representa una alternativa de detecci&oacute;n oportuna para mujeres j&oacute;venes menores de 40 a&ntilde;os, quienes actualmente no son referidas a procedimientos de monitoreo por mastograf&iacute;a, debido a las caracter&iacute;sticas de densidad tisular propias de la edad y para evitar la exposici&oacute;n prematura a radiaciones ionizantes; sin embargo, es claro que se requieren amplios estudios de validaci&oacute;n cl&iacute;nica que permitan constatar los resultados hasta el momento observados.</font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Mediciones de EIM en tejido de mama muestran factibilidad t&eacute;cnica de diferenciar hallazgos mastogr&aacute;ficos BIRADS I y II a frecuencias inferiores a 100 KHz. Posibles efectos confusores asociados al nivel de hidrataci&oacute;n y temperatura tisular, as&iacute; como artefactos de instrumentaci&oacute;n indican la pertinencia de realizar estudios multivariados adicionales que permitan determinar la especificidad de la t&eacute;cnica propuesta. La EIM representa un potencial m&eacute;todo innovador para la prevenci&oacute;n oportuna de neoplasias en tejido de mama. Se requieren amplios estudios de validaci&oacute;n cl&iacute;nica que permitan constatar los resultados hasta el momento observados.</font></font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>RECONOCIMIENTOS</b></font></font></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">Este trabajo fue financiado a trav&eacute;s del <b>"Programa de Igualdad entre Mujeres y Hombres &#45;SEDENA 2012"</b> dependiente de la Secretar&iacute;a de la Defensa Nacional&#45;M&eacute;xico, y est&aacute; basado en el material que sustenta la solicitud de Patente "Gonz&aacute;lez CA, <i>Sistema de Detecci&oacute;n Volum&eacute;trica de Neoplasias Cancer&iacute;genas a trav&eacute;s de Espectroscopia de Inducci&oacute;n Magn&eacute;tica y Nanopart&iacute;culas Bioconjugadas.</i> (I.M.P.I. solicitud: MX/E/2007/074511). Noviembre 2007" y "SEDENA&#45;EMGS. <i>Sistema Inductor&#45;Sensor para Detecci&oacute;n de C&aacute;ncer en Gl&aacute;ndula Mamaria a trav&eacute;s de Campos Magn&eacute;ticos</i></font> <font face="verdana" size="2">(I.M.P.I. solicitud: MX/E/2011/048326), Julio 2011".</font></font></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Stagg J, Johnstone RW, Smyth MJ. "From cancer immunosurveillance to cancer immunotherapy". Immunological Reviews</font> <font face="verdana" size="2">2007; 220: 82&#45;101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509217&pid=S0188-9532201200020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Zitvogel L, Apetoh L, Ghiringhelli F, Kroemer G. "Immunological aspects of cancer chemotherapy". Nature Review of Immunology. 8, Jan 2008: 59&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509219&pid=S0188-9532201200020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;G&oacute;mez Dant&eacute;s H&eacute;ctor, Lewis Sarah, Torres S&aacute;nchez Luisa y L<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>pez Carrillo Lizbeth. El c&aacute;ncer de mama en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: Morbilidad, mortalidad y carga de la enfermedad. T&oacute;matelo a pecho, "Fundaci&oacute;n Mexicana para la Salud A.C." Versi<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>n preliminar 1. Enero, 2009. <a href="http://www.tomateloapecho.org.mx" target="_blank">www.tomateloapecho.org.mx</a> (&uacute;ltima visita Junio 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509221&pid=S0188-9532201200020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Morris E.A. Review of Breast MRI: Indications and limitations. Semin</font> <font face="verdana" size="2">Roentgenol. 2001; 36: 226&#45;2237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509223&pid=S0188-9532201200020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Norma Oficial Mexicana NOM&#45;041&#45;SSA2&#45;2002, Para la prevenci<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>n, diagn<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>stico, tratamiento, control y vigilancia epidemiol&oacute;gica del c&aacute;ncer de mama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509225&pid=S0188-9532201200020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Grimnes S and Martinsen O. G. Bioimpedance and Bioelectricity (Chapter</font> <font face="verdana" size="2">4). 2008. 2a. Ed. Academic Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509227&pid=S0188-9532201200020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;H. Scharfetter, W. Ninaus, B. Puswald,</font> <font face="verdana" size="2">G.&nbsp;I. Petrova, D. Kovachev and</font> <font face="verdana" size="2">H.&nbsp;Hutten.&nbsp;"Inductively Coupled Wideband Transceiver for Bioimpedance Spectroscopy (IBIS)". Annals of the New York Academy of Sciences 873: 322&#45;334,</font> <font face="verdana" size="2">(1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509229&pid=S0188-9532201200020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;J. C. Newell, P. M. Edic, X. Ren, J.</font> <font face="verdana" size="2">L. Larson&#45;Wisemanand M.D. Danyleiko. "Assessment of acute pulmonary edema in dogs by electrical impedance imaging." IEEE Transactions on Biomedical</font> <font face="verdana" size="2">Engineering 43(2): 133&#45;8, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509231&pid=S0188-9532201200020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;D. S. Holder, C. A. Gonzalez&#45;Correa, T. Tidswell, A. Gibson, G. Gusick and R.</font> <font face="verdana" size="2">H. Bayford. "Assessment and Calibration of a Low&#45;Frequency System for Electrical Impedance Tomography (EIT), Optimized for Use in Imaging Brain Function in Ambulant Human Subjects". Annals of the New York Academy of Sciences 1999;</font> <font face="verdana" size="2">873: 512&#45;519.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509233&pid=S0188-9532201200020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Griffiths H, WR Steward, et al. "Magnetic induction tomography &#45; A measuring system for biological materials". Annals of the New York Academy of Sciences 1999;</font> <font face="verdana" size="2">873: 335&#45;345.