<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje de la química del carbono en un curso introductorio y masivo de Química General]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon Chemistry Approach in a Massive Introductory General Chemistry Course]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rusler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Risio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>370</fpage>
<lpage>374</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se muestran los desarrollos metodológicos y los resultados obtenidos al aplicar, en la materia Química del Ciclo Básico Común de la Universidad de Buenos Aires, una secuenciación de contenidos diferente a la utilizada habitualmente en los cursos introductorios de Química General a nivel universitario. El cambio más significativo consistió en la incorporación del estudio de los compuestos del carbono en la unidad dedicada al enlace químico. Este enfoque se desarrolló con la pretensión de permitir que los alumnos perciban claramente la unicidad de la disciplina pudiendo inclusive abordar una variedad de temas que exceden los contenidos curriculares previstos en la asignatura, en particular aquellos que son transversales a la Química y la Biología. La relevancia de este enfoque fue indagada a través de entrevistas, dictado de tópicos especiales y seguimiento de los alumnos en asignaturas ulteriores donde los contenidos relacionados con la química del carbono tienen importancia fundamental.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work deals with the methodology and results obtained when applying a sequence of contents different from the one usually taught in General Chemistry introductory courses at graduate level. The most significant change consists in the incorporation of carbon compounds in the unit devoted to chemical bonding. This approach was developed in order to allow students both to perceive the uniqueness of the discipline and engage in a variety of issues than those included in the official syllabus, particularly the ones important to Biology and Chemistry. The relevance of this approach was looked into by means of surveys, teaching of special topics and further tracking of students' learning improvements in subsequent courses where these contents have fundamental importance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Curso introductorio de química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[química general]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[química del carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[introductory chemistry course]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbon chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[syllabus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font face="verdana" size="4">Did&aacute;ctica de la qu&iacute;mica</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Abordaje de la qu&iacute;mica del carbono en un curso introductorio y masivo de Qu&iacute;mica General</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Carbon Chemistry Approach in a Massive Introductory General Chemistry Course</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alberto Ghini, Adriana Veleiro, Jorge Bruno, Daniela Guerrien, Ver&oacute;nica Rusler y Cecilia Di Risio*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* C&aacute;tedra de Qu&iacute;mica, Departamento de Ciencias Exactas, Ciclo B&aacute;sico Com&uacute;n de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.</i> Correos electr&oacute;nicos: Cecilia Di Risio &lt;<a href="mailto:cecilia.dirisio@gmail.com">cecilia.dirisio@gmail.com</a>&gt;; Jorge Bruno &lt;<a href="mailto:jrg.brn@gmail.com">jrg.brn@gmail.com</a>&gt;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 19 de julio 2011.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 1 de noviembre 2011.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se muestran los desarrollos metodol&oacute;gicos y los resultados obtenidos al aplicar, en la materia Qu&iacute;mica del Ciclo B&aacute;sico Com&uacute;n de la Universidad de Buenos Aires, una secuenciaci&oacute;n de contenidos diferente a la utilizada habitualmente en los cursos introductorios de Qu&iacute;mica General a nivel universitario. El cambio m&aacute;s significativo consisti&oacute; en la incorporaci&oacute;n del estudio de los compuestos del carbono en la unidad dedicada al enlace qu&iacute;mico. Este enfoque se desarroll&oacute; con la pretensi&oacute;n de permitir que los alumnos perciban claramente la unicidad de la disciplina pudiendo inclusive abordar una variedad de temas que exceden los contenidos curriculares previstos en la asignatura, en particular aquellos que son transversales a la Qu&iacute;mica y la Biolog&iacute;a. La relevancia de este enfoque fue indagada a trav&eacute;s de entrevistas, dictado de t&oacute;picos especiales y seguimiento de los alumnos en asignaturas ulteriores donde los contenidos relacionados con la qu&iacute;mica del carbono tienen importancia fundamental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Curso introductorio de qu&iacute;mica, qu&iacute;mica general, qu&iacute;mica del carbono, programa.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This work deals with the methodology and results obtained when applying a sequence of contents different from the one usually taught in General Chemistry introductory courses at graduate level. The most significant change consists in the incorporation of carbon compounds in the unit devoted to chemical bonding. This approach was developed in order to allow students both to perceive the uniqueness of the discipline and engage in a variety of issues than those included in the official syllabus, particularly the ones important to Biology and Chemistry. The relevance of this approach was looked into by means of surveys, teaching of special topics and further tracking of students' learning improvements in subsequent courses where these contents have fundamental importance.