<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-8897</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-8897</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Biológicas y de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-88972000000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descarte y captura incidental de la flota atunera mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo en 1996]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dreyfus-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel Jules]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaca Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Compeán-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de la Pesca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-88972000000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-88972000000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-88972000000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Debido a la importancia de realizar actividades pesqueras responsables, de acuerdo al Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO, es de gran necesidad contar con estimaciones de la captura incidental y descartes en todas las pesquerías a nivel mundial. En el presente trabajo se analizaron bitácoras de pesca de embarcaciones atuneras mexicanas menores de 363 tm de capacidad de acarreo para obtener una estimación de nivel de descarte de atunes y captura incidental en 1996. Debido a la ausencia de observadores científicos a bordo, se utilizaron métodos e indirectos para las estimaciones. Se estimó un descarte de atunes con un intervalo de 190 a 230 toneladas métricas, y captura incidental con un intervalo de 146 a 262 toneladas métricas de diferentes especies o grupos de especies. El descarte representa entre el 1.3 y el 1.6% de la captura total, y la captura incidental entre el 1.0 y 1.8%. Estos niveles resultan bajos comparados con los niveles mundiales y con los de otras pesquerías de túnidos, pero el daño que causan a las poblaciones está sujeto a estudios futuros sobre la dinámica poblacional de cada especie descartada o capturada incidentalmente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Due to the importance of fishing in a responsible manner, following FAO's Code of Conduct for Responsible Fishing, there is the need to estimate the incidental catch and discard of all fisheries worldwide. The fishing logbooks of the mexican tunaboats with less than 363 metric tons of carrying capacity were analyzed to estimate the level of tuna discards and incidental catches during 1996. Due to the absence of scientific observers aboard, direct and indirect methods were used. The tuna discard estimated varied from 190 to 320 metric tons, and the incidental catch estimate from 146 to 262 metric tons of different species or group of species. The discard estimate represents approximately 1.3 to 1.6% of total catch, and the incidental catch estimate about 1.0 to 1.8%. These levels are low compared to worldwide and other tuna fisheries discard and incidental catch estimates, but the damage they cause to the populations affected are subject to further population dynamic studies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[descarte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[captura incidental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Thunnus albacares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atún aleta amarilla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidental catch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thunnus albacares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yellowfin tuna]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Descarte y captura incidental de la flota atunera mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo en 1996</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Michel Jules Dreyfus&#45;Le&oacute;n<sup>1,2</sup> Juan Guillermo Vaca Rodr&iacute;guez<sup>1</sup> y Guillermo Alberto Compe&aacute;n&#45;Jim&eacute;nez<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Programa Nacional de Aprovechamiento del At&uacute;n y de Protecci&oacute;n de Delfines (PNAAPD). Km. 107 Carretera Tijuana&#45;Ensenada. Campus. CICESE. Ensenada, Baja California, M&eacute;xico C.P. 22860. Tel/Fax (61) 74&#45;56&#45;37 al 99.</i> e&#45;mail: <a href="mailto:atundelf@cicese.mx">atundelf@cicese.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto nacional de la Pesca (INP).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 30 de mayo de 1999    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Aceptado: 10 de diciembre de 1999</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la importancia de realizar actividades pesqueras responsables, de acuerdo al C&oacute;digo de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO, es de gran necesidad contar con estimaciones de la captura incidental y descartes en todas las pesquer&iacute;as a nivel mundial. En el presente trabajo se analizaron bit&aacute;coras de pesca de embarcaciones atuneras mexicanas menores de 363 tm de capacidad de acarreo para obtener una estimaci&oacute;n de nivel de descarte de atunes y captura incidental en 1996. Debido a la ausencia de observadores cient&iacute;ficos a bordo, se utilizaron m&eacute;todos e indirectos para las estimaciones. Se estim&oacute; un descarte de atunes con un intervalo de 190 a 230 toneladas m&eacute;tricas, y captura incidental con un intervalo de 146 a 262 toneladas m&eacute;tricas de diferentes especies o grupos de especies. El descarte representa entre el 1.3 y el 1.6% de la captura total, y la captura incidental entre el 1.0 y 1.8%. Estos niveles resultan bajos comparados con los niveles mundiales y con los de otras pesquer&iacute;as de t&uacute;nidos, pero el da&ntilde;o que causan a las poblaciones est&aacute; sujeto a estudios futuros sobre la din&aacute;mica poblacional de cada especie descartada o capturada incidentalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> descarte, captura incidental, <i>Thunnus albacares</i>, at&uacute;n aleta amarilla.