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509235&pid=S0188-9532201200020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Griffiths, H. Magnetic Induction tomography. Measurement Science and</font> <font face="verdana" size="2">Technology 2001; 12: 1126&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509237&pid=S0188-9532201200020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Al&#45;Zeiback S and Saunders NH. A feasibility study of <i>in vivo</i> electromagnetic imaging. Physics in Medicine and Biology</font> <font face="verdana" size="2">1993; 38: 151&#45;160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509239&pid=S0188-9532201200020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Korzhenevskii, A., V., and V. Cherepenin, A. "Magnetic induction tomography". Journal of Communications Technology</font> <font face="verdana" size="2">and Electronics 1997; 42(4): 469&#45;474.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509241&pid=S0188-9532201200020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Korjenevsky, A., V., and V. Cherepenin, A. "Progress in Realization of Magnetic Induction Tomography". Annals of the New York Academy of Sciences 1999; 873:</font> <font face="verdana" size="2">346&#45;352.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509243&pid=S0188-9532201200020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Burdette E.C. Electromagnetic and Acoustic Properties of Tissues. In "Pyisical Aspects of Hyperthermia", G.H.</font> <font face="verdana" size="2">Nussbaum (ed), AAPM Medical Physics Monographs 1982; 8: 105&#45;150.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509245&pid=S0188-9532201200020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Mart&iacute;nez AC, Silva JG, Fuentes RQ y Gonz<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&aacute;</font></font>lez CA, "Evaluaci<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>n de Espectr<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>metro Inductivo Prototipo a trav&eacute;s de Fantomas de Agar que Emulan Condiciones Relativas de C&aacute;ncer de Mama". XXXIV Congreso Nacional de Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica. Ixtapa Zihuatanejo.</font> <font face="verdana" size="2">Octubre 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509247&pid=S0188-9532201200020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Gonz&aacute;lez C A, Silva J G, Lozano L M and Polo S M. "Simulation of multifrecuency induced currents in biophysical models</font> <font face="verdana" size="2">and agar phantoms of breast cancer". Journal of Electromagnetic Analysis and</font> <font face="verdana" size="2">Applications 2012; 4(8): 317&#45;325.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509249&pid=S0188-9532201200020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Bong Seok Kim et al. "A method for analyzing electrical impedance spectroscopy data from breast cancer patients". Physiological Measurement</font> <font face="verdana" size="2">2007; 28: S237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509251&pid=S0188-9532201200020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Cornish BH, Thomas BJ, Ward LC.</font> <font face="verdana" size="2">"Effect of temperature and sweating on bioimpedance measurements". Applied Radiation and Isotopes 1998; 49(5&#45;6):475&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509253&pid=S0188-9532201200020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Guillen&#45;Hern&aacute;ndez G A, Ru&iacute;z&#45;Aviles A, Losano&#45;Trenado L M, Silva&#45;Escobedo J G, Polo&#45;Soto S M y Gonz&aacute;lez&#45;D&iacute;az C A. "Influencia de Factores asociados</font> <font face="verdana" size="2">a Termograf&iacute;a Tisular dependientes del Ciclo Menstrual en Mediciones de Espectroscop&iacute;a de Inducci<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>n Magn&eacute;tica en Gl&aacute;ndula Mamaria Sana". Memorias del XXXV Congreso Nacional de Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica. San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico 4&#45;6 de</font> <font face="verdana" size="2">Octubre del 2012, pp 25&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509255&pid=S0188-9532201200020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></font></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">21. Romo&#45;Cordero M X, Reyes&#45;Alducin O, Flores&#45;Rangel P D, Losano&#45;Trenado L</font> <font face="verdana" size="2">M, Silva&#45;Escobedo J G, Polo&#45;Soto S M y Gonz&aacute;</font></font>lez&#45;D&iacute;az C A. "Influencia de Factores asociados al Volumen de Mama dependientes del Ciclo Menstrual en Mediciones de Espectroscop&iacute;a de Inducci<font face="verdana" size="2"><font face="verdana" size="2">&oacute;</font></font>n Magn&eacute;tica". Memorias del XXXV Congreso Nacional de Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica. San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico 4&#45;6 de</font> <font face="verdana" size="2">Octubre del 2012, pp 29&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8509257&pid=S0188-9532201200020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stagg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From cancer immunosurveillance to cancer immunotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunological Reviews]]></source>
<year>2007</year>
<volume>220</volume>
<page-range>82-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zitvogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apetoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghiringhelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological aspects of cancer chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Review of Immunology]]></source>
<year>Jan </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>8</volume>
<page-range>59-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Dantés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cáncer de mama en América Latina y el Caribe: Morbilidad, mortalidad y carga de la enfermedad. Tómatelo a pecho]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Mexicana para la Salud A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of Breast MRI: Indications and limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Roentgenol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>36</volume>
