<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. cult.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-77422004000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política de la tolerancia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejeda González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<numero>21</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-77422004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-77422004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-77422004000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se hace un repaso de cómo ha evolucionado y se ha desarrollado la noción de tolerancia en relación con los procesos históricos. Se analiza por qué nos resulta tan actual si nos remitimos a la discusión sobre la democracia y el multiculturalismo. La política de la tolerancia sería una alternativa ante sociedades polarizadas, confrontadas y marcadas por el antagonismo que puede degenerar en violencia de cualquier tipo. Si la intolerancia parece imponerse en la medida en que triunfa el poder de la coacción, la tolerancia nos puede llevar a un horizonte en el que predomine la razón civilizada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article offers an overview of how the concept of tolerance has evolved and developed in step with historical processes. It discusses why it is an issue of current concern in light of the debate on democracy and multiculturalism. The politics of tolerance offers an alternative to societies that are polarized, confrontational, and characterized by antagonisms that could degenerate into violence of any kind. If intolerance seems to impose itself as the power of coercion gains the upper hand, tolerance offers us a prospect wherein civilized reason predominates.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tolerancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intolerancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[multiculturalismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tolerance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intolerance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multiculturalism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana">Estado, gobierno    y pol&iacute;tica</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La pol&iacute;tica    de la tolerancia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Jos&eacute;    Luis Tejeda Gonz&aacute;lez</i>*</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">*Universidad Aut&oacute;noma    Metropolitana, M&eacute;xico    <br>   <a href="mailto:joseluis_tejeda@infosel.net.mx">joseluis_tejeda@infosel.net.mx</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recepci&oacute;n    de original: 02/09/03     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Recepci&oacute;n de art&iacute;culo corregido: 01/03/04</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen    </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En este art&iacute;culo    se hace un repaso de c&oacute;mo ha evolucionado y se ha desarrollado la noci&oacute;n    de tolerancia en relaci&oacute;n con los procesos hist&oacute;ricos. Se analiza    por qu&eacute; nos resulta tan actual si nos remitimos a la discusi&oacute;n    sobre la democracia y el multiculturalismo. La pol&iacute;tica de la tolerancia    ser&iacute;a una alternativa ante sociedades polarizadas, confrontadas y marcadas    por el antagonismo que puede degenerar en violencia de cualquier tipo. Si la    intolerancia parece imponerse en la medida en que triunfa el poder de la coacci&oacute;n,    la tolerancia nos puede llevar a un horizonte en el que predomine la raz&oacute;n    civilizada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras    clave:</b> tolerancia, intolerancia, democracia, identidad, multiculturalismo.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>Abstract    </i></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>This article    offers an overview of how the concept of tolerance has evolved and developed    in step with historical processes. It discusses why it is an issue of current    concern in light of the debate on democracy and multiculturalism. The politics    of tolerance offers an alternative to societies that are polarized, confrontational,    and characterized by antagonisms that could degenerate into violence of any    kind. If intolerance seems to impose itself as the power of coercion gains the    upper hand, tolerance offers us a prospect wherein civilized reason predominates.    </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i><b>Keywords:</b>    tolerance, intolerance, democracy, identity, multiculturalism.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">ACERCA DE LA TOLERANCIA    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hablar sobre tolerancia    es incursionar en uno de los temas cruciales para entender la pol&iacute;tica    y la cultura del Occidente contempor&aacute;neo. El desarrollo de la sociedad    y de la cultura democr&aacute;tica, as&iacute; como de la pol&iacute;tica del    reconocimiento y del multiculturalismo, conduce a la vigencia de la tolerancia.    No es un tema nuevo ni mucho menos, pero se ha desarrollado de manera significativa    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Walzer tiene un tratado en el que ubica el    desarrollo de la tolerancia en cinco reg&iacute;menes distintos: imperios multinacionales,    comunidad internacional, confederaciones, estados nacionales y sociedades de    inmigrantes.<a href="#Nota1">1</a> Sin que su modelo implique un desarrollo    cronol&oacute;gico, Walzer considera que los reg&iacute;menes m&aacute;s antiguos    fueron imperios multinacionales: Persia, Egipto, Roma; seg&uacute;n el autor,    en ellos ya se daba la tolerancia. Estaban conformados por grupos organizados    en comunidades aut&oacute;nomas o semiaut&oacute;nomas que se reglamentaban    a s&iacute; mismas en &aacute;mbitos muy variados. Una burocracia imperial manten&iacute;a    el poder del cuerpo pol&iacute;tico y toleraba las diversas formas de vida,    cultura y pol&iacute;tica de las comunidades aut&oacute;nomas. Era una tolerancia    natural, necesaria y de sobrevivencia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">M&aacute;s que    cualquier tipo de tolerancia, nos interesa la que se ha desarrollado en nuestro    tiempo. La tolerancia moderna surge como consecuencia de uno de los grandes    movimientos hist&oacute;ricos que dieron lugar a la modernidad occidental: la    reforma protestante. Seg&uacute;n Sassier, la tolerancia adquiri&oacute; un    sentido positivo hacia finales del siglo XVI y, en concreto, en los textos que    defienden el edicto de Nantes.<a href="#Nota2">2</a> La guerra religiosa es    cruenta porque es una lucha a muerte entre absolutos. La intolerancia hab&iacute;a    tenido un impulso decisivo con el monote&iacute;smo religioso.<a href="#Nota3">3</a>    Al resquebrajarse la unidad religiosa en el Occidente medieval, sobrevinieron    la violencia y la guerra. Las facciones religiosas ven en el otro la personificaci&oacute;n    de la maldad. La persecuci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de los herejes es la    divisa de la intolerancia. La lucha del bien contra el mal no permite concesiones    ni contemplaciones, as&iacute; que luego de matarse y aniquilarse entre s&iacute;,    se accede a una conciencia de &eacute;poca en la que se asume la actitud de    tolerar al que no es como nosotros. La tolerancia moderna empieza por ser religiosa    y se extiende luego a los planos seculares. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tolerancia aparece    en los escritos de autores liberales como Spinoza y Locke, pero adquiere carta    de naturalizaci&oacute;n plena con la Revoluci&oacute;n inglesa y con la Ilustraci&oacute;n.    El proyecto ilustrador apunta hacia la formaci&oacute;n de una ciudadan&iacute;a    universal, cosmopolita, racionalista y homog&eacute;nea.<a href="#Nota4">4</a>    Las diferencias locales y regionales, &eacute;tnicas y raciales, religiosas    e ideol&oacute;gicas, pueden quedar superadas en la gestaci&oacute;n de un espacio    p&uacute;blico com&uacute;n. El ideal ilustrador de la ciudadan&iacute;a mundial    no se alcanza, pero se materializa de una manera incompleta en una forma nacional.    Los estados nacionales conservan su especificidad y particularidad ante los    otros, los vecinos, los enemigos, los extra&ntilde;os y los extranjeros. Sin    embargo, en el interior de su territorio se ejerce un poder que tiende a imponer    y consensar formas homog&eacute;neas de lenguaje, cultura y modos de vida.