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Due to the importance of fishing in a responsible manner, following FAO's Code of Conduct for Responsible Fishing, there is the need to estimate the incidental catch and discard of all fisheries worldwide. The fishing logbooks of the mexican tunaboats with less than 363 metric tons of carrying capacity were analyzed to estimate the level of tuna discards and incidental catches during 1996. Due to the absence of scientific observers aboard, direct and indirect methods were used. The tuna discard estimated varied from 190 to 320 metric tons, and the incidental catch estimate from 146 to 262 metric tons of different species or group of species. The discard estimate represents approximately 1.3 to 1.6% of total catch, and the incidental catch estimate about 1.0 to 1.8%. These levels are low compared to worldwide and other tuna fisheries discard and incidental catch estimates, but the damage they cause to the populations affected are subject to further population dynamic studies.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> discards, incidental catch, <i>Thunnus albacares</i>, yellowfin tuna.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diferentes definiciones para los t&eacute;rminos descarte y captura incidental, que difieren seg&uacute;n el autor o el objetivo de estudio. Alverson <i>et al.</i> (1994) definen el descarte (discarded catch) como "la porci&oacute;n de captura regresada al mar debido a consideraciones econ&oacute;micas, legales o personales"; la captura incidental (incidental catch) como "la captura retenida de especies no objetivo" y el t&eacute;rmino "bycatch" como "la sumatoria del descarte y la captura incidental".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, un Grupo de Trabajo de especialistas (Caddy y Griffiths, 1996) lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n "de que en la ordenaci&oacute;n de las pesquer&iacute;as se emplearon muchos conceptos y t&eacute;rminos". Muchas veces &eacute;stos significan distintas cosas para diferentes personas. Cuando ocurre as&iacute;, se malgasta el tiempo preocup&aacute;ndose por los t&eacute;rminos y conceptos m&aacute;s que por abordar directamente los problemas. Por ello, dicho Grupo de Trabajo proporciona la definici&oacute;n de algunos t&eacute;rminos fundamentales, que se deben utilizar a nivel mundial para evitar contradicciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la publicaci&oacute;n de ese Grupo de Trabajo (Caddy y Griffiths, 1996), se entiende por descartes o capturas descartes a "parte de la captura bruta no utilizada de alguna forma sino echada de nuevo al agua como pez entero u organismos enteros", ya sea de la (s) especie (s) objetivo o de la (s) no objetivo. Se utiliza el t&eacute;rmino captura incidental "para definir aquella parte de la captura bruta que se recoge incidentalmente respecto de las especies a las que va dirigido el esfuerzo pesquero".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La captura incidental no es un problema nuevo ni mucho menos. Lo que s&iacute; es nuevo es el creciente inter&eacute;s para documentar y buscar soluciones a la problem&aacute;tica, con el fin de intentar el establecimiento de estrategias de manejo integral y hol&iacute;stico de los recursos y del ecosistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La captura de especies no deseadas (no objetivo) o de individuos de tallas no pretendidas ha sido causa de grandes inconvenientes y p&eacute;rdida de ingresos. Actualmente, la captura incidental de mam&iacute;feros marinos, aves o tortugas marinas se ha convertido en un factor importante, si no es que dominante, para el manejo de muchas pesquer&iacute;as (Hall, 1996), y al igual que el descarte, representa un peligro para muchas actividades pesqueras en a&ntilde;os posteriores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las pesquer&iacute;as mundiales se estima que actualmente existe un descarte de alrededor de 27 millones de tm (Alverson <i>et al.</i>, 1994) y una captura incidental tambi&eacute;n significativa. Esta cantidad de descarte y captura incidental ha creado la necesidad de buscar soluciones para reducirlos, para lo cual es indispensable contar con un inventario cualitativo y cuantitativo completo y confiable a nivel mundial. Es necesario investigar las consecuencias que se tendr&iacute;an, tanto a nivel regional como global, en los aspectos biol&oacute;gicos, ecol&oacute;gicos y econ&oacute;micos producidos por la captura incidental y descarte; as&iacute; como el encontrar maneras de reducirlos a niveles m&iacute;nimos para poder mantener la productividad de las pesquer&iacute;as. Todo lo anterior en conformidad con el C&oacute;digo de Conducta para la Pesca Responsable (FAO, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos del manejo de la captura incidental y del descarte est&aacute;n principalmente basados en mantener la estructura b&aacute;sica y funcional de los ecosistemas, reducir el desperdicio (Hall, 1996) y lograr un rendimiento &oacute;ptimo del ecosistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pesquer&iacute;a del at&uacute;n en el Pac&iacute;fico oriental se capturan