<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2011000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué tan verde es un experimento?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How green an experiment is?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osnieski]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Razo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obaya Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Ruvalcaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Mëxico Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán Departamento de Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Química Laboratorio de Síntesis Orgánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>240</fpage>
<lpage>248</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En muchos trabajos de investigación publicados se manifiesta que son verdes; sin embargo, hasta ahora pocos son en los que se cuestiona qué tanta es su incidencia en los planteamientos de la Química Verde, o en los cuales se proponga cómo evaluar ésta. Por ello, con la finalidad de contribuir a un cambio educativo que acerque a la química a la búsqueda cotidiana de la sostenibilidad, en este documento se presenta una propuesta para analizar de forma crítica y bajo el protocolo de la química verde, desarrollos experimentales, tanto de publicaciones en revistas indizadas, como de prácticas, ejercicios o proyectos educativos, con objeto de establecer criterios para determinar qué tan verde es un experimento o proceso. El protocolo de la Química Verde no estipula un número mínimo de principios que deben satisfacerse para que un proceso, un producto químico o una reacción sean considerados como verdes, por lo que en este trabajo se presenta una propuesta innovadora de índices para evaluar el acercamiento verde de un desarrollo experimental. Para ejemplificar dicha sugerencia metodológica se presenta el análisis de tres trabajos diferentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[There are many publications pretending to belong to the green chemistry protocol; however, only few papers ask questions and make suggestions in order to obtain an appropriate evaluation about the green approach of a particular experiment. Thus, in this paper a contribution for an educative change is offered, searching for sustainability; the goal is to establish a model, in a critical way and under the green chemistry protocol: how green is a chemical experiment?]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acercamiento verde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[green approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Qu&iacute;mica verde</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Qu&eacute; tan verde es un experimento?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>How green an experiment is?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marina L. Morales Galicia<sup>1</sup>, Joel O. Mart&iacute;nez<sup>1</sup>, Laura Bertha Reyes S&aacute;nchez<sup>1</sup>, Osnieski Mart&iacute;n Hern&aacute;ndez<sup>2</sup>, Gabriel A. Arroyo Razo<sup>1</sup>, Adolfo Obaya Valdivia<sup>1</sup> y Ren&eacute; Miranda Ruvalcaba<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Facultad de Estudios Superiores Cuautitl&aacute;n, Departamento de Qu&iacute;mica.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Laboratorio de S&iacute;ntesis Org&aacute;nica. Facultad de Qu&iacute;mica. Universidad de La Habana, Cuba.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchos trabajos de investigaci&oacute;n publicados se manifiesta que son verdes; sin embargo, hasta ahora pocos son en los que se cuestiona qu&eacute; tanta es su incidencia en los planteamientos de la Qu&iacute;mica Verde, o en los cuales se proponga c&oacute;mo evaluar &eacute;sta. Por ello, con la finalidad de contribuir a un cambio educativo que acerque a la qu&iacute;mica a la b&uacute;squeda cotidiana de la sostenibilidad, en este documento se presenta una propuesta para analizar de forma cr&iacute;tica y bajo el protocolo de la qu&iacute;mica verde, desarrollos experimentales, tanto de publicaciones en revistas indizadas, como de pr&aacute;cticas, ejercicios o proyectos educativos, con objeto de establecer criterios para determinar qu&eacute; tan verde es un experimento o proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El protocolo de la Qu&iacute;mica Verde no estipula un n&uacute;mero m&iacute;nimo de principios que deben satisfacerse para que un proceso, un producto qu&iacute;mico o una reacci&oacute;n sean considerados como verdes, por lo que en este trabajo se presenta una propuesta innovadora de &iacute;ndices para evaluar el acercamiento verde de un desarrollo experimental. Para ejemplificar dicha sugerencia metodol&oacute;gica se presenta el an&aacute;lisis de tres trabajos diferentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n, acercamiento verde, criterios, evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">There are many publications pretending to belong to the green chemistry protocol; however, only few papers ask questions and make suggestions in order to obtain an appropriate evaluation about the green approach of a particular experiment. Thus, in this paper a contribution for an educative change is offered, searching for sustainability; the goal is to establish a model, in a critical way and under the green chemistry protocol: how green is a chemical experiment?