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> introductory chemistry course, general chemistry, carbon chemistry, syllabus.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asignatura Qu&iacute;mica del Ciclo B&aacute;sico Com&uacute;n de la Universidad de Buenos Aires (CBC&#45;UBA), con una matr&iacute;cula de aproximadamente 30.000 alumnos/a&ntilde;o, es el primer curso disciplinar para alumnos inscritos en carreras de las &aacute;reas de Ciencias de la Salud, Ciencias B&aacute;sicas y Tecnolog&iacute;as. La asignatura aborda, entre otros, contenidos relacionados con la estructura y las propiedades de la materia, el enlace qu&iacute;mico y el equilibrio qu&iacute;mico. Es una materia introductoria que podr&iacute;a considerarse una "Qu&iacute;mica Inicial" en facultades de Ciencias; adem&aacute;s, para aproximadamente el 70% de los alumnos (los inscritos en carreras de: Enfermer&iacute;a, Fonoaudiolog&iacute;a, Kinesiolog&iacute;a, Medicina, Nutrici&oacute;n, Obstetricia, Odontolog&iacute;a) es el &uacute;nico curso de Qu&iacute;mica General, dado que las asignaturas correlativas en sus carreras est&aacute;n orientadas hacia la Qu&iacute;mica Biol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La materia se dicta en ocho sedes (ubicadas en distintas &aacute;reas de la Ciudad de Buenos Aires y de la Provincia de Buenos Aires, Argentina), en ambos cuatrimestres lectivos, cada uno de ellos con 14 semanas de clase y a raz&oacute;n de dos clases de tres horas cada una por semana. Las clases son te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticas, en ellas se desarrollan los contenidos te&oacute;ricos y se realiza la ejercitaci&oacute;n b&aacute;sica propuesta por la c&aacute;tedra. El n&uacute;mero de cursos oscila entre 180 y 140, dependiendo del cuatrimestre lectivo: la masividad es una de las caracter&iacute;sticas fundamentales de esta asignatura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, la incorporaci&oacute;n de contenidos de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica (qu&iacute;mica del carbono) resulta fundamental, sobre todo para proveer un enfoque integrado de conceptos elementales del enlace qu&iacute;mico y de la relaci&oacute;n entre la estructura submicrosc&oacute;pica y las propiedades macrosc&oacute;picas de las mol&eacute;culas, en particular aquellas con inter&eacute;s biol&oacute;gico. Varios textos cl&aacute;sicos de Qu&iacute;mica General como los de Chang, (2007), Brown, Le May y Bursten (2004), Petrucci, Harwood y Herring (2003), Whitten, Davis, Peck y Stanley (2010) abordan el an&aacute;lisis de los compuestos del carbono en sus cap&iacute;tulos finales. Nuestra experiencia docente en cursos introductorios de la disciplina sugiere que una secuenciaci&oacute;n de los contenidos que incluya a compuestos del carbono en un marco amplio de compuestos qu&iacute;micos, podr&iacute;a propiciar una visi&oacute;n integral de la Qu&iacute;mica basada en fundamentos generales, que es por otra parte a la que adhieren los cient&iacute;ficos contempor&aacute;neos m&aacute;s prominentes. Por ejemplo, hace ya casi dos d&eacute;cadas y en el prefacio de un libro de su autor&iacute;a, E. J. Corey (1995), Premio Nobel de Qu&iacute;mica en 1990, coment&oacute; que en los m&eacute;todos de s&iacute;ntesis de compuestos "org&aacute;nicos" se utilizaban hasta sesenta elementos qu&iacute;micos distintos, lo cual nos sugiere que la existencia de una categor&iacute;a espec&iacute;fica para la qu&iacute;mica del carbono no es necesaria al menos en el nivel introductorio.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marco hist&oacute;rico&#45;conceptual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T&iacute;picamente, los textos de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica universitaria (por ejemplo: Wheland (1949), Wade (2004), McMurry (2008a)) introducen la subdisciplina haciendo consideraciones hist&oacute;ricas sobre el origen de la separaci&oacute;n entre distintas ramas de la Qu&iacute;mica: la separaci&oacute;n entre qu&iacute;mica org&aacute;nica e inorg&aacute;nica viene desde finales del siglo XVIII, cuando (fundamentalmente gracias a Lavoisier) la qu&iacute;mica present&oacute; avances hasta convertirse en la ciencia moderna que hoy conocemos. Por aquellos a&ntilde;os se hicieron notorias las diferencias en el comportamiento de las sustancias, seg&uacute;n hubieran sido aisladas de materia inerte o de organismos vivos. Fue el qu&iacute;mico sueco T. Bergman quien introdujo en 1770 el t&eacute;rmino "org&aacute;nicos" para referirse a este &uacute;ltimo tipo de sustancias (McMurry, 2008b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La divisi&oacute;n aludida no resultaba arbitraria, considerando el contexto cient&iacute;fico de aquella &eacute;poca. Por regla general, las sustancias "org&aacute;nicas" eran m&aacute;s dif&iacute;ciles de aislar y de purificar y se descompon&iacute;an con facilidad, sus f&oacute;rmulas m&iacute;nimas no guardaban entre sus &aacute;tomos una relaci&oacute;n de n&uacute;meros enteros y peque&ntilde;os y se encontraban ejemplos de compuestos que, a pesar de tener exactamente la misma composici&oacute;n cualitativa y cuantitativa presentaban comportamientos qu&iacute;micos y f&iacute;sicos diferentes. Otra diferencia notable surgi&oacute; cuando J. B. Biot (1815) encontr&oacute; que la mayor&iacute;a de las sustancias "org&aacute;nicas" disueltas en agua o en alcohol desviaban el &aacute;ngulo de polarizaci&oacute;n de la luz. Todos estos hechos parec&iacute;an estar en concordancia