<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112007000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Origen y evolución de un nuevo lago en la planicie de Chalco: implicaciones de peligro por subsidencia e inundación de áreas urbanas en Valle de Chalco (Estado de México) y Tláhuac (Distrito Federal)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origin and evolution of a new lake in the Chalco plain: implications for land subsidence and flooding hazards to the urban areas of Valle de Chalco (State of Mexico) and Tláhuac (Federal District)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalia del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Geociencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Juriquilla Querétaro]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>64</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112007000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La operación de catorce pozos construidos en la década de 1980, denominada Sistema Mixquic-Santa Catarina (SMSC), en la planicie de Chalco, ubicada al sureste de la Ciudad de México, está causando una de las transformaciones ambientales del paisaje más importantes de la Cuenca de México en las últimas dos décadas. En la zona central de la planicie, donde existe el mayor espesor de sedimentos lacustres (300 m), se han generado hundimientos de hasta 40 cm/año como resultado de la consolidación del acuitardo por efecto del bombeo en el acuífero principal subyacente. En esta depresión topográfica se está desarrollando un nuevo lago, por la acumulación de agua superficial, cuya evolución y forma actual es controlada por la extensión y la geometría de una colada de basaltos, proveniente de la Sierra de Santa Catarina, ubicada a 50 m de profundidad dentro de la secuencia lacustre. La superficie del Nuevo Lago de Chalco se ubica 12 m por debajo del nivel original del terreno, cubriendo una extensión actual de 1 000 ha. De acuerdo con los controles y magnitud de la subsidencia regional observada, se estima un crecimiento de hasta 1 500 ha para el 2015, incrementando el riesgo por inundación a las zonas urbanas de Tláhuac y Valle de Chalco. Para reducir el peligro y riesgo de subsidencia e inundaciones, será necesario analizar la conveniencia de incrementar la cantidad y la eficiencia de la infraestructura hidráulica a futuro, contra la opción de reubicar varias colonias en un radio aproximado de 2.5 a 3 km con centro en el pozo P9 del SMSC. La creación de un Consejo Metropolitano permitirá definir las estrategias dinámicas e integrales para el ordenamiento del territorio, y en particular para la prevención de desastres y el adecuado equilibrio entre la planeación de las áreas propuestas de conservación y mejoramiento ambiental, con la reducción o mitigación del riesgo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Groundwater extraction from fourteen wells in the Chalco plain since the 1980's, the Mixquic-Santa Catarina System (MSCS), located at the southeast of Mexico City, is causing one of the more important environmental changes of the landscape within the Basin of Mexico in the last two decades. In the middle of the plain, where the thickness of the lacustrine sediments is the highest (300 m), land subsidence of 40 cm/year has occurred as a result of the transient aquitard response to pumping in the underlying main aquifer. A new lake is developing in this topographic depression due to the accumulation of surface water; the shape of the lake is being controlled by the distribution and geometry of a basalt layer that is present within the lacustrine sequence at 50 m depth, originated at the Sierra Santa Catarina. The New Chalco Lake surface is located 12 m below the original position of ground surface, covering a total extension of 1 000 ha. Based on the controls and magnitude of the regional land subsidence, it is expected that the lake surface will grow about 1 500 ha by the year 2015, increasing the risk of flooding to the urban areas of Valle de Chalco and Tlahuac. To reduce the danger and risk of land subsidence and flooding, there is necessary to analyze the convenience to increase the amount and efficiency of the hydraulic infrastructure in the future against the option relocate particular urban areas, within a radius of 2.5 to 3 km with center in the well P9 of the MSCS. The creation of a Metropolitan Council would permit to define dynamic and integral strategies for territory planning, and in particular for prevention of disasters, and the adequate equilibrium between the planning of proposed conservation areas and the environmental improvement with the reduction or mitigation of risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Subsidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inundaciones a zonas urbanas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuevo lago de Chalco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valle de Chalco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tláhuac]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mapa de peligros]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subsidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flooding of urban areas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new Chalco lake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Valle de Chalco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tláhuac]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hazardous map]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Geograf&iacute;a f&iacute;sica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Origen y evoluci&oacute;n de un nuevo lago en la planicie de Chalco: implicaciones de peligro por subsidencia e inundaci&oacute;n de &aacute;reas urbanas en Valle de Chalco (Estado de M&eacute;xico) y Tl&aacute;huac (Distrito Federal)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Origin and evolution of a new lake in the Chalco plain: implications for land subsidence and flooding hazards to the urban areas of Valle de Chalco (State of Mexico) and Tl&aacute;huac (Federal District)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Dalia del Carmen Ortiz Zamora*, M. Adri&aacute;n Ortega Guerrero*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Centro de Geociencias, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Km. 15 Carretera Quer&eacute;taro&#45;San Luis Potos&iacute;, Juriquilla, Quer&eacute;taro. E&#45;mail:</i> <a href="mailto:ortiz.dalia@gmail.com">ortiz.dalia@gmail.com</a>; <a href="mailto:maog@geociencias.unam.mx">maog@geociencias.unam.