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Education, green approach, criteria, evaluation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;a a d&iacute;a queda claro que resulta esencial procesar los alimentos y materias primas que los recursos naturales nos ofrecen, generar nuestros propios insumos y obtener as&iacute; los satisfactores que el mercado demanda, mediante procesos amigables con el ambiente; es decir, que nos permitan disfrutar de ellos sin poner en riesgo su existencia (Reyes S&aacute;nchez, 2006b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de una estrategia de crecimiento real, en el mediano y largo plazo, es necesario no exportar materias primas, sino materiales procesados que nos permitan equilibrar la balanza econ&oacute;mica y ejercer en los hechos, la soberan&iacute;a sobre los valiosos recursos naturales que se poseen (Reyes S&aacute;nchez, 2006a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los posibles caminos hacia el logro de esos procesos amigables con el ambiente es la pr&aacute;ctica de una qu&iacute;mica que permita encontrar rutas y realizar procesos que disminuyan el impacto negativo que, hasta ahora, se ha ejercido sobre el ambiente, premisa fundamental del desarrollo sostenible <i>(Ib&iacute;d).</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, cabe cuestionarse... desarrollo, &iquest;para qui&eacute;n? Esta pregunta, aparentemente sencilla, ha sido hist&oacute;ricamente la gran olvidada en los modelos desarrollistas, m&aacute;s atentos al beneficio econ&oacute;mico que a la distribuci&oacute;n de la riqueza (Novo, 2006). Sin embargo, es preciso recordar que ya en el Informe Brundtland (UNESCO, 1987), se se&ntilde;alaba que "el desarrollo sostenible requiere la satisfacci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas de todos, en particular las de los m&aacute;s pobres, a las que se deber&aacute; otorgar prioridad preponderante", as&iacute; como que el "desarrollo sostenible es aquel que garantiza las necesidades del presente sin comprometer las posibilidades de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, una posible alternativa para crear una qu&iacute;mica que busca acercarse a la sostenibilidad mediante la pr&aacute;ctica de procesos amigables con el ambiente y econ&oacute;micamente redituables, es la que corresponde a la Qu&iacute;mica Verde, planteamiento hecho por Anastas y Warner (1998). Sin embargo, el problema real es: &iquest;C&oacute;mo lograr transitar hacia esa qu&iacute;mica que busca acercarnos a la sostenibilidad, cuando ello implica un cambio que necesariamente afecta la forma de pensar, sentir y actuar?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este punto, y frente a estas interrogantes, se hace necesario reflexionar acerca de la preservaci&oacute;n de los recursos naturales no renovables en t&eacute;rminos del tiempo de vida de los humanos, lo que depende no s&oacute;lo del conocimiento, sino igualmente de la conciencia y cuidado que todos los profesionales de la qu&iacute;mica, y de toda ciencia, posean y pongan en pr&aacute;ctica para generar esa alternativa, as&iacute; como de la que los estudiantes de hoy, ciudadanos del ma&ntilde;ana, puedan tener al respecto (Reyes&#45;S&aacute;nchez, 2006a). Para lograrlo, ser&aacute; necesario voluntariamente, y a trav&eacute;s del conocimiento y la continua reflexi&oacute;n, iniciar un proceso de transformaci&oacute;n de la forma de pensar y actuar, pero sobre todo, de la manera de educar, e implica un cambio cualitativo e igualmente profundo en la ense&ntilde;anza de las ciencias (Reyes&#45;S&aacute;nchez, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es entonces de especial inter&eacute;s que las pr&aacute;cticas, experimentos y proyectos que se dise&ntilde;an, proponen, innovan y realizan en los laboratorios de docencia tengan un acercamiento cada vez m&aacute;s verde, y es con esta intenci&oacute;n que en el presente trabajo se hace una propuesta metodol&oacute;gica de evaluaci&oacute;n del acercamiento verde logrado en aquellos experimentos que dicen ser verdes &#45;y que han sido publicados en diferentes revistas cient&iacute;ficas o manuales experimentales&#45;, con la finalidad de que este ejercicio educativo permita conocer y aplicar de forma cr&iacute;tica los 12 principios de la Qu&iacute;mica Verde. As&iacute;, esta propuesta es una forma de reflexi&oacute;n e interiorizaci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico que busca contribuir al an&aacute;lisis cr&iacute;tico de la informaci&oacute;n que se divulga y difunde, y a generar en estudiantes, docentes e investigadores una cultura qu&iacute;mica que busca en el plazo inmediato, la preservaci&oacute;n de los recursos naturales del Planeta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Qu&iacute;mica Verde es una filosof&iacute;a de trabajo cuyo objetivo primordial es prevenir la contaminaci&oacute;n, no remediarla: reducir al m&iacute;nimo, o de ser posible eliminar por completo, la contaminaci&oacute;n desde su inicio mediante el uso de procesos "limpios", evitando al m&aacute;ximo el desperdicio o uso indiscriminado de materias primas no renovables, as&iacute; como el empleo de materiales peligrosos o contaminantes en la elaboraci&oacute;n de productos qu&iacute;micos que no atenten contra la salud o el ambiente. Los planteamientos de la Qu&iacute;mica Verde se regulan por un protocolo que consta de 12 principios que se presentan en la <a href="#t1">tabla 1</a> de forma resumida.