<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2014000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una fundamentación para la incorporación de la química verde en los currículos de química orgánica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foundations for Considering Green Chemistry in Organic Chemistry Curriculum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celeste Muscia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugliarolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  Facultad de Farmacia y Bioquímica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Química Verde plantea el diseño de productos o procesos que reducen o eliminan el uso o la producción de sustancias peligrosas. Es necesario capacitar a la próxima generación de científicos en las metodologías, técnicas y principios que son requeridos por esta nueva filosofía. No cabe duda que se deben incluir los principios, formas de pensamientos y de trabajo de la Química Verde en los planes de estudios, a efecto de lograr que esta nueva disciplina sea una parte integral de los diferentes cursos de química de las carreras de Farmacia y Bioquímica de las universidades latinoamericanas. En nuestro ámbito, con el objetivo de determinar si los alumnos poseen conocimiento acerca de términos relacionados con la Química Sostenible hemos realizado una encuesta a estudiantes universitarios que se encontraban cursando la materia Química Orgánica. Casi la totalidad de los alumnos no están familiarizados con la Química Verde. La introducción de conceptos relacionados con esta disciplina dentro de la currícula es un hecho factible, dado que podrían realizarse pequeñas modificaciones en los trabajos prácticos que permitirían su introducción. Como ejemplo puntual se menciona la oxidación de ciclohexanol a ciclohexanona empleando una metodología y reactivos que presenta múltiples ventajas con respecto a la técnica tradicional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Green Chemistry proposes the design of products and processes that reduce or eliminate the use or generation of hazardous substances. This new philosophy seeks to train the next generation of scientists in the methodologies, techniques and principles that are central to the area. The Green Chemistry must be involved into the currículo as an integral part of the chemistry courses of the Pharmacy and Biochemistry careers, at the University of Buenos Aires. In order to determine whether students have knowledge about Sustainable Chemistry they were questioned, with appropriate inquiries, on the target discipline. Almost all students are not related with the Green Chemistry principles; thus, taking into account the obtained results it must be highlighted the necessity to lead into the Green Chemistry Protocol in the curricula of common chemistry courses. The introduction in the currículo of concepts related to the discipline is made possible since small changes could be made in the practical work. As a specific example referred to the oxidation of cyclohexanol to cyclohexanone using a methodology and reagents that present multiple advantages compared to traditional technique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[química verde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo universitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo de laboratorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oxidación ciclohexanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[green chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university currículo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lab work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cyclohexanol oxidation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Qu&iacute;mica verde</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Una fundamentaci&oacute;n para la incorporaci&oacute;n de la qu&iacute;mica verde en los curr&iacute;culos de qu&iacute;mica org&aacute;nica</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Foundations for Considering Green Chemistry in Organic Chemistry Curriculum</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Daniela Soledad Mansilla, Gisela Celeste Muscia y Esteban Ariel Ugliarolo*</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Facultad de Farmacia y Bioqu&iacute;mica, Universidad de Buenos Aires, Argentina.</i> Correos electr&oacute;nicos: <a href="mailto:eugliarolo@hotmail.com">eugliarolo@hotmail.com</a>; <a href="mailto:celgim@yahoo.com.ar">celgim@yahoo.com.ar</a>; <a href="mailto:mansillad@gmail.com">mansillad@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 17 de noviembre de 2012.     <br> </font><font face="verdana" size="2">Fecha de aceptaci&oacute;n: 26 de agosto de 2013.