de manera incidental diferentes especies de mam&iacute;feros marinos, tiburones, rayas, picudos, tortugas, peces de diversos tama&ntilde;os e invertebrados. Globalmente, el descarte de especies objetivo puede llegar a superar las 5 mil toneladas de at&uacute;n aleta amarilla (AAA) <i>Thunnus albacares</i> y las 10 mil toneladas de barrilete (BA) <i>Katsuwonus pelamis</i> al a&ntilde;o (An&oacute;nimo, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La composici&oacute;n de las capturas de t&uacute;nidos en aguas superficiales en el Pac&iacute;fico oriental realizadas con embarcaciones cerqueras de la flota de M&eacute;xico son dominadas por AAA y BA. Los atunes son capturados con redes de cerco en tres tipos de card&uacute;menes: asociados con delfines, con objetos flotantes (tales como troncos de &aacute;rboles), y no asociados, excepto con otros peces, a los que se les llama card&uacute;menes libres o brisas. Los atunes adultos y maduros sexualmente se encuentran en su gran mayor&iacute;a relacionados a los delfines, y los juveniles se relacionan en su mayor&iacute;a con brisas y objetos flotantes (An&oacute;nimo, 1997).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la flota mexicana la pesca dominante en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os ha sido sobre atunes asociados con delfines. Sin embargo, la proporci&oacute;n del tipo de lances var&iacute;a de acuerdo al tama&ntilde;o de las embarcaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mercado se pagan precios muy bajos por atunes peque&ntilde;os, ya que producen menos producto final y los costos son superiores al procesarlos, a diferencia de aquellos atunes de tallas mayores. Por ello, antes de mandar al at&uacute;n a las bodegas, se seleccionan aquellos organismos cuyo peso y/o longitud sean de valor comercial, y el restante es regresado muerto al mar, por su escaso valor econ&oacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las embarcaciones cerqueras mayores de 363 tm de capacidad de acarreo llevan a un observador cient&iacute;fico abordo (NOM 001&#45;PESC&#45;1993). Este observador registra la informaci&oacute;n que permite determinar, entre otras cosas, la mortalidad incidental de delfines, descarte de atunes y captura incidental de otras especies (Compe&aacute;n&#45;Jim&eacute;nez y M&eacute;ndez&#45;G&oacute;mez&#45;Humar&aacute;n, 1998). Por otra parte, las embarcaciones vareras representan un porcentaje muy bajo de las capturas totales, y son muy selectivas en su captura debido a la caracter&iacute;stica del arte de pesca, por lo que la captura incidental o descarte es m&iacute;nimo o nulo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en el caso de la flota cerquera de menos de 636 tm de capacidad de acarreo, existe poca informaci&oacute;n de nivel de descarte de atunes y captura incidental debido a la ausencia de observadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es obtener una estimaci&oacute;n inicial del nivel de descarte de atunes y captura incidental producido por la flota cerquera menor de 363 tm de acarreo en 1996.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de conocer o estimar el nivel de descarte de atunes y captura incidental en la pesquer&iacute;a del AAA, y debido a la heterogeneidad de la flota atunera mexicana, es necesario dividirla en categor&iacute;as o clases de acuerdo a su capacidad de acarreo y al tipo de arte de pesca que utiliza. Para fines del presente estudio, la flota atunera mexicana se puede dividir en cuatro grandes grupos: 1) embarcaciones cerqueras mayores de 680 tm de capacidad de acarreo, 2) embarcaciones cerqueras entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo, 3) embarcaciones cerqueras menores de 363 tm de capacidad de acarreo y 4) embarcaciones vareras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para fines pr&aacute;cticos, los an&aacute;lisis se separaron en las siguientes secciones: A) Estad&iacute;sticas descriptivas de la flota menor de 363 tm de capacidad de acarreo; B) Estad&iacute;sticas descriptivas de los lances de embarcaciones entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo con la misma localidad y a&ntilde;o a los de la flota menor de 363 tm; C) Estimaciones de descartes de atunes de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo; y D) Estimaciones de captura incidental de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A) Estad&iacute;sticas descriptivas de la flota menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer paso consisti&oacute; en la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n existente relacionada con la flota atunera cerquera menor de 363 tm de capacidad de acarreo. La informaci&oacute;n disponible se concentra en las bit&aacute;coras de pesca de las embarcaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analizaron 54 bit&aacute;coras (de alrededor de 130) de la flota del grupo 3 de 1996. Las bit&aacute;coras analizadas se denominan de aqu&iacute; en adelante como la muestra. Paralelamente se revisaron un total de 65 bit&aacute;coras: 8 de 1991, 6 de 1992, 3 de 1993, 11 de 1994 y 7 de 1997. La informaci&oacute;n de las bit&aacute;coras se captur&oacute; en una base de datos, obteniendo estad&iacute;sticas b&aacute;sicas descriptivas del comportamiento de la muestra. La informaci&oacute;n que se obtuvo de las bit&aacute;coras fue: fecha y ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica de lance, tipo de lance y captura de las especies de t&uacute;nidos. Estas bit&aacute;coras no cuentan con un apartado para registrar el descarte de atunes o la captura incidental. De manera preliminar, se observ&oacute; que la flota del grupo 3 realiz&oacute; predominantemente lances sobre brisas en 1996.