<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción de la identidad química en estudiantes y profesores de química: Parte I - La identidad química como base del concepto macroscópico de sustancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemistry students' and professors' conceptions of chemical identity: Part I - Chemical identity as the basis of the macroscopic concept of substance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Courtney]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szteinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heilen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of Massachusetts Department of Chemistry ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boston Massachusetts]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Washington University Department of Chemistry ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saint Louis Misuri]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Facultad de Ciencias Escuela de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Pedro San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El valor del concepto de sustancia, tanto como construcción teórica y fenomenológica como macroscópica, debe ser considerado en el aprendizaje de la química. Este trabajo define una idea principal en química -identidad química- que consiste en las sugerencias, conocimientos y prácticas de trabajo de los químicos para saber si las sustancias químicas son diferentes o iguales entre sí. Dentro de una colaboración entre una universidad en los Estados Unidos y otra en Costa Rica, fue conducida una investigación exploratoria para descubrir tendencias y validar empíricamente una progresión de aprendizaje hipotética sobre la identidad química, que fue reportada anteriormente, para alumnos y profesores de pregrado y postgrado. Este trabajo es presentado a través de dos documentos. En el primero, a continuación, se presenta una breve historia del concepto macroscópico de sustancia, un resumen de la progresión de aprendizaje hipotética, y cómo se ubica dentro del marco teórico del pensamiento químico. Este manuscrito conduce al segundo trabajo en el que se presentan el marco analítico, y los resultados, implicaciones y conclusiones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The value of the concept of substance, both in its theoretical and phenomenological constructions, should be considered in the learning of chemistry. The central idea of chemical identity is defined to consist of the assumptions, knowledge and practices of chemists in determining whether substances are the same or not the same. Within a collaboration between two universities, one in Costa Rica and the other in the United States, an exploratory study was conducted to uncover trends and to validate empirically, within undergraduate and graduate levels of education, including professors, a hypothetical learning progression of chemical identity that was previously reported. This work is presented in two parts. In this first part, a brief history of the macroscopic concept of substance is presented, as well as a summary of the hypothetical learning progression of chemical identity and how it relates to the theoretical framework of chemical thinking. This manuscript precedes the second part in which the results, implications and conclusions are presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[progresiones de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concepciones alternativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[concepto de sustancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo de química]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning progressions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alternative conceptions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concept of substance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemistry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Did&aacute;ctica de la qu&iacute;mica</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Concepci&oacute;n de la identidad qu&iacute;mica en estudiantes y profesores de qu&iacute;mica: Parte I &#150; La identidad qu&iacute;mica como base del concepto macrosc&oacute;pico de sustancia</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Chemistry students' and professors' conceptions of chemical identity: Part I &#150; Chemical identity as the basis of the macroscopic concept of substance</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Hannah Sevian,&sup1;* Courtney Ngai,&sup1; Gabriela Szteinberg,&sup2; Paula Brenes&sup3; y Heilen Arce&sup3;</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&sup1; Department of Chemistry, University of Massachusetts Boston, 100 Morrissey Blvd., Boston, MA 02125, EUA;</i> e&#45;mail: <a href="mailto:hannah.sevian@umb.edu">hannah.sevian@umb.edu</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&sup2; Department of Chemistry, Washington University in St. Louis, 1 Brookings Drive, St. Louis, MO 63130, EUA.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&sup3; Escuela de Qu&iacute;mica, Facultad de Ciencias, Universidad de Costa Rica, 10101 San Pedro De Montes de Oca, San Jos&eacute;, Costa Rica.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 4 de junio de 2014.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 2 de septiembre de 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor del concepto de sustancia, tanto como construcci&oacute;n te&oacute;rica y fenomenol&oacute;gica como macrosc&oacute;pica, debe ser considerado en el aprendizaje de la qu&iacute;mica. Este trabajo define una idea principal en qu&iacute;mica &#151;identidad qu&iacute;mica&#151; que consiste en las sugerencias, conocimientos y pr&aacute;cticas de trabajo de los qu&iacute;micos para saber si las sustancias qu&iacute;micas son diferentes o iguales entre s&iacute;. Dentro de una colaboraci&oacute;n entre una universidad en los Estados Unidos y otra en Costa Rica, fue conducida una&nbsp;investigaci&oacute;n exploratoria para descubrir tendencias y validar emp&iacute;ricamente una progresi&oacute;n de aprendizaje hipot&eacute;tica sobre la identidad qu&iacute;mica, que fue reportada anteriormente, para alumnos y profesores de pregrado y postgrado. Este trabajo es presentado a trav&eacute;s de dos documentos. En el primero, a continuaci&oacute;n, se presenta una breve historia del concepto macrosc&oacute;pico de sustancia, un resumen de la progresi&oacute;n de aprendizaje hipot&eacute;tica, y c&oacute;mo se ubica dentro del marco te&oacute;rico del pensamiento qu&iacute;mico. Este manuscrito conduce al segundo trabajo en el que se presentan el marco anal&iacute;tico, y los resultados, implicaciones y conclusiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> progresiones de aprendizaje, concepciones alternativas, concepto de sustancia, curr&iacute;culo de qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The value of the concept of substance, both in its theoretical and phenomenological constructions, should be considered in the learning of chemistry. The central idea of&nbsp;chemical identity&nbsp;is defined to consist of the assumptions, knowledge and practices of chemists in determining whether substances are the same or not the same. Within a collaboration between two universities, one in Costa Rica and the other in the United States, an exploratory study was conducted to uncover trends and to validate empirically, within undergraduate and graduate levels of education, including professors, a hypothetical learning progression of chemical identity that was previously reported. This work is presented in two parts. In this first part, a brief history of the macroscopic concept of substance is presented, as well as a summary of the hypothetical learning progression of chemical identity and how it relates to the theoretical framework of chemical thinking. This manuscript precedes the second part in which the results, implications and conclusions are presented.