<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2013000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Posicionamiento de los docentes de ciencias en la evaluación de los aprendizajes: una aproximación a sus subjetividades]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positioning for Teachers of Science in the Evaluation of Learning: An Approach to its Subjectivities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turpo-Gebera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osbaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Mayor de San Marcos.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lima ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>236</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2013000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pedagogical and epistemological criteria of science teachers to guide their thoughts and educational activities are evident through the recognition of the positions assumed, as expressions of subjectivity teaching. Teachers in this discourse, reveal a state of confusion over terminology and explanatory interpretive frameworks that support their views and assessment practices, which appear as traditional and innovative, without distinction. Such interventions express the reduced effectiveness of teacher training process changes promoted, and conversely, a series of embarrassments in making pedagogical decisions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los criterios pedagógicos y epistemológicos de los docentes de ciencias que orientan sus pensamientos y acciones educativas, se evidencian a través del reconocimiento de los posicionamientos asumidos, como expresiones de la subjetividad docente. Los profesores, en ese discurrir, revelan un estado de confusión terminológica y explicativa sobre los marcos interpretativos que fundamentan sus concepciones y prácticas evaluativas, las cuales se manifiestan como tradicionales e innovadoras, sin mayores distinciones. Dichas intervenciones expresan la escasa efectividad de los procesos de capacitación docente en los cambios promovidos, y por el contrario, una serie de desconciertos en la toma de decisiones pedagógicas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[assessment of learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[didactic of science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluative perspectives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher subjectivity]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Didáctica de las ciencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perspectivas evaluativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Subjetividad docente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Evaluaci&oacute;n educativa</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Posicionamiento de los docentes de ciencias en la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes: una aproximaci&oacute;n a sus subjetividades</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Positioning for Teachers of Science in the Evaluation of Learning: An Approach to its Subjectivities</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Osbaldo Turpo&#150;Gebera*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per&uacute;.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ostugeaqp@hotmail.com">ostugeaqp@hotmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 22 de junio de 2012.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 10 de septiembre de 2012.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pedagogical and epistemological criteria of science teachers to guide their thoughts and educational activities are evident through the recognition of the positions assumed, as expressions of subjectivity teaching. Teachers in this discourse, reveal a state of confusion over terminology and explanatory interpretive frameworks that support their views and assessment practices, which appear as traditional and innovative, without distinction. Such interventions express the reduced effectiveness of teacher training process changes promoted, and conversely, a series of embarrassments in making pedagogical decisions.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> assessment of learning, didactic of science, evaluative perspectives, teacher subjectivity.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los criterios pedag&oacute;gicos y epistemol&oacute;gicos de los docentes de ciencias que orientan sus pensamientos y acciones educativas, se evidencian a trav&eacute;s del reconocimiento de los posicionamientos asumidos, como expresiones de la subjetividad docente. Los profesores, en ese discurrir, revelan un estado de confusi&oacute;n terminol&oacute;gica y explicativa sobre los marcos interpretativos que fundamentan sus concepciones y pr&aacute;cticas evaluativas, las cuales se manifiestan como tradicionales e innovadoras, sin mayores distinciones. Dichas intervenciones expresan la escasa efectividad de los procesos de capacitaci&oacute;n docente en los cambios promovidos, y por el contrario, una serie de desconciertos en la toma de decisiones pedag&oacute;gicas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evaluaci&oacute;n del aprendizaje. Did&aacute;ctica de las ciencias. Perspectivas evaluativas. Subjetividad docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n educativa suscita un amplio debate, al evidenciar el "grado de eficacia de los sistemas educativos, y &#91;en&#93; qu&eacute; medida han sido logrados los objetivos educativos" (llece, 2008). Por lo que, resultante imprescindible investigar qu&eacute;, c&oacute;mo, d&oacute;nde, cu&aacute;ndo, por qu&eacute;... ocurre, y qu&eacute; responsabilidad compete a los docentes. Su abordaje supone reducir el foco de atenci&oacute;n, al proceso evaluativo desarrollado por los docentes, al discriminar, valorar, criticar, decidir, ...entre lo que piensan que tiene un valor en s&iacute; y lo que carece de &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su din&aacute;mica delata los posicionamientos evaluativos de los docentes y "compromisos epistemol&oacute;gicos &#91;que&#93; inciden en su pr&aacute;ctica docente" (L&oacute;pez, Rodr&iacute;guez y Bonilla, 2004), como efecto subjetivo, contextualizado y afectado por la pluralidad de contingencias individuales, cognoscitivas y perceptivas sobre la calidad y el sentido otorgado por los actores clave (Contreras y Arbes&uacute;, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se aproxima a la subjetividad de los docentes de ciencias, exteriorizando las representaciones que "modelan" sus marcos interpretativos sobre la evaluaci&oacute;n del aprendizaje. En ese marco, subsisten concepciones y pr&aacute;cticas rutinarias sobre la evaluaci&oacute;n del aprendizaje, sustentadas en concepciones epist&eacute;micas y did&aacute;cticas consideradas como "tradicionales", que a su vez, "conviven" con otras que emergen paulatinamente como "innovadoras"; debido al escaso efecto de las capacitaciones, que por el contrario, generan una confusi&oacute;n terminol&oacute;gica sobre el ser y quehacer evaluativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1.