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 4 de diciembre de 2006    <br> 	Aceptado en versi&oacute;n final: 27 de marzo de 2007</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La operaci&oacute;n de catorce pozos construidos en la d&eacute;cada de 1980, denominada Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina (SMSC), en la planicie de Chalco, ubicada al sureste de la Ciudad de M&eacute;xico, est&aacute; causando una de las transformaciones ambientales del paisaje m&aacute;s importantes de la Cuenca de M&eacute;xico en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas. En la zona central de la planicie, donde existe el mayor espesor de sedimentos lacustres (300 m), se han generado hundimientos de hasta 40 cm/a&ntilde;o como resultado de la consolidaci&oacute;n del acuitardo por efecto del bombeo en el acu&iacute;fero principal subyacente. En esta depresi&oacute;n topogr&aacute;fica se est&aacute; desarrollando un nuevo lago, por la acumulaci&oacute;n de agua superficial, cuya evoluci&oacute;n y forma actual es controlada por la extensi&oacute;n y la geometr&iacute;a de una colada de basaltos, proveniente de la Sierra de Santa Catarina, ubicada a 50 m de profundidad dentro de la secuencia lacustre. La superficie del Nuevo Lago de Chalco se ubica 12 m por debajo del nivel original del terreno, cubriendo una extensi&oacute;n actual de 1 000 ha. De acuerdo con los controles y magnitud de la subsidencia regional observada, se estima un crecimiento de hasta 1 500 ha para el 2015, incrementando el riesgo por inundaci&oacute;n a las zonas urbanas de Tl&aacute;huac y Valle de Chalco. Para reducir el peligro y riesgo de subsidencia e inundaciones, ser&aacute; necesario analizar la conveniencia de incrementar la cantidad y la eficiencia de la infraestructura hidr&aacute;ulica a futuro, contra la opci&oacute;n de reubicar varias colonias en un radio aproximado de 2.5 a 3 km con centro en el pozo P9 del SMSC. La creaci&oacute;n de un Consejo Metropolitano permitir&aacute; definir las estrategias din&aacute;micas e integrales para el ordenamiento del territorio, y en particular para la prevenci&oacute;n de desastres y el adecuado equilibrio entre la planeaci&oacute;n de las &aacute;reas propuestas de conservaci&oacute;n y mejoramiento ambiental, con la reducci&oacute;n o mitigaci&oacute;n del riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Subsidencia, inundaciones a zonas urbanas, nuevo lago de Chalco, Valle de Chalco, Tl&aacute;huac, mapa de peligros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Groundwater extraction from fourteen wells in the Chalco plain since the 1980's, the Mixquic&#45;Santa Catarina System (MSCS), located at the southeast of Mexico City, is causing one of the more important environmental changes of the landscape within the Basin of Mexico in the last two decades. In the middle of the plain, where the thickness of the lacustrine sediments is the highest (300 m), land subsidence of 40 cm/year has occurred as a result of the transient aquitard response to pumping in the underlying main aquifer. A new lake is developing in this topographic depression due to the accumulation of surface water; the shape of the lake is being controlled by the distribution and geometry of a basalt layer that is present within the lacustrine sequence at 50 m depth, originated at the Sierra Santa Catarina. The New Chalco Lake surface is located 12 m below the original position of ground surface, covering a total extension of 1 000 ha. Based on the controls and magnitude of the regional land subsidence, it is expected that the lake surface will grow about 1 500 ha by the year 2015, increasing the risk of flooding to the urban areas of Valle de Chalco and Tlahuac. To reduce the danger and risk of land subsidence and flooding, there is necessary to analyze the convenience to increase the amount and efficiency of the hydraulic infrastructure in the future against the option relocate particular urban areas, within a radius of 2.5 to 3 km with center in the well P9 of the MSCS. The creation of a Metropolitan Council would permit to define dynamic and integral strategies for territory planning, and in particular for prevention of disasters, and the adequate equilibrium between the planning of proposed conservation areas and the environmental improvement with the reduction or mitigation of risk.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Subsidence, flooding of urban areas, new Chalco lake, Valle de Chalco, Tl&aacute;huac, Mexico, hazardous map.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La operaci&oacute;n de catorce pozos construidos a principios de la d&eacute;cada de 1980, denominada Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina, en la Planicie de Chalco ubicada al sureste de la Ciudad de M&eacute;xico (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f1.jpg" target="_blank">Figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2.jpg" target="_blank">2a</a>), est&aacute; causando una de las transformaciones ambientales del paisaje m&aacute;s importantes de la Cuenca de M&eacute;xico en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, con profundas implicaciones sociales y econ&oacute;micas asociadas al riesgo progresivo de subsidencia e inundaciones. Debajo de los sedimentos lacustres, definidos en t&eacute;rminos hidrogeol&oacute;gicos como acuitardo, sobre los que se ubica la Ciudad de M&eacute;xico, se extiende un importante acu&iacute;fero regional granular del que se extrae agua, para abastecimiento principalmente de agua potable, del cual se extrae un total de 50 m<sup>3</sup>/seg (INEGI&#45;INE, 2000), de los cuales Chalco aporta cerca del 3%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea en este acu&iacute;fero en los siglos XIX y XX ocasion&oacute; hundimientos totales cercanos a 10 m en el centro de la Ciudad de M&eacute;xico. En la planicie de Chalco, la extracci&oacute;n extensiva de agua subterr&aacute;nea se inici&oacute; a mitad de la d&eacute;cada de los ochenta, igualando en menos de 20 a&ntilde;os los hundimientos totales de la Ciudad de M&eacute;xico. Los hundimientos son de hasta 40 cm/a&ntilde;o en el centro de la planicie de Chalco, donde el espesor de los sedimentos lacustres es de 300 m, y se estima que para el 2015 ser&aacute;n de un total de 15 m; esto con base en modelos num&eacute;ricos de predicci&oacute;n de la deformaci&oacute;n vertical del terreno, en mediciones de par&aacute;metros hidr&aacute;ulicos y de mec&aacute;nica de suelos, tanto del acu&iacute;fero como de los sedimentos lacustres (Ortega <i>et al</i>., 1993; Ortega <i>et al</i>., 1999). Sin embargo, los estudios anteriores no evaluaron la evoluci&oacute;n de crecimiento de los lagos someros, ni otros controles asociados al hundimiento, fuera de la zona donde el espesor m&aacute;ximo de los sedimentos lacustres, o acuitardo, es de 300 m. Los impactos de los hundimientos regionales y la acumulaci&oacute;n de agua superficial en los centros urbanos y sus riesgos, tampoco han sido evaluados con anterioridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es determinar el origen y evoluci&oacute;n de los lagos someros que se est&aacute;n formando en la Planicie de Chalco, con el fin de aportar elementos a la planeaci&oacute;n del desarrollo, ordenamiento del territorio, y en particular, para controlar el crecimiento urbano y determinar los peligros y riesgos por subsidencia e inundaci&oacute;n a las zonas urbanas de Tl&aacute;huac (Distrito Federal) y Valle de Chalco (Estado de M&eacute;xico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EVOLUCI&Oacute;N DE LA EXTRACCI&Oacute;N DE AGUA SUBTERR&Aacute;NEA Y DE LA DEFORMACI&Oacute;N VERTICAL DEL TERRENO EN LA SUBCUENCA DE CHALCO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Historia de la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El bombeo del acu&iacute;fero no confinado en la periferia del acuitardo lacustre en la subcuenca de Chalco se inici&oacute; a principios de los a&ntilde;os cuarenta para uso local agr&iacute;cola y urbano. Informaci&oacute;n hist&oacute;rica indica que el extremo sur fue una zona de descarga de agua subterr&aacute;nea, proveniente de la Sierra de Chichinautzin, antes de la intensa extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea por debajo del acuitardo lacustre en los a&ntilde;os cincuenta. Los primeros pozos que se construyeron para proveer de agua potable a la Ciudad de M&eacute;xico se perforaron en el acu&iacute;fero bas&aacute;ltico de las faldas de la Sierra de Chichinautzin y Santa Catarina a principios de los a&ntilde;os sesenta. Los manantiales ubicados a los pies de la Sierra de Chichinautzin desaparecieron en consecuencia (Durazo y Farvolden, 1989).