</font></p> 	    <p align="center"><a name="t1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que el volumen 20 de la revista <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</i> (2009), fue dedicado en su totalidad a la Qu&iacute;mica Verde, y en ella pueden revisarse sus planteamientos y un amplio panorama de sus diversas aplicaciones. Gran cantidad de trabajos de investigaci&oacute;n publicados pretenden ser verdes; sin embargo, hasta ahora existen pocos trabajos en que se cuestiona y se propone c&oacute;mo evaluarlos para conocer: &iquest;cu&aacute;ndo estamos realmente haciendo Qu&iacute;mica Verde?, &iquest;c&oacute;mo evaluar un desarrollo experimental y/o su correspondiente art&iacute;culo publicado con respecto a su acercamiento verde?, &iquest;existe alguna metodolog&iacute;a para ello?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura cient&iacute;fica se encuentran diversos planteamientos al respecto, los que se centran fundamentalmente en la evaluaci&oacute;n de los principios de econom&iacute;a at&oacute;mica y eficiencia energ&eacute;tica, entre ellos Trost (2002); sin embargo, hay otros autores con algunas diferencias en cuanto a planteamientos, perspectivas y tipo de par&aacute;metros a evaluar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, Constable <i>et al.</i> (2001 y 2002), desarrollaron desde una perspectiva industrial, una propuesta para evaluar cuantitativa y sistem&aacute;ticamente si un proceso qu&iacute;mico y/o una reacci&oacute;n qu&iacute;mica de s&iacute;ntesis org&aacute;nica, es o no 'm&aacute;s verde'.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea fundamental es trabajar en la construcci&oacute;n &#151;a corto, mediano y largo plazo&#151;, de medidores de sostenibilidad tales como: intensidad de masa, energ&iacute;a, contaminantes y t&oacute;xicos. Estos autores conceden el mayor peso en el corto plazo, al uso y reutilizaci&oacute;n efectiva de los disolventes, como una v&iacute;a para evaluar el peso del ciclo de vida, y reducir el impacto ambiental generado por los procesos qu&iacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Aken <i>et al.</i> (2006) generaron una ecoescala semicuantitativa, que permite seleccionar la v&iacute;a de s&iacute;ntesis org&aacute;nica m&aacute;s apropiada con base en par&aacute;metros econ&oacute;micos y ecol&oacute;gicos tales como rendimiento, costos, seguridad y condiciones y facilidad para efectuar la purificaci&oacute;n del producto sintetizado, en tanto que Constable <i>et al.</i> (2001), se inclinan por la comparaci&oacute;n directa del potencial de impacto ambiental de rutas alternativas para un compuesto particular, as&iacute; como entre diferentes compuestos. (<a href="#t1">tabla 1</a>)</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Miranda <i>et al.</i> (2003), como consecuencia de un trabajo de Anastas <i>et al.</i> (2001), se resumen los esfuerzos realizados en el periodo 1981 a 2003, para hacer de la Qu&iacute;mica Verde una l&iacute;nea de trabajo cient&iacute;ficamente fruct&iacute;fera, lo que finalmente se reconoci&oacute; por medio de la apertura del Seminario de Qu&iacute;mica Verde que forma parte del Programa de Maestr&iacute;a y Doctorado en Ciencias Qu&iacute;micas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, con esta propuesta se elige la v&iacute;a educativa de formaci&oacute;n de una conciencia colectiva para impulsar y generar un cambio cultural al interior de la Ciencia y que desde ella se decante a la ciudadan&iacute;a. Se opta por promover en todos los niveles educativos una metodolog&iacute;a dirigida a la construcci&oacute;n y apropiaci&oacute;n<sup><a href="#nota3">3</a></sup> del conocimiento, con la finalidad de inducir la formaci&oacute;n de una cultura de respeto al ambiente, e impulsar una actitud cient&iacute;fica que transite hacia la sostenibilidad, mediante el an&aacute;lisis cr&iacute;tico y cotidiano del cumplimiento del mayor n&uacute;mero posible de los 12 principios de la Qu&iacute;mica Verde &#151;o mayor "acercamiento verde" <sup><a href="#nota4">4</a></sup>&#151;, en todo proceso. Como producto de este trabajo de equipo y, con una intenci&oacute;n educativa, se propone una alternativa que busca contribuir a la construcci&oacute;n de una metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n que nos permita discernir cu&aacute;ndo estamos realmente haciendo Qu&iacute;mica Verde y, por ende, qu&eacute; tan verde es el proceso experimental realizado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuesta de evaluaci&oacute;n del acercamiento verde</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de contribuir al cambio educativo que favorezca la b&uacute;squeda cotidiana de la sostenibilidad y teniendo en consideraci&oacute;n los 12 principios de la Qu&iacute;mica Verde, las diferentes &aacute;reas en las que &eacute;sta aplica y la necesidad de implementar todo un enfoque dentro de la Qu&iacute;mica &#151;cuyo objetivo es, como ya se dijo antes, el prevenir o minimizar la contaminaci&oacute;n desde su origen&#151;, tanto a nivel industrial como en los laboratorios de investigaci&oacute;n y docencia, se propone evaluar qu&eacute; tanto acercamiento verde tiene un m&eacute;todo experimental, desde el &aacute;mbito educativo. Esta evaluaci&oacute;n implica un proceso de an&aacute;lisis, cr&iacute;tica y propuesta que permita construir y formar en los estudiantes de todo nivel &#151;ciudadanos y cient&iacute;ficos de ma&ntilde;ana&#151;, tanto los conocimientos como los valores (G&oacute;mez, 2004) que los consoliden como profesionales capaces de instituir y practicar una qu&iacute;mica que contribuya a la conservaci&oacute;n de los recursos naturales del planeta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo particular de la propuesta metodol&oacute;gica de evaluaci&oacute;n del acercamiento verde que aqu&iacute; se hace es generar en el alumno, el investigador y el docente la conciencia