&nbsp;CONTEXTO DE LA INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la sociedad peruana, la evaluaci&oacute;n constituye un tema "medi&aacute;tico" y de transcendencia social, por los magros resultados de las evaluaciones nacionales e internacionales en Comunicaci&oacute;n, Matem&aacute;ticas y Ciencias. Revertir esta situaci&oacute;n indujo a las instancias educativas a emprender reformas pedag&oacute;gicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal prop&oacute;sito, se despliegan acciones de capacitaci&oacute;n docente que no modifican sustancialmente las representaciones y comportamientos de su ejercicio profesional, patentizadas en la falta de claridad e inadecuado conocimiento pedag&oacute;gico, lo que conlleva a una pr&aacute;ctica educativa con dudas e improvisaci&oacute;n (Arroyo, 2007).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propiamente, en la evaluaci&oacute;n del aprendizaje perviven a&uacute;n teor&iacute;as impl&iacute;citas vinculadas a una connotaci&oacute;n "tradicional", de una prevalencia instrumentalista, fundada en la medici&oacute;n de resultados (J&aacute;uregui, Carrasco y Montes, 2003). Asimismo, subsisten concepciones y pr&aacute;cticas evaluativas que expresan una convivencia de preceptos y postulados "tradicionales" con los "modernos", provenientes del conductismo y los constructivismos, respectivamente (Turpo, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.&nbsp;MARCOS EVALUATIVOS PARA LA INTERPRETACI&Oacute;N DOCENTE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n es consustancial al proceso educativo, es ilustrativa en el reconocimiento de la realidad. Su decurso puede obstaculizar, favorecer o disuadir cualquier innovaci&oacute;n, al resaltar "la forma que los estudiantes se apropian y asimilan los nuevos conocimientos. Y &#91;...&#93; mantener una disposici&oacute;n especial que permitiera efectuar la cr&iacute;tica de sus pr&aacute;cticas diarias" (Ahumada, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las interpretaciones evaluativas hacen evidentes las patolog&iacute;as del evaluar, "los problemas de las limitaciones, las desviaciones y las manipulaciones de las que puede ser objeto" (Santos, 1988). De manera positiva, contribuyen a mostrar no solo los resultados del proceso, sino los cambios que la realidad demanda (Gairin, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda evaluaci&oacute;n, por su naturaleza, va m&aacute;s all&aacute; del car&aacute;cter puramente t&eacute;cnico, revela tambi&eacute;n, situaciones cognitivas, ideol&oacute;gicas, etc. de los sujetos, de una pr&aacute;ctica "incrustada en la teor&iacute;a" (Carr, 1999) y de las huellas de su pensamiento (Peraf&aacute;n y Ad&uacute;riz, 2002); al mostrar la conexi&oacute;n entre las teor&iacute;as y el quehacer pedag&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el &laquo;pensamiento y la acci&oacute;n docente&raquo; es comprensible las relaciones complejas entre la cognici&oacute;n y acci&oacute;n en la elaboraci&oacute;n de los constructos personales (Kelly, 1995). Este sobrevenir es cubierto por el an&aacute;lisis de las acciones docentes, como actos inteligentes e intencionales desarrollados sobre los objetos y sus representaciones, como resultado de lo que conocen, piensan o creen. Su influencia es directa en la pr&aacute;ctica y la disposici&oacute;n a la innovaci&oacute;n (Jim&eacute;nez y Feliciano, 2006) (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas, actitudes y sensibilidades (sustrato ideol&oacute;gico) son derivados del &laquo;pensamiento y acci&oacute;n docente&raquo;, al (re)construirla. No intervienen como determinantes sino como intercambios concretos del pensar y hacer. En ese devenir, el sujeto&#150;docente adquiere, transforma, almacena y utiliza la informaci&oacute;n (Mahoney, 1974), a trav&eacute;s de: a) los procesos de pensamiento (&laquo;en la cabeza del docente&raquo; y no observable), y b) las acciones y sus efectos observables (medidos y comprobables emp&iacute;ricamente). Su decurso explicita el "rico almac&eacute;n de conocimientos generales sobre los objetos, personas, acontecimientos, relaciones peculiares &#91;...&#93;, que cada hombre ha construido a lo largo de su experiencia, y en particular de su experiencia profesional" (Nisbet y Ross, 1980), y las interpretaciones derivadas socialmente que orientan las acciones cotidianas ("teor&iacute;as impl&iacute;citas") (Janesick, 1977).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los posicionamientos que se asumen en dichas interrelaciones, identifican el bagaje internalizado: las subjetividades acumuladas, no solo por la implicaci&oacute;n de la instituci&oacute;n como parte de su personalidad (Bleger, 1966), al dejar marcas subjetivas que complementan y enriquecen sus vivencias, sino tambi&eacute;n por las representaciones individuales mediadas por los complejos entramados de las significaciones construidas por el sujeto (D&iacute;az, 2005), al incorporar el componente te&oacute;rico&#150;ideol&oacute;gico proveniente de la confluencia de los m&uacute;ltiples influjos del entorno de actuaci&oacute;n docente, como responsables de los efectos reales de la vida en el aula (P&eacute;rez, 1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la din&aacute;mica del aula se expresa el car&aacute;cter incierto e imprevisible que el profesor afronta en los intercambios simb&oacute;licos que caracterizan la ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje. Esta &laquo;conversaci&oacute;n reflexiva&raquo; traduce un tipo de conocimiento apegado a la realidad pr&aacute;ctica: el conocimiento en acci&oacute;n (Sch&otilde;n, 1983), donde el docente, al desenvolverse en el entorno complejo, incierto y problem&aacute;tico de los intercambios simb&oacute;licos se implica como actor y receptor en las construcciones ecosist&eacute;micas del aula. En ese escenario, trata de encontrar respuestas a las relaciones surgidas, al i) corregir y ajustar la estrategia planificada, ii) afrontar aspectos y situaciones imprescindibles en principio, iii) regular el comportamiento de acuerdo a ciertos principios did&aacute;cticos y, iv) adaptar las tareas a los diferentes alumnos (P&eacute;rez y Gimeno, 1988).