<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73722012000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Psiquiatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>47</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>208</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73722012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73722012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73722012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a bibliogr&aacute;fica</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Ju&aacute;rez</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luciana Ramos Lira</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Coordinado por Julia Mon&aacute;rrez, Luis Cervera, C&eacute;sar Fuentes y Rodolfo Rubio, M&eacute;xico, El Colef/Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a, 2010</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dra. del Instituto Nacional de Psiquiatr&iacute;a. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:</i> <a href="mailto:ramosl@imp.edu.mx">ramosl@imp.edu.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto que rodea la aparici&oacute;n de este libro no puede ser m&aacute;s tr&aacute;gico. La violencia contra las mujeres persiste, inclusive ha aumentado; as&iacute; mismo la inseguridad ciudadana es una realidad insoportable. Por ello es tambi&eacute;n tan oportuno, porque pone en tinta y papel algo a lo que no es f&aacute;cil de acceder: datos duros sobre las caracter&iacute;sticas de la violencia contra las mujeres infligida en el &aacute;mbito de la pareja, sobre el feminicidio y sobre la inseguridad p&uacute;blica en Ciudad Ju&aacute;rez; es, por tanto, una aportaci&oacute;n a un problema complejo como muestra su contenido y desarrollo. La hip&oacute;tesis que plantea el libro es:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la desigualdad de g&eacute;nero y las condiciones estructurales socioecon&oacute;micas son factores que condicionan un contexto de extrema violencia para las mujeres, como el maltrato por la pareja y el feminicidio en Ciudad Ju&aacute;rez desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta es analizar esta hip&oacute;tesis desde una visi&oacute;n de g&eacute;nero y desde una perspectiva interdisciplinaria; as&iacute; mismo, se pretende comparar c&oacute;mo viven la inseguridad ciudadana hombres y mujeres radicados en esta ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto que me parece relevante es precisamente el inter&eacute;s por analizar la problem&aacute;tica desde la mirada de g&eacute;nero, pero entendiendo que dicho an&aacute;lisis debe de ser "bajado a tierra", contextualizado para lograr acercarse a comprender por qu&eacute; la desigualdad de g&eacute;nero en las circunstancias particulares de Ju&aacute;rez parece configurar identidades y pr&aacute;cticas masculinas hiperviolentas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto se divide en tres grandes apartados, el primero se denomina derechos humanos, academia y demograf&iacute;a en Ciudad Ju&aacute;rez y cuenta con tres cap&iacute;tulos y un anexo que sistematiza las recomendaciones de organismos de derechos humanos nacionales e internacionales; el segundo es violencia infligida por la pareja y feminicidio, compuesto por cinco cap&iacute;tulos y un anexo de recomendaciones para prevenir, investigar, erradicar y sancionar la violencia en contra de las mujeres. El tercer apartado se denomina inseguridad p&uacute;blica en Ciudad Ju&aacute;rez, tambi&eacute;n con tres cap&iacute;tulos y propuestas de recomendaciones para pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, adem&aacute;s cuenta con sus respectivos glosarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura de los mismos es similar en la medida en que se hace un planteamiento te&oacute;rico; se presenta algunas variables explicativas de cada problem&aacute;tica y en el caso de los apartados segundo y tercero se utiliza, adem&aacute;s de encuestas nacionales, la Encuesta Nacional sobre la Din&aacute;mica de las Relaciones en los Hogares (Endireh) 2003 y la Tercera Encuesta Nacional sobre Inseguridad (ENSI&#150;3) de 2005; otras