<a href="#Nota5">5</a>    Un proceso de institucionalizaci&oacute;n de las formas racionales y universales    acompa&ntilde;a el encubrimiento y la derrota de las formas locales y peculiares.    El ideal ilustrador se realiza con intolerancia para alcanzar sus objetivos    nacionales. El nacionalismo unifica, compacta y genera un espacio socialmente    homog&eacute;neo en que se acosa, se persigue y se condenan las formas que se    resisten al poder nacional. La formaci&oacute;n de un espacio p&uacute;blico    nacional homog&eacute;neo en el que se pueda dar la tolerancia entre los ciudadanos    pares e iguales, tuvo que darse con mecanismos intolerantes ante quienes no    se consideraba ciudadanos con pleno derecho. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tolerancia consiste    en &#8220;soportar&#8221; lo que no es como nosotros.<a href="#Nota6">6</a>    En donde no existe la tolerancia, sobrevienen la guerra y el conflicto permanente.    Aquello que es diferente, extra&ntilde;o o ex&oacute;tico puede alterar y molestar    mi ser y mi identidad. La respuesta instintiva y primitiva nos lleva a la violencia    contra los otros. Si no queremos entrar en guerra y en enfrentamiento con lo    que no forma parte de nuestro ser, tenemos que soportarlo y aguantarlo como    lo que es, en su condici&oacute;n de otredad. &iquest;Es la tolerancia una muestra    de debilidad o de poder? Depende del punto de vista. En cuanto a la atalaya    de la verdad absoluta, tolerar lo que consideramos err&oacute;neo e incorrecto    puede resultar una debilidad de car&aacute;cter y una concesi&oacute;n innecesaria.    De ah&iacute; que se imponga la pol&iacute;tica del exterminio y de la aniquilaci&oacute;n    del adversario. Quien asume un punto de vista m&aacute;s relativo y contextual    puede llegar a valorar como positiva la diversidad. La aceptaci&oacute;n entusiasta    de la tolerancia se deriva de un rechazo de la verdad revelada y de la predestinaci&oacute;n    del ser. Aqu&iacute; no se soporta al otro, sino que se le ve como alguien diferente    de quien se puede aprender y rescatar algo para nosotros mismos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tolerancia tiene    varios niveles que van desde la actitud de resignaci&oacute;n ante el otro,    hasta la intenci&oacute;n abierta de entender y comprender lo diferente. Walzer    ubica precisamente en cinco niveles la tolerancia: la primera actitud, algo    ligada a la tolerancia religiosa, consiste en la aceptaci&oacute;n resignada    de la diferencia para mantener la paz. Una segunda postura refleja un estado    de indiferencia, pasiva y relajada ante la diferencia. La tercera es propia    de cierto &#8220;estoicismo&#8221; moral que consiste en reconocer el derecho    que tienen los otros a ejercer sus atributos, aunque no sean atractivos para    nosotros. La cuarta forma expresa apertura, curiosidad, ganas de aprender, en    tanto que la quinta actitud tolerante es de adhesi&oacute;n y admisi&oacute;n    entusiasta por la diferencia.<a href="#Nota7">7</a> Como puede observarse, la    tolerancia se ha desarrollado desde su manifestaci&oacute;n m&aacute;s elemental    hasta una adhesi&oacute;n entusiasta por abrirse a otros mundos y realidades.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La primera de las    formas de la tolerancia es importante porque refleja el paso de una pol&iacute;tica    violenta y conflictiva a un tipo de pol&iacute;tica pac&iacute;fica que difiere    y neutraliza el conflicto. En algunas interpretaciones sobre el ejercicio de    la pol&iacute;tica, &eacute;sta se nos presenta como fuente de conflicto, o    bien, como elemento de orden y estabilidad.<a href="#Nota8">8</a> La pol&iacute;tica    como conflicto tiene en Maquiavelo a uno de sus m&aacute;s importantes exponentes.    En esta l&iacute;nea, la pol&iacute;tica es un campo de fuerzas conflictivas.    El poder puede recubrir y esconder la violencia, pero no la puede anular. En    esta dimensi&oacute;n de la pol&iacute;tica como guerra y conflicto, tendremos    que encontrarnos con uno de los autores m&aacute;s relevantes en la pol&iacute;tica    del antagonismo: Carl Schmitt. En la lectura schmittiana la pol&iacute;tica    debe entenderse como una relaci&oacute;n de amigos y enemigos.<a href="#Nota9">9</a>    No hay sitio para los matices ni para los puntos medios. Aunque pudiera sobrevenir    la negociaci&oacute;n, los acuerdos de paz siempre ser&aacute;n precarios y,    en dado caso, se sustentar&iacute;an sobre una pol&iacute;tica b&eacute;lica    o de conflicto. Foucault, uno de los herederos de la visi&oacute;n negativa    sobre el poder y la pol&iacute;tica, sostiene que &eacute;sta es la prolongaci&oacute;n    de la guerra por otros medios, con lo que parafrasea a Clausewitz, uno de los    cl&aacute;sicos de la teor&iacute;a militar, para quien la guerra ser&iacute;a    la continuaci&oacute;n de la pol&iacute;tica por otros medios.<a href="#Nota10">10</a>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando la pol&iacute;tica    se apoya en este antagonismo es porque se quiere aniquilar al adversario. Si    se impone la paz o una tregua, es m&aacute;s bien como consecuencia de la imposibilidad    de extender el conflicto. Los momentos de tregua y pacificaci&oacute;n son pausas    pertinentes para acumular fuerzas y recuperarse de las hostilidades para nuevos    enfrentamientos en el futuro. El asunto se detiene por momentos y vuelve a reaparecer    una y otra vez. En esta pol&iacute;tica, la guerra no debe parar hasta que se    extermina al enemigo, o por lo menos, debe ampliarse a un periodo m&aacute;s    extenso. Schmitt es uno de los grandes te&oacute;ricos de la dictadura y del    Estado de excepci&oacute;n.<a href="#Nota11">11</a> No es raro que se haya convertido    en uno de los ide&oacute;logos del nacionalsocialismo. En las ant&iacute;podas    y desde la izquierda comunista, el leninismo y el estalinismo hicieron una verdadera    apolog&iacute;a de la dictadura revolucionaria y proletaria. Aunque los divide    el factor ideol&oacute;gico, tienden a coincidir en la definici&oacute;n negativa    de la pol&iacute;tica y en la justificaci&oacute;n de un r&eacute;gimen de excepci&oacute;n    sustentado en la fuerza. En esta visi&oacute;n la pol&iacute;tica es poder y    conflicto. Si todo es una relaci&oacute;n de amigos y enemigos, la tolerancia    sale sobrando, e incluso es un elemento inc&oacute;modo, ya que neutraliza el    conflicto y puede llevar al fin de las hostilidades. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tolerancia primaria    acepta a los diferentes, porque sabe que una pol&iacute;tica de rechazo o acoso    contra ellos s&oacute;lo va a atizar la hoguera y a sacudir el avispero. Los    diferentes se ven obligados a convivir y coexistir. En ocasiones estas situaciones    de tolerancia son generadas despu&eacute;s de largos choques y combates b&eacute;licos    y pol&iacute;ticos. Las guerras religiosas llevaron a una actitud de mayor prudencia    ante los adversarios, los enemigos o simplemente ante quien no es como uno.    La guerra y el conflicto permanente no llevan a ning&uacute;n sitio y al final    se imponen el di&aacute;logo y la negociaci&oacute;n. Los acuerdos para detener    un conflicto tienden a estabilizar las fuerzas y las cosas. El equilibrio puede    ser fr&aacute;gil si sobrevive una pol&iacute;tica antag&oacute;nica y si se    est&aacute; a la espera de un momento oportuno para propinar nuevos golpes al    enemigo. La pol&iacute;tica de la tolerancia, en tanto, tiende a evitar la guerra    y difiere los pleitos y las ofensas. S&oacute;lo en condiciones sumamente excepcionales    se vuelve a quebrantar el orden y la estabilidad de las partes. En lo fundamental,    las partes en conflicto aprenden a tratar al otro y buscan la reciprocidad de    su contraparte. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">    <br>   TOLERANCIA, DEMOCRACIA Y POL&Iacute;TICA DEL RECONOCIMIENTO </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es el surgimiento    del r&eacute;gimen democr&aacute;tico lo que pone de relieve la pol&iacute;tica    de la tolerancia.<a href="#Nota12">12</a> Al quebrarse y debilitarse el esquema    de amigo-enemigo tiende a imponerse un tipo de relaciones pol&iacute;ticas que    evita el enconamiento del conflicto. La pol&iacute;tica de la tolerancia se    ve acompa&ntilde;ada del desarrollo de los matices, las mediaciones y las neutralizaciones    de los conflictos. &Eacute;stos nunca desaparecen, ni mucho menos, pero s&iacute;    quedan diferidos de una manera prolongada. Mouffe dice que la pol&iacute;tica    democr&aacute;tica actual deber&iacute;a ser ag&oacute;nica m&aacute;s que antag&oacute;nica.