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esencialmente, en la evaluaci&oacute;n del aprendizaje en ciencias se debaten en torno a las distintas orientaciones epistemol&oacute;gicas. Para unos, es el conductismo, al evaluar lo observable y contrastable (medici&oacute;n), rubricando el car&aacute;cter emp&iacute;rico y "la eficacia del mismo en funci&oacute;n de los porcentajes de obtenci&oacute;n de los objetivos prefijados" (Dom&iacute;nguez y Diez, 1996), mientras que otros consideran al cognitivismo y constructivismo, donde importa menos el producto final y m&aacute;s el car&aacute;cter procesual y subjetivo del aprendizaje y los referentes formativos y criteriales (Rom&aacute;n y Diez, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El discurso y la acci&oacute;n did&aacute;ctica explicitan las subjetividades docentes adquiridas, principalmente, en la socializaci&oacute;n profesional y en "referencia a los objetivos de quienes en &eacute;l participan, los condicionamientos circunstanciales y las oportunidades disponibles" (Carr y Kemmis, 1986); &eacute;stas hablan del sujeto y se oponen al objeto, no lo niegan, lo trascienden, al conformar su concepci&oacute;n del mundo, presuntamente forjado en autonom&iacute;a y libertad. Su comprensi&oacute;n se viabiliza a trav&eacute;s de las vivencias y son discriminadas del amplio universo de la cultura. Cumplen funciones: a) cognitivas, al construir la realidad; b) pr&aacute;cticas, en la orientaci&oacute;n y elaboraci&oacute;n de la experiencia; y c) identitarias, al definir las pertenencias sociales (Pati&ntilde;o y Rojas, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su adaptaci&oacute;n responde al cambio de enfoque pedag&oacute;gico, desde: a) el "tradicional" (conductista), centrada en el docente y los conocimientos hacia uno nuevo "moderno"; b) el constructivista, orientada al aprendizaje del estudiante (Van Driel, Bulte y Verloop, 2007), y c) posici&oacute;n intermedia, en proceso o de transici&oacute;n (Tsai, 2002), que es la que mejor caracteriza a las din&aacute;micas pedag&oacute;gicas de los docentes de ciencias, "como la v&iacute;a para acceder a escenarios de mayor reconocimiento social" (Hern&aacute;ndez, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. APROXIMACI&Oacute;N METODOL&Oacute;GICA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acercamiento a las subjetividades evaluativas de docentes se concret&oacute; a trav&eacute;s de las entrevistas semiestructuradas a seis profesores de educaci&oacute;n secundaria de menores que laboran en Instituciones Educativas (IE) p&uacute;blicas de la provincia de Arequipa<sup><a href="#nota">1</a></sup> (Per&uacute;), en el &aacute;rea curricular de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Ambiente (CTA), previamente capacitados (<a href="#t1">tabla 1)</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8t1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para recojer la informaci&oacute;n se defini&oacute; una gu&iacute;a semiestructurada de t&oacute;picos que facilitaran la interacci&oacute;n discursiva, a partir de cuatro Fichas Generativas elegidas por los docentes, una a una, de acuerdo con sus presupuestos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los constructos orientativos del discurso, se refer&iacute;an fundamentalmente a:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje de las ciencias: a) Ficha 1: Fundamentos pedag&oacute;gicos y b) Ficha 2: Perspectivas epist&eacute;micas.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Subjetividades evaluativas: c) Ficha 3: Enfoques evaluativos y d) Ficha 4: Factores de incidencia.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada entrevista se complet&oacute; en alrededor de media hora, en la propia IE y fueron grabadas con consentimiento de parte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transcritos los di&aacute;logos, se procedi&oacute; al an&aacute;lisis de los discursos docentes, desde la interpretaci&oacute;n de las categor&iacute;as extractadas, siguiendo la propuesta de Tesch (Tesch, 1990, en Garc&iacute;a y otros, 2001) (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;<i><b>Sobre los fundamentos pedag&oacute;gicos</b></i></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8t2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje de las ciencias se revelan las subjetividades docentes, en respuesta a qu&eacute; situaciones orientan y concretan en el proceso educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los docentes entrevistados prefieren al conductismo como base interpretativa de la relaci&oacute;n sujeto&#150;estudiante con el conocimiento&#150;objeto. Para el Profesor Germ&aacute;n, deben "...<i>estar atentos, es muy importante conocer ciencias, y se adquiere experimentando, a trav&eacute;s de observar y tocar</i>...", y por contraste emp&iacute;rico y formalizaci&oacute;n cient&iacute;fica. Demanda subordinaci&oacute;n "...en <i>otras &aacute;reas pueden hacer lo que quieran, pero en mi curso no, si no, se van de clase</i>..." (Profesor Franklin); implica la "... <i>capacidad de resolverlos ejercicios y problemas planteados</i>...<i>" (Profesora Patricia) y es &uacute;til</i>"... <i>para seguir estudios superiores y desenvolverse en la vida</i>..." (Ge).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el constructivismo, expresan que "...<i>para aprender es necesario generar el conflicto cognitivo y reconocer sus conocimientos previos</i>..." (Profesor Oscar). Tambi&eacute;n, ser "...<i>funcionaly de ayuda para resolver problemas reales</i>..." (Profesor Rafael). En la evaluaci&oacute;n, buscan la <i>" significatividad, funcionalidad y utilidad"</i> (Pa), manifestaciones enmarcadas, tanto en el constructivismo como en el conductismo. Entienden que "el <i>conocimiento se adquiere s&oacute;lo en la escuela y es el que tiene valor"</i> (Ra), negando el car&aacute;cter social del conocimiento. Y que el aprendizaje, debe ser <i>"verificable, se demuestra a trav&eacute;s de la resoluci&oacute;n de problemas"</i> (Os) y <i>"valora lo que el alumno realiza en clase, desde su conducta hasta sus propios conocimientos"</i> (Fr) (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los discursos docentes reflejan una confusi&oacute;n conceptual&#150;metodol&oacute;gica, patentizada en los supuestos te&oacute;ricos y acciones dominantes, impidiendo caracterizar las tendencias y preponderancia subjetiva. Por el contrario, la mezcla discursiva delata una confluencia de modelos que hacen irreconocible una prevalencia pedag&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis revela una superposici&oacute;n de argumentos sobre las