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: learning progressions, alternative conceptions, concept of substance, chemistry.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las ciencias tienen como objetivo la diferenciaci&oacute;n entre entidades pertinentes y, posteriormente su clasificaci&oacute;n en grupos distintos, lo cual brinda a los cient&iacute;ficos una estrategia importante en la pr&aacute;ctica de su disciplina. Clasificar sirve en la qu&iacute;mica no solamente como herramienta &uacute;til para organizar, sino que tambi&eacute;n permite a los qu&iacute;micos predecir las propiedades de la materia. La disciplina de la qu&iacute;mica tiene como base una idea fundamental: la de sustancia como concepto te&oacute;rico, ideal y submicrosc&oacute;pico. La sustancia es &uacute;nicamente especificada por su f&oacute;rmula y estructura, seg&uacute;n la regla de Butlerov (1971, p. 290, traducci&oacute;n): La naturaleza qu&iacute;mica de una mol&eacute;cula compuesta depende de la naturaleza y la cantidad de sus constituyentes elementales y de su&nbsp;estructura qu&iacute;mica. Sin embargo, la materia no es ideal. Toda la materia que se encuentra en el mundo, consiste en mezclas de sustancias ideales. Pero la pureza es una idea te&oacute;rica. Actualmente la pureza de un material<sup><a href="#nota">1</a></sup> se determina de forma gradual, es decir considerando el l&iacute;mite tolerable&nbsp;de impurezas. Adem&aacute;s, una sustancia individual no siempre se ve constituida de las mismas partes. Hoffmann (1995) da el siguiente ejemplo: si se tienen tres is&oacute;topos de hidr&oacute;geno y de ox&iacute;geno respectivamente, en una peque&ntilde;a cantidad de agua (aproximadamente 10&sup2;&#8308; mol&eacute;culas), 99,8% de las mol&eacute;culas son constituidas de manera id&eacute;ntica por dos &aacute;tomos de <sup>1</sup>H y un &aacute;tomo de <sup>16</sup>O. Sin embargo, al tener una sustancia mucho m&aacute;s compleja, como la hemoglobina, con 2954 carbonos, 4516 hidr&oacute;genos, 780 nitr&oacute;genos, 806 ox&iacute;genos, 12 azufres y 4 hierros por mol&eacute;cula, las probabilidades de encontrar dos mol&eacute;culas id&eacute;nticas (con respecto a los is&oacute;topos) en una gota de sangre son m&iacute;nimas. Aun as&iacute;, dichas diferencias importan solo bajo ciertas circunstancias. Es entonces cuando los conceptos macrosc&oacute;picos de la sustancia toman importancia, cuando se han determinado las condiciones en las que dichos conceptos son relevantes para un cierto prop&oacute;sito o an&aacute;lisis. Entonces, para practicar la qu&iacute;mica, es importante aclarar el concepto actual o fenomenol&oacute;gico, es decir macrosc&oacute;pico, de sustancia. Para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica y para los educadores, tambi&eacute;n es importante saber c&oacute;mo se desarrolla el concepto macrosc&oacute;pico de sustancia.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El concepto de sustancia en acci&oacute;n: perspectiva macrosc&oacute;pica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto macrosc&oacute;pico de sustancia no es trivial ya que incluye una descripci&oacute;n fenomenol&oacute;gica, seg&uacute;n las interacciones de la sustancia consigo misma y con otras sustancias, en forma tan purificada que no importa que no sea te&oacute;ricamente pura. Entonces, el enfoque incluye saber los l&iacute;mites de los rasgos de la sustancia. Al usar el concepto de sustancia en la pr&aacute;ctica hay que preguntar, por ejemplo: &iquest;Qu&eacute; tan pura necesita ser una muestra (un l&iacute;mite de ppm, ppb o ppt de varias impurezas)? &iquest;Importan los is&oacute;topos de diferentes elementos para asegurar la pureza de una sustancia?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la historia de la qu&iacute;mica, han existido varias conceptualizaciones de sustancia que han comprendido explicaciones fenomenol&oacute;gicas o macrosc&oacute;picas. Bachelard (1976) describe que las propiedades de la materia var&iacute;an seg&uacute;n c&oacute;mo se le vea. Por ejemplo, los colores de una hoja de oro var&iacute;an seg&uacute;n los distintos espesores de la hoja. Entonces las propiedades macrosc&oacute;picas son fen&oacute;menos de la "extensi&oacute;n material". Tambi&eacute;n menciona que las caracter&iacute;sticas de la materia pueden darse por "individualizaci&oacute;n" (dar propiedades esenciales a las partes &iacute;nfimas o elementos de una sustancia), as&iacute; como se puede dar "cualitativismo", es decir dar las propiedades a la sustancia como si &eacute;sta fuera un todo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang (2011) distingue al 'composicionismo' como un 'sistema de pr&aacute;ctica' que por los &uacute;ltimos siglos ha servido como conocimiento pr&aacute;ctico dominante que es particularmente &uacute;til como la forma anal&iacute;tica de saber en la qu&iacute;mica. Chang (2011, p. 255) describe al composicionismo como una actividad epist&eacute;mica fundamental <i>"... &#91;involucrando&#93; la descripci&oacute;n de las sustancias qu&iacute;micas, ya sea como elementos o compuestos formados por los elementos"</i>. Argumenta que las actividades de la descomposici&oacute;n (de sustancias en sus elementos constitutivos) y s&iacute;ntesis (de compuestos a partir de elementos) han servido a los qu&iacute;micos como prueba de la premisa fundamental de que los componentes son unidades estables que se conservan a trav&eacute;s de reacciones qu&iacute;micas. Esto lleva a los qu&iacute;micos a una actividad central de identificaci&oacute;n y seguimiento de sustancias elementales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la historia del trabajo de qu&iacute;mica de Siegfried y colaboradores (por ejemplo: Siegfried, 2002), antes del composicionismo, el sistema dominante de la pr&aacute;ctica de los qu&iacute;micos era el 'principismo' (Chang, 2011), que sostiene que los principios transforman activamente a las sustancias, las cuales mantienen sus identidades b&aacute;sicas, pero exhiben diferentes propiedades como resultado de los principios concomitantes. En el tipo de sistema del principismo, los qu&iacute;micos prestaban atenci&oacute;n a tres actividades (p. 256): "<i>(a) clasificar sustancias de acuerdo a sus propiedades observables, (b) explicar las propiedades de las sustancias en funci&oacute;n a los principios, y (c) efectuar transformaciones de sustancias por la aplicaci&oacute;n (o exclusi&oacute;n) de principios"</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensamiento moderno de la qu&iacute;mica ha llegado a una definici&oacute;n macrosc&oacute;pica de sustancia en operaci&oacute;n como tipos de materia que pueden ser diferenciados, como m&iacute;nimo, por una caracter&iacute;stica medible que la hace &uacute;nica y se puede usar para identificar la materia (Enke, 2001). De hecho, el concepto macrosc&oacute;pico de sustancia ha cambiado varias veces a lo largo de la historia de la disciplina (Schummer, 2002). Ya para el principio del siglo XX, en las revistas de qu&iacute;mica, las sustancias eran caracterizadas por una breve lista de factores: m&eacute;todo de preparaci&oacute;n, an&aacute;lisis elemental, propiedades f&iacute;sicas como punto de congelaci&oacute;n y de ebullici&oacute;n, caracter&iacute;sticas visuales, solubilidad en disolventes comunes, y reactividades ejemplares. A mitad del siglo XX, ocurri&oacute; un gran cambio al introducirse el an&aacute;lisis espectrosc&oacute;pico. Hoy en d&iacute;a, las sustancias siguen siendo caracterizadas en nuevos art&iacute;culos en las revistas de qu&iacute;mica por estos factores, pero la estructura qu&iacute;mica ahora es considerada, y reportada, como caracter&iacute;stica importante para diferenciar entre sustancias.