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Qu&iacute;mica Verde plantea el dise&ntilde;o de productos o procesos que reducen o eliminan el uso o la producci&oacute;n de sustancias peligrosas. Es necesario capacitar a la pr&oacute;xima generaci&oacute;n de cient&iacute;ficos en las metodolog&iacute;as, t&eacute;cnicas y principios que son requeridos por esta nueva filosof&iacute;a. No cabe duda que se deben incluir los principios, formas de pensamientos y de trabajo de la Qu&iacute;mica Verde en los planes de estudios, a efecto de lograr que esta nueva disciplina sea una parte integral de los diferentes cursos de qu&iacute;mica de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica de las universidades latinoamericanas. En nuestro &aacute;mbito, con el objetivo de determinar si los alumnos poseen conocimiento acerca de t&eacute;rminos relacionados con la Qu&iacute;mica Sostenible hemos realizado una encuesta a estudiantes universitarios que se encontraban cursando la materia Qu&iacute;mica Org&aacute;nica. Casi la totalidad de los alumnos no est&aacute;n familiarizados con la Qu&iacute;mica Verde. La introducci&oacute;n de conceptos relacionados con esta disciplina dentro de la curr&iacute;cula es un hecho factible, dado que podr&iacute;an realizarse peque&ntilde;as modificaciones en los trabajos pr&aacute;cticos que permitir&iacute;an su introducci&oacute;n. Como ejemplo puntual se menciona la oxidaci&oacute;n de ciclohexanol a ciclohexanona empleando una metodolog&iacute;a y reactivos que presenta m&uacute;ltiples ventajas con respecto a la t&eacute;cnica tradicional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> universidad, qu&iacute;mica verde, curr&iacute;culo universitario, trabajo de laboratorio, oxidaci&oacute;n ciclohexanol.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract </b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Green Chemistry proposes the design of products and processes that reduce or eliminate the use or generation of hazardous substances. This new philosophy seeks to train the next generation of scientists in the methodologies, techniques and principles that are central to the area. The Green Chemistry must be involved into the curr&iacute;culo as an integral part of the chemistry courses of the Pharmacy and Biochemistry careers, at the University of Buenos Aires. In order to determine whether students have knowledge about Sustainable Chemistry they were questioned, with appropriate inquiries, on the target discipline. Almost all students are not related with the Green Chemistry principles; thus, taking into account the obtained results it must be highlighted the necessity to lead into the Green Chemistry Protocol in the curricula of common chemistry courses. The introduction in the curr&iacute;culo of concepts related to the discipline is made possible since small changes could be made in the practical work. As a specific example referred to the oxidation of cyclohexanol to cyclohexanone using a methodology and reagents that present multiple advantages compared to traditional technique.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> university, green chemistry, university curr&iacute;culo, lab work, cyclohexanol oxidation. </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Qu&iacute;mica Verde plantea el dise&ntilde;o de productos o procesos que reducen &oacute; eliminan el uso o la producci&oacute;n de sustancias peligrosas (Anastas, Heine &amp; Williamson, 2000). Esta nueva filosof&iacute;a trata de prevenir la contaminaci&oacute;n al ofrecer alternativas de mayor compatibilidad ambiental, comparadas con los productos o procesos disponibles actualmente, cuya peligrosidad es mayor y que son usados tanto por el consumidor como en aplicaciones ambientales (Li &amp; Anastas, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el desarrollo de la Qu&iacute;mica Verde se plantea la necesidad de capacitar a la pr&oacute;xima generaci&oacute;n de cient&iacute;ficos en las metodolog&iacute;as, t&eacute;cnicas y principios que son fundamentales para dicha &aacute;rea (Garritz, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel mundial el Green Chemistry Institute, fundado a mediados de la d&eacute;cada de los noventa, agrupa a 20 pa&iacute;ses con la misi&oacute;n de "promover la investigaci&oacute;n en Qu&iacute;mica Verde, la educaci&oacute;n y la divulgaci&oacute;n" sirviendo de impulso para la implementaci&oacute;n de la Qu&iacute;mica Verde y los principios de ingenier&iacute;a en todos los aspectos de la qu&iacute;mica a nivel internacional (Anastas &amp; Kirchhoff, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se hizo imperativa la incorporaci&oacute;n de la Qu&iacute;mica Verde a las actividades qu&iacute;micas tanto industriales como acad&eacute;micas (Collins, 1995; Terrence, 1995). Para que se adopten y practiquen m&eacute;todos de esta disciplina en el &aacute;mbito acad&eacute;mico es necesario que los profesionales reciban una educaci&oacute;n