transposiciones e intercambios de t&eacute;rminos y expresiones, al utilizarlos indistintamente para referirse a una u otra posici&oacute;n. Por ejemplo, la utilidad de los aprendizajes se sit&uacute;a por igual entre conductistas y constructivistas; lo mismo sucede con la recurrencia a la realidad como referente inmediato: para unos lo es el aula y, para otros, va m&aacute;s all&aacute; de ese espacio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los discursos entremezclados delatan las confusiones pedag&oacute;gicas, debati&eacute;ndose entre el discurso "viejo" y el "nuevo", situ&aacute;ndolos en un estado de inercia, de inmovilismo educativo, conduci&eacute;ndolos a cuestionar sus teor&iacute;as y rutinas, aunque sin encontrar perspectivas distintas a las habituales; m&aacute;s, si sienten la necesidad de actualizarse para responder a las demandas educativas y sociales, pero no por decisi&oacute;n personal, sino impuesta por los &oacute;rganos rectores, al no evidenciar una sentida necesidad profesional por innovar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;<i><b>Sobre las perspectivas epistemol&oacute;gicas</b></i></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8t3.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprensi&oacute;n de los posicionamientos epist&eacute;micos de los docentes de ciencias es trascendental, por su incidencia en el proceso did&aacute;ctico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando los discursos extractados, se observa la preferencia por el empirismo, "... <i>todo lo que el estudiante debe aprender viene de la pr&aacute;ctica</i>..." (Ge); de la realidad inmediata "...<i>de lo que el estudiante conoce durante su proceso formativo</i>..." (Pa); el cual tiene un valor cultural de "verdadero" "...<i>la ciencia es lo verdaderamente cierto, su conocimiento ayuda a resolver problemas</i>..." (Os).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una orientaci&oacute;n distinta sobre la aprehensi&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico (racionalismo) se conjetura el sentido de la utilidad social, a partir "...de <i>resolver problemas del entorno, si no sirve para eso, es un conocimiento no significativo</i>..." (Ro). Atribuyen el proceso de elaboraci&oacute;n cognitiva al sujeto, quien instaura el sentido del uso y la mutabilidad del conocimiento "... <i>ya nada es fijo, todo cambia, la ciencia va evolucionando y se hace m&aacute;s complicado entenderlo</i>..." (Ra).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es posible encontrar en los discursos docentes una perspectiva epist&eacute;mica unitaria, subsiste en su devenir, al igual que en los fundamentos pedag&oacute;gicos, una miscel&aacute;nea de concepciones y pr&aacute;cticas que descubren la naturaleza del dinamismo entre sujetos, objetos y contextos en un marco de reflexividad y objetivaci&oacute;n como dispositivo cultural (Saldarriaga y S&aacute;enz, 2005); y no como postura normativa de la ciencia (purismo), que parecen preconizar algunas tendencias, lo que no ayuda a captar reflexivamente los significados sociales (Jim&eacute;nez&#150;Dom&iacute;nguez, 2000). Por ejemplo, la experiencia y funcionalidad como suced&aacute;neos de las concepciones emp&iacute;rica y racionalista, donde "...el <i>estudiante aprende al tocar, experimentar, hacer, entonces, ser&aacute; m&aacute;s consciente de su utilidad, del beneficio que implica conocer las ciencias</i>..." (Ro); al igual que la aplicabilidad del "...<i>m&eacute;todo cient&iacute;fico, base para aprender la ciencia"</i> (Os), como evidencias del car&aacute;cter interdisciplinario y paradigm&aacute;tico de la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La praxis de los docentes de ciencias se&ntilde;ala los diversos posicionamientos acumulados desde <i>"las interacciones entre el sujeto, sus ideas, sus estructuras y la realidad"</i> (Flores y otros, 2003). En ese plano, se instala la interconexi&oacute;n de las perspectivas epist&eacute;micas subrayadas y perceptibles en el entramado mostrado en la <a href="#f4">figura 4</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8f4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n entre las vertientes epist&eacute;micas revela el fluir del empirismo y relativismo, de objetividad a interpre taci&oacute;n, de tangible a variable; y del racionalismo y positivismo, de la funcionalidad al m&eacute;todo cient&iacute;fico como posibilidad de construcci&oacute;n del conocimiento. La representaci&oacute;n, en apariencia, simboliza un marco racional, de estructuras l&oacute;gicas de interpretaci&oacute;n del mundo real, no expresable ni coherente; sino m&aacute;s bien como un proceso racionalizador, que presupone una realidad encapsulada, forzada, que descarta lo que contradice al sistema racionalizante (Morin, 1998); dando lugar a la emergencia de una nueva noci&oacute;n de realidad, distinta del entorno objetivo racionalizado; que no excluye ni absolutiza y, en torno al cual, se posesionan los docentes, y que es reconocida desde la sem&aacute;ntica, del lugar de las palabras y su significado, como noci&oacute;n de la realidad subjetiva (Garc&iacute;a y de Rojas, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>&bull; Sobre los enfoques evaluativos</b></i></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8t4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta a c&oacute;mo eval&uacute;an los docentes los conocimientos de los alumnos en ciencias incluye una reflexi&oacute;n sobre qu&eacute; preceptos orientan sus acciones evaluativas o qu&eacute; pr&aacute;cticas configuran sus representaciones sobre la evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tales decisiones, entre los docentes entrevistados prevalece un enfoque conductista y tecnol&oacute;gico, "...<i>se eval&uacute;a para obtener una calificaci&oacute;n del estudiante y saber si ha logrado las competencias o no</i>..." (Ra); concretamente, a partir de "...<i>indicadores, que indican lo que ha aprendido, que debe ser algo &uacute;til</i>..." (Ge).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sentido de la funcionalidad y utilidad est&aacute; presente en el discurso docente como argumento decisional de sus rutinas. La evaluaci&oacute;n se torna en un recurso, un medio de verificaci&oacute;n emp&iacute;rica y contrastable, "...<i>con la evaluaci&oacute;n, en sus diversas formas se obtiene sus calificaciones y, a partir de ah&iacute;, se determinan sus logros</i>..." (Pa).