<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7017</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alteridades]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Alteridades]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7017</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-70172025000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24275/cwzv9022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los derechos en tiempos de pandemia. Autogobierno, consulta y administración directa del presupuesto en Michoacán]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rights during times of pandemic. Self-governance, consultation, and direct budgetary administration in Michoacan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón-Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Superiores ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>69</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-70172025000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-70172025000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-70172025000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. Este trabajo estudia las luchas por el derecho al autogobierno indígena, la administración directa del presu puesto y la consulta previa, libre e informada en Michoacán en un periodo marcado por la pandemia de la Covid-19 y por el cambio de las vías legales para acceder a estos derechos. A través de una etnografía jurídica militante construyo un contrarrelato, opuesto a la narrativa colonial que domina los estudios que se interesan en el cambio legal, resaltando el papel protagónico y de las estrategias que emplearon distintas organizaciones y comunidades para transformar, difundir y materializar estos derechos. Al tratarse de un análisis posicionado en el acompañamiento a los actores en rebeldía que promovieron estas transformaciones, su principal fortaleza consiste en el acercamiento microscópico a la organización y a los recursos políticos y jurídicos que movilizaron para lograr sus objetivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. This paper studies the struggles for the right to Indigenous self-governance, direct budget administration, and free, prior, and informed consultation in Michoacán during a period marked by the Covid-19 pandemic and the changing legal avenues to access these rights. Through legal militant ethnographic work, I construct a counter-narrative, opposing the colonial narrative that dominates studies focused on legal change, thus highlighting the leading role and strategies employed by different organizations and communities to transform, disseminate, and realize these rights. As this analysis focuses on supporting the rebels who promoted these transformations, its main strength lies in its microscopic approach to the organization and the political and legal resources they mobilized to achieve their objectives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidades indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía indígena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[purépecha]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mazahua-otomí]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropología jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Covid-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous communities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Purépecha]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mazahua-Otomi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal anthropology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Covid-19]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La etnografía del de recho, el diálogo de saberes y la investigación descolonizada desde la antropología jurídica militante]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Betzabé]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnografías desde el reflejo: práctica-aprendizaje]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>383-403</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los paisajes del autogobierno indígena en Michoacán. Luchas, experiencias, paradojas y desafíos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araceli Burguete]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Marimán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ritsuko]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomías y autogobierno en la América diversa]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>627-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abya Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La &#8216;caja negra&#8217; del reconocimiento del autogobierno indígena en la Nueva Ley Orgánica Municipal de Michoacán. El Frente por la Autonomía, el &#8216;presupuesto directo&#8217; y la &#8216;faena jurídica&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Antropología. Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2022</year>
<volume>35</volume>
<numero>96</numero>
<issue>96</issue>
<page-range>163-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho en insurrección. Hacia una antropología jurídica militante desde la experiencia de Cherán, México]]></source>
<year>2023</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Morelia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los devenires de las &#8216;ecologías de saberes ju rídicos&#8217;. Una reflexión crítica desde los procesos de lucha por el autogobierno indígena en Michoacán]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sartorello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefano Claudio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vommaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas prácticas, añejas tensiones: alternativas político-educativas desde el Sur]]></source>
<year>2024</year>
<page-range>181-206</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho de los pueblos y comunidades indígenas a la administración directa del presupuesto público y su negación. Análisis de las sentencias SUP-JDC-131 y SUP-JDC-145 de 2020]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garza-Onofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ni tribunal ni electoral]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Jurídicas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Congreso de Michoacán de Ocampo</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Orgánica Municipal del Estado de Michoacán de Ocampo]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Michoacán de Ocampo]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Máximo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De repúblicas de indios a ayuntamientos constitucionales: pueblos sujetos y cabeceras de Michoacán, 1740-1831]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FACCI</collab>
<source><![CDATA[Comunicado de los Concejos de Gobierno Comunales de San Francisco Pichátaro, San Felipe de los Herreros, Arantepacua, Cherán Atzicurín y la jefatura de tenencia de Santa Fe de la Laguna frente a la determinación que tomaron los magistrados de la Sala Superior del TEPJF]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[página de Facebook]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FACCI</collab>
<source><![CDATA[Comunidades exigen respeto a su derecho a la consulta y libre determinación]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Huellas del Autogobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Badajoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío del Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell-Zermeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El autogobierno p&#8217;urhépecha de Cherán y las estrategias comunitarias frente a la pandemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Catalana de Dret Ambiental]]></source>
<year>2020</year>
<volume>XI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Araceli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La autonomía a debate. Autogo bierno indígena y Estado plurinacional en América Latina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Ecuador/Cooperación Técnica Alemana GTZ/Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas IWGIA/Centro de Investigaciones y Estudios Supe riores en Antropología Social/Universidad Intercultural de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[González]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araceli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burguete-Cal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marimán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayor-José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ortiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ritsuko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Funaki]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomías y autogobierno en la América diversa]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abya Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IEM</collab>
<source><![CDATA[Declara IEM validez de consultas en Janitzio, Donaciano Ojeda y Crescencio Morales]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Electoral de MichoacánBoletines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEM</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo IEM-CEAPI-023/2021]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia, Michoacán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEM</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo IEM-CEAPI-09/2021]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia, Michoacán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEM</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo IEM-CEAPI-021/2021]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia, Michoacán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEM</collab>
<collab>CG</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo CG-19-2016]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia, Michoacán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Vivienda 2020]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>LAJE</collab>
<source><![CDATA[Juramutiichari Aiankperakua. Nuestro camino hacia la autonomía]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Morelia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reforma indígena para otorgar presupuesto directo a pueblos originarios: Sheinbaum]]></article-title>
<source><![CDATA[Excelsior]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mestries Benquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Los efectos de la pandemia en comunidades indígenas de México&#8221;. Cuicuilco]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Antropológicas]]></source>
<year>2023</year>
<volume>30</volume>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>19-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[14.9 millones de muertes adicionales asociadas a la pandemia de COVID-19 en 2020 y 2021]]></article-title>
<source><![CDATA[comunicado de prensa]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ortiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanai.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autogobierno indígena e interculturalidad en Michoacán: Transformaciones sociales, políticas y culturales en el ejercicio de la libre de terminación y autonomía en la comunidad purépecha de Cheranatzicurín]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Estudios Sociales y Gestión Local, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pérez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejandro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autogobierno indígena y cuidado comunitario en la pandemia. Experiencias de San Felipe de los Herreros, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra Barbosa da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emmanuel de Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Farias Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes en procesos políticos y jurídicos ante el Estado y emprendedores privados: miradas sobre América Latina hoy]]></source>
<year>2024</year>
<page-range>69-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Latinoamericana de Antropología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pamela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La independización de San Ángel Zurumucapio. Rendición de cuentas y formación de un cuarto orden de gobierno indígena en Michoacán]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Proceso</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México registra 318 mil 86 muertes por COVID-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceso]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Sevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Remunicipalización en la región purépecha de Michoacán: demanda contenida, representación negada]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hirineo Martínez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ramírez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís-Gadea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Raúl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basilia Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creación de nuevos municipios en México: procesos y perspectivas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>295-339</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