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A mitad de los a&ntilde;os setenta la extracci&oacute;n total en la subcuenca de Chalco era de aproximadamente 5 m<sup>3</sup>/seg (DDF, 1979). Catorce pozos profundos, denominados Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina, se perforaron en la planicie lacustre de Chalco a profundidades de 400 m, a principios de los a&ntilde;os ochenta (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2.jpg" target="_blank">Figuras 2a</a> y <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2b.jpg" target="_blank">b</a>), para satisfacer parte de la creciente demanda de agua a la Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico (ZMCM). A partir de 1984, estos pozos han aportado entre 1.4 m<sup>3</sup>/seg y 1.75 m<sup>3</sup>/seg a la ZMCM (Ortega <i>et al</i>., 1993). La cantidad total de agua subterr&aacute;nea extra&iacute;da en la subcuenca de Chalco se estim&oacute; en 7.75 m<sup>3</sup>/seg en 1988 (Hu&iacute;zar, 1989) y en 1991 fue estimada en casi 8 m<sup>3</sup>/seg (Ortega <i>et al</i>., 1993), contra una recarga estimada de 6.5 m<sup>3</sup>/seg (Hu&iacute;zar, 1989).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Historia de los hundimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea en la subcuenca se consolid&oacute; el acuitardo. Los hundimientos registrados en la superficie del terreno, son consecuencia de la aportaci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea del acuitardo hacia el acu&iacute;fero subyacente, lo que da lugar a un cambio volum&eacute;trico de los sedimentos altamente compresibles, en la interfase acuitardo&#45;acu&iacute;fero (Carrillo, 1947; Rudolph <i>et al</i>., 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros datos de elevaci&oacute;n del terreno en la Planicie de Chalco se remontan a principios de los a&ntilde;os sesenta, donde la planicie lacustre era pr&aacute;cticamente plana, es decir, que no presentaba influencia significativa de subsidencia influenciada por el bombeo. La elevaci&oacute;n del terreno en el centro de la planicie era de 2240.3 m sobre el nivel medio del mar (msnmm; SARH&#45;CAVM, 1981). A finales de los a&ntilde;os setenta reportaron elevaciones entre 2 237 y 2 238 msnmm en la zona referida. Lo que indica un promedio en la subsidencia del terreno entre 0.10 y 0.15 m/a&ntilde;o inducido por el bombeo regional y previo a la construcci&oacute;n de los catorce pozos del Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina. Nivelaciones del terreno posteriores se llevaron a cabo desde los a&ntilde;os ochenta y noventa (SARH&#45;CAVM, 1984; SARH&#45;CAVM, 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n de la deformaci&oacute;n vertical del terreno, para el periodo de 1984 a 1989, se presenta en la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>, en ella se puede apreciar que se dieron hundimientos hasta de 2 m en la zona donde los espesores de sedimentos lacustres son los mayores (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2.jpg" target="_blank">Figura 2a</a>) y que de alguna manera han experimentado los cambios m&aacute;s fuertes en la presi&oacute;n de poro inducida por el bombeo. Despu&eacute;s de iniciado el bombeo del Sistema de pozos de Mixquic&#45;Santa Catarina, en 1984, la deformaci&oacute;n vertical del terreno fue claramente diferencial, siendo mayor en el centro de la planicie y progresivamente menor hacia sus l&iacute;mites laterales (Ortega <i>et al</i>., 1993). Este acelerado hundimiento diferencial dio lugar a la formaci&oacute;n de una depresi&oacute;n topogr&aacute;fica localizada aproximadamente en el centro de la planicie (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>), donde se est&aacute; formando un nuevo lago por la acumulaci&oacute;n de agua de lluvia y agua superficial que ya no sale por gravedad a trav&eacute;s del sistema de canales en la zona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La naturaleza transitoria y no lineal del proceso de consolidaci&oacute;n fue estudiada por Ortega <i>et al</i>. (1999), basados en la instrumentaci&oacute;n y medici&oacute;n de par&aacute;metros geomec&aacute;nicos e hidr&aacute;ulicos del acuitardo lacustre de Chalco y la aplicaci&oacute;n de un modelo no lineal de consolidaci&oacute;n (Rudolph y Frind, 1991) inducido por cambios en la carga hidr&aacute;ulica en el Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina. Las predicciones num&eacute;ricas estiman que para el 2000 y 2010 los hundimientos totales ser&aacute;n de 11 y 15 m, respectivamente, para condiciones similares de extracci&oacute;n existentes en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta y noventa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n y otros controles asociados al desarrollo y crecimiento de los lagos, as&iacute; como sus tendencias de crecimiento y sus impactos a la planeaci&oacute;n urbana o rural, no han sido considerados con anterioridad; tampoco lo han sido los peligros y riesgos asociados, que son motivo del trabajo que aqu&iacute; se presenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS Y MATERIALES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de zonas de acumulaci&oacute;n de agua superficial en el interior de la planicie de Chalco se definieron a partir de fotos a&eacute;reas y mediciones directas de campo realizadas a lo largo de 20 a&ntilde;os de observaciones, paralelas a mediciones de diversos instrumentos instalados en la planicie de Chalco por Ortega (1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elevaci&oacute;n de la superficie del nuevo lago de Chalco se obtuvo a partir de un equipo de Sistema de Posicionamiento Global en dos puntos, uno de los cuales funcion&oacute; como base: un posicionador de doble frecuencia (L1, L2), marca Thales, modelo Zmax y otro posicionador de una frecuencia (L1) marca ASTEC, modelo Promark 2. Las coordenadas obtenidas fueron conectadas a la Red Geod&eacute;sica Nacional activa del INEGI (Estaciones Base de Toluca 99&deg;38'36.49337''; 19&deg;17'35.64431''; 2 651.725 m).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una actualizaci&oacute;n de los abatimientos piezom&eacute;tricos en el acu&iacute;fero granular, medido en los pozos del Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina y elevaci&oacute;n de bancos de nivel de la Direcci&oacute;n General de Construcci&oacute;n y Operaci&oacute;n Hidr&aacute;ulica (DGCOH) del Distrito Federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En junio de 2000 se produjo la rotura del canal de la Compa&ntilde;&iacute;a, ubicado al noreste de la planicie de Chalco, provocando la inundaci&oacute;n de varias colonias, causando enfermedades por la exposici&oacute;n de las aguas residuales e importantes da&ntilde;os a casas habitaci&oacute;n e infraestructura urbana. Por ello, es fundamental establecer un programa de desarrollo regional y ordenamiento territorial congruente con la evoluci&oacute;n del nuevo sistema de lagos de la planicie de Chalco asociado a la evoluci&oacute;n de la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea y la deformaci&oacute;n vertical del terreno por efecto de consolidaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de riesgos geol&oacute;gicos utiliza el conocimiento de los procesos de naturaleza geol&oacute;gica para la prevenci&oacute;n de accidentes, y se caracteriza tambi&eacute;n por abarcar conceptos, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis y administraci&oacute;n de riesgo relacionados con otras ramas profesionales (Coch, 1995; Ogura y Soares, 2000), industria, protecci&oacute;n civil, compa&ntilde;&iacute;as de seguros, planeaci&oacute;n urbana, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los controles sobre los hundimientos y sus tendencias, a partir del inicio de operaciones del Sistema de 14 pozos Mixquic&#45;Santa Catarina, en 1984, se identificaron aquellas zonas susceptibles de ser inundadas, en particular las &aacute;reas urbanas donde la poblaci&oacute;n puede sufrir da&ntilde;o a su seguridad, salud y a su propiedad, para lo cual se elabor&oacute; un mapa de peligros presentes y estimados para el 2015.