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una sucinta caracterizaci&oacute;n sobre las l&oacute;gicas evaluativas de los docentes los aproxima a la ense&ntilde;anza "tradicional" (conductista&#150;tecnol&oacute;gica), al equiparar la evaluaci&oacute;n con la calificaci&oacute;n/medici&oacute;n; a pesar de reconocer que existen otros prop&oacute;sitos valorativos (mejora, logros, aprendizaje,...), pero que no son prevalentes como subjetividad internalizada, sino como afirmaciones derivadas sin mayor trascendencia de las capacitaciones recibidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sentido inverso, aunque minoritario, discurren enfoques constructivistas que enfatizan en la regulaci&oacute;n evaluadora de la ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje, m&aacute;s coherentes con los promovidos por la capacitaci&oacute;n docente. En estas orientaciones se reconocen los conocimientos previos "... <i>para evaluar, hay que considerar lo que sabe el estudiante, y de esa manera, saber lo que necesita saber</i>..." (Ro) y la reflexi&oacute;n sobre el aprendizaje "... <i>se tiene que ver si, el conocimiento que estamos evaluando es importante o no, si le va servir o no</i>..." (Os).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La confluencia y/o convergencia de las subjetividades epist&eacute;micas, evaluativas y did&aacute;cticas, posibilita argumentar sobre la coincidencia de estos posicionamientos, que no significan exclusividad, sino una prevalencia, aparentemente contradictora entre sus fundamentos y rutinas educativas (Rodr&iacute;guez y L&oacute;pez, 2009), imposibilitando una generalizaci&oacute;n, en el sentido estricto, pero si un acercamiento a ciertas posturas, y no a un car&aacute;cter "purista"; o m&aacute;s propio, a una compartici&oacute;n de interpretaciones, como posici&oacute;n dominante (<a href="#f5">figura 5</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta significaci&oacute;n, el empirismo destaca el car&aacute;cter experiencial, observable y contrastable en la adquisici&oacute;n del conocimiento, concretado en una conducta verificable, un producto final y medible a trav&eacute;s de instrumentos confiables y validados (tipo test). Por otra parte, la proximidad al racionalismo (situado en el eje horizontal), posibilita comprender el &eacute;nfasis en la precisi&oacute;n y claridad, la unicidad y el establecimiento de un m&eacute;todo basado en la raz&oacute;n, establecido por una evaluaci&oacute;n con perspectiva tecnol&oacute;gica, de acuerdo con un modelo prefijado (examen) y aplicado uniformemente, independientemente del contexto. Del positivismo recupera el m&eacute;todo cient&iacute;fico como una se&ntilde;era validaci&oacute;n del saber, susceptible de describir, predecir y controlar las evidencias concretas del logro de objetivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un segundo plano de coincidencias se emplaza la evaluaci&oacute;n interpretativa, m&aacute;s propia del cognitivismo y resituada entre el relativismo y positivismo, entre el contextualismo y subjetivismo, en la adquisici&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico, la regularidad establecida por las leyes naturales y el ajuste a la contrastaci&oacute;n. Aqu&iacute;, el cognitivismo entiende el aprendizaje del conocimiento cient&iacute;ico como las diversas elaboraciones mentales formuladas al codiicar y estructurar la informaci&oacute;n; facilitado por su implicaci&oacute;n activa y en interacci&oacute;n con el medio. Involucra al m&eacute;todo cient&iacute;ico y un entorno de actuaci&oacute;n; en ese sentido, la evaluaci&oacute;n al recoger la informaci&oacute;n no conduce al culmen del aprendizaje sino a un medio para la reflexi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las premisas del relativismo sirven de fundamento al car&aacute;cter constructivista del conocimiento, representado y elaborado al reconstruir la realidad y condicionada por la interpretaci&oacute;n. Estos hechos conducen a una evaluaci&oacute;n socio&#150;cr&iacute;tica, que estima todos los determinantes del proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje (ecolog&iacute;a del aula) para la reflexi&oacute;n y transformaci&oacute;n de la realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las coincidencias de pensamientos y acciones sobre la evaluaci&oacute;n del aprendizaje hacen expl&iacute;cito lo impl&iacute;cito y entrelaza la actividad pedag&oacute;gica, (re)situ&aacute;ndola hacia una orientaci&oacute;n determinada que caracteriza sus intervenciones pedag&oacute;gicas, reflejando como observable lo que piensa y hace.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>&bull; Sobre los factores de incidencia en el proceso evaluativo</b></i></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n2/a8t5.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las implicaciones evaluativas son concretadas desde tres aspectos fundamentales: a) las disposiciones normativas de la evaluaci&oacute;n; b) un entorno determinado por los procesos pedag&oacute;gicos, y c) el contexto circundante y socializante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n los docentes entrevistados, las formalidades instituidas en los documentos normativos determinan sus decisiones evaluativas, "...<i>previstas en las resoluciones, que se puede hacer, no queda m&aacute;s que aplicarlo, como ah&iacute; se indica</i>..." (Pa).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros de los componentes considerados como incidentales en la evaluaci&oacute;n, deviene de la "...<i>programaci&oacute;n curricular, que establece las competencias que debe lograr el estudiante, durante este a&ntilde;o y, eso, ya est&aacute; diversificado y contextualizado</i>..." (Ge).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La necesidad creciente por la formaci&oacute;n continua es un tema recurrente en los discursos educativos, por cuanto proporciona los medios y recursos para las evaluaciones escolares, "...<i>en el curso del a&ntilde;o pasado, se nos dieron pautas para aplicar la evaluaci&oacute;n, considerando las competencias e indicadores</i>...<i>."</i> (Ra).