formal sobre este tema. En los Estados Unidos para cumplir con esta meta la EPA cre&oacute; el Programa de Qu&iacute;mica Verde que apoya una gran variedad de esfuerzos educativos, los cuales incluyen el desarrollo de materiales y cursos para la capacitaci&oacute;n de profesionales qu&iacute;micos en la industria y para la ense&ntilde;anza de estudiantes universitarios (Anastas, 2012); el representante m&aacute;s importante en dicha iniciativa es la American Chemical Society. Por otra parte, el Consorzio Interuniversitario Nazionale "La Chimica per l'Ambiente" (INCA, <a href="http://www.unive.it/inca" target="_blank">http://www.unive.it/inca</a>), constituido por 30 universidades italianas, tambi&eacute;n promueve el rol de la qu&iacute;mica en la prevenci&oacute;n de problemas de impacto ambiental, tanto a nivel universitario como elemental. Recientemente, las sociedades qu&iacute;micas de Alemania, Reino Unido <a href="http://www.rsc.org" target="_blank">http://www.rsc.org</a>) y Jap&oacute;n (<a href="http://www.gscn.net/indexE.html" target="_blank">http://www.gscn.net/indexE.html</a>) han asumido papeles de liderazgo en la promoci&oacute;n de la educaci&oacute;n Qu&iacute;mica Verde en sus propios pa&iacute;ses. Las iniciativas educativas incluyen libros de texto (Tundo, Perosa &amp; Zecchini, 2007; Ahluwalia &amp; Kidwai, 2004; Lancaster, 2002; Tundo &amp; Anastas, Tundo &amp; Anastas, 2000), estudios de caso (Cann &amp; Connelly, 2000), realizaci&oacute;n de experimentos de laboratorio, formaci&oacute;n de organizaciones de estudiantes, cursos de formaci&oacute;n docente, desarrollo de simposios educativos y talleres. No cabe duda que es necesario incluir la filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica Verde en los planes de estudios de las carreras relacionadas con la Qu&iacute;mica. Gonz&aacute;lez y Valea (2009) expresan que una de las implicancias de esta nueva disciplina, que tendr&aacute; impacto sobre el curr&iacute;culo, es el desarrollo de experimentos de laboratorio, adecuados al nivel educativo del estudiante, para ilustrar los principios de la Qu&iacute;mica Sostenible. Es posible que los estudiantes de qu&iacute;mica de todos los niveles pueden ser incluidos sin problemas en la pr&aacute;ctica de la Qu&iacute;mica Sostenible. Al respecto, los educadores deber&iacute;an adquirirlas herramientas adecuadas, la capacitaci&oacute;n y los materiales para integrar apropiadamente la Qu&iacute;mica Verde en el curr&iacute;culo de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica de la Universidad de Buenos Aires. Seg&uacute;n (Anastas &amp; Kirchhoff, 2002) los pasos importantes que deben adoptarse para avanzar con los pilares de esta nueva disciplina en el plan de estudio son los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El reconocimiento sistem&aacute;tico de peligro/toxicidad como una propiedad f&iacute;sica/qu&iacute;mica de la estructura molecular que puede ser dise&ntilde;ada y manipulada.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desarrollo y la utilizaci&oacute;n de los experimentos de trabajos pr&aacute;cticos para poner de manifiesto los principios de la Qu&iacute;mica Verde.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La incorporaci&oacute;n de ecuaciones balanceadas en los libros de qu&iacute;mica org&aacute;nica sumado a la utilizaci&oacute;n del concepto de "econom&iacute;a at&oacute;mica".</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La introducci&oacute;n de los conceptos b&aacute;sicos de la toxicolog&iacute;a qu&iacute;mica.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La incorporaci&oacute;n de temas de Qu&iacute;mica Verde en los ex&aacute;menes de certificaci&oacute;n profesional.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Poner al alcance de los profesores material de referencia para la incorporaci&oacute;n de la Qu&iacute;mica Verde en los cursos existentes.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Educar a los legisladores y responsables de la educaci&oacute;n sobre los beneficios de la Qu&iacute;mica Verde.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy importante lograr que la Qu&iacute;mica Verde sea una parte integral del curso de qu&iacute;mica en el curr&iacute;culo de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica ya que nuestros estudiantes se convertir&aacute;n en potenciales investigadores qu&iacute;micos, responsables pol&iacute;ticos, profesionales de la salud o l&iacute;deres empresariales. Es imprescindible que est&eacute;n preparados para ver que la qu&iacute;mica no solo puede mejorar o solucionar problemas de contaminaci&oacute;n sino que se puede prevenir la misma con el fin de mejorar el entorno natural en el que vivimos generando una mayor conciencia ambiental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Qu&iacute;mica, como disciplina cient&iacute;fica, abre