<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73722011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Return to Keynes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>279</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73722011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73722011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73722011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as bibliogr&aacute;ficas </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>The Return to Keynes</b> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cuauht&eacute;moc Calder&oacute;n</b> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Editado por Bradley W. Bareman, Toshiaki Hirai y Maria Cristina Marcuzzo, Cambridge, Massachusetts y Londres, The Belknap Press of Harvard University Press, 2010</b> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor&#150;investigador de El Colegio de la Frontera Norte</i>. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:ccalderon22@hotmail.com">ccalderon22@hotmail.com</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra cuyo sugerente t&iacute;tulo es <i>The Return to Keynes (El retorno a Keynes) </i>fue publicada en 2010. Es una compilaci&oacute;n con los aportes de destacados economistas de pa&iacute;ses desarrollados de Europa, Am&eacute;rica y Asia, producto de una serie de seminarios que se desarrollaron en Jap&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro se&ntilde;ala que despu&eacute;s de las crisis econ&oacute;micas de Estados Unidos de 2001 (ruptura de la burbuja especulativa tecnol&oacute;gica) y de 2008 (burbuja de la vivienda o crisis de las hipotecas de alto riesgo <i>subprime), </i>se constata en el mundo desarrollado la existencia de "una revoluci&oacute;n silenciosa" en favor de la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas activas de naturaleza keynesiana. De acuerdo con los autores, estar&iacute;amos en presencia del fin de la era del <i>laissez&#150;faire </i>y la emergencia de un per&iacute;odo caracterizado por el retorno a Keynes. Per&iacute;odo definido, en primera instancia, por el uso activo en el mundo desarrollado de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas para estabilizar la econom&iacute;a y, en segunda instancia, por la erosi&oacute;n de la teor&iacute;a econ&oacute;mica dominante fincada en el liberalismo econ&oacute;mico. As&iacute;, el siglo XXI marcar&iacute;a el retorno rampante y silencioso hacia una especie de keynesianismo pr&aacute;ctico con la utilizaci&oacute;n en el mundo desarrollado de instrumentos fiscales y monetarios heterodoxos, lo que marcar&iacute;a una tendencia hacia el fin de la contrarrevoluci&oacute;n neoliberal. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta importante obra de 312 p&aacute;ginas est&aacute; organizada en cuatro secciones: la primera est&aacute; constituida por tres ensayos, cuya reflexi&oacute;n se centra en la reemergencia de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica como instrumento activo para la estabilizaci&oacute;n en Estados Unidos, Jap&oacute;n y Europa. Los autores afirman que el retorno silencioso hacia John Maynard Keynes se corresponde con la utilizaci&oacute;n generalizada en los pa&iacute;ses desarrollados de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas activas de estabilizaci&oacute;n sobre todo en 2008. La segunda secci&oacute;n est&aacute; integrada por tres ensayos y plantea que la teor&iacute;a econ&oacute;mica contempor&aacute;nea se ocupa de temas estudiados por Keynes. Esta secci&oacute;n propone que los temas y m&eacute;todos de la teor&iacute;a econ&oacute;mica contempor&aacute;nea se orientan hacia problem&aacute;ticas que, seg&uacute;n Keynes, son esenciales para el funcionamiento de la econom&iacute;a. La tercera secci&oacute;n, constituida por cinco cap&iacute;tulos, subraya la importancia y el alcance de la obra de Keynes. Y finalmente, los tres cap&iacute;tulos de la cuarta secci&oacute;n ofrecen una interpretaci&oacute;n del trabajo de Keynes a la luz de la crisis econ&oacute;mica global actual. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para entender la importancia de esta obra es necesario considerar el debate que antecedi&oacute; a este sigiloso retorno a Keynes. La contrarrevoluci&oacute;n te&oacute;rica neoliberal en contra de las pol&iacute;ticas activas de estabilizaci&oacute;n macroecon&oacute;mica fue creciendo y tomando fuerza sobre todo en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas del siglo XX. Los fundamentos de esta corriente se encuentran en las cr&iacute;ticas de Friedrich Hayek y su escuela neoaustriaca en contra de las ideas keynesianas sobre la necesaria intervenci&oacute;n econ&oacute;mica del Estado. En 1974, Hayek comparti&oacute; el premio Nobel con Gunnar Myrdal, por sus trabajos pioneros en teor&iacute;a monetaria y las fluctuaciones. De acuerdo con esta teor&iacute;a, las crisis econ&oacute;micas son provocadas por las pol&iacute;ticas monetarias expansionistas