sobre su poder de decisi&oacute;n, ya que puede optar por la realizaci&oacute;n de procesos que da&ntilde;an al ambiente o prevenir su contaminaci&oacute;n mediante las modificaciones necesarias para minimizar y, si es posible, eliminar tanto la generaci&oacute;n de residuos y efluentes, como la utilizaci&oacute;n de sustancias t&oacute;xicas en todo proceso de s&iacute;ntesis de compuestos qu&iacute;micos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a desarrollada y forma de evaluaci&oacute;n que se propone</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primera instancia, para realizar la evaluaci&oacute;n del proceso experimental de un trabajo o publicaci&oacute;n que dice ser verde, es necesario conocer con profundidad los 12 principios de la Qu&iacute;mica Verde y sus implicaciones, por lo que se debe partir del conocimiento fundamentado en la revisi&oacute;n, discusi&oacute;n, an&aacute;lisis y ejemplificaci&oacute;n de estos principios. Se espera entonces que no s&oacute;lo se comprendan dichos conocimientos y conceptos, sino que se logre una apropiaci&oacute;n de los mismos, que permita su aplicaci&oacute;n en el ejercicio cotidiano de la actividad profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se enfatiza que en relaci&oacute;n al protocolo de la Qu&iacute;mica Verde no est&aacute; estipulado un n&uacute;mero m&iacute;nimo de principios que deber&iacute;an cubrirse para que un proceso, un producto qu&iacute;mico o una reacci&oacute;n sean considerados como verdes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo la evaluaci&oacute;n se seleccionaron trabajos de la literatura que permitieran proponer de forma descriptiva una metodolog&iacute;a para evaluar qu&eacute; tanto es el acercamiento verde de un experimento. Al respecto, es importante aclarar que la informaci&oacute;n contenida en los documentos analizados es responsabilidad de los autores y que el an&aacute;lisis del proceso realizado para su evaluaci&oacute;n mediante la metodolog&iacute;a que se propone, se hizo en funci&oacute;n de la descripci&oacute;n incluida en la secci&oacute;n experimental de cada art&iacute;culo o trabajo seleccionado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis se efect&uacute;a en relaci&oacute;n al cumplimiento de los principios de la Qu&iacute;mica Verde. La herramienta metodol&oacute;gica que se propone es mixta: cualitativa, mediante un c&oacute;digo de color (<a href="#f1">figura 1</a>) y semicuantitativa, a trav&eacute;s del uso de una escala num&eacute;rica tipo Likert<sup><a href="#nota5">5</a></sup> (1&#45;10), evaluaciones que se ha considerado adecuado indicar entre par&eacute;ntesis. La herramienta de evaluaci&oacute;n incluye entonces el c&oacute;digo de colores y la escala tipo Likert que va de totalmente caf&eacute; (1) a totalmente verde (10), y que de manera ponderal indica cu&aacute;l es el grado de acercamiento al protocolo de la Qu&iacute;mica Verde, como puede observarse en la <a href="#f1">figura 1</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una mejor evaluaci&oacute;n de los trabajos, y mayor comprensi&oacute;n del significado de los principios de la Qu&iacute;mica Verde, se propone hacer el diagrama de flujo de la secci&oacute;n o m&eacute;todo experimental de cada uno de los art&iacute;culos o trabajos cient&iacute;ficos que se van a evaluar, incluyendo pictogramas de los reactivos y disolventes, mostrando qu&eacute; principio de la Qu&iacute;mica Verde se est&aacute; evaluando, qu&eacute; tan verde o caf&eacute; es su aplicaci&oacute;n o incidencia en la escala del 1 al 10 conforme a la <a href="#t2">tabla 2</a>, y para otorgar una calificaci&oacute;n se debe tomar en cuenta la participaci&oacute;n de lo que se est&aacute; analizando en la reacci&oacute;n y cu&aacute;l es el da&ntilde;o y/o riesgo que esto representa para el ambiente.</font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis y la evaluaci&oacute;n se estructura considerando los aspectos enunciados en la <a href="#t3">tabla 3</a>, en tanto que los <i>pasos metodol&oacute;gicos para realizar la evaluaci&oacute;n,</i> se presentan en la <a href="#t4">tabla 4</a> y el significado de los pictogramas en la <a href="#t5">tabla 5</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="t3"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t3.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t4"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t4.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t5"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se espera que a trav&eacute;s de esta metodolog&iacute;a, no s&oacute;lo se eval&uacute;e qu&eacute; tan verde es un experimento, sino tambi&eacute;n que el usuario se juzgue a s&iacute; mismo desde la perspectiva educativa, en cuanto al logro de la comprensi&oacute;n y nivel de apropiaci&oacute;n de los principios de la Qu&iacute;mica Verde, adem&aacute;s de que se construyan conocimientos y se propicie la concientizaci&oacute;n del individuo acerca de su actuaci&oacute;n e influencia sobre el medio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conveniente mencionar que despu&eacute;s de una profunda revisi&oacute;n en la literatura no se encontr&oacute; ning&uacute;n documento, desde el surgimiento de la Qu&iacute;mica Verde en 1990&#45;91 (Compilador: Miranda, 2010), que haga una propuesta desde la perspectiva educativa para evaluar qu&eacute; tan verde es un proceso o experimento, y mucho menos una herramienta metodol&oacute;gica que la apoye.