continuamente nuevas etapas de producci&oacute;n de conocimientos, como la Qu&iacute;mica Sostenible con enormes potencialidades para el cuidado del medioambiente (nuevas fuentes de energ&iacute;a, nuevos materiales, entre otras). Es importante resaltar que no es necesario plantear un curso dedicado a la Qu&iacute;mica Verde dado que su aplicaci&oacute;n en todos los &aacute;mbitos da cuenta de que esta disciplina emergente impregna todas las &aacute;reas de la qu&iacute;mica. Cabe destacar que al momento los egresados de la Facultad de Farmacia y Bioqu&iacute;mica de la Universidad de Buenos Aires, no tienen la posibilidad de estar informados sobre esta &aacute;rea tan desarrollada. La contradicci&oacute;n entre la ausencia de los contenidos en el curr&iacute;culo y la importancia a nivel mundial de esta nueva rama de la qu&iacute;mica hace imperioso replantearse qu&eacute;, para qu&eacute;, para qui&eacute;nes y c&oacute;mo ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, a las nuevas generaciones de estudiantes sobre una base de sostenibilidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de determinar el porcentaje de alumnos con nivel de conocimiento acerca de la Qu&iacute;mica Verde o Sostenible se realiz&oacute; una encuesta (<a href="#c1">cuadro 1</a>) a estudiantes universitarios que se encontraban cursando la materia Qu&iacute;mica Org&aacute;nica II del segundo a&ntilde;o de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica de la Universidad de Buenos Aires.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c1"></a><img src="/img/revistas/eq/v25n1/a9c1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una muestra de 97 estudiantes elegidos al azar participaron de esta investigaci&oacute;n, de los cuales correspond&iacute;an a 61 mujeres y 36 varones, de entre 21 a 24 a&ntilde;os de edad. La muestra represent&oacute; el 22,9&#37; del total de los alumnos (N = 423) que cursaron la materia en el primer cuatrimestre del a&ntilde;o 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grupo de estudio correspondi&oacute; a tres comisiones cada una de las cuales se encontr&oacute; a cargo de un docente de la materia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En dicha encuesta, se indag&oacute; sobre los conocimientos de los alumnos referidos a los principios de la Qu&iacute;mica Sostenible.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">figura 1</a> se observa que el 93&#37; de los alumnos que se encontraban cursando la materia no est&aacute; familiarizado con el concepto de Qu&iacute;mica Verde. El 96&#37; de los encuestados no conoce el significado de econom&iacute;a at&oacute;mica mientras que un 67&#37; no sabe si los trabajos pr&aacute;cticos realizados durante su paso por la materia cumplen con alguno de los principios de la Qu&iacute;mica Sostenible.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/eq/v25n1/a9f1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f2">figura 2</a> pone de manifiesto que el 84 &#37; de los alumnos desconoce los principios de la Qu&iacute;mica Verde en tanto que un 80 &#37; no puede clasificar que metodolog&iacute;as se vinculan con la Qu&iacute;mica Verde.</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/eq/v25n1/a9f2.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuesta educativa</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que la introducci&oacute;n del concepto y la filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica Verde dentro de los curr&iacute;culos es un tema importante, lo cual contribuir&iacute;a con la "alfabetizaci&oacute;n cient&iacute;fico&#45;ambiental". Nuestra propuesta consiste en realizar modificaciones en los trabajos pr&aacute;cticos con el objetivo de que los estudiantes tomen conciencia acerca de la utilizaci&oacute;n de reactivos eco&#45;compatibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el transcurso del dictado de la materia, una de las pr&aacute;cticas desarrollada por los alumnos consiste en la oxidaci&oacute;n de ciclohexanol utilizando dicromato de potasio en medio &aacute;cido como agente oxidante (Bell <i>et al.</i>, 1997). Dicha reacci&oacute;n presenta una baja eficiencia at&oacute;mica con lo cual se genera una cantidad de residuos contaminantes (sales de cromo trivalente, solventes, &aacute;cidos). Como ruta alternativa para la obtenci&oacute;n de ciclohexanona planteamos la oxidaci&oacute;n empleando una mezcla de permanganato de potasio y sulfato de cobre en condiciones libre de solvente, bajo calentamiento a reflujo durante 1 hora (Shaabani &amp; Lee, 2001).