<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73722005000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad nacional y fronteriza]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73722005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73722005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73722005000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as bibliogr&aacute;ficas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><i><b>Seguridad nacional y fronteriza</b></i></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Ros&iacute;o Barajas Escamilla*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Jos&eacute; Ma. Ramos y Ofelia Woo (coords.), M&eacute;xico, Universidad de Guadalajara, CUCSH, 2004.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigadora de El Colegio de la Frontera Norte.</i> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:rbarajas@mail.colef.mx">rbarajas@mail.colef.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Seguridad nacional y fronteriza</i> es un compendio de art&iacute;culos cuyos diversos autores muestran una preocupaci&oacute;n compartida por entender c&oacute;mo el cambio en la concepci&oacute;n sobre la seguridad nacional afecta diversos aspectos de la relaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos y, en particular, c&oacute;mo este cambio repercute en la propia seguridad de la regi&oacute;n fronteriza del norte de M&eacute;xico y del sur de Estados Unidos y, por ende, de los procesos econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y sociales que ah&iacute; tienen lugar. As&iacute; mismo, los diversos escritos tambi&eacute;n destacan el tema de la gran incapacidad que ha mostrado el Estado mexicano para enfrentar los cambios ya referidos, lo anterior, atendiendo a una cr&iacute;tica constructiva. Y, sin duda, la referencia obligada a los sucesos del 11 de septiembre de 2001 se presenta, en la mayor&iacute;a de los art&iacute;culos, como un parteaguas de las nuevas situaciones que se viven en diversos &aacute;mbitos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su conjunto, esta obra trata de responder a las siguientes interrogantes: &iquest;cu&aacute;les son los principales cambios en la definici&oacute;n y enfoques sobre seguridad nacional en M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute; y sus relaciones en el contexto de los sucesos del 11 de septiembre en Estados Unidos?; &iquest;en qu&eacute; t&eacute;rminos los gobiernos de M&eacute;xico y Canad&aacute; han redefinido sus pol&iacute;ticas de seguridad nacional en su relaci&oacute;n con Estados Unidos despu&eacute;s del 11 de septiembre?; &iquest;cu&aacute;les son las nuevas propuestas que en materia de seguridad nacional han sido desarrolladas por los gobiernos de M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute; para promover una mayor cooperaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Revisando algunos de los principales art&iacute;culos encontramos el de John Bailey: "Seguridad de la patria en Estados Unidos: La 'quinta canasta' y la posible negociaci&oacute;n". En este caso, el autor identifica la existencia de cuatro canastas donde se han incluido los temas de la agenda de la relaci&oacute;n bilateral y &eacute;stas son: comercio y finanzas, inmigraci&oacute;n, aplicaci&oacute;n de la ley (narcotr&aacute;fico) y la frontera &#151;esquema descentralizado del sistema pol&iacute;tico norteamericano&#151;. Bailey agrega una quinta canasta: la seguridad de la patria. Este trabajo constituye un buen esfuerzo por analizar el contenido del concepto de seguridad nacional vista hacia adentro, integrando en esta perspectiva el papel que va a jugar el combate al terrorismo como parte de una pol&iacute;tica de seguridad en Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la concepci&oacute;n de Bailey, la cooperaci&oacute;n entre M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute; resulta ser un elemento clave para la seguridad de Estados Unidos, y en ella la cooperaci&oacute;n fronteriza constituye una parte importante. El autor concluye presentando una idea sugerente en el sentido de que en la relaci&oacute;n bilateral entre M&eacute;xico y Estados Unidos existe una clara tendencia a buscar un acuerdo de seguridad, lo que no sucede con otros temas como el de la migraci&oacute;n. Sin embargo, lo que funciona con los Estados Unidos es una pol&iacute;tica de toma y daca. Valga la pena se&ntilde;alar la incompetencia del gobierno mexicano para obtener mayores ventajas para el pa&iacute;s a partir de la necesidad de los Estados Unidos de lograr un acuerdo en materia de seguridad, a pesar de que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha reconocido la fuerza de los inmigrantes de origen mexicano y su contribuci&oacute;n a la econom&iacute;a, en particular, de estados como California.