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis permite precisar que gran parte de las intervenciones evaluativas est&aacute;n condicionada por la normatividad y las orientaciones prescritas en las capacitaciones pedag&oacute;gicas, no se trata de se&ntilde;alarlas como un obst&aacute;culo de la renovaci&oacute;n, sino de entender por qu&eacute; los profesores expresan determinados discursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A MODO DE CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el desvelamiento de los posicionamientos evaluativos de los docentes de ciencias se constata la emergencia de un enfoque combinatorio de escenarios educativos, de una confluencia de concepciones y pr&aacute;cticas evaluativas "tradicionales" y "modernas", recurridas por los docentes, en funci&oacute;n del contexto y las circunstancias. En ese proceder, se evidencia un predominio de los modelos conductista&#150;tecnol&oacute;gicos respecto de las perspectivas constructivistas; es decir, prevalece la transmisi&oacute;n del saber y la veriicabilidad de la comprensi&oacute;n lograda por los alumnos, a trav&eacute;s de la medici&oacute;n, sobre la interacci&oacute;n con los otros y el car&aacute;cter social de la construcci&oacute;n del conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La convergencia de los modelos epist&eacute;micos y did&aacute;cticos patentiza los solapamientos terminol&oacute;gicos e interpretativos, es decir, la utilizaci&oacute;n indistinta de expresiones para argumentar discursivamente sobre uno u otro posicionamiento educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio reconoce los discursos ambivalentes en las concepciones y pr&aacute;cticas evaluativas internalizadas por los docentes de ciencias; que si bien propician la reflexi&oacute;n, tambi&eacute;n inhiben la innovaci&oacute;n. En ese sentido, lo plausible para provocar el cambio transita porque el docente internaliza la necesidad del mismo, como respuesta a las demandas sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahumada, P., <i>La evaluaci&oacute;n en una concepci&oacute;n de aprendizaje significativo.</i> Valpara&iacute;so: Universitarias, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137714&pid=S0187-893X201300020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arroyo, A. <i>Resultados de la ejecuci&oacute;n delplancad 1999&#150;2001 en las &aacute;reas de capacitaci&oacute;n docente y rendimiento acad&eacute;mico de los estudiantes de los centros educativos estatales del cercado de la provincia de Trujillo.</i> Tesis Doctoral, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137716&pid=S0187-893X201300020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bleger, J., <i>Psicohigiene y Psicolog&iacute;a Institucional.</i> Buenos Aires: Paidos, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137718&pid=S0187-893X201300020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carr, W. y Kemmis, S. <i>Teor&iacute;a cr&iacute;tica de la ense&ntilde;anza.</i> Barcelona: Mart&iacute;nez Roca, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137720&pid=S0187-893X201300020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, G. y Arbes&uacute;, M., Evaluaci&oacute;n de la docencia como pr&aacute;ctica reflexiva, <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa,</i> <b>1</b>(3), 137&#150;153, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137722&pid=S0187-893X201300020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, A., <i>Aproximaciones al concepto de subjetividad pol&iacute;tica.</i> XXX Congreso Iberoamericano de Psicolog&iacute;a. Buenos Aires, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137724&pid=S0187-893X201300020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dom&iacute;nguez, G. y Diez, E., La evaluaci&oacute;n del funcionamiento de un centro a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de su cultura organizativa como instrumento para la mejora y la innovaci&oacute;n. En: Dom&iacute;nguez, G. y Mesanza, J. (coords.), <i>Manual de Organizaci&oacute;n de Instituciones Educativas.</i> Madrid: Escuela Espa&ntilde;ola, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137726&pid=S0187-893X201300020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores, F., <i>et al.</i> Concepciones de Aprendizaje y Evaluaci&oacute;n. Una propuesta anal&iacute;tica, <i>Ethos Educativo,</i> (27), 35&#150;42, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137728&pid=S0187-893X201300020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gairin, J. Usos y abusos en la evaluaci&oacute;n. La evaluaci&oacute;n como autorregulaci&oacute;n. En: J. Gairin (ed.), <i>Nuevas funciones de la evaluaci&oacute;n</i> (pp. 11&#150;44). Madrid: Ministerio de Educaci&oacute;n y Ciencia, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137730&pid=S0187-893X201300020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, J., Gonz&aacute;lez, M<sup>a</sup> y Ballesteros, B., <i>Introducci&oacute;n a la investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n I.</i> Madrid: UNED, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137732&pid=S0187-893X201300020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, M. y de Rojas, N., Concepciones epistemol&oacute;gicas y enfoques educativos subyacentes en las opiniones de un grupo de docentes de la UPEL acerca de la ense&ntilde;anza, el aprendizaje y la evaluaci&oacute;n, <i>Investigaci&oacute;n y Postgrado,</i> <b>18</b>(1), 11&#150;21, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137734&pid=S0187-893X201300020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, O., El sentido de la escuela. An&aacute;lisis de las representaciones sociales de la escuela para un grupo de j&oacute;venes escolarizados de la ciudad de Bogot&aacute;, <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> <b>15</b>(46), 945&#150;967, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137736&pid=S0187-893X201300020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Janesick, V., <i>An ethnographic study of a teacher's classroom perspective.</i> Doctoral dissertation, Michigan State University, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137738&pid=S0187-893X201300020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">J&aacute;uregui, R., Carrasco, L. y Montes, I., <i>Evaluando, evaluando: &iquest;Qu&eacute; piensa y qu&eacute; hace el docente en el aula?</i> Arequipa: Universidad Cat&oacute;lica de Santa Mar&iacute;a, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137740&pid=S0187-893X201300020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez, B. y Feliciano, L. Pensar el pensamiento del profesor, <i>Revista Espa&ntilde;ola de Pedagog&iacute;a,</i> (233), 105&#150;122, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137742&pid=S0187-893X201300020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez&#150;Dom&iacute;nguez, B.,Investigaci&oacute;n cualitativa y psicolog&iacute;a social cr&iacute;tica. Revista de la Universidad de Guadalajara, <b>17,</b> 2000. Dossier. Investigaci&oacute;n cualitativa en salud. consultada por &uacute;ltima vez en enero 23, 2012, en la URL <a href="http://www.cge.udg.mx/revistaudg/rug17/entrada.html" target="_blank">http://www.cge.udg.mx/revistaudg/rug17/entrada.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137744&pid=S0187-893X201300020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelly, G., <i>The psychology of personal constructs.