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado el auge que ha tenido en los &uacute;ltimos tiempos la filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica Verde consideramos de suma importancia la necesidad de incorporar y aplicar esta nueva corriente en la formaci&oacute;n de futuros profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reemplazo de la t&eacute;cnica de oxidaci&oacute;n convencional, empleada hasta el momento, por esta nueva metodolog&iacute;a presenta ventajas entre las que se pueden mencionar: disminuci&oacute;n de los residuos generados, baja toxicidad, f&aacute;cil manipulaci&oacute;n de los reactivos, menor tiempo de reacci&oacute;n y mayor rendimiento de ciclohexanona. Esta modificaci&oacute;n permitir&iacute;a introducir el concepto y la filosof&iacute;a de la Qu&iacute;mica Verde en los curr&iacute;culos de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica sin alterar los contenidos m&iacute;nimos de las materias de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ve reflejado en los resultados obtenidos en la encuesta los alumnos del segundo a&ntilde;o de las carreras de Farmacia y Bioqu&iacute;mica desconocen el concepto de Qu&iacute;mica Verde, sus principios y que metodolog&iacute;as o sustancias qu&iacute;micas se vinculan con el cuidado del medioambiente. Desde nuestro rol de docentes consideramos importante un cambio de mentalidad en los estudiantes como ciudadanos responsables y futuros cient&iacute;ficos.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahluwalia, V.K. &amp; Kidwai, M., New <i>trends in Green Chemistry.</i> India: Anamaya Publishers, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3144991&pid=S0187-893X201400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anastas, P. T., Fundamental changes to EPA's research enterprises: The Path Forward, <i>Environmental Science and Technology,</i> <b>46</b>(2), 580&#45;586, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3144993&pid=S0187-893X201400010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anastas, P. T.; Heine, L. G.; Williamson, T. C., Green Chemical Syntheses and Processes: Introduction. In: Anastas, P. T.; Heine, L. G.; Williamson, T. C. (eds.), <i>Green Chemical Syntheses and Processes.</i> Washington, dc: American Chemical Society, Chapter 1, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3144995&pid=S0187-893X201400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anastas, P. T. &amp; Kirchhoff, M. M. Origins, Current Status, and Future Challenges of Green Chemistry, <i>Acc. Chem.</i> Res. <b>35,</b> 686&#45;694, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3144997&pid=S0187-893X201400010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, C.E., Clark, K., Taber, D., Rodig, R. Organic Chemistry Laboratory, Standard and Microescale Experminents, Saunders College Publishing: Fort Worth, Chapter 21, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3144999&pid=S0187-893X201400010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cann M. C. &amp; Connelly M. E., Real&#45;world cases in green chemistry. USA: American Chemical Society, Environmental Protection Agency, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145001&pid=S0187-893X201400010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Collins T. J., Introducing Green Chemistry in Teaching and Research, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>72,</b> 965&#45;966, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145003&pid=S0187-893X201400010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garritz, A., Qu&iacute;mica Verde y reducci&oacute;n de riesgos, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica,</i> <b>20</b>(4), 394&#45;397, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145005&pid=S0187-893X201400010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez M. L.; Valea, A., El compromiso de ense&ntilde;ar qu&iacute;mica con criterios de sostenibilidad: la Qu&iacute;mica Verde, <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica,</i> 2, 48&#45;52, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145007&pid=S0187-893X201400010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lancaster, M., <i>Green Chemistry. An introductory text.</i> Green Chemistry Network. Royal Society of Chemistry Publishing, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145009&pid=S0187-893X201400010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Li, C. J.; Anastas, P. T., Green Chemistry: Present and Future, <i>Chemical Society Review,</i> <b>41</b>(4), 1413&#45;1414, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145011&pid=S0187-893X201400010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shaabani, A. and D.G. Lee, "Solvent free permanganate oxidations", <i>Tetrahedron Lett.,</i> 42, 5833, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145013&pid=S0187-893X201400010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tundo, P.; Perosa, A.; Zecchini, F., <i>Methods and Reagents for Green Chemistry.