<a href="#Nota13">13</a>    La pol&iacute;tica del antagonismo y la confrontaci&oacute;n lleva a la larga    a la violencia, la guerra y la dictadura. La pol&iacute;tica ag&oacute;nica    neutraliza la violencia, sin que tengamos que eludir las tem&aacute;ticas radicales.    Jam&aacute;s hay soluciones definitivas y &uacute;ltimas, del mismo modo que    no hay juicio final. El bien absoluto quiere aniquilar y eliminar el mal absoluto    de la faz de la tierra. La pol&iacute;tica al servicio de la moral absoluta    lleva al imperio de los sacerdotes y los dictadores. Un cristiano puede ver    en un islamista radical la personificaci&oacute;n del mal, mientras que un musulm&aacute;n    puede ver en la cultura moderna la decadencia de sus valores absolutos. Un militante    de izquierda radical ver&aacute; en el empresario a un sujeto explotador y abusivo.    Un empresario &#8220;exitoso&#8221; ver&iacute;a a los excluidos como elementos    indeseables y prescindibles. Si se tratara de imponer a los dem&aacute;s estos    puntos de vista particulares que se consideran absolutos, tendr&iacute;a que    recurrirse a formas extremas de coacci&oacute;n y violencia para someterlos    de manera definitiva. En vez de eso, tenemos que aprender a vivir y &#8220;agonizar&#8221;    con los conflictos y males de la humanidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Uno de los l&iacute;mites    de la cultura liberal es generar un espacio p&uacute;blico democr&aacute;tico    para los pares y los iguales. Al eliminarse las diferencias locales y regionales,    se constituye un espacio homog&eacute;neo en el que se puede dar la tolerancia    entre los similares. La verdad es que ni la diferencia ni el antagonismo llegan    a desaparecer. Persisten y ponen en el centro de la discusi&oacute;n tem&aacute;ticas    molestas e inc&oacute;modas. La pol&iacute;tica radical puede descubrir temas    y asuntos controvertidos que buscan el fondo de las cosas, los hechos y la realidad.    Lo que no puede hacer, y eso ha quedado demostrado en el siglo XX, es resolver    de un golpe y para siempre los &#8220;males&#8221; del mundo. Un ejemplo entre    muchos lo tenemos con la izquierda radical y revolucionaria, cuando se propuso    eliminar a la burgues&iacute;a par&aacute;sita de la faz del planeta. Los triunfos    revolucionarios dejaron en claro que se necesitaba de un sector dirigente empresarial.    El capital cultural se fue de las naciones revolucionarias o se negaba a colaborar    con el nuevo r&eacute;gimen. Los nuevos poderes tuvieron que improvisar con    gente sin conocimientos y sin experiencia. El poder revolucionario, al menos    en la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, tuvo que hacer concesiones para que volvieran    los &#8220;especialistas&#8221;. Al final se formar&iacute;a una &#8220;nueva    clase&#8221; con la fusi&oacute;n de los restos de la vieja clase de regreso    y los nuevos cuadros dirigentes. Aquella formulaci&oacute;n leninista de que    hasta una cocinera pod&iacute;a entender los secretos de la administraci&oacute;n    del Estado, ha resultado funesta.<a href="#Nota14">14</a> Puede servir para    poner en evidencia toda la parafernalia y los protocolos del poder, pero elude    la cuesti&oacute;n de los procesos de instrucci&oacute;n y aprendizaje que implica    toda actividad de direcci&oacute;n. As&iacute; que no basta con echarlos para    Miami, fusilarlos o meterlos en campos de reeducaci&oacute;n. El asunto no se    resuelve ni con c&aacute;rceles ni con pelotones de fusilamiento. M&aacute;s    adelante veremos que se requiere un sector dirigente de la vida laboral. Visto    as&iacute;, hay que preguntarse si no es mejor empujar en el sentido de la transformaci&oacute;n    de la cultura empresarial, en la que los l&iacute;deres de las empresas se abran    a los asuntos espinosos y los trabajadores tambi&eacute;n consideren el punto    de vista de la eficiencia y el incremento de la productividad en un marco de    coparticipaci&oacute;n. Esto s&oacute;lo puede lograrse en un r&eacute;gimen    democr&aacute;tico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo que permite    la democracia como estado de vida es el reconocimiento a la diversidad y la    convivencia de las diferencias ideol&oacute;gicas, religiosas, pol&iacute;ticas    y culturales en un marco legal e institucional com&uacute;n. En una democracia    se gana y se pierde, as&iacute; como en la lucha por el poder. Lo mismo puede    y debe ocurrir con las otras disputas. En ocasiones se pueden lograr situaciones    de empate y de conciliaci&oacute;n de las diferencias, pero tendremos momentos    en que una de las partes puede llegar a ocupar el espacio p&uacute;blico. Lo    que el r&eacute;gimen democr&aacute;tico permite es que esta toma del espacio    y del poder por una de las partes no sea definitiva. Existe el dispositivo para    que quienes han perdido o que no ocupan el poder lo recuperen o lo alcancen    a la larga. Eso obliga a que quienes ocupan provisionalmente el poder se vean    obligados a actuar de la mejor manera posible y con apego a las normas existentes,    porque el veredicto ciudadano y la rendici&oacute;n de cuentas los amagan de    manera constante. Quienes se encuentran en la oposici&oacute;n o constituyen    una minor&iacute;a ideol&oacute;gica, &eacute;tnica, sexual, racial y cultural,    alg&uacute;n d&iacute;a pueden tener las garant&iacute;as de que no ser&aacute;n    arrasados, de que tienen derechos y de que pueden llegar a convertirse en una    fuerza mayoritaria. Estos grupos tienen que renunciar a la violencia y a la    ilegalidad para que puedan ser reconocidos como pares e iguales en la disputa    democr&aacute;tica. Claro que esto implica un cambio de actitud de los actores    sociales y pol&iacute;ticos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando se vive    un proceso de transici&oacute;n a la democracia se nota la mimetizaci&oacute;n    de los viejos actores a los nuevos tiempos. Tratan de acomodarse a la democracia    y su variaci&oacute;n de actitud va desde la simulaci&oacute;n hasta un proceso    de &#8220;travestismo&#8221; ideol&oacute;gico y pol&iacute;tico. Particularmente    esto opera entre los grupos privilegiados que no est&aacute;n acostumbrados    a perder y que s&oacute;lo quieren &#8220;aparentar&#8221; que se avanza hacia    la democracia. Aqu&iacute; no se trata de eso. Si se quiere realmente que las    partes evolucionen hacia otro estatuto pol&iacute;tico, social y cultural, se    necesita de una modificaci&oacute;n profunda en la actitud de los actores de    los procesos de transici&oacute;n. Uno de los valores relevantes por recuperarse    es el de la tolerancia, ya que obliga a los contendientes a reconocer derechos    iguales en los interlocutores. Los grupos privilegiados tienden a concentrar    el poder econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, cultural, informativo y comunicativo.    En un r&eacute;gimen democr&aacute;tico avanzado podr&iacute;an perder espacios,    poder e influencia, mientras que los grupos subalternos pueden incrementar sus    poderes. Sin la democracia estas disputas ideol&oacute;gicas, pol&iacute;ticas    y sociales, con sus consecuentes reajustes, degeneran en la violencia estatal    y de los subalternos. El r&eacute;gimen democr&aacute;tico permite la rotaci&oacute;n    y movilidad del poder en todos sus sentidos sin que corra la sangre. Los grupos    privilegiados &#8220;ganones&#8221; est&aacute;n habituados a ganar de todas    maneras, y si no ganan, arrebatan. Para que la democracia pueda afianzarse es    determinante que estos n&uacute;cleos de poder heredado se acostumbren a vivir    en los marcos del riesgo democr&aacute;tico. S&oacute;lo as&iacute; puede solicitarse    que los grupos subalternos y las minor&iacute;as desistan de acciones violentas    y recurran a las herramientas que permite el r&eacute;gimen legal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El otro factor    que influye para que se extienda la pr&aacute;ctica de la tolerancia es la lucha    por el reconocimiento y el multiculturalismo al que est&aacute; vinculado. Es    un tema muy amplio y complejo, que rebasa los objetivos de este art&iacute;culo,    pero convendr&iacute;a hacer una breve menci&oacute;n del debate al respecto.    