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n del Nuevo Lago de Chalco</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f4.jpg" target="_blank">Figuras 4a y b</a> muestran la ubicaci&oacute;n de los sitios de acumulaci&oacute;n permanente de agua superficial para 1988 y 1991. En ambos casos la ubicaci&oacute;n de estos sitios era en la periferia de los pozos P11, P12 y P13 del Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina. En 1988 se formaron cinco zonas de acumulaci&oacute;n de agua hasta de una hect&aacute;rea de influencia algunas de ellas, a ambos lados del camino de acceso a los pozos y de la carretera Tl&aacute;huac&#45;Chalco (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f4.jpg" target="_blank">Figura 4a</a>). Posteriormente, en 1991, las cinco &aacute;reas mencionadas se integraron en un peque&ntilde;o lago, que rodeaba las inmediaciones de los Pozos P11, P12 y P13, con una extensi&oacute;n de agua de aproximadamente 100 ha (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f4.jpg" target="_blank">Figura 4b</a>). En ambas figuras se ilustra la extensi&oacute;n del nuevo lago de Chalco en 2006, como una referencia, y con la idea de mostrar su evoluci&oacute;n desde estados iniciales hasta el actual.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f5.jpg" target="_blank">Figura 5</a> se ilustra la posici&oacute;n actual del nuevo lago de Chalco en su contexto regional. El desarrollo de este lago difiere significativamente del que mostr&oacute; en sus primeras etapas de crecimiento. Lejos de continuar con un desarrollo condicionado al contorno de espesor de 200 o 300 m de la secuencia lacustre (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2.jpg" target="_blank">Figura 2a</a>), continu&oacute; hacia los l&iacute;mites con el Canal General inmediatos a los l&iacute;mites de la zona urbana de Valle de Chalco, ambos paralelos a la l&iacute;nea de pozos; y se conecta con una zona de acumulaci&oacute;n de agua alrededor del pozo P6, que ya era visible desde la segunda parte de los a&ntilde;os noventa. De esta manera adquiere su forma actual, que semeja la forma de la luna menguante o de una letra "C" invertida. El &aacute;rea total del nuevo lago es de un poco m&aacute;s de 1 000 ha. Cabe mencionar que el Canal General representa el l&iacute;mite pol&iacute;tico del Distrito Federal con el Estado de M&eacute;xico (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f5.jpg" target="_blank">Figura 5</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elevaci&oacute;n actual de la superficie del nuevo lago de Chalco, indica que &eacute;ste se encuentra 12 m m&aacute;s abajo que la superficie original del terreno, antes que se iniciara la extracci&oacute;n intensiva de agua subterr&aacute;nea en la subcuenca de Chalco, a principio de los a&ntilde;os sesenta. Esta magnitud de la deformaci&oacute;n vertical del terreno ya sobrepas&oacute; la resultante en el centro de la Ciudad de M&eacute;xico, que se gener&oacute; despu&eacute;s de m&aacute;s de un siglo de extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea. Con base en ello, podr&iacute;a se&ntilde;alarse que el centro de la planicie de Chalco corresponde a uno de los niveles topogr&aacute;ficos m&aacute;s bajos en el interior de la Cuenca de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f4c.jpg" target="_blank">Figura 4c</a> se presenta un gr&aacute;fico donde se ilustra la evoluci&oacute;n del &aacute;rea (en hect&aacute;reas) afectada por la acumulaci&oacute;n de agua superficial con el tiempo. Puede observarse el incremento progresivo de &aacute;reas inundadas; en particular, el incremento promedio, entre 1991 y 2006, fue de aproximadamente 60 ha/a&ntilde;o. De continuarse con estas tendencias, se esperar&iacute;a que el n&uacute;mero de hect&aacute;reas ocupadas por el nuevo lago de Chalco ser&iacute;a de aproximadamente 1 200 para el 2010 y de 1 500 para el 2015, con importantes impactos en las zonas urbanas de Tl&aacute;huac y Valle de Chalco, como se ver&aacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Controles en la subsidencia del terreno</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El control principal en la subsidencia del terreno es el proceso de consolidaci&oacute;n, es decir, el cambio volum&eacute;trico de los sedimentos finos de la secuencia lacustre (acuitardo) debido a la p&eacute;rdida de agua generada por la disminuci&oacute;n de carga hidr&aacute;ulica en el acu&iacute;fero sujeto al bombeo (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2.jpg" target="_blank">Figura 2a</a> y <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2b.jpg" target="_blank">b</a>). Los gradientes hidr&aacute;ulicos en el acu&iacute;fero, impuestos por el bombeo, inducen una aportaci&oacute;n de agua del acuitardo hacia el acu&iacute;fero subyacente (Ortega <i>et al</i>., 1999). El cambio volum&eacute;trico de los sedimentos se manifiesta en una deformaci&oacute;n vertical del terreno o hundimientos, como com&uacute;nmente se le conoce.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La velocidad de la deformaci&oacute;n vertical en el centro de la planicie de Chalco, despu&eacute;s del inicio de operaci&oacute;n del Sistema de Pozos Mixquic&#45;Santa Catarina, ha sido de aproximadamente 40 cm/a&ntilde;o, donde el espesor del acuitardo es de 300 m, y de 5 cm/a&ntilde;o cerca del l&iacute;mite de la planicie, donde el espesor es cercano a 50 m. Por tal motivo, el centro de la planicie se ha hundido m&aacute;s que en sus orillas. Sin embargo, esta deformaci&oacute;n no ha sido homog&eacute;nea en el centro de la planicie, ya que los hundimientos del terreno en las inmediaciones de los pozos P7, P8, P9 y P10 ha sido menor. &iquest;Cu&aacute;l es entonces el factor que controla que la deformaci&oacute;n en estos pozos sea menor que la esperada?