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se subdividi&oacute; a la flota de menos de 363 tm de capacidad de acarreo (grupo 3) en tres subgrupos: 3.1) las embarcaciones menores de 150 tm de capacidad de acarreo, 3.2) las embarcaciones entre 150 y 200 tm de capacidad de acarreo, y 3.3) las embarcaciones de 200 tm o m&aacute;s de capacidad de acarreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estimar el n&uacute;mero total de lances realizados por toda la flota del grupo 3, se utiliz&oacute; una simulaci&oacute;n Monte Carlo (1000 iteraciones). El modelo se bas&oacute; en la frecuencia relativa del n&uacute;mero de lances por intervalos de captura transformada a probabilidades emp&iacute;ricas. La simulaci&oacute;n consisti&oacute; en el siguiente procedimiento: se generaron n&uacute;meros aleatorios, y basados en las probabilidades emp&iacute;ricas, se fueron asignando capturas hasta llegar a un total de 14101 tm (captura total registrada por dicho grupo). Una vez alcanzado el nivel de captura deseado, se contabiliz&oacute; el n&uacute;mero de lances que fueron necesarios para lograr dicha captura. Todo el procedimiento se repiti&oacute; 1000 veces (iteraciones), para obtener la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del total de lances.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>B) Estad&iacute;sticas descriptivas de los lances de embarcaciones entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo con la misma localidad y a&ntilde;o a los de la flota menor de 363 tm</b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa Nacional de Aprovechamiento del At&uacute;n (PNAAPD) mantuvo una cobertura de aproximadamente el 50% del total de viajes realizados por la flota mexicana (cerqueros de los grupos 1 y 2) en el Pac&iacute;fico oriental durante 1996. Se obtuvo de la base de datos del PNAAPD la informaci&oacute;n de los lances realizados por la flota cerquera entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo en 1996 en la misma zona (latitud y longitud) que los realizados por la muestra de la flota del grupo 3. Solamente se obtuvieron lances del mismo tipo (lances sobre brisas). La informaci&oacute;n consisti&oacute; en fecha y ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica de los lances, captura de las especies de t&uacute;nidos, y descartes de atunes por especie.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la informaci&oacute;n de la flota del grupo 2 se obtuvieron estad&iacute;sticas b&aacute;sicas descriptivas. Se calcul&oacute; el nivel de descarte de atunes, considerando diferentes criterios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C) Estimaciones de descartes de atunes de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; que el nivel de descarte de atunes por captura del grupo 3 es proporcional al de las embarcaciones del grupo 2. Esta consideraci&oacute;n se basa en los supuestos de que se trata de la misma poblaci&oacute;n de atunes, y de que aunque el tama&ntilde;o de las redes var&iacute;a seg&uacute;n la capacidad de acarreo, no existe una segregaci&oacute;n espacial de tama&ntilde;os antes de encerrar a los atunes en los lances sobre brisas. Es decir, el esfuerzo est&aacute; dirigido al mismo tipo de card&uacute;menes con aproximadamente la misma fracci&oacute;n de atunes peque&ntilde;os descartables homog&eacute;neamente distribuidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el nivel de descarte de atunes por captura de las embarcaciones del grupo 2 (secci&oacute;n B) para estimar el nivel de descarte de atunes del grupo 3. Adem&aacute;s, se calcul&oacute; la proporci&oacute;n que representa el descarte de atunes con respecto a la captura total para la flota mexicana del grupo 3.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D) Estimaciones de captura incidental de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los formatos actualmente utilizados hasta 1997 por el PNAAPD contienen informaci&oacute;n de la captura incidental para los lances sobre palos, pero no sobre los lances sobre brisas. Debido a que el 100% de los lances de la muestra de la flota del grupo 3 fueron lances sobre brisas, se procedi&oacute; a tomar la informaci&oacute;n de Hall (1996) con respecto a la captura incidental por 1000 toneladas de AAA capturadas, para los a&ntilde;os 1993 y 1994. Los datos de captura incidental de la CIAT son para todo el Pac&iacute;fico oriental, por la flota internacional de m&aacute;s de 363 tm de capacidad de acarreo, y durante todo el a&ntilde;o. Sin embargo, no existen estimaciones del nivel de captura incidental para lances sobre brisa en las aguas mexicanas, que es de donde se tienen los lances de la muestra del grupo 3. A pesar de la gran variabilidad espacial y temporal de los niveles de captura incidental en todo el Pac&iacute;fico oriental, se consideraron dichos niveles como una primera aproximaci&oacute;n para estimar los niveles de captura incidental de la flota con capacidad de acarreo menor a las 363 tm.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aproximaci&oacute;n seleccionada para la estimaci&oacute;n fue la de tomar los niveles de captura incidental por 1000 toneladas cortas de AAA capturado en lances sobre brisas, y suponer que los niveles de captura incidental son iguales en todo el Pac&iacute;fico oriental y para todo tipo de embarcaciones. La informaci&oacute;n contiene para 1993 y 1994 los niveles de captura incidental, en grupos de especies, que incluyen a delfines, picudos, peces grandes, peces chicos, tiburones, rayas, tortugas, no identificados y otros, y por &uacute;ltimo, invertebrados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las estimaciones realizadas en el presente trabajo, los valores de captura incidental para delfines y tortugas se manejaron en n&uacute;mero de organismos. Los valores de captura incidental del resto de las especies o grupos de especies se transformaron de n&uacute;mero de organismos a biomasa, utilizando pesos promedios por grupos obtenidos de los registros ROF (Registros de Objetos Flotantes) del PNAAPD para lances sobre palos desde 1992 hasta 1996.