con la teor&iacute;a vitalista, en cuanto reflejaba la convicci&oacute;n que se ten&iacute;a en aquella &eacute;poca respecto a la incapacidad de producir compuestos "org&aacute;nicos" a partir de materiales inorg&aacute;nicos y/o en el laboratorio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por los a&ntilde;os 1850&#45;60, L. Pasteur, en sus famosos trabajos sobre la interacci&oacute;n de las sustancias con la luz polarizada, al constatar que efectivamente "todas las sustancias fundamentales para la vida" eran &oacute;pticamente activas, consider&oacute; que esa "capacidad de sintetizar sustancias &oacute;pticamente activas era la diferencia m&aacute;s notable entre la materia viviente y la no&#45;viviente" (Dub&oacute;s, 1962). As&iacute; es que las diferencias entre sustancias "org&aacute;nicas" e "inorg&aacute;nicas" estaban establecidas firmemente en el ambiente cient&iacute;fico de entonces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hubo tambi&eacute;n en esos a&ntilde;os experiencias que estaban sin duda en contra de la teor&iacute;a vitalista: en 1816 Chevreul separ&oacute; &aacute;cidos grasos desde el jab&oacute;n, y suele citarse en los textos como decisiva la s&iacute;ntesis de urea a partir de cianato de potasio y amon&iacute;aco realizada por W&ouml;hler en 1828. El conocimiento acumulado dej&oacute; en desuso a la teor&iacute;a vitalista, la cual ya a finales del siglo XIX estaba completamente abandonada. As&iacute; lo mencion&oacute; Hofmann en ocasi&oacute;n de la muerte de W&ouml;hler en 1882, reconociendo la importancia de aquella s&iacute;ntesis de urea. Las palabras de Hofmann fueron tomadas por la literatura, adjudic&aacute;ndole probablemente a la s&iacute;ntesis de W&ouml;hler una trascendencia que no hab&iacute;a tenido en su momento.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de la s&iacute;ntesis "org&aacute;nica" desde el comienzo del siglo XX fue vertiginoso; baste recordar la s&iacute;ntesis de colorantes desarrollada por von Baeyer (Premio Nobel de Qu&iacute;mica de 1905 por &#151;seg&uacute;n lo establecido por el comit&eacute; de premiaci&oacute;n&#151; el avance de la qu&iacute;mica org&aacute;nica y de la industria qu&iacute;mica, gracias a sus trabajos sobre colorantes org&aacute;nicos y compuestos hidroarom&aacute;ticos) y de productos de inter&eacute;s farmac&eacute;utico; en este &uacute;ltimo aspecto, resulta paradigm&aacute;tica la s&iacute;ntesis de penicilina efectuada muy poco tiempo despu&eacute;s de su aislamiento, durante la Segunda Guerra Mundial. Por otra parte, el advenimiento de la qu&iacute;mica anal&iacute;tica instrumental en la segunda mitad del siglo XX y la capacidad de determinar cantidades muy peque&ntilde;as de sustancias hizo m&aacute;s evidente la importancia de los componentes "inorg&aacute;nicos" en los organismos vivos (micronutrientes, cofactores, iones).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy, la unicidad de la disciplina est&aacute; firmemente establecida. Los principios que explican los compuestos m&aacute;s simples tambi&eacute;n aclaran los m&aacute;s complicados, sean &eacute;stos "org&aacute;nicos" o "inorg&aacute;nicos". Prueba de ello son los avances en la s&iacute;ntesis de compuestos enantiom&eacute;ricamente puros ("s&iacute;ntesis asim&eacute;trica") que utiliza catalizadores inorg&aacute;nicos (complejos de diferentes metales), y otras subdisciplinas de gran desarrollo actual, como la qu&iacute;mica bio&#45;inorg&aacute;nica y la de materiales. Resulta ilustrativo recordar que el Premio Nobel de Medicina y Fisiolog&iacute;a de 1998 fue otorgado a cient&iacute;ficos estadounidenses en m&eacute;rito a sus descubrimientos concernientes al &oacute;xido n&iacute;trico como mol&eacute;cula marcadora del sistema cardiovascular, y el Premio Nobel de Qu&iacute;mica de 2010, a tres cient&iacute;ficos japoneses por haber desarrollado las reacciones de acoplamiento cruzado catalizadas por paladio en s&iacute;ntesis org&aacute;nica (Nobel Prize in Chemistry, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ocurre con la ense&ntilde;anza de toda &aacute;rea de conocimiento a nivel universitario, aquella correspondiente a la disciplina se organiza categorizando &aacute;reas que re&uacute;nen suficientes especificidades para constituir cursos de grado y/o posgrado individuales, supuestamente correlacionados unos con otros. En particular, esta modalidad de organizar el "gran curr&iacute;culum" de la Qu&iacute;mica separando a la org&aacute;nica de la inorg&aacute;nica a pesar de su unicidad disciplinar fue percibida, entre otros, por W. Brande ya en 1848 al afirmar que "no se puede trazar una l&iacute;nea definida entre la qu&iacute;mica org&aacute;nica y la qu&iacute;mica inorg&aacute;nica (...) Todas las diferencias s&oacute;lo deben considerarse como asunto de conveniencia pr&aacute;ctica, prevista para impulsar el progreso de los alumnos" (McMurry, 2008b). Pero la conveniencia pr&aacute;ctica que menciona Brande no obsta para subvalorar herramientas conceptuales disponibles para y por los alumnos desde los cursos iniciales. Y a pesar de la percepci&oacute;n integral de la disciplina por parte de los expertos, resulta parad&oacute;jico que la mayor&iacute;a de los textos (y docentes) universitarios de qu&iacute;mica org&aacute;nica no empleen exhaustivamente las herramientas conceptuales ense&ntilde;adas en cursos de Qu&iacute;mica General. Del mismo modo, los textos &#151;y docentes&#151; de qu&iacute;mica general e inorg&aacute;nica raramente incluyen compuestos "org&aacute;nicos" en sus explicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta entonces deseable, en especial en asignaturas introductorias como Qu&iacute;mica del Ciclo B&aacute;sico Com&uacute;n de la Universidad de Buenos Aires, un