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la secci&oacute;n hidrogeol&oacute;gica de la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2b.jpg" target="_blank">Figura 2b</a>, se puede observar que la &uacute;nica diferencia estratigr&aacute;fica entre los pozos P7 a P10, donde los hundimientos han sido menores, con respecto a los pozos P6 y P11 a P14, donde los hundimientos han sido mayores, es la presencia de un estrato de basalto de aproximadamente 30 m de espesor, ubicado a 50 m de profundidad. El basalto es pr&aacute;cticamente incompresible, por lo que su presencia en la secuencia lacustre reduce la magnitud de la consolidaci&oacute;n y por tanto de los hundimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, el estrato de basalto se ubica pr&aacute;cticamente en la misma elevaci&oacute;n de los basaltos provenientes de la Sierra Volc&aacute;nica de Santa Catarina identificados en los pozos P1 a P3 (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2b.jpg" target="_blank">Figura 2b</a>); sin embargo, el Volc&aacute;n de Xico, ubicado al oriente de los pozos (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f5.jpg" target="_blank">Figura 5</a>) es otra posible fuente de los basaltos observados en los pozos P7 a P10. La forma que est&aacute; adquiriendo el nuevo lago de Chalco es quiz&aacute; la respuesta para conocer el origen del basalto interestratificado en la secuencia lacustre, ya que su continuidad en el subsuelo se ver&aacute; evidenciada por hundimientos menores, que contrasten con los sitios donde no se encuentra presente y que se hunde con mayor rapidez. De acuerdo con la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f5.jpg" target="_blank">Figura 5</a>, los basaltos identificados en los pozos P7 a P10 (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f2b.jpg" target="_blank">Figura 2b</a>), se extender&iacute;an hacia el noroeste donde se ubica la Sierra de Santa Catarina, y donde no existen zonas inundadas. La colada de basalto (observada entre los pozos P7 a P10) terminar&iacute;a antes del Canal General, tal como se observa en la <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f5.jpg" target="_blank">Figura 5</a>; por lo que la forma del nuevo lago de Chalco est&aacute; definido por la geometr&iacute;a y la extensi&oacute;n de esta colada de basalto en el subsuelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, es de esperarse que el crecimiento del nuevo lago de Chalco siga los l&iacute;mites de la colada de basalto en el subsuelo hacia el noroeste, y se extienda preferentemente hacia el sur y oriente donde no est&aacute; presente en el subsuelo, es decir, hacia la zona de Valle de Chalco, lo que la har&iacute;a la zona urbana de mayor vulnerabilidad a las inundaciones, como se ver&aacute; m&aacute;s adelante. De igual manera, los entornos de los pozos P6 y P11 a P13, continuar&aacute;n inundados; mientras que el pozo P5 tender&aacute; a inundarse a futuro. Tanto el camino de acceso a los pozos, como el de la carretera Tl&aacute;huac&#45;Chalco, requerir&aacute;n de reparaciones y elevaci&oacute;n permanentes cada vez m&aacute;s costosas. Entre septiembre y noviembre de 2006, la carretera y el camino de acceso a los pozos estuvieron suspendidos por encontrarse inundados localmente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Situaci&oacute;n de peligro y riesgo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen dos tipos de peligros asociados en la zona: (1) Peligro por subsidencia y (2) Peligro por inundaci&oacute;n. Ambos est&aacute;n &iacute;ntimamente vinculados, ya que como resultado de la subsidencia, debida a la extracci&oacute;n del agua del subsuelo, se generan depresiones topogr&aacute;ficas o hundimientos en los que se acumula el agua superficial, en parte por inhabilitaci&oacute;n de obras de drenaje preexistentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peligro se define como la amenaza potencial a personas y bienes, mientras que el riesgo es la posibilidad de que eventos peligrosos produzcan consecuencias indeseables; es el peligro presentido, mejor evaluado, es decir, es una p&eacute;rdida potencial evaluada (Coch, 1995; Ogura y Soares, 2000). Con base en los resultados presentados anteriormente existe, por un lado, la situaci&oacute;n de peligro por inundaciones permanentes; y por otro lado, en alg&uacute;n momento, inundaciones que pueden dar lugar a un desastre potencial, donde la vida y la propiedad de los habitantes de sectores espec&iacute;ficos de Valle de Chalco y Tl&aacute;huac se vean amenazados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f6.jpg" target="_blank">Figura 6</a> muestra un Mapa de Peligros de aquellas &aacute;reas que son vulnerables a ser inundadas por la subsidencia progresiva a la que est&aacute;n sujetas. En esta figura se aprecia la posici&oacute;n del nuevo lago de Chalco, cuyo l&iacute;mite oriental est&aacute; definido y controlado por el Canal General; este canal cumple con dos funciones principales: <i>a)</i> impedir que el agua del nuevo lago inunde la zona urbana de Valle de Chalco, que se encuentra a un nivel menor que la superficie del nuevo lago, y <i>b)</i> drenar el agua del nuevo lago hacia la planicie de Texcoco, por medio de bombas ubicadas en diferentes puntos, para evitar acumulaciones mayores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f6.jpg" target="_blank">Figura 6</a> muestra la zona de mayor vulnerabilidad a las inundaciones, definida por un c&iacute;rculo de aproximadamente 2 km de radio, cuyo centro se ubica aproximadamente en el pozo P9 del Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina. El c&iacute;rculo considera zonas que se ubican pr&aacute;cticamente 12 m por debajo del nivel original del terreno. Parte de este c&iacute;rculo incluye la porci&oacute;n occidental de la zona urbana de Valle de Chalco, particularmente las colonias Am&eacute;ricas I, Am&eacute;ricas II, Mar&iacute;a Isabel, Ni&ntilde;os H&eacute;roes, Alfredo Baranda, San Miguel Xico (secciones 1&ordf; a 4&ordf;). La avenida Acapol corre paralela al Canal General, y se ubica en una posici&oacute;n m&aacute;s baja (entre 0.50 y 1.0 m) que la superficie del nuevo lago de Chalco. A lo largo de esta avenida es evidente la constante actividad de reparaci&oacute;n de las casas, algunas de ellas tienen las ventanas al nivel del piso, mostrando el nivel de hundimiento a la que est&aacute;n expuestas; existe en ellas una constante aportaci&oacute;n de humedad del subsuelo y el desarrollo de salitre, por la proximidad del nivel fre&aacute;tico en los sedimentos lacustres sobre las que est&aacute;n construidas. De no existir la protecci&oacute;n del Canal General, las colonias mencionadas, estar&iacute;an cubiertas por el agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La velocidad de hundimiento de la zona ocupada por el nuevo lago de Chalco es del orden de 40 cm/a&ntilde;o, por lo que para el 2011, el nivel del terreno estar&aacute; dos metros m&aacute;s abajo del nivel actual, y en el 2015 estar&aacute; casi 4 m del nivel medido en 2006; es decir, con hundimientos totales de 14 a 16 m. El &aacute;rea de mayor vulnerabilidad crecer&aacute; y estar&aacute; definida por el segundo c&iacute;rculo que se extiende hasta 2.5 km de radio. Se estima que el incremento del &aacute;rea en peligro se extender&iacute;a a 150 ha de la zona poblada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A medida que contin&uacute;e la deformaci&oacute;n vertical del terreno, las obras hidr&aacute;ulicas perder&aacute;n progresivamente su integridad f&iacute;sica, pudiendo romperse en los puntos m&aacute;s d&eacute;biles, como ocurri&oacute; con el canal de La Compa&ntilde;&iacute;a en junio de 2000. Por ello ser&aacute; necesario considerar programas de mantenimiento y observaci&oacute;n permanente en todos los canales. En alg&uacute;n momento tendr&aacute;n que valorarse el costo de mantener actualizada la infraestructura hidr&aacute;ulica, los costos de obras de reducci&oacute;n o mitigaci&oacute;n del riesgo, y costo de