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ejemplo de la metodolog&iacute;a propuesta, y para su mejor comprensi&oacute;n, se presentan ejemplos de su aplicaci&oacute;n; dos de ellos est&aacute;n basados en pr&aacute;cticas de laboratorio para la s&iacute;ntesis de Aspirina&reg;, y el tercero, analiza un art&iacute;culo publicado. Para cada uno de ellos se muestra el diagrama de flujo experimental, incluyendo los pictogramas que indican el tipo de da&ntilde;o y/o riesgo que pueden representar al ambiente los reactivos y disolventes utilizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que la evaluaci&oacute;n final de los procesos analizados no es un promedio num&eacute;rico estricto del cumplimiento de los 12 principios para el total de los pasos experimentales, sino que &eacute;sta se efect&uacute;a en funci&oacute;n del conocimiento qu&iacute;mico y el criterio que tiene como base la experiencia que permite a los profesionales de esta ciencia, ante todo la comprensi&oacute;n profunda de los principios de la qu&iacute;mica verde, para as&iacute; aplicarlos de forma anal&iacute;tica y acorde a esta filosof&iacute;a de trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n del acercamiento verde que se propone</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplo 1. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Pr&aacute;ctica de Laboratorio: Obtenci&oacute;n de Aspirina&reg; (&aacute;cido acetilsalic&iacute;lico)" (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f2.jpg"></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract:</b> No contiene.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen en el contexto verde:</b> Es importante resaltar que este proceso no indica ser verde. En &eacute;l se describe la obtenci&oacute;n de &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico mediante la reacci&oacute;n del &aacute;cido <i>orto</i>&#45;hidroxibenzoico (salic&iacute;lico) y anh&iacute;drido ac&eacute;tico en presencia catal&iacute;tica de &aacute;cido sulf&uacute;rico, sin disolvente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del acercamiento verde del proceso del ejemplo 1:</b> Siguiendo los pasos, conforme al diagrama de flujo (<a href="#f3">figura 3</a>), se presenta a continuaci&oacute;n la evaluaci&oacute;n del proceso en la <a href="#t6">tabla 6</a>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f3"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f3.jpg"></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t6"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t6.jpg"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n final del ejemplo 1:</b> &Eacute;sta se determina mediante la sumatoria de todas las evaluaciones realizadas (98) la cual se divide entre el total de eventos analizados (16), obteniendo de esta forma la evaluaci&oacute;n correspondiente para este proceso, el cual se considera con un ligero acercamiento verde (6).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplo 2</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"S&iacute;ntesis de Aspirina&reg;". G. Arroyo, E. Hern&aacute;ndez, J. Mart&iacute;nez, R. Miranda, M. Noguez, G. Penieres C., Rivero, B. Velasco, M. Vilchis, C. G&oacute;mez. <i>Pr&aacute;cticas de Laboratorio de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica Verde.</i> Primera edici&oacute;n. Cartago: Editorial Tecnol&oacute;gica de Costa Rica, 2010, pp. 79&#45;83 (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f4" id="f4"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(a)&nbsp;De acuerdo a la lista TRI <i>(Toxics Release Inventory)</i> de la EPA del a&ntilde;o 2009, el &aacute;cido ac&eacute;tico no es considerado como material t&oacute;xico al ser emitido al medio ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(b)&nbsp;El CO<sub>2</sub> es un gas que forma parte del ciclo biogeoqu&iacute;mico del carbono, y como tal, la naturaleza siempre lo ha reabsorbido a trav&eacute;s de los sistemas oc&eacute;ano&#45;ped&oacute;sfera&#45;atm&oacute;sfera en que habitamos los seres vivos, manteniendo un equilibrio natural; el problema es que su liberaci&oacute;n a la atm&oacute;sfera por acciones antropoc&eacute;ntricas ha excedido dicha capacidad, raz&oacute;n por la cual se requiere del control de dichas emisiones. En el contexto verde, las concentraciones de CO<sub>2</sub> liberadas son en microescala. (<a href="#f5">figura 5</a>)</font>	</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f5"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract:</b> No contiene.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen en el contexto verde:</b> Se describe una alternativa sint&eacute;tica para obtener Aspirina&reg;, mediante un acercamiento verde ambientalmente benigno, utilizando como catalizador y/o medio de reacci&oacute;n Tonsil Actisil FF (arcilla benton&iacute;tica), en condiciones libres de disolvente y usando como fuente de activaci&oacute;n alterna, irradiaci&oacute;n infrarroja (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del acercamiento verde del proceso del ejemplo 2:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo el orden conforme al diagrama de flujo, se presenta la evaluaci&oacute;n en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="t7"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t7.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n final del ejemplo 2:</b> &Eacute;sta tambi&eacute;n se determina mediante la sumatoria de todas las evaluaciones realizadas (85) la cual se divide entre el total de eventos realizados (10); es conveniente hacer notar que las cantidades empleadas en este proceso son muy peque&ntilde;as, ubic&aacute;ndolo por ello dentro de la microescala; por todo lo anterior la evaluaci&oacute;n respectiva para este proceso corresponde a un muy buen acercamiento verde (8).