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La identidad qu&iacute;mica como base del concepto macrosc&oacute;pico de sustancia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La qu&iacute;mica es pr&aacute;ctica, es decir, que los qu&iacute;micos no solo explican y predicen fen&oacute;menos a partir del uso y desarrollo de modelos cient&iacute;ficos, sino que tambi&eacute;n les concierne resolver problemas que surgen de las necesidades humanas. Estos problemas requieren el dise&ntilde;o de nuevas sustancias o analizar procedimientos y evaluar las consecuencias a nivel social, pol&iacute;tico, ambiental, de salud y &eacute;tico. Esto tiene dos implicaciones importantes. Primero, la qu&iacute;mica es una tecnociencia que une la b&uacute;squeda del conocimiento cient&iacute;fico con metas tecnol&oacute;gicas impulsadas por necesidades humanas y condiciones de la sociedad (Chamizo, 2013). Segundo, las expectativas de aprendizaje deben estar relacionadas con las experiencias relevantes del pensamiento en la disciplina. Estas expectativas son guiadas por las siguientes preguntas: '<i>&iquest;Qu&eacute; es lo que podemos saber?</i>' y tambi&eacute;n '<i>&iquest;Qu&eacute; es lo que podemos hacer con lo que sabemos?'</i> (Mart&iacute;nez, Vald&eacute;s, Talanquer &amp; Chamizo, 2012; Talanquer, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensamiento qu&iacute;mico ocurre cuando el conocimiento de la qu&iacute;mica es relevante para enfrentar problemas. Se define como pensamiento qu&iacute;mico todo pensamiento que ocurre cuando una persona aplica conocimiento qu&iacute;mico durante la pr&aacute;ctica de esta ciencia exacta (Sevian &amp; Talanquer, 2014). M&aacute;s espec&iacute;ficamente es cuando el desarrollo y la aplicaci&oacute;n del conocimiento qu&iacute;mico y las pr&aacute;cticas qu&iacute;micas se usan con el af&aacute;n de analizar, sintetizar y transformar materia para prop&oacute;sitos pr&aacute;cticos (pp. 10&#45;11).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideremos una situaci&oacute;n en la que el concepto macrosc&oacute;pico de sustancia es la cuesti&oacute;n. Un qu&iacute;mico puede enfrentarse al problema de determinar si una muestra de agua es "segura" para consumo humano. El qu&iacute;mico entiende que "segura" no quiere decir que el agua es 100% pura y adem&aacute;s que las impurezas tienen diferentes niveles de riesgo (esto se puede observar en una base de datos sobre toxicolog&iacute;a). El qu&iacute;mico hace uso de la qu&iacute;mica al resolver problemas que requieren este conocimiento para afrontarlos. En estos casos un qu&iacute;mico se pregunta: 1) &iquest;Qu&eacute; tipo de impurezas pueden estar en el agua? 2) &iquest;C&oacute;mo se pueden detectar estas impurezas en el agua? 3) &iquest;Son lo suficientemente sensibles los m&eacute;todos de detecci&oacute;n para medir el nivel donde la impureza deja de ser segura para consumo humano? 4) &iquest;Qu&eacute; tan segura tiene que ser el agua para que se pueda beber? Estas son preguntas en el ejercicio de la qu&iacute;mica que involucran la aplicaci&oacute;n del conocimiento qu&iacute;mico, que son parte del concepto general de identidad qu&iacute;mica. La pregunta 1 es una aplicaci&oacute;n del conocimiento qu&iacute;mico para determinar la pureza de una muestra de agua, y pertenece a la pregunta esencial, &iquest;Qu&eacute; tipo de materia es? (coloquialmente &iquest;Qu&eacute; es?). Las preguntas 2 y 3 pertenecen a una segunda pregunta esencial, &iquest;Qu&eacute; tipo de propiedades se usan para diferenciar la materia? (m&aacute;s coloquialmente &iquest;C&oacute;mo la diferencio de otras cosas?). La pregunta 4 pertenece a una tercera pregunta esencial, &iquest;Cu&aacute;les son los efectos de usar diferentes tipos de materia? (coloquialmente &iquest;Cu&aacute;les son las consecuencias?). &Eacute;stas tres preguntas esenciales pertenecen al concepto general de <i>identidad qu&iacute;mica</i>, que es la b&uacute;squeda de identificar sustancias o materiales. La identidad qu&iacute;mica es un concepto general en la pr&aacute;ctica de la qu&iacute;mica, sin importar si el objetivo es sintetizar nuevas sustancias, analizar materiales o transformar sustancias o materiales para obtener resultados &uacute;tiles, as&iacute; como la producci&oacute;n de energ&iacute;a, eliminaci&oacute;n de CO&#8322; en la atm&oacute;sfera o la transformaci&oacute;n del agua de mar en agua potable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de identidad qu&iacute;mica, se definen cinco otros conceptos generales del pensamiento qu&iacute;mico (Sevian &amp; Talanquer, 2014). El resumen de las seis ideas principales y sus preguntas esenciales correspondientes se presentan en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v26n1/a3t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de la identidad qu&iacute;mica se relaciona m&aacute;s con las ideas principales de estructura&#45;propiedades y de beneficios&#45;costos&#45;riesgos; entonces, es importante distinguir entre estas ideas. En primer lugar la <i>identidad qu&iacute;mica</i> se aplica cuando se identifica una sustancia o se diferencia entre sustancias, por medio de una propiedad. En cambio, <i>estructura&#45;propiedades</i> se aplica cuando la estructura y/o la composici&oacute;n de una sustancia son utilizadas para inferir propiedades, es decir la diferencia radica en el sentido de l&oacute;gica en el razonamiento. Entonces, las dos ideas est&aacute;n conectadas a la misma pregunta esencial (&iquest;Qu&eacute; aspectos clave se usan para diferenciar entre tipos de materia?), ya que las dos se relacionan con los aspectos claves elegidos. Por otra parte, la relaci&oacute;n beneficios&#45;costos&#45;riesgos involucra un an&aacute;lisis, una evaluaci&oacute;n y la toma de decisi&oacute;n considerando las ventajas, desventajas o amenazas. Se puede asociar a tipos de sustancias o materiales, por lo tanto se toma en cuenta a la identidad qu&iacute;mica. Pero al igual que el caso anterior, la direcci&oacute;n l&oacute;gica puede darse en cualquier sentido. Debido a esto, es dif&iacute;cil dilucidar el pensamiento evaluativo, ya que puede incluir los tres tipos de conceptos de pensamiento qu&iacute;mico mencionados &#151;identidad qu&iacute;mica, estructura&#45;propiedades y <i>beneficios&#45;costos&#45;riesgos</i>. Reconocemos que m&uacute;ltiples ideas principales pueden estar presentes en el pensamiento qu&iacute;mico que estamos estudiando. Sin embargo, el enfoque del presente trabajo se limita a estudiar principalmente el pensamiento de la idea principal de identidad qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde este enfoque, el desarrollo de la idea principal de identidad qu&iacute;mica con m&aacute;s deliberaci&oacute;n debe ser un enfoque cr&iacute;tico para ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, ya que la consideramos una idea fundamental y transdisciplinaria en la pr&aacute;ctica de la qu&iacute;mica. Esta idea no solamente es importante para los qu&iacute;micos profesionales. Los estudiantes que no van a aprender m&aacute;s all&aacute; que la qu&iacute;mica general deben ser capaces de usar el concepto de identidad qu&iacute;mica para pensar en problemas cotidianos, como cu&aacute;l material (vidrio o pl&aacute;stico) ser&iacute;a mejor para almacenar diferentes comidas, o qu&eacute; impurezas podr&iacute;a haber en el agua