posible desastre, contra los costos de reubicaci&oacute;n de algunas colonias de Valle de Chalco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El c&iacute;rculo de peligro, para el 2015, tambi&eacute;n impactar&iacute;a un sector de la parte oriente de la zona urbana de Tl&aacute;huac, directamente las Colonias La Habana y San Jos&eacute;, pr&oacute;ximas al nuevo lago de Chalco. Se estima que 25 ha del &aacute;rea urbana quedar&iacute;an inundadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen riesgos adicionales al de subsidencia e inundaciones en las zonas de transici&oacute;n entre los sedimentos lacustres y las estructuras volc&aacute;nicas y zonas de transici&oacute;n, entre ellos el de agrietamiento del terreno que da&ntilde;a la infraestructura urbana (Aguilar <i>et al</i>., 2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encuentra en proceso el an&aacute;lisis del origen y din&aacute;mica del agrietamiento en la zona y la influencia del proceso de deformaci&oacute;n vertical del terreno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones para la Planeaci&oacute;n del Desarrollo Regional y Ordenamiento del Territorio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La necesidad de seguir abasteciendo a los habitantes de la Ciudad de M&eacute;xico de agua potable, requiere mantener la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea de este sistema de pozos, lo que seguir&aacute; manifest&aacute;ndose como hundimientos del terreno y crecimiento del nuevo lago de Chalco. Por tal motivo, es fundamental considerar la condici&oacute;n din&aacute;mica del crecimiento del nuevo lago de Chalco y sus implicaciones en el proceso orientado a la transformaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de los espacios y los territorios del Estado de M&eacute;xico y Distrito Federal, que involucran la zona en estudio y sus alrededores. Esto implica cambios cualitativos en los planos social, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, ambiental, tecnol&oacute;gico y territorial; incorporando principios de equidad y participaci&oacute;n, y reconociendo las vertientes del desarrollo en un sentido integral. La organizaci&oacute;n productiva y el progreso t&eacute;cnico; las tareas de gobernabilidad y gesti&oacute;n; la preservaci&oacute;n del ambiente y la organizaci&oacute;n territorial de la sociedad que habita al interior de las mismas es una necesidad inmediata en el &aacute;rea en estudio para reducir los impactos negativos, incluso desastres por inundaci&oacute;n que podr&iacute;an presentarse en un futuro pr&oacute;ximo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n enfrenta varios desaf&iacute;os, particularmente en lo que se refiere a la competitividad de las regiones del Estado de M&eacute;xico con el Distrito Federal, su identidad cultural y sobrevivencia social a partir de sus diversas potencialidades. Por tanto, la planeaci&oacute;n regional es un proceso mucho m&aacute;s complejo que requiere la concurrencia de diversos aspectos m&aacute;s all&aacute; de los estrictamente econ&oacute;micos. Ser&aacute; necesario identificar los indicadores m&aacute;s representativos para elaborar diagn&oacute;sticos regionales, para ubicar en el desarrollo las potencialidades de las regiones consideradas, basadas en los resultados que se presentan en t&eacute;rminos de la situaci&oacute;n din&aacute;mica de peligro y riesgo por inundaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los elementos ambientales y culturales que pueden ser considerados en el desarrollo regional se tiene la naturaleza lacustre de la zona que domin&oacute; el antiguo lago de Chalco por varios miles de a&ntilde;os hasta principios del siglo XX, cuando fue drenado. El desarrollo del nuevo lago de Chalco, como consecuencia del bombeo en el acu&iacute;fero subyacente, genera condiciones similares a las que existieron en el pasado, y que son reconocidas por los pobladores nativos y por las numerosas aves migratorias que regresan ya de manera peri&oacute;dica a la zona. El desarrollo de vida acu&aacute;tica y flora nativas reconoce las condiciones naturales, por lo que la adaptaci&oacute;n de la vida silvestre no ser&aacute; problema a excepci&oacute;n de la calidad qu&iacute;mica y biol&oacute;gica del agua. El agua residual, no tratada, de numerosas poblaciones y de n&uacute;cleos industriales converge a trav&eacute;s de los canales hacia el nuevo lago de Chalco. En otros casos, la rotura de estos canales puede ocasionar problemas serios de salud, como el de junio de 2000, donde el canal de La Compa&ntilde;&iacute;a caus&oacute; serios problemas de salud en la poblaci&oacute;n afectada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La p&eacute;rdida de terreno agr&iacute;cola, hace tambi&eacute;n necesario recuperar la posibilidad de cultivar alimentos en la zona y de dar trabajo temporal o permanente a la poblaci&oacute;n rural. Una opci&oacute;n a evaluar, es la de aprovechar el crecimiento del nuevo lago de Chalco con el desarrollo de &aacute;reas de cultivo tipo chinampa. Las chinampas representan una opci&oacute;n viable ante el incremento din&aacute;mico de &aacute;reas lacustres, y cuya eficacia ha sido comprobada desde tiempo de los aztecas. Su desarrollo debe ser parte del modelo integral de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente el gobierno del Estado de M&eacute;xico declar&oacute; como "Parque Estatal Santuario del Agua Lagunas de Xico", cerca de 1 556 ha del Estado de M&eacute;xico (Gobierno del Estado de M&eacute;xico, 2005). A pesar de que esta es una iniciativa importante, las lagunas de Xico son aisladas y peque&ntilde;as (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f6.jpg" target="_blank">Figura 6</a>); el desarrollo del lago de Chalco se da preferentemente en la delegaci&oacute;n Tl&aacute;huac, por lo que esta declaratoria deber&aacute; modificarse e incluir un programa conjunto de planeaci&oacute;n y desarrollo con el Gobierno del Distrito Federal; particularmente porque todo el sistema del nuevo lago de Chalco y "Lagunas de Xico", formar&aacute;n parte de un solo sistema acu&aacute;tico en el futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se propone la creaci&oacute;n de un Consejo Metropolitano para definir las estrategias din&aacute;micas e integrales para la prevenci&oacute;n de desastres y establecer las pol&iacute;ticas mencionadas en torno al Nuevo Lago de Chalco en sus diferentes etapas de crecimiento futuro. Particularmente, la educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n afectada y la capacidad de las autoridades para diagnosticar e intervenir en la reubicaci&oacute;n de familias asentadas en zonas de alto riesgo y el adecuado equilibrio entre la planeaci&oacute;n de las &aacute;reas de conservaci&oacute;n y mejoramiento ambiental con la reducci&oacute;n o mitigaci&oacute;n del riesgo, ser&aacute;n elementos fundamentales para un ordenamiento del territorio, tambi&eacute;n din&aacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la parte central de la planicie lacustre del antiguo lago de Chalco se est&aacute;n formando zonas de acumulaci&oacute;n superficial de agua, evidentes desde 1988. El &aacute;rea de influencia de estos lagos someros se ha incrementado progresivamente desde 1988 a la fecha. De unas cuantas hect&aacute;reas inundadas en 1988, se increment&oacute; a casi 100 ha en 1991; y en la actualidad se tienen alrededor de 1 000 ha cubiertas por lagos