<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-252X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunicación y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comun. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-252X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Departamento de Estudios de la Comunicación Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-252X2023000100124</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/cys.v2023.8557</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política urbana, comunicación y organización en barrios informales en Brasil y Colombia: Vila Autódromo y Samanes del Cauca]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Política urbana, comunicação e organização em bairros informais no Brasil e na Colômbia: Vila Autódromo e Samanes del Cauca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban policy, communication and organization in informal neighborhoods in Brazil and Colombia: Vila Autódromo and Samanes del Cauca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Soares]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade Católica do Río de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-252X2023000100124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-252X2023000100124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-252X2023000100124&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo compara la génesis, consolidación, remoción y reasentamiento de dos barrios informales: Vila Autódromo (Rio de Janeiro, Brasil) y Samanes del Cauca (Cali, Colombia), con énfasis en aspectos organizativos y comunicativos a partir de la realización de tres entrevistas semiestructuradas: una en Samanes del Cauca (enero de 2019), otra en Vila Autódromo (enero de 2020), y una tercera compartida vía videoconferencia (noviembre de 2020) con los líderes de los dos barrios. La comparación de ambos procesos a partir del testimonio de los protagonistas ha arrojado resultados significativos sobre los procesos de surgimiento, las estrategias de consolidación y las formas de control y administración estatal de estos barrios, así como las acciones de movilización política de los pobladores, desde una perspectiva de la comunicación como recurso de organización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo compara a gênese, consolidação, remoção e reassentamento de dois bairros informais: Vila Autódromo (Rio de Janeiro, Brasil) e Samanes del Cauca (Cali, Colômbia), com ênfase nos aspectos organizacionais e comunicativos com base em três entrevistas: um em Samanes del Cauca (janeiro de 2019), outro na Vila Autódromo (janeiro de 2020) e um terceiro compartilhado via videoconferência (novembro de 2020) com as lideranças dos dois bairros. A comparação de ambos os processos a partir do depoimento dos protagonistas trouxe resultados significativos sobre os processos de emergência, as estratégias de consolidação e as formas de controle e administração estatal desses bairros, bem como as ações de mobilização política dos moradores, numa perspectiva da comunicação como recurso organizacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article compares the genesis, consolidation, removal and resettlement of two informal neighborhoods: Vila Autódromo (Rio de Janeiro, Brazil) and Samanes del Cauca (Cali, Colombia), with emphasis on organizational and communicative aspects based on three semi-structured interviews: one in Samanes del Cauca (January 2019), another in Vila Autódromo (January 2020), and a third shared via videoconference (November 2020) with the leaders of the two neighborhoods. The comparison of both processes based on the testimony of the protagonists has yielded significant results on the processes of emergence, consolidation strategies and forms of state control and administration of these neighborhoods, as well as the political mobilization actions of the inhabitants, from the perspective of communication as an organizational resource.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acción comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[barrios informales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias de comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política urbana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ação comunitária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bairros informais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comunicação social]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estratégias de comunicação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[política urbana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informal neighborhoods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban policy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Alcaldía de Santiago de Cali</collab>
<source><![CDATA[Plan Jarillón de Cali]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder, derecho y clases sociales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Desclée de Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Favelas e remocionismo ontem e hoje: da ditadura de 1964 aos grandes eventos]]></article-title>
<source><![CDATA[O Social em Questão]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>179-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gouvea]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Museologia social: reflexões e práticas (à guisa de apresentação)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos do CEOM]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>9-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Contraloría General de la República Colombia</collab>
<source><![CDATA[La Entidad. Sobre la Contraloría general de la República]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comunidades Catalisadoras (ComCat)</collab>
<source><![CDATA[Favelas na Mídia: Como a vinda da imprensa global na era dos megaeventos transformou a imagem das favelas]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prácticas profesionales y utopía universitaria. Notas para repensar el modelo de comunicador]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogos de la comunicación]]></source>
<year>2010</year>
<volume>74</volume>
<page-range>10-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geddes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How the cases you choose affect the answers you get: selection bias in comparative politics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stimson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political Analysis]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>131-50</page-range><publisher-name><![CDATA[The University of Michigan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiências em Comunicação Popular no Rio de Janeiro Ontem e Hoje: uma história de resistência nas favelas cariocas]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Editora NPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[França]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre o muro e a remoção: meio ambiente e favelas no Rio de Janeiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cidade e sustentabilidade: Mecanismos de controle e resistência]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>263-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Terra Vermelha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desastres e Justiça Ambiental: um desafio para o Serviço Social]]></article-title>
<source><![CDATA[O Social em Questão]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>9-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo de trabalho acadêmico profissional multidisciplinar para análise e avaliação das alternativas de moradia para a vila autódromo (GTAPM)</collab>
<source><![CDATA[Vila Autódromo. Proposicão da associação de moradores, pescadores e amigos da Vila Autódromo. Proposição da Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro. Parecer]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la ciudad]]></source>
<year>1975</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Favela da Maré: a comunicação comunitária como geradora de mudança social]]></article-title>
<source><![CDATA[RUA]]></source>
<year>2023</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿De verdad o de mentira?]]></article-title>
<source><![CDATA[Videoculturas de fin de siglo]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>107-16</page-range><publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Museu das remocoes</collab>
<source><![CDATA[Sobre o museu das remocoes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Favela, mídia e remoções: discurso jornalístico, imagens sociais e políticas públicas de habitação em favelas cariocas]]></article-title>
<source><![CDATA[Transversos]]></source>
<year>2017</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>349-3374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pobreza, tragedia, gobierno. El caso del barrio El Retiro (Distrito de Aguablanca, Cali, Colombia) en los años 80]]></article-title>
<source><![CDATA[O social em Questao]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>289-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunicação Comunitária e Suas Ferramentas]]></article-title>
<source><![CDATA[Interagir: Pensando a Extensão]]></source>
<year>2004</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las ciudades masificadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Latinoamérica, las ciudades y las ideas]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>420-87</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El testimonio y el análisis histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestiones disputadas. Ensayos sobre Marx, Freud, Foucault, Bourdieu y Bloch]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>181-225</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Samanes del Cauca]]></article-title>
<source><![CDATA[La ciudad desbordada. Asentamientos informales en Santiago de Cali, Colombia]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>111-220</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valduvieco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El análisis comparado de los fenómenos políticos (notas de investigación)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Sociología]]></source>
<year>1996</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>153-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vale]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intervención urbana y megaeventos en Río de Janeiro: resistencia de Vila Autódromo a la política de remoción]]></article-title>
<source><![CDATA[Limaq]]></source>
<year>2018</year>
<volume>4</volume>
<numero>004</numero>
<issue>004</issue>
<page-range>123-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