impura y qu&eacute; m&eacute;todos de purificaci&oacute;n se&nbsp;necesita para reducir la concentraci&oacute;n de las mismas. Se puede suponer que el concepto de identidad qu&iacute;mica, como los dem&aacute;s conceptos fundamentales de cualquier disciplina, evoluciona a lo largo de la educaci&oacute;n de los estudiantes. Por estas razones, se ha presentado recientemente un resumen y an&aacute;lisis cr&iacute;tico de la literatura existente sobre las concepciones alternativas de la identidad qu&iacute;mica (Ngai, Sevian &amp; Talanquer, 2014), en el que se presenta una hip&oacute;tesis de la progresi&oacute;n de aprendizaje de la identidad qu&iacute;mica desde la educaci&oacute;n primaria hasta la conclusi&oacute;n de la universidad. Para desarrollar la comprensi&oacute;n de c&oacute;mo cambian las concepciones de la idea de identidad qu&iacute;mica, y c&oacute;mo las concepciones se relacionan con otras ideas fundamentales de la qu&iacute;mica, es necesario validar la progresi&oacute;n de aprendizaje y refinarla. Por eso, el objetivo central de esta contribuci&oacute;n es mostrar el pensamiento sobre la identidad qu&iacute;mica en estudiantes de diferentes niveles de educaci&oacute;n mientras est&aacute;n haciendo frente a un problema aut&eacute;ntico, i.e., un problema cotidiano en el que es relevante el conocimiento en qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La hip&oacute;tesis de la progresi&oacute;n de aprendizaje de la identidad qu&iacute;mica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de una progresi&oacute;n de aprendizaje (PA) de pensamiento qu&iacute;mico, anteriormente se present&oacute; una hip&oacute;tesis de&nbsp;una PA de identidad qu&iacute;mica, derivada de una revisi&oacute;n de literatura y an&aacute;lisis de estudios de comprensi&oacute;n de los estudiantes acerca de las sustancias y materiales qu&iacute;micos (Ngai, Sevian &amp; Talanquer, 2014). Antes de detallar la PA realizada, se expone brevemente el concepto general de PA. Tambi&eacute;n se hace referencia brevemente al modelo de cognici&oacute;n que forma la perspectiva te&oacute;rica detr&aacute;s de nuestra PA en el pensamiento qu&iacute;mico, pero para un tratamiento m&aacute;s extenso, se recomienda acudir a un documento separado (Sevian &amp; Talanquer, 2014). El m&eacute;todo (justificaci&oacute;n te&oacute;rica de este estudio, el enfoque emp&iacute;rico y marco de an&aacute;lisis) del estudio de una PA de identidad qu&iacute;mica se describe en la secci&oacute;n de Metodolog&iacute;a. Por cuestiones de tiempo, no se mencionan las diferencias en la forma en que los investigadores estudian las progresiones de aprendizaje o los argumentos te&oacute;ricos de c&oacute;mo se organizan. Para discusiones m&aacute;s profundas de estos, se recomienda consultar varias obras en la literatura existente (Duschl, Maeng &amp; Sezen, 2011; Alonzo &amp; Gotwals, 2012; Duncan &amp; Rivet, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las PAs se han definido anteriormente en la literatura. Seg&uacute;n Corcoran, Mosher y Rogat (2009, p. 15): Las progresiones de aprendizaje en las ciencias son desarrolladas emp&iacute;ricamente y con hip&oacute;tesis comprobables sobre c&oacute;mo crece la comprensi&oacute;n y el desarrollo de la capacidad de los estudiantes para usar conceptos y explicaciones cient&iacute;ficas b&aacute;sicas y las pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas relacionadas, y as&iacute; se vuelven m&aacute;s sofisticadas con el tiempo, con la instrucci&oacute;n adecuada. Estas hip&oacute;tesis describen las v&iacute;as que los estudiantes son propensos a seguir para obtener el dominio de los conceptos b&aacute;sicos. Se basan en investigaci&oacute;n sobre c&oacute;mo el aprendizaje de los estudiantes avanza en realidad &#151;en lugar de seleccionar las secuencias de temas y experiencias basados exclusivamente en el an&aacute;lisis l&oacute;gico del conocimiento disciplinario actual y en experiencias personales durante la ense&ntilde;anza. Estas hip&oacute;tesis se prueban emp&iacute;ricamente para asegurar la validez del constructo (&iquest;Describe la secuencia hipot&eacute;tica un camino que la mayor&iacute;a de los estudiantes han experimentado realmente, al haberse dado la instrucci&oacute;n apropiada?) y en &uacute;ltima instancia para evaluar la validez secuencial (&iquest;Produce mejores resultados la instrucci&oacute;n basada en la progresi&oacute;n de aprendizaje para la mayor&iacute;a de los estudiantes?).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las PAs se han desarrollado con base en estudios sobre investigaci&oacute;n educativa enfocados en las formas en que la gente aprende sobre diversos temas, integrando aspectos pedag&oacute;gicos y an&aacute;lisis cr&iacute;ticos asociados al &aacute;rea de inter&eacute;s. En la actualidad, los investigadores en educaci&oacute;n han desarrollado PAs en ciencia, para diferentes t&oacute;picos, como por ejemplo, estructura at&oacute;mica&#45;molecular (Smith <i>et al</i>., 2006; Stevens <i>et al</i>., 2010), propiedades de la materia (Smith <i>et al</i>., 1985), ciclo del carbono (Mohan <i>et al</i>., 2009), fuerza y movimiento (Alonzo &amp; Steedle, 2009), gen&eacute;tica (Duncan <i>et al</i>., 2009), la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n (Lehrer &amp; Schauble, 2012) y argumentaci&oacute;n cient&iacute;fica (Berland &amp; McNeill, 2010). Un n&uacute;mero reciente de esta revista fue dedicada a investigaciones de PAs con relaci&oacute;n a la qu&iacute;mica, por ejemplo, los cambios qu&iacute;micos (Johnson, 2013), sustancias en el agua (Salinas, Covitt y Gunckel, 2013), y la conservaci&oacute;n de materia y energ&iacute;a (Parker, de los Santos y Anderson, 2013). Una PA normalmente define un ancla superior, especificada como una meta que es esperada por la sociedad y/o los est&aacute;ndares de la educaci&oacute;n. Tambi&eacute;n, define un ancla inferior que especifica las ideas con las que los estudiantes se enfrentan a la escolaridad o al espacio temporal en el cu&aacute;l se define la progresi&oacute;n. La PA especifica niveles intermedios que ocurren entre el ancla inferior y el ancla superior. Las PAs son modelos cognitivos que contienen la promesa de alinear el curr&iacute;culo, la ense&ntilde;anza, y la evaluaci&oacute;n del conocimiento de estudiantes (NRC, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presente PA est&aacute; organizada por patrones de razonamiento desde el ancla inferior hacia el ancla superior (Sevian &amp; Talanquer, 2014). Se asume que el razonamiento depende de las suposiciones subyacentes que facilitan pero tambi&eacute;n restringen el razonamiento. Estas suposiciones tambi&eacute;n limitan el aprendizaje, ya que constituyen las lentes a trav&eacute;s de las cuales se interpretan los fen&oacute;menos y las ideas. Por ejemplo, la gente suele asumir que los objetos s&oacute;lidos se mueven en trayectorias continuas y persisten en el tiempo (Spelke y Kinzler, 2007). Esta suposici&oacute;n facilita nuestras predicciones de las trayectorias de objetos en movimiento, como una pelota de f&uacute;tbol o un cami&oacute;n, y nos permite anticipar d&oacute;nde reunirse con una pelota de f&uacute;tbol o en qu&eacute; direcci&oacute;n moverse para evitar una colisi&oacute;n. Sin embargo, tal suposici&oacute;n ofrece una lente para interpretar modelos de la materia cuando los estudiantes piensan en los electrones como si fueran peque&ntilde;as bolas de la materia que se comportan de forma cl&aacute;sica. Por lo tanto, los modelos actuales de la materia son dif&iacute;ciles de comprender. Esta investigaci&oacute;n busca develar las suposiciones subyacentes del pensamiento qu&iacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis es que la PA de la identidad qu&iacute;mica incluye conceptos umbrales entre los patrones de razonamiento (Ngai, Sevian &amp; Talanquer, 2014), que son transferencias de la manera de percibir la materia y sus propiedades. Cada uno de estos patrones se describe en t&eacute;rminos de suposiciones subyacentes. Seg&uacute;n la PA hipot&eacute;tica, hay conceptos umbrales que funcionan como se&ntilde;ales de 'reconceptualizar' el conocimiento. Una reconceptualizaci&oacute;n es una reorganizaci&oacute;n profunda y fundamental de un entramado m&aacute;s complejo, que es el conocimiento, y que se relaciona con el entendimiento (Wiser, Frazier &amp; Fox, 2013). Es decir, conforme se avanza en la progresi&oacute;n de aprendizaje, cambia la manera de pensar al usar los mismos conocimientos, la manera en que se utilizan los conceptos y las ideas es distinta, aun cuando el concepto sea el mismo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ancla inferior es el patr&oacute;n de <i>objetivizaci&oacute;n</i>, a trav&eacute;s del cual las personas razonan usando propiedades relacionadas a objetos para distinguir entre sustancias y mezclas con diferentes materiales. En este patr&oacute;n, la identidad qu&iacute;mica de un material (se refiere a la nota al pie de p&aacute;gina al principio del documento) es mayormente influenciada por tres categor&iacute;as de factores. Las personas hacen decisiones sobre clases de identidad qu&iacute;mica a causa de la similitud superficial en la apariencia del material, por el uso funcional del objeto o de una clase de objetos, o por la historicidad (cuando las personas conf&iacute;an en su conocimiento del origen y la historia del material). Lo que distingue entre el patr&oacute;n objetivizaci&oacute;n y los patrones m&aacute;s avanzados es aproximar el conocimiento can&oacute;nico con tres reconceptualizaciones nombradas en la <a href="/img/revistas/eq/v26n1/a3t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> que son las transferencias en la manera de pensar sobre propiedades de la materia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de este umbral, aparecen dos patrones de percibir la identidad qu&iacute;mica que dependen de diferentes suposiciones sobre el comportamiento y las propiedades de entidades qu&iacute;micas. Es importante destacar que mientras estos patrones de razonamiento intermedios est&aacute;n entre los anclajes inferiores y superiores, no est&aacute;n necesariamente en orden jer&aacute;rquico o secuencial. El primer patr&oacute;n, <i>principismo</i>, es caracterizado por la tendencia de considerar que las propiedades son separables de la sustancia. Es decir que la identidad qu&iacute;mica de una sustancia no cambia aunque una propiedad sea a&ntilde;adida, retirada o expuesta. En este patr&oacute;n, las personas tienen dificultad para distinguir entre sustancias puras y mezclas homog&eacute;neas. Por ejemplo, hay una tendencia a considerar transformaciones de propiedades como cambios f&iacute;sicos aunque sean qu&iacute;micos, cuando se retira una propiedad de la sustancia. Las personas que razonan con este patr&oacute;n no consideran a las propiedades como si fueran emergentes de interacciones entre entidades sub&#45;microsc&oacute;picas en movimiento din&aacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo patr&oacute;n que tambi&eacute;n existe despu&eacute;s del umbral es el <i>composicionismo</i>, caracterizado por enfocarse en los componentes de un material para distinguir su identidad. En muchos pa&iacute;ses del mundo, durante la escuela secundaria, se introduce a los estudiantes al razonamiento seg&uacute;n el modelo de la naturaleza corpuscular de la materia. Por ejemplo, la estequiometr&iacute;a demanda que se considere lo que ocurre a diferentes tipos de &aacute;tomos (elementos) o iones dentro de cada sustancia en una reacci&oacute;n. Seg&uacute;n la hip&oacute;tesis de la PA, este fuerte &eacute;nfasis posiblemente resulta en una percepci&oacute;n de que los componentes son responsables por las propiedades de una sustancia. Entonces, las personas que razonan con este patr&oacute;n tampoco consideran a las propiedades como emergentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos patrones intermedios y el patr&oacute;n de conocimiento m&aacute;s can&oacute;nico relacionado con el ancla superior est&aacute;n relacionados por medio de conceptos umbrales diferentes a los anteriores. Est&aacute;n relacionados con las interacciones din&aacute;micas entre componentes, regiones de estructuras, o part&iacute;culas, en varias escalas de distancia y tiempo. Es decir, que las re&#45;conceptualizaciones del conocimiento demandan que se consideren interacciones din&aacute;micas y propiedades a diferentes escalas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El patr&oacute;n que funciona como ancla superior de la PA es el <i>interaccionismo</i>, en el cual el razonamiento resulta en distinguir entre sustancias por su estructura y su naturaleza emergente, de propiedades de las interacciones din&aacute;micas entre varias escalas temporales y de distancia de la estructura. Dentro de una escala temporal, las propiedades son consideradas estables debido a la confluencia de las interacciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis de la PA de la idea principal de identidad qu&iacute;mica, seg&uacute;n el estudio de Ngai, Sevian y Talanquer (2014), se traduce en un mapa conceptual de cuatro patrones de razonamiento, que se presenta en la <a href="/img/revistas/eq/v26n1/a3t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n y conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La progresi&oacute;n hipot&eacute;tica de identidad qu&iacute;mica merece investigaci&oacute;n emp&iacute;rica para validarla. Mientras los patrones de razonamiento fueron construidos por resultados de diversos estudios, no es seguro si los patrones se manifiesten en realidad entre una poblaci&oacute;n de estudiantes. Adem&aacute;s, se ha encontrado que el desarrollo de las PAs requiere un entendimiento m&aacute;s completo y extenso de las suposiciones que gu&iacute;an com&uacute;nmente el razonamiento de los estudiantes, pero que tambi&eacute;n pueden limitarlo al aprender t&oacute;picos esenciales en los diferentes niveles de su educaci&oacute;n (Sevian &amp; Talanquer, 2014). Es probable que su nivel de integraci&oacute;n var&iacute;e dependiendo de la naturaleza de las &aacute;reas de conocimiento, as&iacute; como del conocimiento previo y de las experiencias de cada individuo. Entonces, es importante probar el pensamiento de diversos individuos en diferentes culturas y contextos. La mayor&iacute;a de las investigaciones ven el conocimiento cient&iacute;fico y los procesos cognitivos involucrados en el aprendizaje como un aspecto que no var&iacute;a en las poblaciones, es decir, no hacen una distinci&oacute;n cultural, contextual, de valores morales y/o &eacute;ticos o en los sistemas de creencias de quienes est&aacute;n aprendiendo. Por ello, en general se acepta que las progresiones de aprendizaje debidamente validadas son las mismas sin importar el contexto o el entorno cultural. Al hacer estudios de educaci&oacute;n, es necesario entender el enfoque desde el punto de vista de varias poblaciones pues esto asegura llegar a una educaci&oacute;n equitativa para todos. Por la misma raz&oacute;n, es importante validar una PA con estudiantes de diferentes culturas y contextos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los estudios de progresi&oacute;n del aprendizaje se han realizado en un solo pa&iacute;s. Hasta donde se sabe, solo se ha efectuado un estudio entre dos pa&iacute;ses. Durante una etapa de validaci&oacute;n de la progresi&oacute;n