</i> Wiley &amp; Sons Inc., New Jersey, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145015&pid=S0187-893X201400010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Terrence, C. J., Introducing Green Chemistry in Teaching and Research, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>72</b>(11), 965, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145017&pid=S0187-893X201400010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tundo P. &amp; Anastas P. T., Green chemistry: challenging perspectives. Oxford University Press, 2000. 269 pp. Rese&ntilde;a consultada por &uacute;ltima vez el 30/11/2013 en la URL <a href="http://books.google.com.ar/books/about/Green_chemistry.html?hl=es&amp;id=mrhTAAAAMAAJ" target="_blank">http://books.google.com.ar/books/about/Green_chemistry.html?hl=es&amp;id=mrhTAAAAMAAJ</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145019&pid=S0187-893X201400010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shaabani, A.; Lee, D.G., Solvent free permanganate oxidations, <i>Tetrahedron Letters,</i> <b>42,</b> 5833, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3145021&pid=S0187-893X201400010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahluwalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kidwai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New trends in Green Chemistry]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Anamaya Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fundamental changes to EPA's research enterprises: The Path Forward]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Science and Technology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>580-586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heine]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green Chemical Syntheses and Processes: Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heine]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green Chemical Syntheses and Processes]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^edc dc]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Chemical Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origins, Current Status, and Future Challenges of Green Chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Acc. Chem. Res.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>686-694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taber]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organic Chemistry Laboratory, Standard and Microescale Experminents]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fort Worth ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders College Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real-world cases in green chemistry]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[American Chemical SocietyEnvironmental Protection Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introducing Green Chemistry in Teaching and Research]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>72</volume>
<page-range>965-966</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Química Verde y reducción de riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>394-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El compromiso de enseñar química con criterios de sostenibilidad: la Química Verde]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lancaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green Chemistry. An introductory text]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Green Chemistry Network. Royal Society of Chemistry Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green Chemistry: Present and Future]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Society Review]]></source>
<year>2012</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1413-1414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaabani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solvent free permanganate oxidations]]></article-title>
<source><![CDATA[Tetrahedron Lett.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>42</volume>
<page-range>5833</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zecchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methods and Reagents for Green Chemistry]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley & Sons Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introducing Green Chemistry in Teaching and Research]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>72</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>965</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green chemistry: challenging perspectives]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>269</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaabani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solvent free permanganate oxidations]]></article-title>
<source><![CDATA[Tetrahedron Letters]]></source>
<year>2001</year>
<volume>42</volume>
<page-range>5833</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
