<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Frontera norte]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-73722000000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La redistribución de los cauces del comercio exterior mexicano: una visión desde la frontera norte (1870-1929)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xochimilco Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-73722000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-73722000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-73722000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el marco de la apertura de México al comercio internacional que tuvo lugar entre 1870 y 1929, Estados Unidos desplazó a los principales socios comerciales de México y se convirtió en el socio dominante en los intercambios de este país con el exterior. La intensificación de las relaciones comerciales entre México y Estados Unidos significó una drástica redistribución de los canales del comercio exterior dentro del territorio mexicano, que favoreció al puerto de Tampico y a la franja fronteriza del norte en detrimento de los cauces tradicionales del comercio internacional. El propósito de este artículo es reconstruir la evolución de los flujos comerciales a través de la frontera norte con el fin de mostrar el impacto desigual que la redistribución del comercio tuvo sobre las distintas aduanas fronterizas y las severas fluctuaciones a que estuvieron sujetas a lo largo del periodo de estudio, explorando los diversos factores que influyeron en este proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Within the framework of Mexico's opening to international trade that took place between 1870 and 1929, the United States displaced Mexico's main commercial associates and become its dominant partner in foreign trade. The intensification of trade relationship between Mexico and the United States contributed to a drastic redistribution of foreign trade channels within Mexican territory, favoring Tampico's trading port and the northern' fringe border to the detriment of traditional international trade channels. The purpose of this article is to reconstruct the evolution of commercial flows in the northern border region to show the unequal impact that trade redistribution had over different border customs, and the severe fluctuations to which the later were subject during the period studied, exploring the diverse factors that influenced this process.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La redistribuci&oacute;n de los cauces del comercio exterior mexicano: una visi&oacute;n desde la frontera norte (1870&#45;1929)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Sandra Kuntz Ficker*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigadora de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco.</i> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:skuntz@cueyatl.uam.mx">skuntz@cueyatl.uam.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 7 de septiembre del 2000</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de la apertura de M&eacute;xico al comercio internacional que tuvo lugar entre 1870 y 1929, Estados Unidos desplaz&oacute; a los principales socios comerciales de M&eacute;xico y se convirti&oacute; en el socio dominante en los intercambios de este pa&iacute;s con el exterior. La intensificaci&oacute;n de las relaciones comerciales entre M&eacute;xico y Estados Unidos signific&oacute; una dr&aacute;stica redistribuci&oacute;n de los canales del comercio exterior dentro del territorio mexicano, que favoreci&oacute; al puerto de Tampico y a la franja fronteriza del norte en detrimento de los cauces tradicionales del comercio internacional. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es reconstruir la evoluci&oacute;n de los flujos comerciales a trav&eacute;s de la frontera norte con el fin de mostrar el impacto desigual que la redistribuci&oacute;n del comercio tuvo sobre las distintas aduanas fronterizas y las severas fluctuaciones a que estuvieron sujetas a lo largo del periodo de estudio, explorando los diversos factores que influyeron en este proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Within the framework of Mexico's opening to international trade that took place between 1870 and 1929, the United States displaced Mexico's main commercial associates and become its dominant partner in foreign trade. The intensification of trade relationship between Mexico and the United States contributed to a drastic redistribution of foreign trade channels within Mexican territory, favoring Tampico's trading port and the northern' fringe border to the detriment of traditional international trade channels. The purpose of this article is to reconstruct the evolution of commercial flows in the northern border region to show the unequal impact that trade redistribution had over different border customs, and the severe fluctuations to which the later were subject during the period studied, exploring the diverse factors that influenced this process.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 1870 y 1929 tuvo lugar la primera apertura de M&eacute;xico al comercio internacional en el marco de un proceso de crecimiento econ&oacute;mico que, pese a sus altibajos y desequilibrios, se sostuvo por un lapso relativamente prolongado. Esa apertura coincidi&oacute; con un cambio decisivo en los patrones tradicionales del comercio exterior, que si por un lado implic&oacute; la diversificaci&oacute;n de la canasta de bienes comerciados, por el otro signific&oacute; el progresivo desplazamiento de las potencias europeas y una creciente concentraci&oacute;n de los intercambios comerciales en un nuevo socio dominante, Estados Unidos. En un art&iacute;culo reciente he propuesto nuevas series anuales del comercio bilateral a lo largo de este periodo que permiten un mejor acercamiento al momento hist&oacute;rico en que este fen&oacute;meno tuvo lugar, as&iacute; como a los ciclos y ritmos que lo caracterizaron.<a name="n1b"></a><a href="#n1a"><sup>1</sup></a> El prop&oacute;sito de este trabajo es ahondar en un aspecto particular de este proceso: el de los cambios en la distribuci&oacute;n del comercio dentro del territorio mexicano propiciados por la emergencia de un nuevo socio dominante, con particular &eacute;nfasis en la frontera que comparten los dos pa&iacute;ses involucrados. En primer lugar, se trata de reconstruir la evoluci&oacute;n del comercio que se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la frontera y de definir su papel en el comercio exterior de M&eacute;xico, y en el bilateral con Estados Unidos, a lo largo de este periodo. En segundo lugar, se busca identificar algunos de los factores que determinaron la distribuci&oacute;n regional de los intercambios en las distintas aduanas del norte del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de continuar, vale la pena hacer un par de aclaraciones acerca de la cobertura de este art&iacute;culo. En t&eacute;rminos temporales, el punto de partida es la apertura de M&eacute;xico a la econom&iacute;a internacional que tuvo lugar en el &uacute;ltimo tercio del siglo XIX, y el de llegada, la crisis de la econom&iacute;a internacional que puso fin a la era del capitalismo liberal. Como se aprecia, la periodizaci&oacute;n propuesta se aparta de la m&aacute;s convencional que establece un corte a partir de la Revoluci&oacute;n Mexicana. Como ya se ha reconocido en otros estudios, esta cronolog&iacute;a, definida b&aacute;sicamente por eventos pol&iacute;ticos, no refleja adecuadamente la din&aacute;mica de las actividades econ&oacute;micas, lo cual es particularmente cierto en el &aacute;mbito del comercio exterior que ahora nos ocupa.<a name="n2b"></a><a href="#n2a"><sup>2</sup></a> As&iacute;, el prop&oacute;sito central de la periodizaci&oacute;n propuesta es enfatizar que el acontecimiento que rompi&oacute; la continuidad e impuso un giro en el desempe&ntilde;o del sector externo de la econom&iacute;a mexicana no fue la revoluci&oacute;n de 1910, sino la crisis internacional de 1929.