Encontramos en Nietzsche uno de los soportes importantes para comprender la    dimensi&oacute;n del poder. En este fil&oacute;sofo, la voluntad humana es b&aacute;sicamente    la voluntad de poder. <a href="#Nota15">15</a> Al sobrevenir la crisis de los    paradigmas, ser&aacute;n los llamados posestructuralistas los que recuperar&aacute;n    la l&iacute;nea nietzscheana sobre la dimensi&oacute;n relevante del poder en    la vida humana. Los infantes terribles del posmodernismo &#8212;Foucault, Derrida    y Deleuze&#8212; recuerdan la omnipresencia del poder en las instituciones disciplinarias,    en el lenguaje, en el discurso, en las relaciones humanas.<a href="#Nota16">16</a>    En particular la obra de Derrida ayuda a todo el trabajo de demolici&oacute;n    que realizan los te&oacute;ricos posestructuralistas y acu&ntilde;a la definici&oacute;n    de &#8220;desestructuraci&oacute;n&#8221; para referirse a la misma.<a href="#Nota17">17</a>    Si el poder invade todas las dimensiones de la vida humana, y todo trabajo estructurado    expresa el dominio del poder y refleja el af&aacute;n de dominar a los dem&aacute;s,    la pol&iacute;tica de la desestructuraci&oacute;n pone en entredicho los pilares    mismos de la cultura occidental. El resultado de todo ello ser&iacute;a el cuestionamiento    de concepciones, instituciones, valores y tradiciones del Occidente moderno.    La pretendida universalidad de los discursos y pr&aacute;cticas de la cultura    europea queda en duda. El manto protector de las religiones y de las grandes    narrativas no tiene el mismo efecto de antes. Castoriadis desliza la idea de    que el mundo moderno actual expresa el predominio de la cultura del Atl&aacute;ntico    Norte sobre el resto del planeta.<a href="#Nota18">18</a> El cuestionamiento    de la universalidad de la cultura occidental lleva a la interrogante de &iquest;qui&eacute;nes    somos? El auge de los modelos de la identidad tiene que ver con ese trabajo    previo realizado en los l&iacute;mites de la experiencia moderna. El discurso    y las pr&aacute;cticas del poder instituido son la manifestaci&oacute;n de la    cultura del var&oacute;n blanco, mayor de edad, protestante o cat&oacute;lico,    heterosexual, etc. Sobreviene la toma de postura de todas las minor&iacute;as    silenciadas, deformadas, oprimidas. Los movimientos de feministas, ecologistas,    negros, ind&iacute;genas, homosexuales, etc., responden a este llamado a la    irrupci&oacute;n ante la cultura predominante y esa b&uacute;squeda de la identidad    propia. Las religiones mayoritarias y las grandes narrativas pod&iacute;an dar    alguna explicaci&oacute;n sobre los or&iacute;genes y fines &uacute;ltimos de    la humanidad, pero singularmente se les escapaban mir&iacute;adas de &#8220;peque&ntilde;as    cosas&#8221; que representan los intereses de los grupos subalternos en la vida    contempor&aacute;nea. La ausencia de referencias firmes lleva al auge de los    modelos identitarios con su recuperaci&oacute;n de la identidad del ser. La    identidad se forma siempre ante el otro y el diverso y lleva necesariamente    a la cuesti&oacute;n del reconocimiento.<a href="#Nota19">19 </a>El meollo del    asunto es que el poder dominante ha logrado materializar un modelo de cultura    hegem&oacute;nica e institucionalizada, la cual tiende a deformar, distorsionar    y denigrar a los grupos subalternos. El resultado es que estos grupos tienden    a autodenigrarse, a odiarse a s&iacute; mismos, y llegan a internalizar el discurso    y el modelo dominante. Muchos miembros de estas culturas sometidas no se aceptan    tal como son y se mimetizan con las formas del poder y la cultura predominantes.    Estos grupos y movimientos minoritarios y sometidos luchan por su reconocimiento,    en su autenticidad, sin distorsiones y sin deformaciones. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Han sido varios    los autores que han trabajado en esta perspectiva, pero uno de los m&aacute;s    importantes ha sido Charles Taylor, quien retoma la discusi&oacute;n hegeliana    del proceso de formaci&oacute;n de la autoconciencia y de la lucha por el reconocimiento.    <a href="#Nota20">20</a> Taylor retoma el hilo de la discusi&oacute;n que dejaron    los posestructuralistas, aunque marca su distancia ante ellos. En toda esta    vertiente neonietzscheana encuentra un subjetivismo extremo ligado a la voluntad    de dominio.<a href="#Nota21">21</a> Este autor quiere enfrentar una realidad    cada vez m&aacute;s diversa, plural y compleja. Aquello que estaba encuadrado    en los tiempos de la sociedad disciplinaria ya no lo est&aacute; m&aacute;s.    Sobreviene el auge de la b&uacute;squeda de la identidad individual y colectiva.    Los estados nacionales se ven erosionados en su interior por la proliferaci&oacute;n    de identidades de todo tipo y orden. Los riesgos de tribalizaci&oacute;n y segregaci&oacute;n    de la vida p&uacute;blica comienzan a aparecer. La tolerancia podr&iacute;a    ser un ingrediente importante para enfrentar los retos de la fragmentaci&oacute;n    social y del auge de las pol&iacute;ticas identitarias. No siempre ocurre as&iacute;,    y m&aacute;s bien tiende a surgir la intolerancia. Muchas identidades que se    est&aacute;n desarrollando recaen en el fundamentalismo religioso, &eacute;tnico,    racial, sexual, etc&eacute;tera. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hay una fetichizaci&oacute;n    y reificaci&oacute;n de la identidad que tiende a verla como un valor en s&iacute;    mismo.<a href="#Nota22">22</a> La lucha por el reconocimiento llega a degenerar    en una defensa exaltada de la identidad &uacute;ltima, que conduce a la pol&iacute;tica    del separatismo y la segregaci&oacute;n. Los individuos encuentran sentido en    sus grupos primarios y fundamentales. Cada grupo o tribu se refugia en su entorno    inmediato que le brinda seguridad y protecci&oacute;n. Este proceso de encapsulamiento    va acompa&ntilde;ado de la consolidaci&oacute;n del autoritarismo comunitario    que sirve para reforzar y afirmar su poder interno. Si se impone la fetichizaci&oacute;n    de la identidad tendremos un trato de intolerancia hacia los otros, tanto hacia    la cultura dominante como hacia las otras culturas subalternas o minor&iacute;as    nacionales. Lo ideal ser&iacute;a que la pol&iacute;tica de la tolerancia revirtiera    esta tendencia a la fragmentaci&oacute;n y la dispersi&oacute;n. Las identidades    tienen todo el derecho a reforzarse en lo interior, pero en una democracia deber&iacute;an    estar dispuestas al di&aacute;logo, la negociaci&oacute;n y la toma de acuerdos    m&aacute;s all&aacute; de la identidad primaria, adem&aacute;s de que pueden    cambiar, evolucionar, aprender de los otros. La actitud de tolerancia entusiasta    ante la diversidad podr&iacute;a ayudar a mitigar los efectos de una pol&iacute;tica    de las identidades sin freno y ensimismadas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   LAS DIFICULTADES DE LA TOLERANCIA </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tolerancia es    un valor que puede ayudar a enfrentar los retos de los estados nacionales, de    la globalizaci&oacute;n, de la sociedad democr&aacute;tica y del auge de las    identidades, mas nos presenta una serie de cuestiones problem&aacute;ticas a    las que hay que referirse para no caer en el error de querer hacer de la tolerancia    una llave m&aacute;gica del mundo contempor&aacute;neo. Son varias las dificultades    que acompa&ntilde;an el ejercicio y la pr&aacute;ctica de la tolerancia. En    primera instancia, y aunque parezca obvio decirlo, la tolerancia s&oacute;lo    se puede practicar ante concepciones, acciones y hechos que est&eacute;n dentro    de los marcos de la cultura compartida, del sistema legal y de las instituciones    imperantes. Es evidente que ante las acciones delictivas y criminales tiene    que actuarse con mano firme y con intolerancia. Aunque esto parezca obvio, lo    traemos a discusi&oacute;n porque hay que recordar que en la modernidad suele    restringirse el &aacute;mbito de lo sagrado y se ampl&iacute;a el espacio de    lo permisible. La modernidad permite un proceso de incesante secularizaci&oacute;n    que hace que lo que antes estaba prohibido ahora no lo est&eacute; m&aacute;s.    Esta ampliaci&oacute;n no puede ser hacia el infinito, hasta el punto de acabar    con la frontera entre lo sagrado y lo profano, entre lo prohibido y lo permitido.