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Fred Judson presenta el art&iacute;culo "El contorno de la seguridad global: Sus componentes y contextos". En este trabajo, el cual me gust&oacute; mucho, el autor hace un esfuerzo por presentar una discusi&oacute;n te&oacute;rica sobre el concepto de seguridad. Para ello, Judson retoma, para el an&aacute;lisis de las relaciones entre M&eacute;xico y Estados Unidos, el concepto dual de una de las perspectivas anal&iacute;ticas del campo de las relaciones internacionales: el realismo. Esta dualidad se observa en los conceptos clave de seguridad <i>vs.</i> inseguridad, y entonces concibe la seguridad como un bien p&uacute;blico. De hecho, para Judson, la esencia del realismo es la inseguridad y entonces, desde esta perspectiva, toda pol&iacute;tica bilateral y/o multilateral se basa en una visi&oacute;n de lo que hay que contrarrestar y/o atacar. Se superpone la vieja discusi&oacute;n del mundo bipolar; sin embargo, ahora no hay salismo, sino se argumenta que el terrorismo ha tenido la capacidad de reestructurar el sistema pol&iacute;tico internacional hacia otra clase de bipolaridad: quienes est&aacute;n con los terroristas y quienes est&aacute;n en contra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Judson tambi&eacute;n recurre al an&aacute;lisis de la globalizaci&oacute;n para explicar la nueva configuraci&oacute;n del sistema pol&iacute;tico&#45;econ&oacute;mico y el papel de las hegemon&iacute;as. Como resultado de sus estudios, este autor encuentra las siguientes caracter&iacute;sticas de este nuevo sistema global: el regionalismo (que tiene un trasfondo de b&uacute;squeda de seguridad) y la formaci&oacute;n de bloques, as&iacute; como la interdependencia y la fuerte volatilidad burs&aacute;til, financiera y empresarial. Siguiendo con la misma perspectiva del realismo, el autor discute el significado de ser una "superpotencia", y se&ntilde;ala la existencia de tres tendencias estructurales: multipolaridad, unipolaridad mediatizada y los discursos alternativos de seguridad. Existe un entrelazamiento entre r&eacute;gimen global de seguridad, actuaci&oacute;n hegem&oacute;nica y globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica. Se se&ntilde;ala que gracias a su poder econ&oacute;mico y pol&iacute;tico, Estados Unidos ha creado una hegemon&iacute;a sobre los discursos de seguridad; es decir, hay un predominio de este pa&iacute;s en el discurso y la pr&aacute;ctica unidimensional de seguridad. Judson concluye con una breve discusi&oacute;n sobre el papel del Estado en el tema de la seguridad, y sobre su pr&aacute;ctica se&ntilde;ala que &eacute;sta depende del desempe&ntilde;o de la econom&iacute;a nacional, ya que la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica afecta el contorno, discurso, y pr&aacute;ctica de la seguridad global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro de los art&iacute;culos del libro sobre seguridad fronteriza, Jos&eacute; Mar&iacute;a Ramos presenta "La pol&iacute;tica de seguridad de Estados Unidos y la redefinici&oacute;n de la pol&iacute;tica exterior mexicana". Una de las principales preocupaciones de este autor es abordar el tema de la cooperaci&oacute;n transnacional, propugnando por la integraci&oacute;n de una agenda de seguridad con una agenda de desarrollo, ya que hace falta articular la demanda social del desarrollo como parte de una pol&iacute;tica bilateral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Ramos es clara la existencia de una mayor relaci&oacute;n bilateral entre Estados Unidos y Canad&aacute; que entre Estados Unidos y M&eacute;xico, y, al igual que Bailey, considera que el reto del momento actual es definir c&oacute;mo avanzar en los t&eacute;rminos de la seguridad que Estados Unidos demanda, sin afectar la din&aacute;mica comercial. Sin embargo, no queda claro cu&aacute;les son las prioridades para M&eacute;xico en t&eacute;rminos del tema de la seguridad (M&eacute;xico no ha definido qu&eacute; entiende por seguridad nacional) y en el contexto de la relaci&oacute;n bilateral, ya que no existe una pol&iacute;tica expl&iacute;cita que defienda en una agenda los intereses de M&eacute;xico. Siguiendo los argumentos de Ramos, en el concepto de seguridad nacional de Estados Unidos predominan la perspectiva y el intervencionismo militares como medio de ataque al terrorismo, por lo que se hace necesaria una efectiva cooperaci&oacute;n internacional, ya que actualmente lo que predomina es el enfoque de este pa&iacute;s sobre el tema de la seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos tambi&eacute;n coincide con Judson sobre la necesidad de fomentar una pol&iacute;tica fundamentada en capacidades gubernamentales, ya que existen otros problemas que inciden en la relaci&oacute;n bilateral y no est&aacute;n siendo atendidos debidamente, tales como la degradaci&oacute;n del medio ambiente, el crecimiento de la poblaci&oacute;n, el agotamiento de los