de aprendizaje del proceso de transformaci&oacute;n del carb&oacute;n, Jin y Anderson (2012) involucran estudiantes de dos pa&iacute;ses distintos (EUA y China) en un esfuerzo por entender de una mejor manera como la cultura afecta el aprendizaje del estudiante. Se esperaba que hubiera una diferencia por los idiomas empleados para razonar por los estudiantes, adem&aacute;s de que tienen diferentes experiencias con la ciencia en el sistema educativo (en el curr&iacute;culum y los enfoques de ense&ntilde;anza). En especial, dado que el ancla principal de la progresi&oacute;n del aprendizaje est&aacute; relacionada con la estructura hist&oacute;rica de cada pa&iacute;s, se pensaba que los estudiantes iban a mostrar diferentes resultados en su progresi&oacute;n de aprendizaje. Los resultados mostraron que en general, los estudiantes de China y de EUA no mostraban una diferencia sustancial en su razonamiento. Sin embargo, hubo diferencias en la manera en que los estudiantes de diferentes niveles educacionales en los distintos pa&iacute;ses progresan en la complejidad de las explicaciones y en el uso del vocabulario cient&iacute;fico. Ambos grupos demostraron una mayor sofisticaci&oacute;n en el uso de vocabulario cient&iacute;fico que en la complejidad de la explicaci&oacute;n, pero la diferencia fue mayor en los estudiantes chinos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones del uso de la PA hipot&eacute;tica para estudiar el concepto macrosc&oacute;pico de la sustancia y preparaci&oacute;n para la parte II</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elaboraci&oacute;n del concepto macrosc&oacute;pico de la sustancia y la PA de identidad qu&iacute;mica que puede explicar c&oacute;mo evoluciona el pensamiento en esto contribuyen al cuerpo de conocimiento sobre el aprendizaje de qu&iacute;mica. Sin embargo, es necesario analizar datos sobre c&oacute;mo piensan estudiantes y profesores mientras enfrentan y resuelven problemas que les hacen utilizar sus ideas sobre el concepto macrosc&oacute;pico de sustancia. La validaci&oacute;n emp&iacute;rica de la PA de identidad qu&iacute;mica entre poblaciones de estudiantes en diferentes pa&iacute;ses puede arrojar luz sobre si se producen los patrones de razonamiento que predice la PA, y el grado en que varios patrones dependen de la cultura y el contexto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye este primer manuscrito reiterando que nuestro objetivo principal fue validar una PA hipot&eacute;tica que muestra la evoluci&oacute;n del pensamiento de estudiantes sobre el concepto macrosc&oacute;pico de la sustancia. Conducimos una investigaci&oacute;n exploratoria con participantes en universidades en dos pa&iacute;ses, con el objetivo de descubrir tendencias mayores y poder probar el m&eacute;todo para validar la PA. Se reporta esta investigaci&oacute;n en la parte II que sigue (Szteinberg, Brenes, Arce y Sevian, 2015). Habiendo presentado la necesidad de hacer este estudio, esperamos que los lectores aprecien la explicaci&oacute;n y elaboraci&oacute;n del concepto macrosc&oacute;pico de sustancia que ocurre a la base de la disciplina de qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos a las fuentes que nos otorgaron fondos para nuestras investigaciones: US NSF 1222624 y la AAAS WIRC@MSIs. Le damos reconocimiento a Vicente Talanquer por guiar el proyecto del Pensamiento Qu&iacute;mico, en colaboraci&oacute;n con una de las autoras (HS). Estamos muy agradecidas a Santiago Sandi&#45;Ure&ntilde;a y a Mar&iacute;a Eugenia Minor por la correcci&oacute;n del manuscrito.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonzo, A. and Steedle, J. T., Developing and assessing a force and motion learning progression, <i>Science Education</i>, <b>93</b>(3), 389&#45;421, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152523&pid=S0187-893X201500010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonzo A. C, and Gotwals A. W. <i>Learning progressions in science: Current challenges and future directions</i>. Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152525&pid=S0187-893X201500010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bachelard G., La paradoja del materialismo de los fil&oacute;sofos. De la generalidad a la especificidad. De la homogeneidad a la pureza en <i>El materialismo racional</i>. Paid&oacute;s, Buenos Aires, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152527&pid=S0187-893X201500010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berland, L. K. and McNeill, K. L., A learning progression for scientific argumentation: understanding student work and designing supportive instructional contexts, <i>Science Education</i>, <b>94</b>, 765&#45;793, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152529&pid=S0187-893X201500010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Butlerov, A. M., On the Chemical Structure of Substances, <i>Journal of Chemical Education</i>, <b>48</b>(5), 289&#45;291, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152531&pid=S0187-893X201500010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chamizo, J. A., Technochemistry: one of the chemists' ways of knowing, <i>Foundations of Chemistry</i>, <b>15</b>, 157&#45;170, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152533&pid=S0187-893X201500010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang H., Compositionism as a dominant way of knowing in modern chemistry, <i>History of Science</i>, <b>49</b>, 247&#45;268, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152535&pid=S0187-893X201500010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corcoran, T., Mosher, F. A. and Rogat, A., <i>Learning progressions in science: an evidence&#45;based approach to reform, Consortium for Policy Research in Education Report #RR&#45;63</i>. Philadelphia, PA: Consortium for Policy Research in Education, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152537&pid=S0187-893X201500010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duncan, R. G., Rogat, A. and Yarden, A., A learning progression for deepening students' understandings of modern genetics across the 5th&#45;10th grades, <i>Journal of Research in Science Teaching</i>, <b>46</b>, 655&#150;674, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152539&pid=S0187-893X201500010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duncan, R. G. and Rivet, A. E. Science Learning Progressions, <i>Science</i>, <b>339</b>(6118), 296&#45;297, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152541&pid=S0187-893X201500010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duschl, R., Maeng, S., and Sezen, A. Learning progressions and teaching sequences: a review and analysis, <i>Studies in Science Education</i>, <b>47</b>(2), 123&#45;182, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152543&pid=S0187-893X201500010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enke C. G., <i>The art and science of chemical analysis</i>. Nueva York, USA: Wiley, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152545&pid=S0187-893X201500010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoffmann, R., <i>The same and not the same</i>. Columbia University Press, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152547&pid=S0187-893X201500010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jin, H., and Anderson, C.W. Developing assessments for a learning progression on carbon&#45;transforming processes in socioecological systems. In (Alicia Alonzo and Amelia Gotwals, eds.) <i>Learning Progressions in Science</i>, pp. 151&#45;181. Rotterdam: Sense Publishers, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152549&pid=S0187-893X201500010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson, P., A