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se calcul&oacute; la proporci&oacute;n que representa la captura incidental con respecto a la captura total para la flota mexicana del grupo 3.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como an&aacute;lisis previo se relacionaron las capturas de at&uacute;n aleta amarilla por viaje con las capacidades de acarreo de embarcaciones de todos los grupos. Se encontr&oacute; que existe una tendencia a obtener mayores capturas de AAA por viaje en embarcaciones de mayor capacidad de acarreo, reforzando los supuestos establecidos anteriormente en las secciones C y D.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para todos los an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el paquete Statistica para Windows versi&oacute;n 4.5, MATLAB para Windows versi&oacute;n 4.2c.1, y la hoja de c&aacute;lculo Excel de Microsoft.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A) Estad&iacute;sticas descriptivas de la flota menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especies de t&uacute;nidos registradas en la muestra de bit&aacute;coras son el AAA, BA, aleta azul (AZ) <i>Thunnus thynnus orientalis</i> y bonito (BON) <i>Sarda chiliensis</i>. Estas 54 bit&aacute;coras registraron un total de 5931.4 tm de captura (todas las especies incluidas) para 1996. La distribuci&oacute;n espacial de los lances es costera, principalmente frente a Baja California, Sonora y Sinaloa (<a href="/img/revistas/hbio/v10n1/a4f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La captura total registrada (descargada) de esta flota en 1996 es de 14101 tm, por lo que de manera general se consider&oacute; que la muestra (las 54 bit&aacute;coras) representa un 42.1% del total, suponiendo que no hay diferencias significativas entre la muestra y el total. A nivel subgrupo, el 1 estuvo representado en un 61.7%, el 2 en un 67.9% y el 3 en un 33.4%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las bit&aacute;coras el tipo de lance se registra como brisa, color, brinca, brincador, fumer, mancha o p&aacute;jaro, entre otros, siendo todos clasificados como lances sobre brisas. Todos los lances de la muestra se realizaron sobre brisas, es decir, sobre card&uacute;menes libres no asociados. De las 65 bit&aacute;coras de la flota del grupo 3 de 1991 a 1994 y de 1997, se contabilizaron alrededor de 1065 lances, y todos ellos fueron lances sobre brisas, excepto un lance sobre palo. Basado en lo anterior, se puede establecer que la flota menor de 363 tm de capacidad de acarreo enfoca su esfuerzo a card&uacute;menes independientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">Figura 2</a> se puede observar la captura por especie (AAA, BA, AZ y BON) y por subgrupo de la muestra. La captura por lance de todas las especies para los subgrupos 1, 2 y 3 es de 6.6, 9.7 y 9.9 tm respectivamente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#c1">Tabla 1</a> muestra la captura por lance considerando todos los lances. Se calcul&oacute; la captura por lance como tasa de captura con la finalidad de servir de apoyo a las estimaciones de descarte de atunes y captura incidental.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los lances de agua representaron un 29.2% del total de lances de la muestra, es decir, 210 de 719 lances. Considerando los subgrupos, los lances de agua representaron un 31.6, 18.8 y 35.6% de los lances realizados por los subgrupos 1, 2 y 3, respectivamente. Un lance de agua es cuando no se guarda o conserva nada de la captura, o cuando lo conservado es m&iacute;nimo y en el registro se redondea a cero toneladas conservadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n obtenida en la simulaci&oacute;n Monte Carlo de la cantidad de lances realizada por toda la flota de menos de 363 tm de capacidad de acarreo fue de 1580, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 56.78, y un intervalo de Confianza al 95% de &plusmn;3.52.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3) Estad&iacute;sticas descriptivas de los lances de embarcaciones entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo con la misma localidad y a&ntilde;o a los de la flota menor de 363 tm</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La base de datos del PNAAPD tiene registrados para la flota mexicana del grupo 2 en 1996, 1208 lances sobre brisas, una captura total de 12401 tm, y una captura por lance de 10.27 (<a href="#c2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 1208 lances realizados, solamente 28 reportaron alg&uacute;n tipo de descarte. El 32% de los lances con descarte fueron lances de agua donde la captura fue nula o m&iacute;nima. Estos lances de agua registraron aproximadamente el 40% del descarte (<a href="#c3">Tabla 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especies y cantidades de descarte registradas fueron: AAA 9.1 tm, BA 12.7 tm, barrilete negro <i>Euthynuus lineatus</i> (BN) 86.2 tm y Melvas <i>Auxis rochei</i> (MEL) 69.9 tm, con un total de 177.8 tm de descarte. La <a href="#c4">tabla 4</a> muestra diferentes medidas de descarte