someros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las depresiones topogr&aacute;ficas, en las que se almacena el agua superficial, est&aacute;n asociadas a hundimientos regionales del terreno, debido a la operaci&oacute;n de catorce pozos del denominado Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina, que inici&oacute; la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea, en 1984. Estos pozos han generado abatimientos anuales del nivel potenciom&eacute;trico del orden de 1.5 m/a&ntilde;o; lo que da lugar a una deformaci&oacute;n vertical del terreno de hasta 40 cm/a&ntilde;o en el centro de la planicie, por consolidaci&oacute;n del acuitardo lacustre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos hundimientos han modificado sustancialmente el sistema de drenaje natural y de canales en la planicie lacustre que operaba desde principios del siglo XX, causando la acumulaci&oacute;n del agua superficial y la necesidad del bombeo escalonado a lo largo del Canal General para drenar el agua hacia la planicie de Texcoco. Los r&iacute;os de La Compa&ntilde;&iacute;a y de Amecameca, entre otros, han tenido que ser elevados al mismo ritmo de los hundimientos y constantemente son reforzados para evitar su ruptura y provocar inundaciones locales como la que ocurri&oacute; en el canal de La Compa&ntilde;&iacute;a en junio del 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las predicciones de modelos matem&aacute;ticos realizadas en el pasado han sido muy precisas en la parte central de la planicie, donde el espesor del acuitardo lacustre es de 300 m, pero no as&iacute; en otras zonas de menor espesor. Se encontr&oacute; que la presencia de un estrato de 30 m de espesor de roca bas&aacute;ltica, interestratificado a 50 m de profundidad con la secuencia lacustre, entre los pozos P7 y P10, disminuye la magnitud de los asentamientos asociados al bombeo; formando una especie de pen&iacute;nsula que se extiende hacia Tl&aacute;huac y posteriormente hacia el volc&aacute;n Guadalupe, que dio origen a la colada de basalto, ubicado en la Sierra de Santa Catarina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La necesidad de seguir abasteciendo a los habitantes de la Ciudad de M&eacute;xico de agua potable, requiere mantener la extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea de este sistema de pozos, lo que seguir&aacute; manifest&aacute;ndose como hundimientos del terreno y crecimiento del nuevo lago de Chalco. Este nuevo lago se desarrolla entre dos importantes asentamientos humanos: Tl&aacute;huac (Distrito Federal) y Valle de Chalco (Estado de M&eacute;xico). De acuerdo con las tendencias observadas de hundimientos del terreno, se estima que para el 2015 la extensi&oacute;n de este lago podr&iacute;a afectar cerca de 25 ha de la zona urbana de Tl&aacute;huac y 150 ha de Valle de Chalco. En total, se estima un crecimiento del nuevo lago entre 1 200 y 1 500 ha para el 2015, incluyendo suelo agr&iacute;cola (<a href="/img/revistas/igeo/n64/a3f4c.jpg" target="_blank">Figura 4c</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n de aguas residuales de origen urbano e industrial hacia este nuevo lago de Chalco da lugar a problemas de calidad qu&iacute;mica y biol&oacute;gica que pueden impactar negativamente a la poblaci&oacute;n en caso de inundaci&oacute;n y a otros seres vivos que se desarrollan en su interior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los controles y magnitud de la subsidencia regional observada, es necesario evitar un crecimiento urbano mayor entre Tl&aacute;huac y Valle de Chalco. Para reducir el peligro y riesgo de inundaciones ser&aacute; necesario analizar la conveniencia de incrementar la cantidad y la eficiencia de la infraestructura hidr&aacute;ulica a futuro contra la opci&oacute;n de reubicar varias colonias de Valle de Chalco y Tl&aacute;huac, en un radio aproximado de 2.5 a 3 km con centro en el pozo P9 del Sistema Mixquic&#45;Santa Catarina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propiciar el crecimiento controlado del nuevo lago de Chalco para permitir el retorno masivo de aves migratorias y de especies acu&aacute;ticas nativas de la regi&oacute;n, aunado a un desarrollo ecotur&iacute;stico y al cultivo en sistemas de chinampas para mejorar las condiciones sociales y econ&oacute;micas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica del crecimiento del nuevo lago de Chalco tiene implicaciones importantes en el proceso orientado a la transformaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de los espacios y los territorios del Estado de M&eacute;xico y Distrito Federal. Este proceso debe involucrar cambios cualitativos en los planos social, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, ambiental, tecnol&oacute;gico, de protecci&oacute;n civil y ordenamiento territorial; incorporando principios de equidad y participaci&oacute;n social, reconociendo las vertientes del desarrollo en un sentido integral y tambi&eacute;n din&aacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, la beca doctoral otorgada a Dalia del Carmen Ortiz. Un agradecimiento especial al Dr. John Cherry de la Universidad de Waterloo, Canad&aacute;, por su apoyo en diversas investigaciones en el acuitardo lacustre de Chalco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguilar&#45;P&eacute;rez, L. A., M. A. Ortega&#45;Guerrero, J. Lugo&#45;Hubp y D. C. Ortiz&#45;Zamora (2006), "An&aacute;lisis num&eacute;rico acoplado de los desplazamientos verticales y generaci&oacute;n de fracturas por extracci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea, en las proximidades de la Ciudad de M&eacute;xico", <i>Revista Mexicana de Ciencias Geol&oacute;gicas</i>, 23(3), pp. 247&#45;261.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680115&pid=S0188-4611200700030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrillo, N. (1947), <i>Influence of artesian wells in the</i> <i>sinking of Mexico City</i>, Comisi&oacute;n Impulsora y Coordinadora de la Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica, Anuario 47, vol. Nabor Carrillo, Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, M&eacute;xico, 1969, pp. 7&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680117&pid=S0188-4611200700030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coch, N. K. (1995), <i>Geohazards, Natural and Human</i>, Prentice Hall, USA, p 481.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680119&pid=S0188-4611200700030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DDF (1979), <i>Memorias de los detalles constructivos y</i> <i>operativos del Ramal Tulyehualco</i>, Reporte interno, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680121&pid=S0188-4611200700030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durazo, J. and R. N. Farvolden (1989), "The groundwater regime of the Valley of Mexico from historic evidence and field observations", <i>Journal of</i> <i>Hydrology</i>, vol. 112, pp. 171&#45;190.