dise&ntilde;o de contenidos que no sugiera divisi&oacute;n entre estas especialidades, hasta tanto que, por conveniencia pr&aacute;ctica, &eacute;stas se presenten en cursos m&aacute;s avanzados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del a&ntilde;o 1999 y luego de haber dictado el curso de Qu&iacute;mica del CBC sin incluir contenidos de qu&iacute;mica "org&aacute;nica", la C&aacute;tedra de Qu&iacute;mica consider&oacute; necesario incorporar al curr&iacute;culum de la asignatura contenidos elementales relativos a los compuestos de carbono. Se incluy&oacute; entonces como &uacute;ltimo tema de la asignatura una unidad denominada "Nociones de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica", que abordaba la nomenclatura, las familias de compuestos, los grupos funcionales, la isomer&iacute;a y la relaci&oacute;n entre la estructura submicrosc&oacute;pica y las propiedades macrosc&oacute;picas de las sustancias. Esta secuencia did&aacute;ctica s&oacute;lo habilitaba la ejemplificaci&oacute;n con especies inorg&aacute;nicas durante el dictado de las unidades tem&aacute;ticas previas de enlaces qu&iacute;micos, fuerzas intermoleculares, geometr&iacute;a molecular y propiedades macrosc&oacute;picas. Esta organizaci&oacute;n tem&aacute;tica subsiste, a&uacute;n hoy, en textos y cursos de Qu&iacute;mica General.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un intento de ajustar los tiempos de clase dedicados a cada tema, se pidi&oacute; a 97 docentes de la C&aacute;tedra de Qu&iacute;mica del CBC que asignaran prioridades a cada uno de ellos, comparando todos los temas entre s&iacute;. Los resultados obtenidos mostraron claramente el conflicto presente sobre el tema "qu&iacute;mica org&aacute;nica" aun entre los docentes (Roverano <i>et al.,</i> 2004). Fue &eacute;ste el tema que tuvo mayor dispersi&oacute;n en la asignaci&oacute;n de prioridades, lo cual en cierta medida reflejaba la inconsistencia del dictado con esas caracter&iacute;sticas y la tensi&oacute;n originada en la propia formaci&oacute;n disciplinar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se modific&oacute; el programa del curso y se cre&oacute; una nueva unidad tem&aacute;tica llamada "Compuestos Inorg&aacute;nicos y Compuestos del Carbono". Esta unidad se ubic&oacute; a la mitad del programa de la materia, a continuaci&oacute;n de "Uniones Qu&iacute;micas" y antes de "Geometr&iacute;a Molecular y Fuerzas Intermoleculares"; aun as&iacute;, los ejemplos y las actividades desarrolladas no estaban integradas, lo cual no permiti&oacute; en esa instancia alcanzar el objetivo de transmitir una visi&oacute;n integral de la Qu&iacute;mica de acuerdo con los planteamientos de la Qu&iacute;mica contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta lo mencionado anteriormente, se desarrollaron estrategias para que los alumnos perciban a la Qu&iacute;mica como una disciplina &uacute;nica. La m&aacute;s relevante, realizada en el a&ntilde;o 2009, fue la reformulaci&oacute;n de la secuencia de contenidos para tratar los compuestos qu&iacute;micos sin realizar diferenciaciones aprior&iacute;sticas entre compuestos "inorg&aacute;nicos" y "org&aacute;nicos". Se propuso entonces, e implant&oacute; en todos los cursos, la siguiente secuencia de contenidos para el dictado de la asignatura:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Sistemas materiales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) &Aacute;tomos y mol&eacute;culas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Estructura electr&oacute;nica de los &aacute;tomos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Clasificaci&oacute;n peri&oacute;dica de los elementos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5) Enlaces, compuestos qu&iacute;micos, geometr&iacute;a e interacciones intermoleculares.</b></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) Soluciones.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7) Gases.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">8) Reacciones Qu&iacute;micas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9) Equilibrio qu&iacute;mico y equilibrio &aacute;cido&#45;base.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta secuenciaci&oacute;n permite abordar, en una &uacute;nica unidad tem&aacute;tica, todos los tipos de compuestos sencillos y facilita el estudio posterior de las soluciones, los gases, las reacciones qu&iacute;micas m&aacute;s comunes y el equilibrio qu&iacute;mico, utilizando ejemplos de diferentes compuestos sin recurrir a la falsa dicotom&iacute;a "inorg&aacute;nicos&#45;org&aacute;nicos". Esto resulta particularmente &uacute;til para ejemplificar algunos tipos de reacciones qu&iacute;micas (por ejemplo s&iacute;ntesis, combusti&oacute;n, hidr&oacute;lisis) y explicar conceptos tan importantes como el comportamiento de &aacute;cidos y bases d&eacute;biles y de soluciones reguladoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La unidad 5 se desarrolla durante siete clases (del total de 28 que se dictan en un cuatrimestre en la materia) con la siguiente secuencia:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) S&iacute;mbolos de Lewis.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Electronegatividad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Enlace met&aacute;lico, i&oacute;nico y covalente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Polaridad de enlace.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) Estado de oxidaci&oacute;n.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Estructuras de Lewis.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Tipos de compuestos qu&iacute;micos y nomenclatura: binarios, ternarios, cuaternarios, hidrocarburos, compuestos oxigenados y nitrogenados.