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplo 3    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">"Green Chemistry Approach to the Synthesis of N&#45;Substitut&#45;ed Piperidones". Margaret M. Faul, Michael E. Kobierski and Michael E. Kopach, <i>J. Org. Chem.,</i> 68, 5739, 2003 (<a href="#f6">figura 6</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f6.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract:</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An efficient green chemistry approach to the synthesis of N&#45;substituted piperidones and piperidines was developed and applied to the synthesis of 1&#45;(2&#45;pyridinylmethyl) piperidin&#45;4&#45;one, 1, a key starting material for the synthesis of LY317615, an antiangiogenic agent currently under development at Eli Lilly and Company. The general utility of this methodology, which presents significant advantages over the classical Dieckman approach to this class of compounds, was also demonstrated by direct synthesis of a series of substituted piperidones and piperidines, including potential dopamine D4 receptor antagonists, that have been evaluated in the clinic as antipsychotic agents.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen en el contexto verde:</b> Se describe la s&iacute;ntesis, de una serie hom&oacute;loga de piperidonas <i>N</i>&#45;substituidas, la cual se considera que procede con un gran acercamiento verde en funci&oacute;n de la econom&iacute;a at&oacute;mica que se reporta, que se realiza en un solo paso, con buen rendimiento, bajo condiciones b&aacute;sicas suaves; empleando calentamiento t&eacute;rmico tradicional, en presencia de acetonitrilo, un disolvente caf&eacute;, entre otros. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del acercamiento verde del proceso del ejemplo 3:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo el orden conforme al diagrama de flujo, se presenta la evaluaci&oacute;n en la <a href="#t8">tabla 8</a>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="t8"></a></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9t8.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n final del ejemplo 3:</b> &Eacute;sta se determina con un criterio an&aacute;logo al realizado con los ejemplos uno y dos (51/11) correspondi&eacute;ndole a este proceso, una evaluaci&oacute;n ligeramente caf&eacute; (4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de futuros cient&iacute;ficos y docentes, es un proceso que se cumple en diversos plazos y m&uacute;ltiples niveles, m&aacute;s a&uacute;n cuando se busca que ellos cambien su forma de pensar y actuar hacia el ambiente de manera cognitivamente fundamentada, a trav&eacute;s no s&oacute;lo de la introducci&oacute;n de las modificaciones necesarias para minimizar y evitar la generaci&oacute;n de residuos y eluentes contaminados, y la utilizaci&oacute;n de sustancias t&oacute;xicas en los procesos de s&iacute;ntesis de sustancias qu&iacute;micas, sino m&aacute;s importante a&uacute;n, impulsando desde el aula, y mediante el continuo an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n de la pr&aacute;ctica cotidiana, la construcci&oacute;n de los valores que les permitan hacer realidad un cambio cultural que se refleje en su pr&aacute;ctica profesional, cualquiera que sea el camino que posteriormente sigan.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar esta labor y avanzar en el sentido antes indicado, se propuso el empleo de una herramienta metodol&oacute;gica mixta: cualitativa, mediante un <i>c&oacute;digo de color</i> y semicuantitativa, a trav&eacute;s del uso de una <i>escala num&eacute;rica</i> tipo Likert, que permite evaluar qu&eacute; tan verde es un proceso, con fundamento en los 12 principios de la Qu&iacute;mica Verde.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aporta una metodolog&iacute;a procesual que permite revisar paso a paso, los principios de la Qu&iacute;mica Verde que se cumplen o no en cada etapa de un proceso de s&iacute;ntesis, aislamiento y purificaci&oacute;n de un producto, y se proponen los &iacute;ndices (entre par&eacute;ntesis) para hacerlo. La evaluaci&oacute;n final de los procesos analizados es consecuencia de la comprensi&oacute;n profunda de los 12 principios para el total de los pasos experimentales, y como consecuencia se efect&uacute;a el promedio num&eacute;rico de la incidencia de &eacute;stos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se contribuye a la construcci&oacute;n de una qu&iacute;mica cuyo objetivo es aproximarse a la sostenibilidad, e incentivar al lector hacia la docencia y la investigaci&oacute;n mediante el ejercicio did&aacute;ctico continuo, adem&aacute;s de impulsar la formaci&oacute;n de principios ciudadanos colectivos que coadyuven en el mediano y largo plazo, tanto a garantizar la existencia de la vida en la Tierra, como a que &eacute;sta sea socialmente m&aacute;s equitativa para las generaciones futuras. (<a href="#f7">figura 7</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a></p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v22n3/a9f7.jpg"></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anastas, P. T., Kirchhoff, M. M., Williamson, T. C. Catalysis as a foundational pillar of green chemistry, <i>Applied Catalysis A: General,</i> 221<b>,</b> 3&#45;13, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117413&pid=S0187-893X201100030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anastas, P. T., Warner, J. C. <i>Green Chemistry: theory and practice.