metodolog&iacute;as desarrolladas son la base de datos de feminicidios desarrollada por Julia Mon&aacute;rrez y el Sistema de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica para el Feminicidio (Sigfem) de Luis Cervera G&oacute;mez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer apartado se enfatiza c&oacute;mo las demandas de justicia por parte de los familiares de las v&iacute;ctimas y activistas en contra de los asesinatos de mujeres realizadas desde 1993 llamaron la atenci&oacute;n de los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos. Tambi&eacute;n se hace una revisi&oacute;n de lo escrito en t&eacute;rminos acad&eacute;micos acerca de Ciudad Ju&aacute;rez y del feminicidio sobre dos ejes principales: c&oacute;mo ha sido construida socialmente Ju&aacute;rez mediante los asesinatos de mujeres y las posibles causas de &eacute;stos. Como se se&ntilde;ala, hay un &eacute;nfasis en muchos trabajos alrededor del entorno urbano, incluyendo la condici&oacute;n de frontera, la econom&iacute;a neoliberal y la emergencia de la industria maquiladora; y los procesos de las econom&iacute;as ocultas como el narcotr&aacute;fico, el crimen organizado y el tr&aacute;fico de personas. Se revisa las diferentes hip&oacute;tesis planteadas para explicar el problema, aunque sobre todo se habla de su multicausalidad. Los autores destacan la ausencia de investigaciones que den cuenta de las omisiones y errores en el proceso de procuraci&oacute;n de justicia, dif&iacute;ciles de documentar por la cerraz&oacute;n de los diferentes niveles de gobierno, y tambi&eacute;n se enfatiza la falta el an&aacute;lisis de la seguridad p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente cap&iacute;tulo aborda la compleja problem&aacute;tica del fen&oacute;meno migratorio y la movilidad de la poblaci&oacute;n en Ciudad Ju&aacute;rez, particularmente de las mujeres que migran y que se desplazan hacia y a trav&eacute;s de esta ciudad. Entre los hallazgos, se destaca que las mujeres dependen m&aacute;s de las redes sociales, se vinculan m&aacute;s con ellas a su llegada a Ju&aacute;rez, tanto para tener un techo como para tener apoyo en la estancia y para buscar trabajo. Pero tambi&eacute;n las mujeres son las que presentan mayor vulnerabilidad, sin que adem&aacute;s existan programas de apoyo una vez que se encuentran de regreso en M&eacute;xico cuando migran o tratan de migrar a Estados Unidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo apartado empieza con un cap&iacute;tulo que analiza la violencia contra las mujeres desde un enfoque de g&eacute;nero y de derechos humanos en cuatro estados fronterizos, Baja California, Coahuila, Sonora y Chihuahua, introduciendo el factor pobreza urbana como un elemento de desigualdad social de las mujeres que posiblemente las hace m&aacute;s vulnerables a padecer maltratos en estos estados y a ser v&iacute;ctimas de asesinatos en Ciudad Ju&aacute;rez. Las dos variantes de violencia contra las mujeres que se presentan son, por un lado, el maltrato f&iacute;sico, emocional/ psicol&oacute;gico, sexual y econ&oacute;mico por parte de las parejas &iacute;ntimas; y por otro, dos tipos de cr&iacute;menes contra ni&ntilde;as y mujeres: el feminicidio y el asesinato.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas de la violencia de pareja analizadas con base en la Endireh para el caso de Chihuahua permiten observar similitudes y diferencias con los otros estados. En los cuatro, los niveles de violencia de pareja son muy elevados, por lo que no puede decirse que la alta prevalencia de este problema sea un factor asociado con los feminicidios, de manera que se plantea que est&aacute;n operando otros factores. Con el fin de apuntar hacia pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, en otro cap&iacute;tulo tambi&eacute;n se utilizan los datos de la Endireh para analizar el entorno urbano de Chihuahua, lo que permite dar cuenta de factores espec&iacute;ficos que pueden ser utilizados para el desarrollo de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un siguiente cap&iacute;tulo da cuenta de definiciones fundamentales, como lo qu&eacute; se considera un asesinato, qu&eacute; es