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) Distribuci&oacute;n electr&oacute;nica, geometr&iacute;a molecular: TRePEV.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i) Polaridad molecular.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">j) Interacciones intermoleculares.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">k) Relaci&oacute;n entre estructura y propiedades macrosc&oacute;picas (punto de ebullici&oacute;n, solubilidad).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">l) Isomer&iacute;a estructural y estereoisomer&iacute;a.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la unidad tem&aacute;tica aludida se desarrollan ideas b&aacute;sicas sobre el enlazamiento qu&iacute;mico, que se categoriza en funci&oacute;n de valores relativos de las energ&iacute;as de interacci&oacute;n: enlaces intramoleculares e intermoleculares (interacciones intermoleculares, en la enumeraci&oacute;n de la secuencia elegida). Se trata de un enfoque (Bruno, 2010) que prioriza la econom&iacute;a de conceptos y prescinde de las formalizaciones de los modelos cu&aacute;nticos, al tiempo que propicia el an&aacute;lisis del enlace en la totalidad de los tipos de compuestos qu&iacute;micos descritos en el curso. Como base conceptual previa a la introducci&oacute;n del enlaza&#45;miento intermolecular, se incluyen herramientas para predecir la geometr&iacute;a de especies qu&iacute;micas sencillas (mol&eacute;culas o iones) con base en la Teor&iacute;a de Repulsi&oacute;n entre Pares de Electrones de Valencia (TRePEV) y posteriormente, el an&aacute;lisis de la polaridad molecular. La aplicaci&oacute;n de estos marcos te&oacute;ricos, presentados en conjunto con las diferentes familias de compuestos, puede ejemplificarse con especies con uno o varios &aacute;tomos que pueden considerarse "centrales". As&iacute;, los alumnos pueden analizar la geometr&iacute;a alrededor de cada &aacute;tomo de carbono de una cadena, sin necesidad de recurrir, en un curso introductorio, a las conceptualizaciones derivadas de, por ejemplo, la Teor&iacute;a de Enlaces de Valencia (Gillespie, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal manera, resultan factibles actividades de ejercitaci&oacute;n que incluyen, por ejemplo, las enunciaciones siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Escribir una estructura de Lewis para cada una de las especies qu&iacute;micas siguientes: &oacute;xido de azufre(VI), propilamina, &aacute;cido sulf&uacute;rico, nitrato de aluminio, etanoato de sodio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Predecir si el valor del &aacute;ngulo de enlace que existe entre los &aacute;tomos se&ntilde;alados se aproximar&aacute; a 109&deg;, a 120&deg; o a 180&deg;.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) H&#45;O&#45;C en <u>C</u>H<sub>3</sub><u>OH</u>;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) F&#45;B&#45;Cl en <u>BCl</u><sub>2</sub><u>F</u>;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) C&#45;N&#45;H en <u>C</u>H<sub>3</sub><u>NH</u><sub>2</sub>;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) O&#45;S&#45;O en el ani&oacute;n sulfito;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) C&#45;O&#45;C en dimetil &eacute;ter.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Explicar por qu&eacute; en la mol&eacute;cula de trietilamina, el &aacute;ngulo de enlace C&#45;N&#45;C tiene un valor de 109,5&deg; mientras que en el amon&iacute;aco el &aacute;ngulo H&#45;N&#45;H tiene un valor de 107&deg;.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Escribir la ecuaci&oacute;n qu&iacute;mica correspondiente a la reacci&oacute;n &aacute;cido base de las especies siguientes:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) fluoruro de hidr&oacute;geno,</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) HCOOH,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) ion amonio, y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; d) CH<sub>3</sub>NH<sub>3</sub><sup>+</sup>.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo en clase y la ejercitaci&oacute;n a partir del mismo se basan, como queda impl&iacute;cito en los ejemplos anteriores, en evitar distinciones taxativas entre compuestos "inorg&aacute;nicos" y "org&aacute;nicos", tratando de enfatizar de esta forma que el concepto del enlazamiento qu&iacute;mico es &uacute;nico, y puede ser aplicado al estudio de todos los tipos de compuestos sencillos abordados a lo largo del curso; intencionalmente, los compuestos se identifican por sus f&oacute;rmulas o por sus nombres, para ejercitar nomenclatura qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tratamiento similar se realiz&oacute; para abordar el tema de los enlaces intermoleculares, y tanto los ejemplos de aplicaci&oacute;n como la ejercitaci&oacute;n propuesta siguieron un patr&oacute;n similar al anterior, como se muestra en los siguientes ejemplos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Analizar si los compuestos siguientes son polares:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) SO<sub>3</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) SO<sub>2</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) CH<sub>3</sub>CH(NH<sub>2</sub>)COOH (alanina)</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) BF<sub>2</sub>Cl</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) etanal</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) SiF<sub>4</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Cu&aacute;l o cu&aacute;les de los compuestos siguientes forman enlaces de hidr&oacute;geno con mol&eacute;culas de agua? &iquest;Y enlaces ion&#45;dipolo?