<a href="#Nota23">23</a>    La civilizaci&oacute;n se impone l&iacute;mites absolutos que se vuelven infranqueables,    ya que si se violentan, se incurre en situaciones de barbarie. La condena del    asesinato y el robo ser&iacute;a de las prohibiciones absolutas que pueden compartir    diferentes religiones, visiones &eacute;ticas y posturas morales. Ante estos    delitos que se pueden considerar parte del mal absoluto se tiene que actuar    dr&aacute;sticamente. Aun as&iacute;, las pol&iacute;ticas de <i>cero tolerancia</i>    dejan mucho que desear porque relegan a los grupos peligrosos de las sociedades    y el combate al crimen no puede hacerse s&oacute;lo con medidas policiacas:    tiene que actuarse en varios frentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Si dejamos a un    lado estos casos evidentes que requieren el castigo de la sociedad, vamos a    adentrarnos en territorios complejos, ya que la sociedad moderna y democr&aacute;tica    tiende a poner en duda los pilares del mundo constituido. En la cultura secular    hay una inclinaci&oacute;n por romper los tab&uacute;es y por levantar los interdictos.    En una sociedad tradicional en la que la religi&oacute;n lo permea todo, se    act&uacute;a con intolerancia ante las manifestaciones her&eacute;ticas y heterodoxas.    La sociedad moderna invierte los t&eacute;rminos de la relaci&oacute;n, ya que    el manto protector de los absolutos se desvanece y el campo de lo permisible    y profano se ampl&iacute;a. Los n&uacute;cleos m&aacute;s fundamentalistas y    conservadores responder&aacute;n con intolerancia ante los embates de la cultura    secular y moderna, pero en buena medida son actitudes defensivas. Los modernos    innovan, crean, escandalizan, y con ello se lleva a la humanidad a territorios    nuevos, inh&oacute;spitos, inexplorados. La iniciativa y el dinamismo lo tienen    los n&uacute;cleos m&aacute;s modernos y liberalizados. Este af&aacute;n de    la modernidad empuja a la tolerancia, pues temas antes prohibidos y ocultados    irrumpen en la vida p&uacute;blica. Mientras los sectores m&aacute;s modernos    hacen suya y aceptan la tolerancia como un valor importante en el proceso de    secularizaci&oacute;n, los n&uacute;cleos conservadores llegan a afianzar actitudes    intolerantes. De ah&iacute; que los niveles de tolerancia e intolerancia dependan    del tipo de asuntos controvertidos y pol&eacute;micos y de los conflictos sociales    y culturales en los espacios p&uacute;blicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El modelo identitario    ha creado problemas adicionales al estado de las sociedades y de la cultura    contempor&aacute;nea. Llega a influir para que se cosifique la cuesti&oacute;n    de la identidad.<a href="#Nota24">24</a> Eso lleva a un atrincheramiento de    las culturas y nos aleja seriamente del ideal ilustrador y de las posibilidades    de integraci&oacute;n pol&iacute;tica, social y cultural. Una identidad determinada    se considera &uacute;nica, definitiva, y se cierra al di&aacute;logo y la comunicaci&oacute;n.    El resultado ser&aacute; una sociedad recortada, segregada y segmentada que    mantendr&aacute; un estado latente de enfrentamiento. Las identidades se reafirman    hacia el interior y se alejan de los dem&aacute;s, de los otros, de la diferencia.    Los procesos de autoafirmaci&oacute;n identitaria llegan a ser m&aacute;s importantes    que la integraci&oacute;n en la diversidad y la diferencia. El trato entre las    partes es intolerante y a lo m&aacute;s que se llega es a una actitud de tolerancia    necesaria para evitar el enfrentamiento, el conflicto y la violencia. El ejercicio    de las libertades individuales y personales en una sociedad abierta permite    que los ciudadanos puedan optar entre preservar y mantener su identidad o cambiarla    en menor o mayor grado.<a href="#Nota25">25</a> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo ideal para la    democracia y para la pr&aacute;ctica de la tolerancia ser&iacute;a que las identidades    fueran abiertas y se mantuviera la posibilidad de afirmar la propia, o bien,    de optar entre otras existentes. Todo indica que &eacute;ste ser&iacute;a el    ideal m&aacute;s avanzado por alcanzar, que nos llevar&iacute;a al camino de    un tipo de ciudadan&iacute;a abierta y cosmopolita. Esta tendencia tiene que    enfrentarse con la otra que no es menos poderosa y que es persistente y que    consiste en acentuar los fundamentalismos y la tribalizaci&oacute;n de la vida    p&uacute;blica hasta llevarla a los l&iacute;mites de la violencia y de la guerra.    La dificultad de practicar la tolerancia radica en el hecho de que se enfrenta    a un crecimiento, fortalecimiento y replanteamiento de la cuesti&oacute;n de    las identidades, y en este redise&ntilde;o social tiene que pugnar por las tendencias    positivas en materia de identidad. Tolerar la diferencia permite que afloren    identidades aut&eacute;nticas y naturales, artificiales e inventadas. Las pol&iacute;ticas    de encuadramiento del pasado tienen muchas dificultades para salir adelante    y los procesos de integraci&oacute;n, sean &eacute;stos de orden global o nacional,    s&oacute;lo parecen tener alg&uacute;n futuro en la medida en que se permita    el desarrollo de las individualidades y, en este mismo cauce, la afirmaci&oacute;n    de las identidades personales y colectivas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El desarrollo del modelo identitario ha llevado    a un desplazamiento en el tratamiento de los asuntos sociales. Dicho modelo    nos lleva a una visi&oacute;n sumamente culturalista de la problem&aacute;tica    humana y social. El rechazo, la exclusi&oacute;n, la marginaci&oacute;n y la    miseria pueden tener motivos culturales, &eacute;tnicos, sexuales, raciales,    pero ser&iacute;a ingenuo detenerse solamente en estas dimensiones. El efecto    de desplazamiento que ha generado el modelo identitario nos hace olvidar peligrosamente    el factor econ&oacute;mico y redistributivo en la estructuraci&oacute;n de las    diferencias sociales.<a href="#Nota26">26</a> Es un tema que tiene mucho fondo    para que lo abordemos ahora, pero el giro hermen&eacute;utico e interpretativo    que han presentado los estudios sociales en la &uacute;ltima parte del siglo    pasado ha generado ese efecto de desplazamiento de los an&aacute;lisis &#8220;estructurales&#8221;    a la reflexi&oacute;n &#8220;cultural&#8221;. En c&iacute;rculos acad&eacute;micos    norteamericanos los estudios de econom&iacute;a eran acaparados por la derecha    neoliberal, mientras que los grupos &#8220;progresistas&#8221; se acercan a    los estudios de ling&uuml;&iacute;stica o antropolog&iacute;a, lo cual expresa    ese giro en el tratamiento de los problemas sociales. El modelo de la identidad    refleja este proceso complejo en el que se va dejando a un lado la cuesti&oacute;n    de la asignaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de la riqueza social. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En los pa&iacute;ses    del Tercer Mundo este efecto resulta funesto ante los niveles de miseria, exclusi&oacute;n    y marginalidad en que se encuentra la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n.    La econom&iacute;a contin&uacute;a como un factor determinante en sociedades    de escasez y pobreza. Ya no en el esp&iacute;ritu economicista que pretend&iacute;a    reducir todo al an&aacute;lisis de los datos duros de la sociedad, sino que    sigue siendo un factor central para entender nuestra realidad. Aqu&iacute; la    tolerancia se topa con datos demasiado duros y demoledores. En alg&uacute;n    momento queda la impresi&oacute;n de que la libertad, la democracia y la tolerancia    se ven bien para los grupos incorporados a la econom&iacute;a formal y que pueden    ejercer su ciudadan&iacute;a plenamente, pero se desvanece a medida que se desciende    en la pir&aacute;mide social. La tolerancia puede hallarse como un valor de    clases y sectores medios y privilegiados, a la vez que resulta m&aacute;s dif&iacute;cil    su operaci&oacute;n entre clases populares y, sobre todo, entre los marginados.    El hecho de pasar hambre vuelve intolerante y violento a cualquiera. La tolerancia    es un bien dif&iacute;cilmente practicable entre los marginados y excluidos;    de aqu&iacute; que la tolerancia tenga que ir acompa&ntilde;ada de pol&iacute;ticas    de integraci&oacute;n social, de medidas de redistribuci&oacute;n firmes que    permitan la mejor compenetraci&oacute;n de estos sectores. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los conflictos    econ&oacute;micos llegan a volverse antag&oacute;nicos cuando se enfocan desde    la perspectiva de sumar restando. Lo que gana uno de los grupos econ&oacute;micos    se le ha restado a otro. Si nos atenemos a las teor&iacute;as de la explotaci&oacute;n,    es dif&iacute;cil encontrar una soluci&oacute;n viable al enfrentamiento entre    los due&ntilde;os del poder econ&oacute;mico y quienes no lo tienen. El antagonismo    tiende a imponerse y no hay espacio posible para esquemas de tolerancia y corresponsabilidad.    