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cobertura espacial del art&iacute;culo merece tambi&eacute;n una explicaci&oacute;n. Se ha mencionado ya que su prop&oacute;sito es estudiar el reencauzamiento del comercio exterior que tuvo lugar a partir de la acentuaci&oacute;n del intercambio bilateral con Estados Unidos. Tras trescientos a&ntilde;os de predominio absoluto en los intercambios de M&eacute;xico con el exterior, el puerto de Veracruz hubo de ceder una parte creciente del comercio al que serv&iacute;a de cauce en favor de aduanas de m&aacute;s reciente creaci&oacute;n, particularmente aquellas ubicadas en la porci&oacute;n norte del Golfo de M&eacute;xico y a lo largo de la l&iacute;nea fronteriza con Estados Unidos. Este trabajo se ocupa del proceso por el cual las aduanas norte&ntilde;as llegaron a encauzar una proporci&oacute;n significativa de los flujos del comercio internacional. Aunque se refiere tambi&eacute;n al puerto de Tampico, centra su atenci&oacute;n en las aduanas de la frontera norte, y en las poblaciones que les dieron asiento.<a name="n3b"></a><a href="#n3a"><sup>3</sup></a> Ocasionalmente se alude a sus &aacute;reas de influencia, en el sentido de aquellas zonas circundantes, productoras de bienes agr&iacute;colas, ganaderos o mineros, que encontraban en una poblaci&oacute;n determinada su principal polo de atracci&oacute;n. El estudio de los flujos comerciales a trav&eacute;s de la franja fronteriza abarca naturalmente los frutos de la producci&oacute;n local y regional que se destinaban al comercio exterior, pero no se reduce a ellos. El foco se dirige, antes bien, al comercio que se realizaba a trav&eacute;s de la frontera, entendiendo &eacute;sta como el cauce por el que transcurr&iacute;an flujos de procedencias y destinos diversos.<a name="n4b"></a><a href="#n4a"><sup>4</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este trabajo se intenta llamar la atenci&oacute;n sobre un fen&oacute;meno poco estudiado hasta el momento. Es sabido que los cambios en los patrones del comercio que propiciaron el auge del intercambio bilateral tendieron a favorecer y consolidar los flujos a trav&eacute;s de la frontera con Estados Unidos. El art&iacute;culo sugiere que, m&aacute;s all&aacute; de la vecindad geogr&aacute;fica entre los dos pa&iacute;ses, influyeron en este proceso la creciente complementariedad econ&oacute;mica, la expansi&oacute;n ferroviaria y la inyecci&oacute;n de capitales estadunidenses en la miner&iacute;a del norte de M&eacute;xico. Lo que es menos conocido es que esa reorientaci&oacute;n del comercio que en principio beneficia a la frontera norte alcanz&oacute; de una manera muy desigual a las distintas poblaciones fronterizas, en un proceso que adem&aacute;s estuvo marcado por altibajos y cambios en la distribuci&oacute;n del comercio dentro del &aacute;mbito regional. Como resultado de ello, las poblaciones de la frontera vinculadas al flujo internacional de mercanc&iacute;as experimentaron &eacute;pocas de auge repentino y otras de decadencia igualmente s&uacute;bita que las apartaron en alguna medida de los patrones de desarrollo progresivo y acumulativo que suelen caracterizar al crecimiento econ&oacute;mico moderno. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es reconstruir la evoluci&oacute;n de largo plazo del comercio a trav&eacute;s de la frontera con el fin de mostrar estas pautas y su incidencia sobre las principales poblaciones que sirvieron de cauce al comercio exterior a lo largo de la franja fronteriza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cifras sobre el valor total del comercio exterior de M&eacute;xico y su distribuci&oacute;n por pa&iacute;ses que se utilizan en este art&iacute;culo son el resultado de una reconstrucci&oacute;n basada en las estad&iacute;sticas oficiales de M&eacute;xico y de sus principales socios comerciales.<a name="n5b"></a><a href="#n5a"><sup>5</sup></a> Sin embargo, el an&aacute;lisis de la distribuci&oacute;n regional del comercio exterior dentro del territorio mexicano se sustenta en su mayor parte en fuentes primarias de procedencia mexicana. Se trata, por lo general, de las publicaciones oficiales en las que se registran los flujos del comercio exterior y su distribuci&oacute;n por productos, por pa&iacute;ses y por aduanas. La mayor ventaja de utilizar estas fuentes radica en la relativa consistencia de criterios a lo largo del tiempo y en la m&aacute;s precisa ubicaci&oacute;n (desde el punto de vista mexicano) de las aduanas por las que se encauz&oacute; el intercambio de productos. La mayor desventaja radica en el hecho conocido de que las fuentes mexicanas est&aacute;n en alguna medida distorsionadas por el contrabando, particularmente en los a&ntilde;os anteriores a 1892 y en la d&eacute;cada de 1910.