por captura de t&uacute;nidos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La media de los descartes (descarte por total de lances) fue de 0.1623 tm, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 1.7851 y un error est&aacute;ndar de 0.0514. El intervalo de confianza al 95% fue de &plusmn;0.1007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que se encontr&oacute; una ligera tendencia de mayores descartes en los lances de agua, se calcul&oacute; el descarte por lance por especie, separ&aacute;ndolo en dos grupos de tipo de lance, seg&uacute;n la <a href="#c5">Tabla 5</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C) Estimaciones de descartes de atunes de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estimaciones de descarte de la flota del grupo 3 considerando los niveles de descarte por lance (de agua o con captura) de la flota del grupo 2 se muestran en la <a href="#c6">Tabla 6</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tener un &iacute;ndice del nivel de descarte se utiliza la proporci&oacute;n del descarte con respecto a la captura obtenida. En el caso de la flota del grupo 3 se tiene una proporci&oacute;n de descarte total entre el 1.3 y 1.6% de la captura total, y un descarte de AAA entre el 0.09 y 0.12% de la captura total de AAA (<a href="#c7">Tabla 7</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, tomando la media y el intervalo de confianza de los descartes (descarte por total de lances) de la flota del grupo 2, se tiene una estimaci&oacute;n de descarte de la flota del grupo 3 en 1996 de alrededor de 232.6 tm con un intervalo al 95% entre las 88.3 y 376.9 tm, lo que representa una proporci&oacute;n del 1.6%, con l&iacute;mites 0.6 y 2.6%, con respecto a la captura total.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D) Estimaciones de la captura incidental de la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo</b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los niveles de captura incidental (Hall, 1996; An&oacute;nimo, 1997) se muestran en la <a href="#c8">Tabla 8</a>. La extrapolaci&oacute;n de los niveles de captura incidental a la flota mexicana del grupo 3 se realiz&oacute; utilizando la captura total de AAA. La captura incidental estimada de la flota menor de 363 tm se observa en la <a href="#c9">Tabla 9</a>. La captura total de la flota fue de 14101 tm, y de acuerdo a la muestra, alrededor del 75% fue de AAA, por lo que la captura de AAA en toneladas cortas (unidades de la <a href="#c8">Tabla 8</a>) es de 11653 tc (10576 tm).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c8.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c9"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pesos utilizados para transformar de n&uacute;mero de organismos a biomasa se muestran en la <a href="#c10">Tabla 10</a>. Finalmente, en la <a href="#c11">Tabla 11</a> se observan las dos estimaciones de captura incidental en biomasa (toneladas m&eacute;tricas) y su proporci&oacute;n a la captura total de t&uacute;nidos de la flota mexicana del grupo 3.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c10"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c10.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c11"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n1/a4c11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proporciones de captura incidental con respecto a la captura total van de un 1.0% a un 1.8%.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los t&eacute;cnicos de pesca estiman el tonelaje capturado y embarcado con un grado de precisi&oacute;n asombrosa. En la revisi&oacute;n de las bit&aacute;coras de las embarcaciones menores de 363 tm de capacidad de acarreo (lances sobre brisas) fue evidente que existe cierta tendencia de los t&eacute;cnicos de pesca a redondear las cifras de tonelaje capturado. Sin embargo, en muy pocas ocasiones el tonelaje total registrado por el t&eacute;cnico de pesca vari&oacute; por m&aacute;s de 5 toneladas al registrado por la b&aacute;scula.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representatividad de la muestra obtenida est&aacute; en funci&oacute;n de la disponibilidad de las bit&aacute;coras de pesca. De algunas embarcaciones menores no se obtuvieron bit&aacute;coras de pesca, por lo que se asume que su comportamiento pesquero es similar al del resto de la muestra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la muestra de la flota menor de 363 tm de capacidad de carga captur&oacute; principalmente AAA (4454.4 tm o 75.1% del total), seguido por BA (1096.0 tm o 18.5% del total), el porcentaje es ligeramente menor comparado con el 81.3% y 11.1% respectivamente de la flota inmediatamente superior (grupo 2). Es decir, la flota del grupo 3 captura, en proporci&oacute;n, mayor cantidad de BA que de AAA. Por otro lado, la diferencia aparente en la captura por lance por subgrupos se puede atribuir al tama&ntilde;o de red, capacidad de acarreo, y otras diferencias inherentes al tama&ntilde;o de las embarcaciones en s&iacute;, ya que el subgrupo 1 (<150 t de capacidad de acarreo) con menor captura por lance, es menor que el de los otros dos subgrupos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel embarcación, existe una aparente diferencia con respecto al porcentaje de lances de agua que cada una de ellas realiza, ya que algunas embarcaciones registran ningún lance de agua (0%), mientras que otras registran más del 50% de lances de agua. Esta diferencia puede deberse al hecho de que algunos técnicos de pesca sí registran la fracción de tonelada conservada, mientras que otros redondean a cero, y por lo tanto son