learning progression towards understanding chemical change, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i>, <b>24</b>(4), 365&#45;372, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152551&pid=S0187-893X201500010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lehrer, R. and Schauble, L., Seeding evolutionary thinking by engaging children in modeling its foundations, <i>Science Education</i>, <b>96</b>(4), 701&#45;724, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152553&pid=S0187-893X201500010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martinez, A., Valdes, J., Talanquer, V. y Chamizo, J. A., Estructura de la materia: De saberes y pensares &#91;Structure of matter: Knowing and Thinking&#93;. <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i>. <b>23</b>(3), 361&#45;369, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152555&pid=S0187-893X201500010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mohan, L., Chen, J., Anderson, C.W., Developing a multi&#45;year learning progression for carbon cycling in socio&#45;ecological systems, <i>Journal of Research in Science Teaching</i>, <b>46</b>(6), 675&#150;698, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152557&pid=S0187-893X201500010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">National Research Council (NRC), <i>The next generation science standards</i>, Washington, D.C.: The National Academies Press, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152559&pid=S0187-893X201500010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ngai, C., Sevian, H., and Talanquer, V., What is this Substance? What Makes it Different? Mapping Progression in Students' Assumptions about Chemical Identity, <i>International Journal of Science Education</i>, <b>36</b>(14), 2438&#45;2461, 2014; doi 10.1080/09500693.2014.927082</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152561&pid=S0187-893X201500010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parker, J. M., de los Santos, E. X. and Anderson, C. W., What learning progressions on carbon&#45;transforming processes tell us about how students learn to use the laws of conservation of matter and energy, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i>, <b>24</b>(4), 399&#45;406, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152562&pid=S0187-893X201500010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salinas, I., Covitt, B. A., and Gunckel, K. L., Sustancias en el agua: progresiones de aprendizaje para dise&ntilde;ar intervenciones curriculares, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i>, <b>24</b>(4), 391&#45;398, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152564&pid=S0187-893X201500010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schummer, J. The Impact of instrumentation on chemical species identity: From chemical substances to molecular species. En: P. Morris (ed.) <i>From classical to modern chemistry: The instrumental revolution</i> (pp. 188&#45;211). Cambridge: The Royal Society of Chemistry, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152566&pid=S0187-893X201500010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sevian, H. and Stains, M., Implicit assumptions and progress variables in a learning progression about structure and motion of matter. En: Georgios Tsaparlis,&nbsp;and Hannah Sevian (eds.) <i>Concepts of matter in science education</i> (pp. 69&#45;94). Springer, Netherlands, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152568&pid=S0187-893X201500010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sevian, H., and Talanquer, V., Rethinking chemistry: A learning progression on chemical thinking, <i>Chemistry Education Research and Practice</i>, <b>15</b>(1), 10&#45;23, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152570&pid=S0187-893X201500010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siegfried, R. <i>From elements to atoms: A history of chemical composition. Transactions of the American Philosophical Society</i>, xcii/4; Philadelphia, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152572&pid=S0187-893X201500010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, C., Carey, S. and Wiser, M., On differentiation: a case study of the development of size, weight, and density, <i>Cognition</i>, <b>21</b>, 177&#150;237, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152574&pid=S0187-893X201500010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, C., Wiser, M., Anderson, C. and Krajcik, J., Implications of research on children's learning for standards and assessment: a proposed learning progression for matter and atomic&#45;molecular theory, <i>Measurement</i>, <b>14</b>(1&amp;2), 1&#150;98, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152576&pid=S0187-893X201500010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Spelke, E. S., and Kinzler, K. D. Core knowledge. <i>Developmental science</i>, <b>10</b>(1), 89&#45;96, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152578&pid=S0187-893X201500010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stevens, S., Delgado, C. and Krajcik, J. S., Developing a hypothetical multi&#45;dimensional learning progression for the nature of matter, <i>Journal of Research in Science Teaching</i>, <b>47</b>, 687&#150;715, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152580&pid=S0187-893X201500010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Szteinberg, G., Brenes, P., Arce, H. y Sevian, H. Concepci&oacute;n de la identidad qu&iacute;mica en estudiantes y profesores de qu&iacute;mica: Parte II &#150; comparaci&oacute;n entre participantes de dos universidades en diferentes pa&iacute;ses, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i>, <b>26</b>(2), en prensa, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152582&pid=S0187-893X201500010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Talanquer, V., School chemistry: the need for transgression<i>, Science &amp; Education</i>, <b>22</b>(7), 1757&#45;1773, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152584&pid=S0187-893X201500010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wiser, M., Frazier, K. E., and Fox, V., At the beginning was amount of material: A learning progression for matter for early elementary grades. En: <i>Concepts of matter in science education</i> (pp. 95&#45;122). Springer Netherlands, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3152586&pid=S0187-893X201500010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En este documento, el uso de "material" significa una muestra de materia que pueda ser sustancia (pura) o mezcla de sustancias. El uso de "materia" se usa como el sustantivo general (en ingl&eacute;s con el significado de "matter").</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steedle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing and assessing a force and motion learning progression]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>2009</year>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>389-421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotwals]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Learning progressions in science: Current challenges and future directions]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La paradoja del materialismo de los filósofos. De la generalidad a la especificidad. De la homogeneidad a la pureza]]></article-title>
<source><![CDATA[El materialismo racional]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berland]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNeill]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A learning progression for scientific argumentation: understanding student work and designing supportive instructional contexts]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>94</volume>