<a name="n6b"></a><a href="#n6a"><sup>6</sup></a> Como resultado de ello, los valores absolutos que ofrecen estas fuentes acusan imprecisiones cuya magnitud no es posible determinar. Para aminorar el peso de estas imprecisiones, la elaboraci&oacute;n de las gr&aacute;ficas que sirven de base al an&aacute;lisis del comercio fronterizo se ha optado por el procedimiento de traducir los valores absolutos a t&eacute;rminos relativos, es decir, a la participaci&oacute;n porcentual de cada aduana en el total. Ello contrarresta s&oacute;lo hasta cierto punto las deficiencias de las fuentes, sin embargo, puesto que supone que la incidencia del contrabando fue similar en todo el pa&iacute;s, o que afect&oacute; en proporciones iguales a cada una de las aduanas consideradas, lo cual probablemente no corresponde a la realidad.<a name="n7b"></a><a href="#n7a"><sup>7</sup></a> Por otra parte, en algunos de los cuadros se conservan los valores nominales del comercio para dar una idea aproximada de sus dimensiones y de su evoluci&oacute;n. En todo caso, los datos que se utilizan en este trabajo ofrecen &oacute;rdenes de magnitud que reflejan la distribuci&oacute;n del tr&aacute;fico legal de bienes en la frontera norte, lo que representa, por ahora, la soluci&oacute;n m&aacute;s satisfactoria a partir de las fuentes disponibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Ferrocarriles, inversiones y reorientaci&oacute;n del comercio: las importaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las primeras d&eacute;cadas de vida independiente, el comercio exterior de M&eacute;xico estuvo dominado por las principales potencias europeas. Como se observa en el <a href="#c1">cuadro 1</a>, en la d&eacute;cada de 1870 los tres socios europeos m&aacute;s importantes de M&eacute;xico (Gran Breta&ntilde;a, Francia y Alemania) aportaban entre 60 y 70 por ciento de sus importaciones totales, en tanto Estados Unidos contribu&iacute;a con apenas 23 por ciento de ese total.<a name="n8b"></a><a href="#n8a"><sup>8</sup></a> Durante la era del predominio europeo el comercio mexicano de importaci&oacute;n era modesto y crec&iacute;a lentamente, se concentraba en una peque&ntilde;a canasta de bienes suntuarios y se repart&iacute;a entre cuatro o cinco socios principales.<a name="n9b"></a><a href="#n9a"><sup>9</sup></a> A partir de 1880 esta situaci&oacute;n empez&oacute; a modificarse r&aacute;pidamente. El detonador del proceso fue la inversi&oacute;n de capitales estadunidenses en ferrocarriles que, partiendo de la frontera norte, se internaron en territorio mexicano, en algunos casos hasta tocar la capital del pa&iacute;s.<a name="n10b"></a><a href="#n10a"><sup>10</sup></a> La construcci&oacute;n ferroviaria fue pronto seguida por un derrame de inversiones, tambi&eacute;n de origen estadunidense, en la miner&iacute;a del norte de M&eacute;xico.<a name="n11b"></a><a href="#n11a"><sup>11</sup></a> Las empresas norteamericanas establecidas en M&eacute;xico orientaron de manera natural la demanda de insumos y tecnolog&iacute;a hacia Estados Unidos, cuya industria se encontraba en plena expansi&oacute;n.