considerados lances como lances de agua. Durante la revisión de las bitácoras fue evidente que muchos técnicos de pesca sí registraban fracciones de toneladas. Así mismo, la diferencia puede deberse a la experiencia del técnico de pesca para realizar lances que sean exitosos en términos de captura de atunes de tamaño comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La flota entre 680 y 363 tm de capacidad de acarreo tiene una ligera tendencia a mayores descartes en lances de agua. Esto se puede relacionar con una captura de cardúmenes compuestos en su mayoría por organismos de talla por debajo de la óptima, que se regresan al mar, conservándose muy poco o nada de lo capturado. Las especies que se descartan en mayor cantidad son el BN y las melvas. Al realizar las extrapolaciones a la flota del grupo, 3 se obtiene una proporción de descarte de entre el 0.09 y el 1.6% con respecto a la captura total, dependiendo de criterio utilizado. La CIAT (Anónimo, 1997) maneja una proporción de alrededor de 2.8% en 1993 y 2.5% en 1994 para los lances sobre brisas por la flota mayor de 363 tm de capacidad de acarreo y en todo el Pacífico Oriental, considerando al AAA, al BA y al patudo (<i>Thunnus obesus</i>). Comparando las proporciones de los descartes, las estimaciones para la flota del grupo 3 son ligeramente menores, quiz&aacute;s debido a que las estimaciones de la CIAT incluyen zonas en las que la proporci&oacute;n de descarte es mucho mayor que la que se obtiene en las aguas costeras de Baja California, Sonora y Sinaloa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La CIAT (An&oacute;nimo, 1997) y Hall (1996) presentan dos tipos de &iacute;ndices de captura incidental para lances de cerqueros mayores (grupos 1 y 2 con observador cient&iacute;fico): por lance y por tonelaje de AAA capturado. Si las estimaciones se hubiesen basado en los valores de captura incidental por lance, &eacute;stas sobreestimar&iacute;an el valor de mortalidad, ya que considerar&iacute;an que el tama&ntilde;o de la red es similar o equivalente para ambos grupos (2 y 3 respectivamente), lo que no es cierto. Es decir, dicha estimaci&oacute;n se considerar&iacute;a sesgada hacia valores altos de captura incidental. Se asume que la captura incidental es proporcional al tama&ntilde;o de la red, al ejercer una presi&oacute;n de pesca sobre el mismo tipo de cardumen y comunidad pel&aacute;gica, pero no que es similar. Por otro lado, el estimado de captura incidental que utiliza como referencia la captura de AAA pudiese acercarse a la situaci&oacute;n de la flota mexicana del grupo 3. El relacionar la captura incidental a la captura de AAA de alguna manera es justificable, ya que la captura es la que se asume proporcional al tama&ntilde;o o capacidad de las embarcaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n del descarte de la flota del grupo 3 fue realizada mediante una metodolog&iacute;a m&aacute;s directa que aquella utilizada para la estimaci&oacute;n de la captura incidental de la misma flota. Por lo tanto, las estimaciones de descarte se deben considerar m&aacute;s confiables que las estimaciones de captura incidental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n de la proporci&oacute;n que la captura incidental constituye de la captura total para la flota del grupo 3 es de entre el 1.0 y el 1.8%. Transformando los valores de captura incidental de la CIAT (An&oacute;nimo, 1997) &#45; para las embarcaciones de los grupos 1 y 2 &#45; a biomasa de la misma manera que para la flota del grupo 3, se tienen proporciones de captura incidental entre el 1.1 y el 2.2%, que resultan similares en intervalo e incluso un poco mayores que las estimadas para la flota mexicana menor de 363 tm de capacidad de acarreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que la informaci&oacute;n del CIAT se basa en las definiciones de Hall (1996), en donde la captura incidental o "bycatch" es "la porci&oacute;n que se descarta muerta al mar", tanto de la (s) especie (s) objetivo como de la (s) especie (s) no objetivo de la pesca. Sin embargo, el comportamiento de los pescadores de la flota del grupo 3 puede llegar a ser diferente, y retener o descartar una mayor porci&oacute;n dependiendo de diversos factores. Debido a ello, las estimaciones de captura incidental para la flota del grupo 3 deben considerarse como una primera aproximaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n por la cual la estimaci&oacute;n del nivel de captura incidental se encuentra dentro de los intervalos dados por la CIAT para todo el OPO es por la metodolog&iacute;a indirecta utilizada. CIAT (An&oacute;nimo, 1997) muestra que la distribuci&oacute;n espacial en 1993 y 1994 de las capturas incidentales de dorados (<i>Coryphaena hippurus</i>), petos <i>Acanthocybium solandri</i> y tiburones punta negra (<i>Carcharhinus limbatus</i>) son mayores a sur de los 10&deg; de latitud norte, pero que de las capturas incidentales arriba de los 10&deg; de latitud norte, una gran proporci&oacute;n se realizan frente a las costas de Baja California. Esto nos indica que las estimaciones pudiesen estar significativamente sesgadas a valores altos (sobreestimaciones) con respecto a la zona de pesca arriba de los 10&deg; norte, pero solo ligeramente sesgadas con respecto a la zona de pesca frente a las costas de Baja California y Golfo de California. Por otro lado, CIAT (An&oacute;nimo, 1997) reconoce que las capturas incidentales en aguas mexicanas son extrapolaciones, y deben considerarse preliminares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">CIAT (An&oacute;nimo, 1997) hace referencia a mayores descartes y capturas incidentales para los lances sobre palo que para lances sobre brisas y delfines. Aunque en las bit&aacute;coras revisadas de la flota del grupo 3 existe solamente un reporte de lance sobre palos, y por lo tanto pudiesen haber m&aacute;s, se considera que de manera general su n&uacute;mero es m&iacute;nimo, y por lo tanto con poco o nulo efecto en las estimaciones realizadas. Inclusive, la flota mexicana de capacidad de acarreo mayor a las 363 tm realiza normalmente muy pocos lances sobre palos, en general menos del 4% del total anual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, a nivel mundial se estima una proporci&oacute;n de descarte de alrededor del 26% con respecto a una captura desembarcada total de cerca de 77 millones de toneladas m&eacute;tricas (Alverson <i>et al.