</i> New York: Oxford University Press, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117415&pid=S0187-893X201100030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Constable, D. J. C., Curzons, A. D., Freitas dos Santos, L. M., Geen, G. R., Hannah, R. E., Hayler, J. D., Kitteringham, J., McGuire, M. A., Richardson, J. E., Smith, P., Webb, R. L., Yu, M. Green chemistry measures for process research and development, <i>Green Chem.,</i> 3, 7&#45;9, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117417&pid=S0187-893X201100030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Constable, D. J. C., Curzons, A. D., Cunningham, V. L. Metrics to 'green' chemistry&#45;which are the best? <i>Green Chem.,</i> 4, 521&#45;527, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117419&pid=S0187-893X201100030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, M. M., Reyes&#45;S&aacute;nchez, L. B. La educaci&oacute;n ambiental, imprescindible en la formaci&oacute;n de las nuevas generaciones, <i>Terra Latinoamericana,</i> 22, 515&#45;522, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117421&pid=S0187-893X201100030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuehne, M. E., Muth, R. S. Total syntheses of yohimbe alkaloids, with stereoselection for the normal, allo, and 3&#45;epiallo series, based on annelations of 4&#45;methoxy&#45;1,2&#45;dihydropyridones, <i>J. Org. Chem.,</i> 56, 2701&#45;2712, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117423&pid=S0187-893X201100030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuehne, M. E., Matson, P. A., Bornmann, W. G. Enentioselective syntheses of vinblastine, leurosidine, vincovaline and 20'&#45;epivincovaline, <i>J. Org. Chem.,</i> 56, 513&#45;528, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117425&pid=S0187-893X201100030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lancaster, M. <i>Green Chemistry: an Introductory text,</i> UK, RSC, Cambridge, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117427&pid=S0187-893X201100030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miranda, R., Arroyo, G., Penieres, G., Delgado, F., Cabrera, A., &Aacute;lvarez, C., Salm&oacute;n, M., Preparative heterocyclic chemistry using Tonsil a bentonitic clay; 1981 to 2003, <i>Research </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Trends,</i> 9, 195&#45;235, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117429&pid=S0187-893X201100030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miranda, R. (compilador): Arroyo, G., Hern&aacute;ndez, E., Mart&iacute;nez, J., Miranda, R., Noguez, M., Penieres, J., Rivero, C., Velasco, B., Vilchis, M., G&oacute;mez, C. <i>Pr&aacute;cticas de Laboratorio de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica Verde,</i> Primera edici&oacute;n. Cartago: Editorial Tecnol&oacute;gica de Costa Rica, 2010, pp. 79&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117431&pid=S0187-893X201100030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Novo, M. <i>El desarrollo sostenible. Su dimensi&oacute;n ambiental y educativa,</i> Pearson Prentice Hall. UNESCO, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117433&pid=S0187-893X201100030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes&#45;S&aacute;nchez, L. B., La ense&ntilde;anza de la ciencia del suelo en el contexto del desarrollo sostenible, <i>Terra Latinoamerica</i>na, 24, 431&#45;439, 2006a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117435&pid=S0187-893X201100030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes&#45;S&aacute;nchez, L. B., Canicas, lombrices, arcillas y cuentos en la construcci&oacute;n de un nuevo paradigma en la ense&ntilde;anza de la Ciencia del Suelo, <i>Terra Latinoamericana,</i> 24, 565&#45;574, 2006b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117437&pid=S0187-893X201100030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes&#45;S&aacute;nchez, L. B. <i>Propuesta interdisciplinaria de ense&ntilde;anza y aprendizaje de las ciencias de orden ambiental para la educaci&oacute;n b&aacute;sica; utilizando el suelo como recurso,</i> Tesis Doctoral, ITCR&#45;UNAM, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117439&pid=S0187-893X201100030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revista <i>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica.</i> De aniversario: qu&iacute;mica verde. <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> 20, 394&#45;446, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117441&pid=S0187-893X201100030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trost, B. M. On Inventing Reactions for Atom Economy, <i>Acc. Chem. Res.,</i> 35, 695&#45;705, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117443&pid=S0187-893X201100030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO, <i>International Congress on Environmental Education and Training,</i> Mosc&uacute;/Par&iacute;s, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117445&pid=S0187-893X201100030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Aken, K., Strekowski, L., Patiny, L. EcoScale, a semiquantitative tool to select an organic preparation based on economical and ecological parameters, <i>Beilstein Journal of Organic Chemistry,</i> 2, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3117447&pid=S0187-893X201100030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="nota1" id="nota1"></a>3</sup> Proceso cognitivo metodol&oacute;gico por medio del cual el individuo logra hacer propios los conocimientos de forma tal que los reorganiza, los transforma, construye nuevos nexos con la pr&aacute;ctica y los adapta a los contextos de actuaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n; en suma, logra una comprensi&oacute;n de conceptos de mayor complejidad (Reyes S&aacute;nchez, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="nota2" id="nota2"></a>4</sup> En la literatura cient&iacute;fica en idioma ingl&eacute;s, sobre el tema de qu&iacute;mica verde, se acostumbra utilizar el t&eacute;rmino <i>green approach,</i> el cual se refiere a qu&eacute; tanto un proceso o experimento cumple con el PROTOCOLO VERDE.