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) metanol</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Cl<sub>3</sub>CH</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) KNO<sub>2</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) CH<sub>3</sub>COCH<sub>3</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) NH<sub>4</sub>NO<sub>3</sub></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) &aacute;cido propanoico</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) CH<sub>3</sub>(CH<sub>2</sub>)<sub>14</sub>COO(CH<sub>2</sub>)<sub>15</sub>CH<sub>3</sub> ("cera de cachalote"),</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) dimetilamina</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo del grupo de investigaci&oacute;n constituido por los autores se enmarca en el proyecto "Estrategias activas orientadas a la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica en el primer curso universitario, basadas en la importancia social de la disciplina", de la Programaci&oacute;n UBACyT 2010&#45;2012. En este contexto, utilizando los cambios mencionados, y para profundizar los conceptos abordados en la asignatura el grupo desarroll&oacute; una estrategia did&aacute;ctica para la cual se crearon puentes de utilizaci&oacute;n de conceptos centrales con ejemplos cotidianos de aplicaci&oacute;n (<i>t&oacute;picos</i> <i>de acercamiento</i>) (Di Risio <i>et al.,</i> 2009). Esta estrategia fue implementada en una serie de cursos piloto, que constituyeron el 5% del total de cursos de la asignatura, desarroll&aacute;ndose t&oacute;picos que recibieron nombres tales como "Las bombas de cobalto", "El incidente de Fukushima" (Ferenaz, Rusler, Di Risio, 2011), "Bebidas energizantes", "Materiales con propiedades especiales", entre otros. Como consecuencia de la incorporaci&oacute;n de compuestos sencillos del carbono en la unidad dedicada al estudio del enlace qu&iacute;mico, pudieron desarrollarse t&oacute;picos que ponen de manifiesto la interrelaci&oacute;n entre las subdivisiones arbitrarias de la disciplina, tales como la interacci&oacute;n entre prote&iacute;nas y mol&eacute;culas peque&ntilde;as y la relaci&oacute;n entre la estructura tridimensional de las mol&eacute;culas y su funci&oacute;n biol&oacute;gica. &Eacute;stos son de inter&eacute;s particular para un alumnado que en su gran mayor&iacute;a inicia estudios universitarios en el &aacute;rea de las Ciencias de la Salud.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de la Teor&iacute;a de Repulsi&oacute;n de Pares Electr&oacute;nicos de Valencia (TRePEV) para introducir la forma de las mol&eacute;culas, junto con elementos para describir la polaridad de las mismas, permite explicar propiedades macrosc&oacute;picas de las sustancias. Al incluir compuestos org&aacute;nicos en la aplicaci&oacute;n de esos modelos sencillos, se pudieron abordar conceptos aparentemente muy complejos como la relaci&oacute;n entre la estructura tridimensional y las propiedades macrosc&oacute;picas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relevancia de este enfoque fue indagada mediante la observaci&oacute;n de clases en un curso de Introducci&oacute;n a la Biolog&iacute;a General y Molecular dictado para la carrera de Licenciatura en Ciencias Biol&oacute;gicas en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales&#45;UBA. La respuesta de los alumnos a preguntas del docente orientadas a los contenidos abordados en el curso de Qu&iacute;mica del CBC, mostr&oacute; la importancia de la integraci&oacute;n de &eacute;stos, en particular los referidos a la interacci&oacute;n entre mol&eacute;culas y forma de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuatro cursos piloto se trabaj&oacute; especialmente en el tema de la relaci&oacute;n entre la estructura tridimensional de las mol&eacute;culas y su funci&oacute;n biol&oacute;gica. Para tal fin, se utiliz&oacute; como material b&aacute;sico de trabajo una publicaci&oacute;n (Ghini y Di Risio, 2009) que explica en un lenguaje sencillo los principios fundamentales que rigen la relaci&oacute;n estructura&#45;funci&oacute;n biol&oacute;gica en mol&eacute;culas complejas (por ejemplo, entre una hormona esteroidea y la prote&iacute;na que act&uacute;a como receptor biol&oacute;gico). El &eacute;nfasis fue puesto en la identificaci&oacute;n de la geometr&iacute;a, con base en la TRePEV, de los distintos grupos funcionales presentes. Esto fue posible a partir de an&aacute;lisis realizados durante el desarrollo habitual del tema con mol&eacute;culas m&aacute;s sencillas. Se desarrollaron seminarios de discusi&oacute;n grupales a partir de la lectura del trabajo, y se solicit&oacute; a los alumnos que ampliaran en lo posible los temas tratados, mediante una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica y posterior puesta en com&uacute;n en otro seminario desarrollado en una clase posterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro curso piloto se realiz&oacute; una actividad de alta dedicaci&oacute;n, por el trabajo tanto de los docentes como de los alumnos. El tema convocante fue "&iquest;C&oacute;mo act&uacute;an las p&iacute;ldoras anticonceptivas?" Dicho t&oacute;pico se plante&oacute; de una manera interactiva con los alumnos y durante la discusi&oacute;n del mismo, se utilizaron y profundizaron diferentes conceptos desarrollados, tales como interacciones intermoleculares, forma tridimensional de las mol&eacute;culas, los compuestos polifuncionales y el rol de los mismos en la Naturaleza. Este curso piloto estuvo integrado mayoritariamente por alumnos que cursaban la asignatura por segunda vez (por fracaso en las evaluaciones formales o por abandono), particularmente desmotivados debido a su mala experiencia previa. El t&oacute;pico se eligi&oacute; en vista del mal desempe&ntilde;o de estos alumnos en la evaluaci&oacute;n de los conceptos aqu&iacute; profundizados, en oportunidad de su primera cursada. Antes y despu&eacute;s del