<a name="n12b"></a><a href="#n12a"><sup>12</sup></a> Ambos procesos, que prosiguieron a un ritmo acelerado en las siguientes d&eacute;cadas, produjeron cambios significativos en el comercio mexicano de importaci&oacute;n: por un lado, &eacute;ste empez&oacute; a aumentar r&aacute;pidamente al tiempo que su composici&oacute;n se ampliaba, otorgando un peso relativo creciente a los bienes de capital. Por el otro, Estados Unidos apareci&oacute; por primera vez como el principal abastecedor de la econom&iacute;a mexicana, lugar que habr&iacute;a de conservar a partir de entonces. El valor total de las importaciones mexicanas se elev&oacute; de un promedio de 20 millones de d&oacute;lares en la d&eacute;cada de 1870 a 44 millones en los a&ntilde;os noventa, para volver a duplicarse una d&eacute;cada m&aacute;s tarde. Pero mientras que las importaciones totales crec&iacute;an a una tasa promedio de 4 por ciento anual entre 1870 y 1900, las provenientes de Estados Unidos lo hac&iacute;an a m&aacute;s de 6 por ciento por a&ntilde;o, desplazando progresivamente a los antiguos socios europeos del mercado mexicano. Como se ve en el mismo cuadro, ya en la d&eacute;cada de 1890 Estados Unidos abasteci&oacute; por s&iacute; solo la mitad de todo el comercio de importaci&oacute;n, en tanto los cuatro socios europeos m&aacute;s importantes prove&iacute;an un conjunto menos de 40 por ciento del total.<a name="n13b"></a><a href="#n13a"><sup>13</sup></a> El proceso se acentu&oacute; en las d&eacute;cadas sucesivas, alcanzando su m&aacute;ximo nivel de concentraci&oacute;n en el decenio de 1910 y manteni&eacute;ndose hasta el final del periodo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inversi&oacute;n de posiciones entre los principales socios comerciales de M&eacute;xico que tuvo lugar a partir de 1880 fue acompa&ntilde;ada por cambios notables en las rutas y puertas de entrada del comercio internacional. En ausencia de un sistema carretero eficiente, de v&iacute;as fluviales y un tr&aacute;fico de cabotaje significativo, el factor que actu&oacute; con mayor fuerza en la redistribuci&oacute;n de los flujos de este comercio dentro del territorio fue sin duda el transporte ferroviario. Los ferrocarriles afectaron las rutas por las que transitaban las importaciones no s&oacute;lo porque conectaron puertos y poblaciones fronterizos con el interior del pa&iacute;s, sino tambi&eacute;n porque ampliaron el mapa de las actividades productivas y potenciaron la demanda de maquinaria, combustibles y otros insumos provenientes del exterior.<a name="n14b"></a><a href="#n14a"><sup>14</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los efectos de esa transformaci&oacute;n, el fen&oacute;meno m&aacute;s visible fue quiz&aacute;s el ascenso del puerto de Tampico (que pose&iacute;a eficientes conexiones con la red ferroviaria)<a name="n15b"></a><a href="#n15a"><sup>15</sup></a> a expensas del predominio de Veracruz, que por tres siglos hab&iacute;a sido la puerta principal al comercio con el exterior.<a name="n16b"></a><a href="#n16a"><sup>16</sup></a> Como se muestra en el <a href="#c2">cuadro 2</a>, en el t&eacute;rmino de una d&eacute;cada (1885&#45;1895) la carga introducida al pa&iacute;s a trav&eacute;s de Tampico pas&oacute; de un volumen insignificante a uno que lo colocaba ligeramente por encima del puerto de Veracruz. En t&eacute;rminos de tonelaje, los progresos realizados por Tampico fueron superiores a los de su &uacute;nico rival del Golfo, aunque en t&eacute;rminos de valor este &uacute;ltimo prevaleci&oacute; hasta el final del porfiriato. Ello refleja adecuadamente el viraje que se estaba verificando: mientras Veracruz, el puerto m&aacute;s antiguo y m&aacute;s estrechamente conectado con Europa, segu&iacute;a haci&eacute;ndose cargo de un intercambio que (aunque se diversificaba aceleradamente) concentraba el comercio tradicional de art&iacute;culos de consumo suntuario, Tampico emerg&iacute;a como la conexi&oacute;n m&aacute;s pr&oacute;xima a Estados Unidos y la segunda ruta m&aacute;s concurrida para la carga pesada de combustibles y bienes de capital.<a name="n17b"></a><a href="#n17a"><sup>17</sup></a> El tr&aacute;nsito de una canasta de importaciones provista de textiles y vinos a una que inclu&iacute;a maquinaria y equipo industrial implic&oacute; un cambio tanto en las rutas como en los proveedores del comercio como dir&iacute;a un analista de los a&ntilde;os veinte, "en medida muy considerable, el fin de la importancia de estos bienes &#91;los textiles&#93; refleja el declive del liderazgo brit&aacute;nico en las importaciones mexicanas".