</i>, 1994). Dividido por grupos de especies, las pesquer&iacute;as que presentan mayores &iacute;ndices de descarte son las de camar&oacute;n (35% del descarte total mundial), descartando alrededor del 84% de lo capturado; mientras que las pesquer&iacute;as de atunes, bonitos y picudos descartan en general un 15% de lo capturado. Comparativamente, las estimaciones para la flota mexicana del grupo 3 son bajas, aunque el da&ntilde;o a las poblaciones est&aacute; sujeto a estudios futuros sobre la din&aacute;mica poblacional de cada especie descartada o capturada incidentalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece al resto del personal del PNAAPD por la cooperaci&oacute;n mostrada durante la realizaci&oacute;n del presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alverson, D. L., M. H. Freeberg, S. A. Murawski y J. G. Pope, 1994. A global assessment of fisheries bycatch and discards. <i>FAO Fisheries Technical Paper</i> No. 339. Roma, FAO. 189 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028153&pid=S0188-8897200000010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&oacute;nimo, 1997. <i>Informe Anual</i> de la Comisi&oacute;n Interamericana del At&uacute;n Tropical&#45;CIAT 1995, La Jolla, California, 334 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028155&pid=S0188-8897200000010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caddy, J. F. y R. C. Griffiths, 1996. Recursos marinos vivos y su desarrollo sostenible: perspectivas institucionales y medioambientales. <i>FAO Documento T&eacute;cnico de Pesca.</i> No. 353. Roma, FAO. 191 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028157&pid=S0188-8897200000010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compe&aacute;n&#45;Jim&eacute;nez, G. e I. M&eacute;ndez&#45;G&oacute;mez&#45;Humar&aacute;n, 1998. Resultados del programa mexicano de pesca responsable de at&uacute;n. En: Bekett, J. S. (editor). Proceedings of the ICCAT tuna symposium. Part 2: 663&#45;670, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028159&pid=S0188-8897200000010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO, 1995. <i>C&oacute;digo de Conducta para la Pesca Responsable.</i> FAO, Roma. 46p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028161&pid=S0188-8897200000010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, M., 1996. On bycatches. <i>Reviews in Fish Biology and Fisheries 6</i>: 319&#45;352.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028163&pid=S0188-8897200000010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">National Research Council (NRC), Committee on Reducing Porpoise Mortality from Tuna Fishing, Board of Biology, Board on Environmental Studies and Toxicology, Commission on Life Sciences, 1992. <i>Dolphins and the Tuna Industry.</i> National Academic Press Washington D.C., U.S.A., 176 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4028165&pid=S0188-8897200000010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murawski]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pope]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A global assessment of fisheries bycatch and discards]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>189</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anual de la Comisión Interamericana del Atún Tropical-CIAT 1995]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>334</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Jolla^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos marinos vivos y su desarrollo sostenible: perspectivas institucionales y medioambientales]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>191</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Compeán-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Gómez-Humarán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resultados del programa mexicano de pesca responsable de atún]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bekett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the ICCAT tuna symposium. Part 2]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>663-670</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Código de Conducta para la Pesca Responsable]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On bycatches]]></article-title>
<source><![CDATA[Reviews in Fish Biology and Fisheries]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<page-range>319-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Research Council</collab>
<collab>Committee on Reducing Porpoise Mortality from Tuna Fishing</collab>
<collab>Board of Biology</collab>
<collab>Board on Environmental Studies and Toxicology</collab>
<collab>Commission on Life Sciences</collab>
<source><![CDATA[Dolphins and the Tuna Industry]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>176</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