de la banca central que afectan al sistema de precios relativos en la estructura de la producci&oacute;n. Por lo que esta concepci&oacute;n presupone que las pol&iacute;ticas de ajuste deber&aacute;n de ser pasivas y dejar que los precios permitan el retorno de la econom&iacute;a hacia el equilibrio. Desde esta perspectiva el objetivo de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica deber&aacute; ser el fortalecimiento del ahorro para reducir la brecha entre el ahorro y su financiamiento. Hayek rechaza de manera categ&oacute;rica las teor&iacute;as de John Maynard Keynes, e intenta mostrar de qu&eacute; modo las pol&iacute;ticas keynesianas activas de relance econ&oacute;mico, fundadas en el d&eacute;ficit p&uacute;blico, generan en el largo plazo inflaci&oacute;n, estancamiento y desempleo. Para Hayek y su escuela, las crisis son simplemente fen&oacute;menos coyunturales, producto del desorden del sistema de precios. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas del siglo XX, como se apunta en la obra, los economistas liberales y neoliberales tuvieron &eacute;xito en propagar la idea de que la pol&iacute;tica econ&oacute;mica activa ya no era &uacute;til y que era da&ntilde;ina en el largo plazo para la econom&iacute;a. Esta contrarrevoluci&oacute;n antikeynesiana dio origen a varias escuelas econ&oacute;micas del pensamiento que configuraron el n&uacute;cleo duro de la corriente econ&oacute;mica neoliberal de finales del siglo XX. Con la contrarrevoluci&oacute;n  antikeynesiana se desarrollaron varias escuelas neoliberales, tales como el monetarismo, el ofertismo, la escuela de las expectativas racionales y la nueva macroeconom&iacute;a cl&aacute;sica. De acuerdo con la escuela monetarista de Milton Friedman, toda pol&iacute;tica monetaria se deber&iacute;a basar en el control de la oferta monetaria y no en la manipulaci&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s como lo propon&iacute;an los keynesianos; los ofertistas apuntaron que los keynesianos estaban equivocados al estimular &uacute;nicamente en el corto plazo la demanda agregada, en lugar de crear incentivos de largo plazo para el crecimiento; la escuela de las expectativas racionales argument&oacute; que los keynesianos estaban equivocados al no comprender c&oacute;mo las expectativas de los agentes econ&oacute;micos en presencia de informaci&oacute;n completa socavar&iacute;an los esfuerzos de los gobiernos para estabilizar las econom&iacute;as; y por &uacute;ltimo, la nueva escuela cl&aacute;sica, basada en la revoluci&oacute;n de las expectativas racionales, construy&oacute; modelos sofisticados para demostrar la ineficacia de la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica. Durante los a&ntilde;os de la d&eacute;cada de 1990 esta contrarrevoluci&oacute;n antikeynesiana ten&iacute;a como sede la Universidad de Chicago y parec&iacute;a haber logrado una victoria te&oacute;rica total. Este movimiento influy&oacute; en el clima de opini&oacute;n contra cualquier tipo de intervenci&oacute;n del Estado en la econom&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo de los "dise&ntilde;adores de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica" se consideraba que la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica keynesiana tradicional era perjudicial. En 1979 Paul Volcker utiliza la ret&oacute;rica monetarista para combatir la inflaci&oacute;n en Estados Unidos; en el mismo a&ntilde;o, Margaret Thatcher, reci&eacute;n electa como primer ministro, tambi&eacute;n aplic&oacute; un programa monetarista. En 1992, la Uni&oacute;n Europea por medio del Tratado de Maastrich asume el principio de la disciplina fiscal entre sus miembros; y a finales de la d&eacute;cada de 1990, la administraci&oacute;n de Bill Clinton gener&oacute; el primer super&aacute;vit presupuestario en d&eacute;cadas. Simult&aacute;neamente, los gobiernos tercermundistas de los pa&iacute;ses subdesarrollados de Am&eacute;rica Latina aplicaron medidas indiscriminadas de liberalizaci&oacute;n, desregulaci&oacute;n y abandono de la pol&iacute;ticas de industrializaci&oacute;n en el marco de las pol&iacute;ticas del consenso de Washington de la primera y segunda generaciones, con efectos devastadores para los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Todo en el marco de una era de expansi&oacute;n y liberalizaci&oacute;n econ&oacute;mica. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis de las industrias de las nuevas tecnolog&iacute;as (estallido de la burbuja tecnol&oacute;gica o del <i>boom </i>"punto.com") en la primavera de 2000, los ataques del 11 de septiembre de 2001, la recesi&oacute;n estadounidense de 2001&#150;2002 y la crisis de 2008, cambiaron el rumbo de la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica, que tom&oacute; un rumbo diferente, y las escuelas neoliberales fueron incapaces de explicar la g&eacute;nesis de las crisis y de proponer soluciones efectivas. Por lo que ante estas recesiones "los dise&ntilde;adores de pol&iacute;ticas" buscaron soluciones pragm&aacute;ticas a sus problemas, dando pie a la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de estabilizaci&oacute;n activas en la Uni&oacute;n Europea, en Estados Unidos y en Jap&oacute;n. En Estados Unidos, los gobiernos de Bush y Obama tambi&eacute;n hicieron uso de una pol&iacute;tica de gasto expansiva; en Jap&oacute;n se abandon&oacute; la pol&iacute;tica monetarista y se aplic&oacute; una pol&iacute;tica monetaria de tipo keynesiano para garantizar el empleo y estabilidad de los precios. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, en la primera d&eacute;cada del nuevo milenio, la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica de los pa&iacute;ses desarrollados se desplaz&oacute; hacia el uso abierto y heterodoxo de la pol&iacute;tica fiscal y monetaria para estabilizar sus respectivas econom&iacute;as. Este sutil cambio marc&oacute; el fin de la influencia de las escuelas neoliberales y liberales y el retorno hacia una forma moderada de keynesianismo, una especie de keynesianismo pr&aacute;ctico. El nuevo milenio marca el retorno imperceptible y discreto a las ideas de Keynes. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, este retorno a Keynes est&aacute; muy lejos de darse en los pa&iacute;ses subdesarrollados como M&eacute;xico, donde los gobiernos y los dise&ntilde;adores de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica siguen presos de los dogmas liberales y neoliberales, y han sido incapaces de enfrentar los problemas de la coyuntura, teniendo como &uacute;nico objetivo la pol&iacute;tica de estabilizaci&oacute;n de control de la inflaci&oacute;n. Para estos gobiernos, que se desenvuelven en el marco de las reformas neoliberales dictadas por el consenso de Washington, el desempleo no es un objetivo de la pol&iacute;tica de estabilizaci&oacute;n, y la pol&iacute;tica de industrializaci&oacute;n y desarrollo econ&oacute;mico tampoco constituye una prioridad. La pol&iacute;tica de industrializaci&oacute;n fue sustituida por pol&iacute;ticas neoliberales regionales pasivas que buscan &uacute;nicamente la atracci&oacute;n de la inversi&oacute;n extranjera directa (cl&uacute;steres, etc&eacute;tera), y la pol&iacute;tica de desarrollo econ&oacute;mico fue desplazada por el uso de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas asistencialistas focalizadas. De la misma manera que los gobiernos de M&eacute;xico y dem&aacute;s pa&iacute;ses subdesarrollados se abocaron a aplicar de manera indiscriminada las pol&iacute;ticas neoliberales como recetas de los gobiernos de los pa&iacute;ses industrializados; ser&iacute;a conveniente y urgente que comenzaran el camino de retorno a Keynes, como lo han hecho ya los pa&iacute;ses desarrollados. Deber&iacute;an empezar por un cambio radical utilizando pol&iacute;ticas activas de estabilizaci&oacute;n, cuyo objetivo prioritario sea abatir el desempleo y retomar el sendero del desarrollo econ&oacute;mico con la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas activas de industrializaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta obra de <i>El retorno a Keynes </i>se explican las condiciones que durante la primera d&eacute;cada del siglo XXI determinaron el discreto retorno hacia un keynesianismo pr&aacute;ctico en los pa&iacute;ses desarrollados, y define la v&iacute;a para un retorno completo hacia la teor&iacute;a keynesiana en el nuevo contexto macroecon&oacute;mico mundial. Sin embargo habr&iacute;a que preguntarse: &iquest;Qu&eacute; significar&iacute;a un retorno hacia la teor&iacute;a de Keynes? Esta obra sugiere que implicar&iacute;a la reconstrucci&oacute;n de una teor&iacute;a heterodoxa alternativa contra la conclusi&oacute;n fundamental de la teor&iacute;a ortodoxa que sostiene que en un sistema de libre competencia existen fuerzas o mecanismos autoreguladores (con precios y salarios flexibles) que eliminan cualquier desequilibrio y conducen autom&aacute;ticamente a una situaci&oacute;n de equilibrio eficiente e instant&aacute;neo. El retorno a Keynes implicar&iacute;a entonces el desarrollo de una teor&iacute;a heterodoxa que suponga condiciones de perfecta flexibilidad de precios y salarios, y plantee la posibilidad que el sistema de libre mercado pueda conducir a situaciones de equilibrio con desempleo involuntario. En este sentido, el retorno a Keynes implicar&iacute;a, de acuerdo con los autores de esta obra, replantear la intervenci&oacute;n econ&oacute;mica del Estado en el plano de la inversi&oacute;n; entendiendo que &eacute;sta es la &uacute;nica v&iacute;a para enfrentar las crisis y para solucionar el problema del desempleo. Desde esta perspectiva, el contenido de la obra <i>The Return to Keynes </i>es de gran importancia y actualidad, ya que define los par&aacute;metros para explorar y desarrollar desde una &oacute;ptica te&oacute;rica moderna al keynesianismo y reinterpretarlo a la luz de la crisis estadounidense de 2008&#150;2009. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