<a name="n18b"></a><a href="#n18a"><sup>18</sup></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El viejo predominio de Veracruz fue diezmado no solamente por el ascenso de Tampico sino tambi&eacute;n por la creciente importancia del movimiento terrestre que se realizaba mediante los ferrocarriles y, entonces, de los flujos comerciales a trav&eacute;s de la frontera con Estados Unidos.<a name="n19b"></a><a href="#n19a"><sup>19</sup></a> Como se ilustra en la <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>, en 1872 apenas 13 por ciento de las importaciones totales se realizaban a trav&eacute;s de la frontera. El avance de la construcci&oacute;n ferroviaria durante los a&ntilde;os ochenta produjo un repentino auge del comercio fronterizo que lo llev&oacute; a concentrar por un breve lapso m&aacute;s de 40 por ciento del valor total de las importaciones, y florecimientos semejantes se produjeron, por razones diversas, en algunos momentos de las d&eacute;cadas subsiguientes. Pero de una manera m&aacute;s permanente, el resultado de la expansi&oacute;n ferroviaria en el norte fue que la franja fronteriza canaliz&oacute; alrededor de 30 por ciento del comercio de importaci&oacute;n del pa&iacute;s, proporci&oacute;n que parec&iacute;a incluso ir en aumento en las postrimer&iacute;as del periodo. Si se considera que Tampico hab&iacute;a concentrado por su parte entre 10 y 15 por ciento del valor de las importaciones totales, el impacto de diversificaci&oacute;n regional provocado por la expansi&oacute;n ferroviaria y por la reorientaci&oacute;n de los flujos del comercio resulta muy significativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema es que este impacto no se distribuy&oacute; uniformemente a lo largo de la zona fronteriza, y sobre todo, no lo hizo uniformemente a lo largo del tiempo. Las gr&aacute;ficas que llevan el n&uacute;mero 2 permiten observar m&aacute;s de cerca la evoluci&oacute;n del comercio de importaci&oacute;n que se realizaba a trav&eacute;s de la frontera con Estados Unidos y sugerir los fen&oacute;menos que probablemente se encontraban detr&aacute;s de esa evoluci&oacute;n. Con el fin de simplificar el an&aacute;lisis, en las gr&aacute;ficas se incluyen las aduanas fronterizas m&aacute;s antiguas y m&aacute;s importantes que funcionaron a lo largo del periodo. Otras de menor importancia o m&aacute;s reciente apertura, como Agua Prieta, Mexicali y Naco, ser&aacute;n analizadas brevemente en la &uacute;ltima secci&oacute;n del trabajo. Baste por ahora decir que, en conjunto, todas las aduanas no incluidas en esta gr&aacute;fica aportaron un m&aacute;ximo de 14 por ciento al valor total de las importaciones fronterizas en 1929.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las gr&aacute;ficas muestran una situaci&oacute;n extremadamente cambiante para algunas de las poblaciones ubicadas en la frontera. A partir de los datos disponibles, podr&iacute;a sugerirse a grandes rasgos una evoluci&oacute;n conforme a las siguientes pautas: el periodo anterior a 1980 se caracteriz&oacute; por el predominio casi absoluto de una sola aduana (Matamoros), la cual gozaba de la circunstancia muy favorable de ser puerto y frontera al mismo tiempo. En la d&eacute;cada de 1880 los flujos fronterizos empezaron a diversificarse, en clara correspondencia con la expansi&oacute;n de la red ferroviaria. La construcci&oacute;n de ferrocarriles condujo a una situaci&oacute;n m&aacute;s balanceada en la cual tres aduanas se repartieron el comercio de importaci&oacute;n a trav&eacute;s de la frontera, y que habr&iacute;a de perdurar hasta 1907. A partir de entonces empez&oacute; a producirse una suerte de retorno al antiguo patr&oacute;n en el cual una aduana gozaba de la supremac&iacute;a en las importaciones fronterizas, aunque la presencia de las otras no se elimin&oacute; por completo. Analicemos estos cambios con mayor detalle.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al principio del periodo Matamoros, aduana mar&iacute;tima y fronteriza a la vez, gozaba de un dominio incuestionado, con 80 por ciento de las importaciones que se realizaban a trav&eacute;s de la frontera. La posici&oacute;n dominante de Matamoros se perfil&oacute; desde el final de la guerra con Estados Unidos debido a las facilidades que ofrec&iacute;a para el contrabando y a las ventajas naturales de que disfrutaba con respecto a Tampico.