</i> New York: Norton, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137745&pid=S0187-893X201300020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laboratorio Latinoamericano de Evaluaci&oacute;n de la Calidad Educativa (LLECE). <i>Evaluaci&oacute;n y pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas en ciencias naturales. Resultados de las Pruebas de</i> CC.NN en 6&deg; de Primaria. Santiago: Unesco, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137747&pid=S0187-893X201300020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, &Aacute;., Rodr&iacute;guez, D. y Bonilla, X., &iquest;Cambian los Cursos de Actualizaci&oacute;n las Representaciones de la Ciencia y la Pr&aacute;ctica Docente?, <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> 9(22), 699&#150;719, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137749&pid=S0187-893X201300020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mahoney, M., <i>Cognition and behavior modification.</i> Cambridge: Ballinger Publishing, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137751&pid=S0187-893X201300020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morin, E. <i>Introducci&oacute;n al pensamiento complejo.</i> Barcelona: Gedisa, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137753&pid=S0187-893X201300020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nisbet, R. y Ross, L., <i>Human inference: Strategies and shortcoming of social judgment.</i> New Jersey: Prentice&#150;Hall, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137755&pid=S0187-893X201300020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pati&ntilde;o, L. y Rojas, M. Subjetividad y subjetivaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas en la universidad, <i>Educaci&oacute;n y Educadores,</i> <b>12</b>(1), 93&#150;105, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137757&pid=S0187-893X201300020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peraf&aacute;n, G. y Ad&uacute;riz, A. (comp.), <i>Pensamiento y conocimiento de los profesores.</i> Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137759&pid=S0187-893X201300020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, &Aacute;., Comprender la ense&ntilde;anza en la escuela. Modelos metodol&oacute;gicos de investigaci&oacute;n educativa. En: Gimeno, J. y P&eacute;rez, &Aacute;. (eds.)., <i>Comprender y transformar la ense&ntilde;anza.</i> Madrid: Visor, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137761&pid=S0187-893X201300020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, &Aacute;. y Gimeno, J. Pensamiento y acci&oacute;n en el profesor: de los estudios sobre la planificaci&oacute;n al pensamiento pr&aacute;ctico, <i>Infancia y Aprendizaje,</i> (42), 37&#150;63, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137763&pid=S0187-893X201300020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, D. y L&oacute;pez, &Aacute;. El objeto del aprendizaje y el de la evaluaci&oacute;n para los profesores de ciencias naturales: Teor&iacute;a versus pr&aacute;ctica. X Congreso Nacional de Investigaci&oacute;n Educativa, 2009. Veracruz, 21&#150;25, septiembre. Consultada por &uacute;ltima vez en noviembre 05, 2011, en la URL <a href="http://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v10/" target="_blank">http://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v10/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137765&pid=S0187-893X201300020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rom&aacute;n, M. y Diez, E., <i>Curr&iacute;culum y Aprendizaje. Un modelo de dise&ntilde;o curricular de aula en el marco de la reforma.Madrid:</i>Itaka, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137766&pid=S0187-893X201300020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saldarriaga, O. y S&aacute;enz, J. Un saber sobre por qu&eacute; no funciona la escuela. En: Zuluaga, O. y otros (eds.), Foucault, la pedagog&iacute;a y la educaci&oacute;n. Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137768&pid=S0187-893X201300020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, M., Patolog&iacute;a general de la evaluaci&oacute;n, <i>Infancia y Aprendizaje,</i> 41, 143&#150;158, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137770&pid=S0187-893X201300020000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sch&otilde;n, D., <i>The Reflective Practitioner. How professionals think in action.</i> London: Temple Smith, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137772&pid=S0187-893X201300020000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tsai, C., Nested epistemologies: Science teachers' beliefs of teaching, learning and science, <i>International Journal of Science Education,</i> (24), 771&#150;783, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137774&pid=S0187-893X201300020000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Turpo, O., Concepciones y Pr&aacute;cticas Evaluativas de los Docentes del &Aacute;rea Curricular de CTA en las II. EE. P&uacute;blicas de Educaci&oacute;n Secundaria de Arequipa (Per&uacute;), <i>Revista Peruana de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> <b>3,</b> 159&#150;200, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137776&pid=S0187-893X201300020000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Driel, J., Bulte, A. y Verloop, N., The relationships between teachers' general beliefs about teaching and learning and their domain speciic curricular beliefs, <i>Learning and Instruction,</i> (17), 156&#150;171, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3137778&pid=S0187-893X201300020000800034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La Gerencia Regional de Educaci&oacute;n de Arequipa, &oacute;rgano descentralizado del Ministerio de Educaci&oacute;n del Per&uacute;, denomina IE P&uacute;blica de Gesti&oacute;n Directa a los gestionados por el Gobierno Regional, y P&uacute;blica de Gesti&oacute;n Privada al de otras instancias (Iglesia Cat&oacute;lica, Ej&eacute;rcito o Polic&iacute;a Nacional).