dictado del t&oacute;pico se desarrollaron otras actividades especiales: discusi&oacute;n en clase, en grupos, de material preparado especialmente por los docentes (para estos alumnos esta actividad se prefiri&oacute; a la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n por parte de ellos), demostraciones de laboratorio realizadas en la misma aula, an&aacute;lisis de noticias de actualidad elegidas d&iacute;a a d&iacute;a por los docentes, lo cual mejor&oacute; la participaci&oacute;n de los alumnos en clase. La opini&oacute;n de los 98 alumnos de dicho curso fue indagada con un cuestionario donde el 85% valor&oacute; muy positivamente la metodolog&iacute;a propuesta, e inclusive el 68% recomend&oacute; enf&aacute;ticamente que se implementara en todas las comisiones de la C&aacute;tedra; esta reflexi&oacute;n nos parece particularmente valiosa, sobre todo por tratarse de alumnos que ya hab&iacute;an cursado la asignatura en todo o en parte, no habiendo logrado anteriormente aprender los conceptos puestos en juego en esta actividad. Si bien los temas elegidos profundizaron a aquellos ejemplificados en la ejercitaci&oacute;n b&aacute;sica propuesta en la asignatura, se pudo observar que los alumnos pudieron incorporar adecuadamente esos conceptos, y aproximarse a un conocimiento que habitualmente se adquiere en cursos dedicados a la "qu&iacute;mica org&aacute;nica", bas&aacute;ndose en los contenidos desarrollados en este curso de Qu&iacute;mica General.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia de re&#45;secuenciaci&oacute;n de los contenidos del curso de Qu&iacute;mica General y el &eacute;nfasis puesto en unificar los conceptos del enlace qu&iacute;mico y aplicarlo tanto a mol&eacute;culas "inorg&aacute;nicas" como "org&aacute;nicas" sin efectuar distinciones taxativas entre las mismas, permiti&oacute; que los alumnos perciban la unidad de la disciplina desde el nivel inicial. Ello ampli&oacute; notablemente el alcance de los conceptos fundamentales para explicar las propiedades macrosc&oacute;picas de compuestos de cualquier tipo, allanando el camino para que los alumnos los incorporen en su primera asignatura disciplinar m&aacute;s significativamente. La re&#45;secuenciaci&oacute;n posibilit&oacute; adem&aacute;s la realizaci&oacute;n, en cursos piloto, de actividades did&aacute;cticas positivamente motivado&#45;ras que incorporaron contenidos especialmente orientados a las Ciencias de la Salud, &aacute;rea de conocimiento elegida por el 80% del alumnado de esta materia masiva.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se desarroll&oacute; en el marco de la Programaci&oacute;n UBACyT 2010&#45;2012 de la Universidad de Buenos Aires (Proyecto 20020090200046). Los autores desean agradecer a los revisores por sus valiosas sugerencias.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Biot, J. B., <i>Bull. Soc. Philomat.,</i> 190&#45;192, 1815, citado en <i>Optical Rotatory Power,</i> T. M. Lowry (p. 20). Londres: Ed. Longmans, Green &amp; Co., 1935.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125386&pid=S0187-893X201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, L., Le May, H. y Bursten, B., <i>Qu&iacute;mica, la ciencia central.</i> Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico: Pearson Educaci&oacute;n, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125388&pid=S0187-893X201200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bruno J., <i>Apuntes sobre el enlace qu&iacute;mico,</i> 1<sup>a</sup> edici&oacute;n, Ed. CCC Educando, Buenos Aires, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125390&pid=S0187-893X201200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corey. E.J., Cheng, Xue&#45;Min, <i>The Logic of Chemical Synthesis,</i> Nueva York, U.S.A.: John Wiley and Sons, Inc., 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125392&pid=S0187-893X201200030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang, R., <i>Qu&iacute;mica.</i> Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico: Mc Graw Hill Interamericana, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125394&pid=S0187-893X201200030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Di Risio, C., Bruno, J., Ghini, A., Guerrien, D., Rusler, V., Veleiro, A., Acciones orientadas a trabajar las representaciones acerca de la Qu&iacute;mica de los alumnos de un primer curso universitario, <i>Primer Congreso Internacional de Pedagog&iacute;a Universitaria.</i> Secretar&iacute;a de Asuntos Acad&eacute;micos de la Universidad de Buenos Aires, 621&#45;626, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125396&pid=S0187-893X201200030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghini, A.A. y Di Risio, C.D., La forma hace a la funci&oacute;n, <i>Q.e.d.,</i> <b>3</b>, 5&#45;12, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125398&pid=S0187-893X201200030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dub&oacute;s, R., <i>Pasteur y la ciencia moderna,</i> Colecci&oacute;n Ciencia Joven (p. 27). Buenos Aires: Ed. Eudeba, 1962.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125400&pid=S0187-893X201200030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferenaz, G., Rusler, V., Di Risio, C.. T&oacute;picos de Acercamiento: El incidente radiol&oacute;gico de Fukushima. En: Ana Bedoya (Ed): <i>7as. Jornadas de Material Did&aacute;ctico y Experiencias Innovadoras en Educaci&oacute;n Superior.