<a name="n20b"></a><a href="#n20a"><sup>20</sup></a> Entre estas &uacute;ltimas, la principal era el hecho de que la ruta de Matamoros hasta Monterrey, principal centro de distribuci&oacute;n norte&ntilde;o, era de terreno llano, en tanto que el camino de Tampico era monta&ntilde;oso y abrupto. El predominio de Matamoros se vio probablemente favorecido por la creaci&oacute;n de la Zona Libre en 1858,<a name="n21b"></a><a href="#n21a"><sup>21</sup></a> pero sin duda se consolid&oacute; en 1861, cuando &eacute;ste se constituy&oacute; en el &uacute;nico puerto no afectado por el bloqueo naval impuesto por Lincoln a los estados confederados.<a name="n22b"></a><a href="#n22a"><sup>22</sup></a> Se estima que durante los a&ntilde;os de la guerra civil norteamericana la poblaci&oacute;n del puerto aument&oacute; de nueve mil a 40 mil habitantes, para regresar posteriormente a su dimensi&oacute;n anterior y asumir de nuevo "su papel m&aacute;s familiar, de so&ntilde;oliento pueblecito fronterizo".<a name="n23b"></a><a href="#n23a"><sup>23</sup></a> Lo sorprendente, entonces, es que a&uacute;n en su &eacute;poca de decadencia Matamoros siguiera encauzando el mayor volumen de las importaciones legales a trav&eacute;s de la frontera con Estados Unidos. Como se observa en el <a href="#c3">cuadro 3</a>, todav&iacute;a en 1872 pasaba por Matamoros 80 por ciento de las importaciones fronterizas, equivalente a 43 por ciento de todo el comercio legal proveniente de ese pa&iacute;s.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las siguientes d&eacute;cadas, el comercio por Matamoros sufri&oacute; un pronunciado declive en t&eacute;rminos relativos (<a href="#c3">cuadro 3</a> y <a href="#f2">gr&aacute;fica 2</a>): disminuy&oacute; su participaci&oacute;n en el comercio fronterizo de 80 por ciento a menos de 30 por ciento en apenas doce a&ntilde;os, y a menos de 4 por ciento tan s&oacute;lo una d&eacute;cada despu&eacute;s. De hecho, su contribuci&oacute;n a ese total cay&oacute; de 28 a 14 por ciento en el breve lapso de un a&ntilde;o (1884 a 1885) y lo que es m&aacute;s, ese declive lo fue tambi&eacute;n en t&eacute;rminos absolutos. Como se ve en el <a href="#c3">cuadro 3</a>, en 1893 se introdujo por su aduana apenas una s&eacute;ptima parte del valor alcanzado veinte a&ntilde;os atr&aacute;s, y en 1907, cuando los flujos provenientes de Estados Unidos se hab&iacute;an multiplicado por m&aacute;s de diez, la aduana de Matamoros languidec&iacute;a con apenas 5 por ciento del valor de las importaciones que manejaba en 1872.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5f2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el decaimiento de Matamoros se inici&oacute; desde la d&eacute;cada de 1870, favoreciendo entonces al puerto de Tampico, el golpe de gracia contra su supremac&iacute;a en el comercio fronterizo lo dio la llegada del ferrocarril. Ya en 1884 las importaciones a trav&eacute;s de la frontera se hab&iacute;an repartido a partes iguales entre el viejo puerto neutral y las dos poblaciones que serv&iacute;an de estaci&oacute;n terminal a las l&iacute;neas f&eacute;rreas que se tend&iacute;an entre la capital del pa&iacute;s y la frontera con Estados Unidos:<a name="n24b"></a><a href="#n24a"><sup>24</sup></a> el Ferrocarril Central, que desembocaba en Ciudad Ju&aacute;rez, y el Ferrocarril Nacional, que terminaba en Laredo. En 1885 esta redistribuci&oacute;n del comercio se vio reforzada por la decisi&oacute;n de ampliar la zona libre, antes vigente s&oacute;lo en Tamaulipas, a toda la frontera con Estados Unidos, en una extensi&oacute;n de 20 kil&oacute;metros a lo largo de la l&iacute;nea divisoria.<a name="n25b"></a><a href="#n25a"><sup>25</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La extensi&oacute;n de la zona libre a toda la franja fronteriza imprimi&oacute; un sesgo peculiar al desarrollo de las poblaciones del norte de M&eacute;xico. Las importaciones que se introduc&iacute;an a la zona pagaban &uacute;nicamente 10 por ciento de los derechos de importaci&oacute;n vigentes en el resto del territorio, proporci&oacute;n que aument&oacute; a 18.5 por ciento a partir de 1891. En ese mismo a&ntilde;o se decret&oacute; que los art&iacute;culos que se manufacturaban dentro de la zona libre pagaran derechos de importaci&oacute;n como si fueran extranjeros al internarse en el pa&iacute;s.