recursos naturales, la mala administraci&oacute;n y el deterioro econ&oacute;mico, la sustituci&oacute;n de valores tradicionales de una cultura por influencias culturales extranjeras, as&iacute; como el aumento de la estratificaci&oacute;n social y de los desastres naturales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Ramos, hace falta una mayor definici&oacute;n de M&eacute;xico ante el Consejo de Seguridad de la ONU sobre los efectos negativos provocados por las medidas que en esta materia han sido impuestas en los cruces fronterizos. As&iacute; mismo se debe definir qu&eacute; tipo de cooperaci&oacute;n se pretende alcanzar entre los dos pa&iacute;ses, y se tiene que avanzar sobre estrategias eficaces para disminuir la naturaleza de los problemas fronterizos, ya que no se ha logrado un equilibrio entre incrementar la agilidad de los cruces y promover un mayor control polic&iacute;aco. Finalmente, el autor hace el se&ntilde;alamiento de que es necesario que se d&eacute; un cambio en relaci&oacute;n a que no pueden seguir siendo s&oacute;lo las pol&iacute;ticas federales las que atiendan los problemas fronterizos, y ello requiere redefinirlas, adem&aacute;s de que no existen pol&iacute;ticas definidas para las distintas dimensiones de las relaciones fronterizas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la investigadora Ofelia Woo presenta otro interesante art&iacute;culo, "La migraci&oacute;n: Un asunto de seguridad nacional en Estados Unidos", en el que sostiene que la pol&iacute;tica migratoria ha sido un tema de debate en la relaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos, especialmente ahora que el terrorismo se combate con un sistema de migraci&oacute;n. La autora centra el an&aacute;lisis de su trabajo en el estudio de la migraci&oacute;n como asunto de seguridad nacional, cuyos temas, como ella se&ntilde;ala, han ido cambiando, como por ejemplo el del narcotr&aacute;fico y la certificaci&oacute;n, que por cierto han quedado como una pol&iacute;tica aislada frente al redimensionamiento del problema de la seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su art&iacute;culo, Woo analiza el papel que juega el Congreso estadunidense en la pol&iacute;tica migratoria y pone como claro ejemplo la implementaci&oacute;n del famoso programa de IRCA &#151;que fue un parteaguas&#151; y nos permite ver a los actores detr&aacute;s de las pol&iacute;ticas. La autora considera que la pol&iacute;tica migratoria es cada vez m&aacute;s restrictiva, y algunos ejemplos claros de ello son la derogaci&oacute;n de la <i>Ley acci&oacute;n afirmativa</i> en 1996; la entrada en vigor, en 1997, de la <i>Ley de inmigraci&oacute;n ilegal y responsabilidad de inmigrantes;</i> y en 1998, la eliminaci&oacute;n de los programas de educaci&oacute;n biling&uuml;e.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Woo, esta pol&iacute;tica tiene un doble efecto: por un lado, representa una agresiva postura en contra de la poblaci&oacute;n inmigrante, pero, por el otro, permite cohesionar al migrante, lo que propicia la formaci&oacute;n de m&uacute;ltiples organizaciones entre ellos. Cuantiosos recursos se han destinado a detener la migraci&oacute;n, ya que desde los ochenta se ha militarizado la frontera con dos objetivos claros: detener el narcotr&aacute;fico y evitar el flujo de indocumentados. En ese contexto se analiza la importancia del principal cruce fronterizo y se caracteriza a las pol&iacute;ticas migratorias y la relaci&oacute;n bilateral de tipo restrictivo, pero a la vez los acuerdos comerciales ayudan a generar un nuevo espacio para abordar la problem&aacute;tica binacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Continuando con su argumento, la autora se&ntilde;ala que con los actos del 11 de septiembre se aborta la posibilidad de contar con una agenda migratoria sobre la base de una responsabilidad compartida. La migraci&oacute;n se convierte en un problema de seguridad, pero no de responsabilidad compartida. Sin embargo, los logros del presidente Vicente Fox antes del 11 de septiembre deben analizarse con cuidado porque, en realidad, George W. Bush nunca acept&oacute; la idea de contar con una frontera abierta; el programa de trabajadores hu&eacute;spedes es una iniciativa de los empleadores; y el control del flujo migratorio est&aacute; unilateralmente definido por Estados Unidos. En ese sentido se debe examinar tambi&eacute;n el rol que por mucho tiempo ha jugado en la pol&iacute;tica de seguridad el Immigration and Naturalization Service (INS). Finalmente, Woo menciona que aun cuando no haya duda de que Estados Unidos y su visi&oacute;n del mundo se imponen, sigue latente la necesidad de contar con un acuerdo bilateral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los art&iacute;culos que comprenden el libro es el de Vicente S&aacute;nchez, "La reconfiguraci&oacute;n de la seguridad p&uacute;blica