<page-range>226-2237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-041-SSA2-2002, Para la prevención, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer de mama]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioimpedance and Bioelectricity]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scharfetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ninaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puswald]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kovachev]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutten]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inductively Coupled Wideband Transceiver for Bioimpedance Spectroscopy (IBIS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the New York Academy of Sciences]]></source>
<year>1999</year>
<volume>873</volume>
<page-range>322-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edic]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson-Wisemanand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danyleiko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of acute pulmonary edema in dogs by electrical impedance imaging.]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Biomedical Engineering]]></source>
<year>1996</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holder]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tidswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gusick]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayford]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment and Calibration of a Low-Frequency System for Electrical Impedance Tomography (EIT), Optimized for Use in Imaging Brain Function in Ambulant Human Subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the New York Academy of Sciences]]></source>
<year>1999</year>
<volume>873</volume>
<page-range>512-519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steward]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic induction tomography - A measuring system for biological materials]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the New York Academy of Sciences]]></source>
<year>1999</year>
<volume>873</volume>
<page-range>335-345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic Induction tomography]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurement Science and Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1126-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Zeiback]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A feasibility study of in vivo electromagnetic imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Physics in Medicine and Biology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>38</volume>
<page-range>151-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korzhenevskii]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherepenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic induction tomography]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Communications Technology and Electronics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>469-474</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korjenevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherepenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progress in Realization of Magnetic Induction Tomography]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the New York Academy of Sciences]]></source>
<year>1999</year>
<volume>873</volume>
<page-range>346-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burdette]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electromagnetic and Acoustic Properties of Tissues. In "Pyisical Aspects of Hyperthermia"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AAPM Medical Physics Monographs 1982]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
<page-range>105-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de Espectrómetro Inductivo Prototipo a través de Fantomas de Agar que Emulan Condiciones Relativas de Cáncer de Mama]]></article-title>
<source><![CDATA[XXXIV Congreso Nacional de Ingeniería Biomédica]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-loc><![CDATA[Ixtapa Zihuatanejo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation of multifrecuency induced currents in biophysical models and agar phantoms of breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Electromagnetic Analysis and Applications]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>317-325</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bong Seok]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A method for analyzing electrical impedance spectroscopy data from breast cancer patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiological Measurement]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>^sS237</numero>
<issue>^sS237</issue>
<supplement>S237</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornish]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of temperature and sweating on bioimpedance measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Radiation and Isotopes]]></source>
<year>1998</year>
<volume>49</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>475-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillen-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz-Aviles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losano-Trenado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de Factores asociados a Termografía Tisular dependientes del Ciclo Menstrual en Mediciones de Espectroscopía de Inducción Magnética en Glándula Mamaria Sana]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XXXV Congreso Nacional de Ingeniería Biomédica]]></source>
<year>4-6 </year>
<month>de</month>
<day> O</day>
<page-range>25-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Alducin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losano-Trenado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de Factores asociados al Volumen de Mama dependientes del Ciclo Menstrual en Mediciones de Espectroscopía de Inducción Magnética]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XXXV Congreso Nacional de Ingeniería Biomédica]]></source>
<year>4-6 </year>
<month>de</month>
<day> O</day>
<page-range>29-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