</i> (1 CD ROM, ISBN 978950&#45;29&#45;1299&#45;8). Buenos Aires, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125402&pid=S0187-893X201200030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gillespie, R. J., Fifty years of the VSEPR model, <i>Coordination Chemistry Reviews,</i> <b>252</b>, 1315&#45;1327, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125404&pid=S0187-893X201200030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McMurry, J., <i>Organic Chemistry,</i> Belmont, U.S.A.: Thomson Learning Inc., 2008a. <i>Ibid,</i> p&aacute;g. 2, 2008b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125406&pid=S0187-893X201200030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nobel Prize in Chemistry. Laureates. Consultada por &uacute;ltima vez en junio 22, 2011, en la URL <a href="http://www.nobel.se/chemistry/laureates/index.html" target="_blank">http://www.nobel.se/chemistry/laureates/index.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125408&pid=S0187-893X201200030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Petrucci, R., Harwood, W., Herring, F. <i>Qu&iacute;mica General.</i> Madrid, Espa&ntilde;a: Pearson Educaci&oacute;n, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125409&pid=S0187-893X201200030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roverano, M., Guerrien, D., Angelini, M. C., Baumgartner, E., Landau, L., Lastres, L., Sileo, M., Torres, N., Vazquez, I. Matriz de prioridades: Una herramienta para abordar el conflicto tiempo&#45;contenido en un curso masivo, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>15</b>(3), 286&#45;290, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125411&pid=S0187-893X201200030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wade Jr., L.G., <i>Qu&iacute;mica Org&aacute;nica.</i> Madrid. Espa&ntilde;a: Prentice Hall, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125413&pid=S0187-893X201200030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wheland, G. W., <i>Advanced Organic Chemistry.</i> Nueva York, U.S.A.: J Wiley &amp; Sons, Inc., 1949.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125415&pid=S0187-893X201200030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Whitten, K., Davis, R., Peck, M. y Stanley, J. <i>Chemistry.</i> Florence, U.S.A.: Cengage Learning Inc., 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3125417&pid=S0187-893X201200030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowry]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optical Rotatory Power]]></source>
<year>1935</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longmans, Green & Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le May]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bursten]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química, la ciencia central]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre el enlace químico]]></source>
<year>2010</year>
<edition>1ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCC Educando]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xue-Min]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Logic of Chemical Synthesis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Risio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrien]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusler]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acciones orientadas a trabajar las representaciones acerca de la Química de los alumnos de un primer curso universitario]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>621-626</page-range><publisher-name><![CDATA[Primer Congreso Internacional de Pedagogía Universitaria. Secretaría de Asuntos Académicos de la Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Risio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La forma hace a la función]]></article-title>
<source><![CDATA[Q.e.d.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubós]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasteur y la ciencia moderna]]></source>
<year>1962</year>
<edition>Eudeba</edition>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferenaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusler]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Risio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tópicos de Acercamiento: El incidente radiológico de Fukushima]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[7as. Jornadas de Material Didáctico y Experiencias Innovadoras en Educación Superior]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillespie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fifty years of the VSEPR model]]></article-title>
<source><![CDATA[Coordination Chemistry Reviews]]></source>
<year>2008</year>
<volume>252</volume>
<page-range>1315-1327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McMurry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organic Chemistry]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belmont ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Learning Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herring]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química General]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roverano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrien]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lastres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sileo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Matriz de prioridades: Una herramienta para abordar el conflicto tiempo-contenido en un curso masivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>286-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wade Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química Orgánica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wheland]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advanced Organic Chemistry]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J Wiley & Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitten]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemistry]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florence ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