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="nota3" id="nota3"></a>5</sup> Es una escala ordinal que permite ordenar datos en categor&iacute;as, con objeto de medir una respuesta referente a niveles diferentes de conocimientos, habilidades y/o experiencias.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catalysis as a foundational pillar of green chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Catalysis A: General]]></source>
<year>2001</year>
<volume>221</volume>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green Chemistry: theory and practice]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constable]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curzons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitteringham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGuire]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green chemistry measures for process research and development]]></article-title>
<source><![CDATA[Green Chem.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constable]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curzons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metrics to 'green' chemistry-which are the best?]]></article-title>
<source><![CDATA[Green Chem.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<page-range>521-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación ambiental, imprescindible en la formación de las nuevas generaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>515-522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuehne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muth]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total syntheses of yohimbe alkaloids, with stereoselection for the normal, allo, and 3-epiallo series, based on annelations of 4-methoxy-1,2-dihydropyridones]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Org. Chem.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>56</volume>
<page-range>2701-2712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuehne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enentioselective syntheses of vinblastine, leurosidine, vincovaline and 20'-epivincovaline]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Org. Chem.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>56</volume>
<page-range>513-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lancaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Green Chemistry: an Introductory text]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penieres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preparative heterocyclic chemistry using Tonsil a bentonitic clay; 1981 to 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Trends]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>195-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penieres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilchis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prácticas de Laboratorio de Química Orgánica Verde]]></source>
<year>2010</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>79-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cartago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tecnológica de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo sostenible. Su dimensión ambiental y educativa]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Prentice HallUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la ciencia del suelo en el contexto del desarrollo sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>431-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Canicas, lombrices, arcillas y cuentos en la construcción de un nuevo paradigma en la enseñanza de la Ciencia del Suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>565-574</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta interdisciplinaria de enseñanza y aprendizaje de las ciencias de orden ambiental para la educación básica; utilizando el suelo como recurso]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Revista Educación Química</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De aniversario: química verde]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<page-range>394-446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trost]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On Inventing Reactions for Atom Economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Acc. Chem. Res.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>695-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[International Congress on Environmental Education and Training]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[MoscúParís ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Aken]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strekowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiny]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EcoScale, a semiquantitative tool to select an organic preparation based on economical and ecological parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Beilstein Journal of Organic Chemistry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