<page-range>765-793</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butlerov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the Chemical Structure of Substances]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1971</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>289-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technochemistry: one of the chemists' ways of knowing]]></article-title>
<source><![CDATA[Foundations of Chemistry]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<page-range>157-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compositionism as a dominant way of knowing in modern chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[History of Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<page-range>247-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corcoran]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Learning progressions in science: an evidence-based approach to reform, Consortium for Policy Research in Education Report #RR-63]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consortium for Policy Research in Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarden]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A learning progression for deepening students' understandings of modern genetics across the 5th-10th grades]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<page-range>655-674</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science Learning Progressions]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>339</volume>
<numero>6118</numero>
<issue>6118</issue>
<page-range>296-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duschl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sezen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning progressions and teaching sequences: a review and analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Science Education]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The art and science of chemical analysis]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The same and not the same]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing assessments for a learning progression on carbon-transforming processes in socioecological systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotwals]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Learning Progressions in Science]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>151-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rotterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A learning progression towards understanding chemical change]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>365-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schauble]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seeding evolutionary thinking by engaging children in modeling its foundations]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>2012</year>
<volume>96</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>701-724</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructura de la materia: De saberes y pensares]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-369</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing a multi-year learning progression for carbon cycling in socio-ecological systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>675-698</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Research Council</collab>
<source><![CDATA[The next generation science standards]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The National Academies Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is this Substance? What Makes it Different? Mapping Progression in Students' Assumptions about Chemical Identity]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>2438-2461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de los Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What learning progressions on carbon-transforming processes tell us about how students learn to use the laws of conservation of matter and energy]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>399-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunckel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sustancias en el agua: progresiones de aprendizaje para diseñar intervenciones curriculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>391-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of instrumentation on chemical species identity: From chemical substances to molecular species]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From classical to modern chemistry: The instrumental revolution]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>188-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Royal Society of Chemistry]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stains]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implicit assumptions and progress variables in a learning progression about structure and motion of matter]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tsaparlis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgios]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepts of matter in science education]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>69-94</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rethinking chemistry: A learning progression on chemical thinking]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemistry Education Research and Practice]]></source>
<year>2014</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From elements to atoms: A history of chemical composition]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the American Philosophical Society]]></source>
<year>2002</year>
<volume>xcii</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On differentiation: a case study of the development of size, weight, and density]]></article-title>
<source><![CDATA[Cognition]]></source>
<year>1985</year>
<volume>21</volume>
<page-range>177-237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krajcik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of research on children's learning for standards and assessment: a proposed learning progression for matter and atomic-molecular theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurement]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spelke]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Core knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Developmental science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krajcik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing a hypothetical multi-dimensional learning progression for the nature of matter]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<page-range>687-715</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szteinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción de la identidad química en estudiantes y profesores de química: Parte II - comparación entre participantes de dos universidades en diferentes países]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[School chemistry: the need for transgression]]></article-title>
<source><![CDATA[Science & Education]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1757-1773</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frazier]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[At the beginning was amount of material: A learning progression for matter for early elementary grades]]></article-title>
<source><![CDATA[Concepts of matter in science education]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>95-122</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