un feminicidio y qu&eacute; es lo que ha ocurrido en Ju&aacute;rez en m&aacute;s de una d&eacute;cada en t&eacute;rminos de una tipolog&iacute;a y una caracterizaci&oacute;n de las v&iacute;ctimas y su relaci&oacute;n con el victimario. Los datos presentados se derivan de la base de datos Feminicidio 1993&#150;2005, que cuenta con informaci&oacute;n de 442 v&iacute;ctimas, construida por Julia Mon&aacute;rrez, y muestra una clasificaci&oacute;n de los feminicidios y de los asesinatos de ni&ntilde;as y mujeres. La autora categoriza en el caso de los feminicidios a los siguientes: feminicidio &iacute;ntimo, infantil, familiar, por ocupaciones estigmatizadas y feminicidio sexual sist&eacute;mico. En el caso de los asesinatos de mujeres detecta los derivados de violencia interpersonal comunitaria, espec&iacute;ficamente por violencia juvenil, por ri&ntilde;a o venganza y por robo. Las otras dos subcategor&iacute;as son asesinatos por narcotr&aacute;fico y crimen organizado, y los imprudenciales. As&iacute; pues, empieza a aparecer aqu&iacute; el problema de la inseguridad p&uacute;blica al abarcarse asesinatos de ni&ntilde;as y mujeres no conectados necesariamente con la violencia de g&eacute;nero, sino con la violencia que permea la vida de las/os habitantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luis Cervera G&oacute;mez presenta un cap&iacute;tulo apasionante por su innovaci&oacute;n metodol&oacute;gica, partiendo de una base de datos relacional sobre el feminicidio elaborada en un ambiente georreferenciado se hace la conexi&oacute;n entre las variables de estudio y las unidades de estudio en lo que ha denominado Sigfem. La hip&oacute;tesis que lo sustenta es que hay caracter&iacute;sticas estructurales sociecon&oacute;micas que condicionan un contexto de extrema violencia para las mujeres v&iacute;ctimas de feminicidio en Ciudad Ju&aacute;rez desde la d&eacute;cada de 1990. Efectivamente, se destaca que a menor nivel jer&aacute;rquico social se tiene mayor probabilidad de ocurrencia de feminicidios, y que aparentemente existe una relaci&oacute;n directa entre el d&eacute;ficit de infraestructura y este fen&oacute;meno; otro dato fundamental para considerar en la construcci&oacute;n de pol&iacute;tica p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer y &uacute;ltimo apartado es el m&aacute;s breve, e inicia planteando la importancia de abordar el fen&oacute;meno desde la perspectiva de seguridad humana. Posteriormente se analizan resultados de la ENSI&#150;3, comparando Ciudad Ju&aacute;rez con varias ciudades fronterizas y del interior, Culiac&aacute;n, Chihuahua, Guadalajara, Mexicali y Tijuana, todas ellas con altos niveles de victimizaci&oacute;n en aspectos como las cifras de delitos comunes, la denuncia de delitos, la desconfianza hacia las autoridades y la percepci&oacute;n de inseguridad. Llama la atenci&oacute;n que, en general, Ciudad Ju&aacute;rez presenta cifras de victimizaci&oacute;n m&aacute;s bajas respecto de las otras ciudades, de modo tal que es evidente que los feminicidios y los homicidios relacionados con el narcotr&aacute;fico parecen ser los hechos que impactan en la percepci&oacute;n de mayor violencia. Las v&iacute;ctimas de estos hechos delictivos son tanto hombres como mujeres, aunque los hombres presentan un porcentaje mayor de agresi&oacute;n f&iacute;sica. En todas las ciudades destaca que los delincuentes son mayoritariamente hombres entre los 20 y 35 a&ntilde;os, y que la proporci&oacute;n de no denuncia es de entre 80 y 85 por ciento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo siguiente, utilizando tambi&eacute;n la ENSI, hace un an&aacute;lisis m&aacute;s fino de Ciudad Ju&aacute;rez, destacando que el espacio p&uacute;blico se ha vuelto inseguro para hombres y mujeres, quienes han sido v&iacute;ctimas en una proporci&oacute;n similar, alrededor de 50 por ciento; los hombres padecen m&aacute;s il&iacute;citos contra la propiedad y robos de diversos tipos, as&iacute; como lesiones. Las mujeres sufren m&aacute;s secuestros, delitos sexuales y robos a casa habitaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las conclusiones se&ntilde;alan las m&uacute;ltiples