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680123&pid=S0188-4611200700030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno del Estado de M&eacute;xico (2005), "Declaratoria de Parque Estatal Santuario del Agua Lagunas de Xico", <i>Gaceta del Gobierno del Estado,</i> n&uacute;m. 119, jueves 27 de enero de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680125&pid=S0188-4611200700030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hu&iacute;zar, A. R. (1989), <i>Contributiona l`etude geologique</i> <i>et hydrogeologique de la plaine de Chalco&#45;Amecameca et</i> <i>de son bassin versant (Mexique)</i>, Diplome de docteur de I&uacute;niversite de Besancon, Franch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680127&pid=S0188-4611200700030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI&#45;INE (2000), <i>Indicadores de Desarrollo Sustentable</i> <i>en M&eacute;xico,</i> 5 de junio de 2000, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680129&pid=S0188-4611200700030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ogura, A. y E. Soares (2000), "Procesos y riesgos geol&oacute;gicos", Repeto, F. y C. Karez (eds.), <i>Notas del II</i> <i>Curso internacional de aspectos geol&oacute;gicos de protecci&oacute;n</i> <i>ambiental</i>, UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680131&pid=S0188-4611200700030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega&#45;Guerrero, M. A., J. A. Cherry and D. L. Rudolph (1993), "Large&#45;scale aquitard consolidation near Mexico City", <i>Ground Water,</i> 31(5), pp. 707&#45;718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680133&pid=S0188-4611200700030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega G., M. A. (1993), <i>Origin and migration of pore</i> <i>water and salinity in the consolidating Chalco aquitard,</i> <i>near Mexico City</i>, Ph. D. thesis, University of Waterloo, Ontario, Canad&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680135&pid=S0188-4611200700030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega&#45;Guerrero, M. A., D. L. Rudolph and J. A. Cherry (1999), "Analysis of long&#45;term land subsidence near Mexico City. Field investigations and predictive modeling", <i>Water Resources Research</i> 25(11), pp. 3327&#45;3341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680137&pid=S0188-4611200700030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rudolph, D. L. J. A. Cherry and R. N. Farvolden (1991),&nbsp;"Groundwater flow and solute transport in fracture lacustrine clay near Mexico City", <i>Water</i> <i>Resources Research,</i> 27(9), pp. 2187&#45;2201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680139&pid=S0188-4611200700030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rudolph, D. L. and E. O. Frind (1991), "Hydraulic response of highly compressible aquitards during consolidation", <i>Water Resources Research,</i> 27(1), pp. 17&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680141&pid=S0188-4611200700030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SARH&#45;CAVM (1981), <i>Bolet&iacute;n de mec&aacute;nica de suelos</i>, n&uacute;m. 8, 1974&#45;1977, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680143&pid=S0188-4611200700030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SARH&#45;CAVM (1984), <i>Niveles piezom&eacute;tricos de los pozos</i> <i>Mixquic&#45;Santa Catarina, en el Valle de Chalco</i>, reporte interno, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680145&pid=S0188-4611200700030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SARH&#45;CAVM (1991), <i>Relaci&oacute;n de bancos de nivel de la</i> <i>zona de Santa Catarina</i>, Tarjetas de control internas 1984&#45;1989, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4680147&pid=S0188-4611200700030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo-Hubp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis numérico acoplado de los desplazamientos verticales y generación de fracturas por extracción de agua subterránea, en las proximidades de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Geológicas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influence of artesian wells in the sinking of Mexico City]]></source>
<year>1947</year>
<page-range>7-14</page-range><publisher-name><![CDATA[Comisión Impulsora y Coordinadora de la Investigación CientíficaSecretaría de Hacienda y Crédito Público]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coch]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geohazards, Natural and Human]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>481</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DDF</collab>
<source><![CDATA[Memorias de los detalles constructivos y operativos del Ramal Tulyehualco]]></source>
<year>1979</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farvolden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The groundwater regime of the Valley of Mexico from historic evidence and field observations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydrology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>112</volume>
<page-range>171-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Gobierno del Estado de México</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaratoria de Parque Estatal Santuario del Agua Lagunas de Xico]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta del Gobierno del Estado]]></source>
<year>2005</year>
<month>27</month>
<day> d</day>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huízar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contributiona l`etude geologique et hydrogeologique de la plaine de Chalco-Amecameca et de son bassin versant (Mexique)]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<collab>INE</collab>
<source><![CDATA[Indicadores de Desarrollo Sustentable en México]]></source>
<year>2000</year>
<month>5 </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procesos y riesgos geológicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Repeto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas del II Curso internacional de aspectos geológicos de protección ambiental]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Large-scale aquitard consolidation near Mexico City]]></article-title>
<source><![CDATA[Ground Water]]></source>
<year>1993</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>707-718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origin and migration of pore water and salinity in the consolidating Chalco aquitard, near Mexico City]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of long-term land subsidence near Mexico City. Field investigations and predictive modeling]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>3327-3341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farvolden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Groundwater flow and solute transport in fracture lacustrine clay near Mexico City]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1991</year>
<volume>27</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2187-2201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frind]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydraulic response of highly compressible aquitards during consolidation]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1991</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SARH</collab>
<collab>CAVM</collab>
<source><![CDATA[Boletín de mecánica de suelos]]></source>
<year>1981</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1974-1977</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SARH</collab>
<collab>CAVM</collab>
<source><![CDATA[Niveles piezométricos de los pozos Mixquic-Santa Catarina, en el Valle de Chalco]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SARH</collab>
<collab>CAVM</collab>
<source><![CDATA[Relación de bancos de nivel de la zona de Santa Catarina, Tarjetas de control internas 1984-1989]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