La tolerancia no puede hacer mucho cuando los antagonismos son fuertes y persistentes.    S&oacute;lo cuando el enfrentamiento lleva a un desgaste de los grupos en disputa    y se da un equilibrio catastr&oacute;fico, es cuando se llega a vislumbrar la    tolerancia como un recurso inevitable y, aun as&iacute;, puede que s&oacute;lo    se le utilice provisionalmente. Ya hemos visto c&oacute;mo la pol&iacute;tica    del antagonismo puede ser amortiguada y con eso se difiere la violencia. Pero    no nos hagamos muchas ilusiones, los antagonismos alimentan peque&ntilde;as    y medianas ofensas que se acumulan y pueden llevar a que reviente el marco de    convivencia. Lo m&aacute;s justo ser&iacute;a que ambas partes llegaran a una    conciencia integral de que es mejor ganar ambos, aunque sea en menor medida,    a pretender tenerlo todo a costa del otro. Es algo m&aacute;s bien ideal porque    predominan el af&aacute;n de dominio y la voluntad de imponerse. Si el trato    entre las partes se da entre desiguales, es muy probable que los grupos m&aacute;s    ventajosos quieran aprovecharse de la situaci&oacute;n de los m&aacute;s d&eacute;biles.    Siempre que existe el antagonismo y la confrontaci&oacute;n a muerte, la pol&iacute;tica    de la tolerancia tiene que hacer un trabajo de ingenier&iacute;a social y pol&iacute;tica    para afirmarse ante la violencia y la aniquilaci&oacute;n o la opresi&oacute;n    de los otros. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Un &uacute;ltimo    elemento que debe considerarse en esta reflexi&oacute;n sobre las dificultades    en que se mueve la tolerancia tiene que ver con los l&iacute;mites mismos de    la cultura occidental, de la democracia y de las libertades. Tenemos serias    dificultades para que los valores de la tolerancia se practiquen y se apliquen    cuando nos referimos a los miembros con pleno derecho dentro de las culturas    occidentales. El asunto se pone realmente grave cuando nos enfrentamos a los    enemigos ideol&oacute;gicos y pol&iacute;ticos de la democracia, y peor a&uacute;n,    a otras culturas que no comparten para nada los valores occidentales. La prohibici&oacute;n    de los partidos nazis en Europa occidental y las medidas de castigo contra los    viejos partidos comunistas de las naciones que fueron gobernadas por el totalitarismo    de izquierda ayudan a tener mayor entendimiento sobre la cuesti&oacute;n. El    r&eacute;gimen democr&aacute;tico, con todas sus fallas e imperfecciones, est&aacute;    dise&ntilde;ado para la lucha ideol&oacute;gica y pol&iacute;tica entre quienes    pueden compartir un marco de convivencia com&uacute;n. &iquest;Debe permitirse    la participaci&oacute;n legal de organizaciones que niegan la democracia y s&oacute;lo    se valen de ella para destruirla? La experiencia del nazismo demuestra que un    movimiento no democr&aacute;tico puede utilizar el dispositivo y al llegar al    poder, cancelar libertades y derechos conquistados. En principio los movimientos    y partidos de naturaleza totalitaria y dictatorial no deber&iacute;an participar    del juego electoral democr&aacute;tico. S&oacute;lo que pueda darse el caso    de que estas organizaciones y movimientos se permitan y adquieran apariencia    democr&aacute;tica, pero, en realidad, mantienen un modelo de aniquilaci&oacute;n    de sus adversarios. La democracia tiene que enfrentarse a estos riesgos y debe    ser tolerante con quienes le deben lealtad, aunque lleguen luego a descubrir    su naturaleza coercitiva. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el caso de las    otras civilizaciones el asunto se agrava a&uacute;n m&aacute;s, ya que la tolerancia    se instala como uno de los valores de la cultura occidental. En otras civilizaciones    se tienen experiencias diferentes, alejadas de los procesos de aprendizaje que    Occidente ha tenido y que le han llevado a ver en la tolerancia un valor positivo.    Los c&oacute;digos culturales resultan de otra &iacute;ndole y los procesos    de traducci&oacute;n complican la comunicaci&oacute;n en torno a la cuesti&oacute;n    de la tolerancia. Todo esto en tiempos antiguos no presentaba mayores problemas,    ya que la distancia geogr&aacute;fica, las fronteras pol&iacute;ticas y las    barreras culturales evitaban los roces entre culturas y civilizaciones distintas.    La globalizaci&oacute;n ha cambiado todo esto, y ahora los roces son permanentes    y los estados nacionales se pintan de color con las migraciones masivas y el    nuevo rostro demogr&aacute;fico de Occidente. El asunto es muy simple y la soluci&oacute;n,    un tanto complicada. Veamos un ejemplo: una mujer isl&aacute;mica que emigra    a Estados Unidos se va a enfrentar con una naci&oacute;n multicultural poseedora    de libertades individuales. La mujer tiene el derecho a optar entre abandonar    su comunidad de origen u optar por la occidentalizaci&oacute;n. Si decide mantenerse    en la comunidad cultural se le obliga a utilizar la burka y a esconder el rostro.    En el seno de la comunidad se imponen las reglas y los valores isl&aacute;micos.    &iquest;Qu&eacute; debe hacer la comunidad externa cuando se violenten derechos    individuales de la mujer migrante? &iquest;Debe intervenir? Y si lo hace, &iquest;en    qu&eacute; forma y medida? </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En s&iacute;ntesis,    nos encontramos con una de las interrogantes que se hace Occidente en su trato    con otras culturas. &iquest;Se puede ser tolerante con los intolerantes, o hasta    qu&eacute; punto es esto posible?<a href="#Nota27">27</a> Si Occidente impone    sus valores se corre el riesgo de caer en el etnocentrismo, pero si no lo hace,    tienden a crecer las comunidades y grupos que son &#8220;enemigos&#8221; culturales    del mundo occidental y que, utilizando sus herramientas pol&iacute;ticas, se    vuelven una amenaza. &iquest;Qu&eacute; hacer ante esto? La cultura occidental    no puede pretender imponerse como cultura universal porque eso significar&iacute;a    avasallar a las otras culturas y civilizaciones, con un alto costo para el orden    mundial y para la viabilidad misma de Occidente. Tampoco puede abandonarse a    s&iacute; misma mientras avanza y crece el fundamentalismo religioso, &eacute;tnico    y cultural que est&aacute; presente en muchas culturas. Occidente tiene que    elevarse en todos los sentidos y buscar los c&oacute;digos comunes con otras    culturas que permitan que los ideales de la libertad, la democracia, la igualdad    y la tolerancia se ampl&iacute;en lo m&aacute;s posible en el seno de la civilizaci&oacute;n    y que permitan descongestionar el estado de enfrentamiento permanente que tiende    a imponerse en el trato con las otras culturas.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota1"></a>1    Michael Walzer, <i>Tratado sobre la tolerancia</i>, Barcelona, Paid&oacute;s,    1998, pp. 29-50. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145501&pid=S0188-7742200400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota2"></a>2    Philippe Sassier, <i>Tolerancia, &iquest;para qu&eacute;?</i>, M&eacute;xico,    Taurus, 2002, p. 12. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145502&pid=S0188-7742200400010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota3"></a>3    Iring Fetscher, <i>La tolerancia: una peque&ntilde;a virtud imprescindible    para la democracia. Panorama hist&oacute;rico y problemas actuales</i>, Barcelona,    Gedisa, 1995, p. 21. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145503&pid=S0188-7742200400010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota4"></a>4    Una de las figuras importantes de la Ilustraci&oacute;n es Kant, quien expresa    el ideal de la ciudadan&iacute;a universal o cosmopolita: &#8220;&#8230;Y aunque    este cuerpo pol&iacute;tico se halla todav&iacute;a en estado de burdo proyecto,    sin embargo, ya empieza a despertarse un sentimiento en los miembros, interesados    en la conservaci&oacute;n del todo; lo que nos da esperanza de que, despu&eacute;s    de muchas revoluciones transformadoras, ser&aacute; a la postre una realidad    ese fin supremo de la naturaleza, un estado de <i>ciudadan&iacute;a mundial</i>    o cosmopolita, seno donde pueden desarrollarse todas las disposiciones primitivas    de la especie humana&#8221;. Emmanuel Kant, <i>Filosof&iacute;a de la historia</i>,    M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1941, pp. 60-61. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145504&pid=S0188-7742200400010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota5"></a>5    Uno de los te&oacute;ricos m&aacute;s importantes del nacionalismo es Ernest    Gellner, quien ayuda a entender esta conexi&oacute;n entre la Ilustraci&oacute;n    y el nacionalismo. Ernest Gellner, <i>Nacionalismo</i>, Barcelona, Destino,    1998, pp. 35-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145505&pid=S0188-7742200400010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota6"></a>6    Philippe Sassier, <i>op. cit.</i>, p. 10. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota7"></a>7    Michael Walzer, <i>op. cit</i>., pp. 25-26. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota8"></a>8    Michelangelo Bovero, &#8220;Lugares cl&aacute;sicos y perspectivas contempor&aacute;neas    sobre pol&iacute;tica y poder&#8221;, en Norberto Bobbio y Michelangelo Bovero,    <i>Origen y fundamentos del poder pol&iacute;tico</i>, M&eacute;xico, Grijalbo,    1985, pp. 37-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145508&pid=S0188-7742200400010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Bovero establece dos tradiciones encontradas en el estudio    de la pol&iacute;tica; la primera apunta a la cuesti&oacute;n conflictiva, y    la segunda se orienta a la b&uacute;squeda de un orden colectivo.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota9"></a>9    Carl Schmitt, <i>El concepto de lo pol&iacute;tico</i>, M&eacute;xico, Folios,    1985, p. 23. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145510&pid=S0188-7742200400010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota10"></a>10    Michelangelo Bovero, <i>op. cit.</i>, pp. 38-39. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota11"></a>11    Schmitt escribi&oacute; uno de los libros m&aacute;s interesantes para entender    los estados de excepci&oacute;n y la dictadura como r&eacute;gimen excepcional.    Carl Schmitt, <i>La dictadura: desde los comienzos del pensamiento moderno    de la soberan&iacute;a hasta la lucha de clases proletaria</i>, Madrid, Alianza    Editorial, 1985, pp. 173-198.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145512&pid=S0188-7742200400010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota12"></a>12    Aqu&iacute; podemos utilizar la definici&oacute;n cl&aacute;sica que da Bobbio    sobre la democracia m&iacute;nima; se entiende como un conjunto de reglas procesales    para la toma de decisiones colectivas en que est&aacute; prevista la participaci&oacute;n    m&aacute;s amplia de los ciudadanos. Norberto Bobbio, <i>El futuro de la democracia</i>,    M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1986, p. 9. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145513&pid=S0188-7742200400010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota13"></a>13    Chantal Mouffe, <i>El retorno de lo pol&iacute;tico: comunidad, ciudadan&iacute;a,    pluralismo, democracia radical</i>, Barcelona, Paid&oacute;s, 1999, p. 13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145514&pid=S0188-7742200400010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota14" id="Nota14"></a>14    Lenin tiene facetas autoritarias y libertarias. En &#8220;El Estado y la revoluci&oacute;n&#8221;    se manifiesta su seguimiento de la l&iacute;nea marxista acerca de la extinci&oacute;n    del Estado. Truena contra la democracia, a la que contrapone la dictadura del    proletariado, que debe conducir a la supresi&oacute;n de las clases y, por ende,    de todo principio de gobernaci&oacute;n. V. I. Lenin, &#8220;El Estado y la    revoluci&oacute;n&#8221;, en <i>Obras escogidas en doce tomos</i>, t. VII,    pp. 96-99. Glucksman cita un ramillete de opiniones de Lenin antes de morir    en las que pone en cuesti&oacute;n los logros del Estado revolucionario: &#8220;En    nuestro pa&iacute;s todo ha ca&iacute;do en el infecto pantano burocr&aacute;tico&#8230;    &iquest;La administraci&oacute;n? Todo es una marranada, una marranada&#8221;;    acerca del joven aparato sovi&eacute;tico: &#8220;Una mezcolanza de vestigios    burgueses y zaristas, enjalbegados con un ligero barniz sovi&eacute;tico&#8230;&#8221;    Andre Glucksman, <i>La cocinera y el devorador de hombres: ensayo sobre el    Estado, el marxismo y los campos de concentraci&oacute;n</i>, Barcelona, Mandr&aacute;gora,    1977, p. 51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145515&pid=S0188-7742200400010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota15"></a>15    La obra nietzscheana es vasta, pero para la discusi&oacute;n sobre el poder    podemos recurrir a El Anticristo: &#8220;La vida misma es para mi instinto de    crecimiento, de duraci&oacute;n, de acumulaci&oacute;n de fuerzas, de poder:    donde falta la voluntad de poder hay decadencia&#8230;&#8221; Friedrich Nietzsche,    <i>El Anticristo</i>, M&eacute;xico, Alianza Editorial Mexicana, 1989, p.    30. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145516&pid=S0188-7742200400010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota16"></a>16    Habermas discute directamente con estos autores en una defensa enconada de lo    que llama la &#8220;modernidad inacabada&#8221;. La l&iacute;nea de superaci&oacute;n    de la modernidad atraviesa por Nietzsche, Heiddeger y Bataille para llegar hasta    estos interlocutores importantes a los que define como los neoestructuralistas    franceses. J&uuml;rgen Habermas, <i>El discurso filos&oacute;fico de la modernidad</i>,    Madrid, Taurus, 1989, caps. 4, 6, 7, 8 y 9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145517&pid=S0188-7742200400010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> <a name="Nota17"></a>17    Derrida sigue la tradici&oacute;n heiddegeriana de la superaci&oacute;n de la    metaf&iacute;sica y el ser, temas cruciales de los l&iacute;mites de la cultura    moderna. Aqu&iacute; se da un paso de la filosof&iacute;a de la conciencia a    la filosof&iacute;a del lenguaje. Derrida ataca el etnocentrismo y el logocentrismo    de Occidente y por esa v&iacute;a sugiere la labor de &#8220;&#8230;la des-sedimentaci&oacute;n,    la des-construcci&oacute;n de todas las significaciones que tienen su fuente    en este logos&#8230;&#8221; Jacques Derrida, <i>De la gramatolog&iacute;a</i>,    M&eacute;xico, Siglo XXI, 2000, pp. 16-17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145518&pid=S0188-7742200400010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> <a name="Nota18"></a>18    Al criticar el marxismo Castoriadis lo ubica como un pensamiento insostenible    para hoy d&iacute;a y lo ve como una concepci&oacute;n de la historia hecha    desde el punto de vista del Atl&aacute;ntico Norte que termina reflejando el    mismo mundo dominante que dice combatir. Cornelius Castoriadis,<i> La instituci&oacute;n    imaginaria de la sociedad</i>, vol.1, <i>Marxismo y teor&iacute;a revolucionaria</i>,    Barcelona, Tusquets, 1983, pp. 50-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145519&pid=S0188-7742200400010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota19"></a>19    La tesis es que nuestra identidad se moldea en parte por el reconocimiento o    por la falta de &eacute;ste; a menudo, tambi&eacute;n, por el <i>falso</i>    reconocimiento de otros, y as&iacute;, un individuo o un grupo de personas puede    sufrir un verdadero da&ntilde;o, una aut&eacute;ntica deformaci&oacute;n si    la gente o la sociedad que lo rodean le muestran, como reflejo, un cuadro limitativo,    o degradante o despreciable de s&iacute; mismo. Charles Taylor, <i>El multiculturalismo    y &#8220;la pol&iacute;tica del reconocimiento&#8221;</i>, M&eacute;xico, Fondo    de Cultura Econ&oacute;mica, 1993, pp. 43-44. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145520&pid=S0188-7742200400010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota20"></a>20    Es interesante ver c&oacute;mo los autores multiculturalistas vuelven a Hegel    y rescatan la dial&eacute;ctica del se&ntilde;or y el siervo. Para Hegel, la    conciencia independiente que tiene por esencia el ser para s&iacute; es el se&ntilde;or    y la conciencia cuya esencia es la vida o el ser para otro es el siervo. G.    W. F. Hegel, <i>Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu</i>, M&eacute;xico,    Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1966, pp. 117-119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145521&pid=S0188-7742200400010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> En lo sustancial, la identidad    se forma en la relaci&oacute;n con uno mismo (somos amos) y en la relaci&oacute;n    con los dem&aacute;s (somos esclavos). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota21"></a>21    Les llama neonietzscheanos subjetivistas trasnochados que todo lo reducen a    la relaci&oacute;n de poderes y contrapoderes que lleva necesariamente a la    toma de partido. Al volverse partidista se pierde en perspectiva la lucha por    el reconocimiento de las identidades ante los otros. Charles Taylor, <i>op.    cit.</i>, pp. 103-104.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota22"></a>22    Nancy Fraser ha escrito un art&iacute;culo donde llama la atenci&oacute;n de    los peligros de la pol&iacute;tica del reconocimiento: la reificaci&oacute;n    de la identidad y el desplazamiento de los aspectos redistributivos en las cuestiones    sociales. Nancy Fraser, &#8220;Nuevas reflexiones sobre el reconocimiento&#8221;,    <i>New Left Review</i>, n&uacute;m. 4, Madrid, Akal, 2000, pp. 55-57.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145524&pid=S0188-7742200400010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota23"></a>23    Ha sido un autor conservador quien ha alertado sobre el significado de la diferencia    entre lo sagrado y lo profano y de c&oacute;mo se extiende la profanaci&oacute;n    en la vida moderna. Uno puede cuestionar su diagn&oacute;stico, pero vuelve    a remarcar la idea de Durkheim que hace una diferencia entre lo sagrado y lo    profano como condici&oacute;n de la civilizaci&oacute;n. Daniel Bell, <i>Las    contradicciones culturales del capitalismo</i>, M&eacute;xico, Alianza Editorial    Mexicana/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1977, pp. 150-165.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145525&pid=S0188-7742200400010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota24"></a>24    Adorno y Horkheimer escribieron sobre la identidad, la cosificaci&oacute;n y    el dominio. Sosten&iacute;an que el yo se ha forjado a trav&eacute;s del endurecimiento    y la asunci&oacute;n de lo diverso a lo id&eacute;ntico. La constelaci&oacute;n    dentro de la cual se instaura la identidad es siempre la del terror. Y siguen:    &#8220;La sociedad prolonga a la naturaleza amenazadora como coacci&oacute;n    estable y organizada, que, al reproducirse en los individuos como autoconservaci&oacute;n    coherente, repercute sobre la naturaleza como dominio social sobre ella&#8221;.    Theodor W. Adorno y Max Horkheimer, <i>Dial&eacute;ctica del iluminismo</i>,    Buenos Aires, Sudamericana, 1987, p. 214. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145526&pid=S0188-7742200400010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota25"></a>25    Kymlicka explica c&oacute;mo el ejercicio de la libertad permite optar entre    los diferentes modelos culturales, preservar nuestra propia cultura e incluso    cometer apostas&iacute;a sin penalizaci&oacute;n alguna. Will Kymlicka, <i>Ciudadan&iacute;a    multicultural</i>, Barcelona, Paid&oacute;s, 1996, pp. 117-120.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145527&pid=S0188-7742200400010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota26"></a>26    Nancy Fraser, <i>op. cit.</i>, pp. 58-60.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="Nota27"></a>27    Este asunto es muy importante y apenas lo dejo esbozado, pero muchos autores    se han hecho esta pregunta. Sartori ha respondido negativamente, alertando ante    la amenaza de los fundamentalismos y criticando el multiculturalismo por ser    sumamente permisivo ante la extensi&oacute;n de otras culturas en Occidente.    Identifica al multiculturalismo como una negaci&oacute;n del mismo pluralismo,    obviamente el de bases liberales. Giovanni Sartori, <i>La sociedad multi&eacute;tnica:    pluralismo, multiculturalismo y extranjeros</i>, Madrid, Taurus, 2001, pp.    123-131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6145529&pid=S0188-7742200400010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Esta respuesta es err&oacute;nea porque deja de lado la ra&iacute;z    del problema y s&oacute;lo ve el mismo desde el punto de vista del Occidente    dominante. Mientras Occidente no cambie en la relaci&oacute;n consigo mismo    y en el trato con las otras culturas, la soluci&oacute;n a este asunto seguir&aacute;    estando lejana.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado sobre la tolerancia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>29-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tolerancia, ¿para qué?]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>12</page-range><publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fetscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iring]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tolerancia: una pequeña virtud imprescindible para la democracia. Panorama histórico y problemas actuales]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la historia]]></source>
<year>1941</year>
<page-range>60-61</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gellner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernest]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacionalismo]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>35-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Destino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bovero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelangelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lugares clásicos y perspectivas contemporáneas sobre política y poder]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bovero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelangelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen y fundamentos del poder político]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>37-39</page-range><publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de lo político]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>23</page-range><publisher-name><![CDATA[Folios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dictadura: desde los comienzos del pensamiento moderno de la soberanía hasta la lucha de clases proletaria]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>173-198</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro de la democracia]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>9</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retorno de lo político: comunidad, ciudadanía, pluralismo, democracia radical]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glucksman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cocinera y el devorador de hombres: ensayo sobre el Estado, el marxismo y los campos de concentración]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mandrágora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nietzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Anticristo]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso filosófico de la modernidad]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la gramatología]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16-17</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castoriadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cornelius]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La institución imaginaria de la sociedad, vol.1]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>50-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El multiculturalismo y &#8220;la política del reconocimiento&#8221;]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>43-44</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fenomenología del espíritu]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>117-119</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas reflexiones sobre el reconocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[New Left Review]]></source>
<year>2000</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>55-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las contradicciones culturales del capitalismo]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>150-165</page-range><publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial MexicanaConsejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodor W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horkheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialéctica del iluminismo]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>214</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kymlicka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Will]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudadanía multicultural]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>117-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad multiétnica: pluralismo, multiculturalismo y extranjeros]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>123-131</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