interrogantes a resolver en cuanto a las causas estructurales de la violencia y la inseguridad que padecen los hombres y las mujeres en Ciudad Ju&aacute;rez. Se deja claro que es fundamental desarrollar estrategias preventivas dirigidas a los hombres y las mujeres m&aacute;s vulnerables: las/os pobres. Igualmente importante es atender la discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero para eliminar la violencia contra las mujeres, as&iacute; como prevenir, investigar, sancionar y reducir la inseguridad p&uacute;blica y la lacerante desigualdad social y econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, si bien son innegables los avances en t&eacute;rminos legales y otros rubros, numerosas instancias encargadas espec&iacute;ficamente de combatir la violencia contra las mujeres han demostrado su ineficiencia, incapacidad o falta de compromiso real con las mujeres v&iacute;ctimas de violencia de g&eacute;nero, feminicidio y violencia criminal en Ciudad Ju&aacute;rez; igualmente con los hombres y mujeres v&iacute;ctimas de la delincuencia com&uacute;n. Esta situaci&oacute;n, m&aacute;s la falta de acciones efectivas que permitan reducir la violencia relacionada con el crimen organizado, muestra un panorama complicado que hace fundamental que dichas instancias tomen en cuenta las recomendaciones que hace este libro, basadas en evidencia cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para finalizar, se vislumbran varias l&iacute;neas de investigaci&oacute;n derivadas de este trabajo, pero entre &eacute;stas destacar&eacute; la importancia de mirar la problem&aacute;tica de la inseguridad ciudadana con una perspectiva de g&eacute;nero, partiendo de la descripci&oacute;n y an&aacute;lisis de variables por sexo, considerando que carecemos en el pa&iacute;s de datos desagregados por esta categor&iacute;a. Al respecto, Gita Sen <i>et al. </i>(2005) han se&ntilde;alado que a la fecha todav&iacute;a comprendemos poco las diferencias de g&eacute;nero, inclusive en agregados tan amplios como la mortalidad y la morbilidad por lo que, adem&aacute;s de hacer esta necesaria desagregaci&oacute;n por sexo, es fundamental mirar cr&iacute;ticamente la calidad de datos recabados tanto para hombres como para mujeres, y construir metodolog&iacute;as sensibles al g&eacute;nero cuantitativas y cualitativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el libro permite vislumbrar posibilidades de estudios m&aacute;s complejos para abordar problemas cada vez m&aacute;s complejos; por ejemplo, el que no todos los asesinatos de mujeres sean feminicidios y que empiecen cada vez a aparecer m&aacute;s como v&iacute;ctimas de las manifestaciones delictivas, &iexcl;sin que esto quiera decir que disminuyan los feminicidios! As&iacute; mismo, lleva a pensar en la necesidad de profundizar en el por qu&eacute; y c&oacute;mo se conforman los contextos de posibilidad de masculinidades hiperviolentas tanto hacia las mujeres como hacia los hombres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gita Sen, Asha George y Piroska &Ouml;stlin, 2005, "Incorporar la perspectiva de g&eacute;nero en la equidad en salud: un an&aacute;lisis de la investigaci&oacute;n y las pol&iacute;ticas", <i>Publicaci&oacute;n ocasional, </i>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud/Harvard Center for Population and Development Studies, n&uacute;m. 14, en &lt;<a href="http://www.paho.org/Spanish/DD/PUB/PO_14_entire_book.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/Spanish/DD/PUB/PO_14_entire_book.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3789317&pid=S0187-7372201200010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gita Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asha George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Östlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Piroska]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incorporar la perspectiva de género en la equidad en salud: un análisis de la investigación y las políticas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la SaludHarvard Center for Population and Development Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