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación en una concepción de aprendizaje significativo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valparaíso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resultados de la ejecución delplancad 1999-2001 en las áreas de capacitación docente y rendimiento académico de los estudiantes de los centros educativos estatales del cercado de la provincia de Trujillo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicohigiene y Psicología Institucional]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kemmis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría crítica de la enseñanza]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la docencia como práctica reflexiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximaciones al concepto de subjetividad política. XXX Congreso Iberoamericano de Psicología]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del funcionamiento de un centro a través del análisis de su cultura organizativa como instrumento para la mejora y la innovación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Organización de Instituciones Educativas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones de Aprendizaje y Evaluación. Una propuesta analítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethos Educativo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gairin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Usos y abusos en la evaluación. La evaluación como autorregulación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gairin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas funciones de la evaluación]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>11-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Ciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la investigación en educación I]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones epistemológicas y enfoques educativos subyacentes en las opiniones de un grupo de docentes de la UPEL acerca de la enseñanza, el aprendizaje y la evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Postgrado]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sentido de la escuela. Análisis de las representaciones sociales de la escuela para un grupo de jóvenes escolarizados de la ciudad de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>945-967</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janesick]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An ethnographic study of a teacher's classroom perspective]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluando, evaluando: ¿Qué piensa y qué hace el docente en el aula?]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Arequipa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Santa María]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensar el pensamiento del profesor]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Pedagogía]]></source>
<year>2006</year>
<volume>233</volume>
<page-range>105-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación cualitativa y psicología social crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad de Guadalajara]]></source>
<year>2000</year>
<month>en</month>
<day>er</day>
<volume>17</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The psychology of personal constructs]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad Educativa</collab>
<source><![CDATA[Evaluación y prácticas pedagógicas en ciencias naturales. Resultados de las Pruebas de CC.NN en 6° de Primaria]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cambian los Cursos de Actualización las Representaciones de la Ciencia y la Práctica Docente?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>699-719</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cognition and behavior modification]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ballinger Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al pensamiento complejo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nisbet]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human inference: Strategies and shortcoming of social judgment]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Subjetividad y subjetivación de las prácticas pedagógicas en la universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación y Educadores]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>93-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perafán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adúriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamiento y conocimiento de los profesores]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprender la enseñanza en la escuela. Modelos metodológicos de investigación educativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprender y transformar la enseñanza]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensamiento y acción en el profesor: de los estudios sobre la planificación al pensamiento práctico]]></article-title>
<source><![CDATA[Infancia y Aprendizaje]]></source>
<year>1988</year>
<volume>42</volume>
<page-range>37-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El objeto del aprendizaje y el de la evaluación para los profesores de ciencias naturales: Teoría versus práctica. X Congreso Nacional de Investigación Educativa, 2009]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[^eVeracruz Veracruz]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículum y Aprendizaje. Un modelo de diseño curricular de aula en el marco de la reforma]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Itaka]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un saber sobre por qué no funciona la escuela]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foucault, la pedagogía y la educación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología general de la evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Infancia y Aprendizaje]]></source>
<year>1988</year>
<volume>41</volume>
<page-range>143-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schõn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Reflective Practitioner. How professionals think in action]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temple Smith]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nested epistemologies: Science teachers' beliefs of teaching, learning and science]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2002</year>
<volume>24</volume>
<page-range>771-783</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turpo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones y Prácticas Evaluativas de los Docentes del Área Curricular de CTA en las II. EE. Públicas de Educación Secundaria de Arequipa (Perú)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Peruana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<page-range>159-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Driel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verloop]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationships between teachers' general beliefs about teaching and learning and their domain speciic curricular beliefs]]></article-title>
<source><![CDATA[Learning and Instruction]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<page-range>156-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