en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos como elemento central de la seguridad fronteriza". De entrada, el autor plantea la necesidad de diferenciar el concepto de seguridad p&uacute;blica y el de seguridad nacional, diferenciaci&oacute;n en la que resulta clave el discurso pol&iacute;tico. Un efecto directo de la seguridad en la frontera mexicana se observa en los cruces internacionales y, sin embargo, existe una paradoja, pues esta seguridad no significa tal para las dem&aacute;s &aacute;reas de las zonas fronterizas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que el resto de los otros autores del libro, S&aacute;nchez considera que no hay manera de evadir la responsabilidad de la cooperaci&oacute;n. En esta relaci&oacute;n entre seguridad nacional y seguridad p&uacute;blica se acu&ntilde;a el concepto de <i>estado c&eacute;ntrico en la frontera,</i> como organizaci&oacute;n de acci&oacute;n jer&aacute;rquica, y se&ntilde;ala que, hist&oacute;ricamente, ha existido una gran presi&oacute;n para luchar en contra del narcotr&aacute;fico, a la vez que las pr&aacute;cticas migratorias se convierten en polic&iacute;acas. Como muestra de la asimetr&iacute;a existente en la relaci&oacute;n bilateral desde antes del 11 de septiembre, se tiene el antecedente de un mayor endurecimiento de los controles fronterizos y, en s&iacute;, de la pol&iacute;tica migratoria. Sin duda, los principales temas de la agenda binacional contin&uacute;an siendo el narcotr&aacute;fico, el proceso migratorio, la ilegalidad en el cruce fronterizo y la violencia y el riesgo que ello implica; es decir, se mezcla el problema de la seguridad nacional con el de la seguridad p&uacute;blica. Por ello, el autor advierte que un posible acuerdo migratorio puede tener efecto sobre la seguridad p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro tema relevante en el art&iacute;culo de S&aacute;nchez es el caso de la corrupci&oacute;n de los cuerpos polic&iacute;acos en M&eacute;xico como un serio obst&aacute;culo para lograr una cooperaci&oacute;n efectiva en materia de seguridad. Los cuerpos polic&iacute;acos en la frontera se encuentran coludidos en delitos como el tr&aacute;fico de armas, el robo y tr&aacute;fico de veh&iacute;culos, ya que argumenta S&aacute;nchez que el espacio fronterizo es un ambiente propicio para actividades delictivas y, en este sentido, documenta el crecimiento de delitos de tipo federal en la frontera (narcotr&aacute;fico, tr&aacute;fico de indocumentados, portaci&oacute;n y acopio de armas, etc&eacute;tera). En s&iacute;ntesis, un argumento fuerte es que la incidencia delictiva en la frontera resulta ser una amenaza para la seguridad local y/o nacional. El autor propone avanzar en la reconfiguraci&oacute;n de los cuerpos polic&iacute;acos, ya que el crimen y la corrupci&oacute;n amenazan la gobernabilidad en ambos lados de la frontera. Finalmente se considera que M&eacute;xico est&aacute; obligado a colaborar con Estados Unidos en materia de seguridad, aunque yo agregar&iacute;a que es cierto esto, pero a lo que no est&aacute; obligado es a compartir la percepci&oacute;n de ese pa&iacute;s sobre el problema de la seguridad nacional. Finalmente, Vicente S&aacute;nchez plantea asumir el aspecto preventivo de la seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los &uacute;ltimos art&iacute;culos en el libro es el de Gruer Marcos Moloeznik y Jorge Regalado, "Seguridad nacional, pol&iacute;tica exterior y gobierno de alternancia en M&eacute;xico". Estos autores analizan lo que consideran que deber&iacute;an ser los tres ejes de la pol&iacute;tica exterior mexicana: <i>1)</i> la reconstrucci&oacute;n de una relaci&oacute;n de alcance estrat&eacute;gico con Estados Unidos; <i>2)</i> una activa participaci&oacute;n de M&eacute;xico en un nuevo sistema internacional; <i>3)</i> la diversificaci&oacute;n pol&iacute;tica con Am&eacute;rica Latina. En el ensayo referido se hace un recuento hist&oacute;rico de la pol&iacute;tica de seguridad nacional desde 1918 hasta la actualidad, lo cual resulta de suma utilidad para identificar lo nuevo y antiguo de los planteamientos que sobre seguridad nacional se hacen en la relaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos. El trabajo de Moloeznik y Regalado es de tipo hist&oacute;rico y documenta con mucho detalle cada una de las pol&iacute;ticas que ha producido la relaci&oacute;n bilateral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, el libro coordinado por Ramos y Woo viene a cubrir una agenda de discusi&oacute;n que est&aacute; apenas en ciernes, ya que, como coinciden la mayor&iacute;a de los autores que participan con sus trabajos en esta obra, los eventos del 11 de septiembre de 2001 han venido a reconfigurar no s&oacute;lo la pol&iacute;tica de seguridad nacional en Estados Unidos, sino tambi&eacute;n las relaciones entre M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