<a name="n26b"></a><a href="#n26a"><sup>26</sup></a> Ambas medidas produjeron, a juicio de contempor&aacute;neos e historiadores, la ruina temprana de la industria local y una creciente concentraci&oacute;n en las actividades comerciales. Un analista refer&iacute;a en 1893 que en la franja fronteriza &uacute;nicamente se percib&iacute;a</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">alg&uacute;n movimiento s&oacute;lo en los puntos fronterizos enlazados con las v&iacute;as &#91;f&eacute;rreas&#93; internacionales, movimiento puramente de tr&aacute;nsito y de comercio local, sin perspectivas de avance en las industrias y agricultura que pudieran proporcionar capitales en esta l&iacute;nea &#91;de actividad&#93;, produci&eacute;ndole elementos propios de vida.<a name="n27b"></a><a href="#n27a"><sup>27</sup></a></font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque estas condiciones no obstruyeron la vocaci&oacute;n ganadera de la zona, ni el desarrollo de actividades agr&iacute;colas ah&iacute; donde el terreno y la disponibilidad de agua lo permit&iacute;an, aunadas a la especial dotaci&oacute;n de recursos mineros propiciaron una fuerte orientaci&oacute;n hacia la actividad minera y comercial. No es de extra&ntilde;ar, entonces, que su desenvolvimiento haya seguido patrones particulares de desarrollo con respecto a otras &aacute;reas del pa&iacute;s. A lo largo del periodo que se analiza, &eacute;ste estuvo marcado por fuertes fluctuaciones y por una dependencia severa de factores aleatorios, como la situaci&oacute;n de la demanda y los precios internacionales, el auge o agotamiento de las exportaciones mineras, etc.<a name="n28b"></a><a href="#n28a"><sup>28</sup></a> Tras veinte a&ntilde;os de su vigencia, el secretario de Hacienda Limantour hac&iacute;a una evaluaci&oacute;n m&aacute;s bien negativa de los efectos de la zona libre. Justificada al principio por el aislamiento de las poblaciones del norte, su existencia no ten&iacute;a raz&oacute;n de ser una vez que los ferrocarriles las integraron materialmente a la naci&oacute;n. A&uacute;n m&aacute;s, si bien los ferrocarriles ubicaban la franja fronteriza en condiciones de igualdad respecto a otras poblaciones del territorio, los derechos de importaci&oacute;n que pesaban sobre los art&iacute;culos manufacturados localmente se colocaban de nuevo en situaci&oacute;n desventajosa frente al resto del pa&iacute;s. Concluye el balance de Limantour:</font></p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Permite la experiencia afirmar que la franquicia fue ineficaz para la formaci&oacute;n de centros importantes de poblaci&oacute;n, y autoriza para creer que m&aacute;s bien ha sido un obst&aacute;culo para el desarrollo de la zona, a consecuencia de la situaci&oacute;n especial&iacute;sima que &eacute;sta guardaba.<a name="n29b"></a><a href="#n29a"><sup>29</sup></a></font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona libre fue abolida en 1905, en medio de la inquietud de los comerciantes que hab&iacute;an hecho fortuna a trav&eacute;s de la intermediaci&oacute;n entre casas mercantiles de Estados Unidos y empresas mineras y de otro tipo establecidas en territorio mexicano. Entre agricultores e inversionistas la abolici&oacute;n de la zona libre gener&oacute;, en cambio, grandes expectativas, no s&oacute;lo debido a la extensi&oacute;n de la protecci&oacute;n arancelaria respecto a las importaciones, sino tambi&eacute;n debido a la eliminaci&oacute;n de los derechos de internaci&oacute;n para los productos de manufactura local.<a name="n30b"></a><a href="#n30a"><sup>30</sup></a> Aunque los efectos de abolici&oacute;n merecen un estudio m&aacute;s profundo, valga por ahora la constataci&oacute;n de que en el corto plazo aqu&eacute;lla no afect&oacute; sustancialmente el valor de las importaciones fronterizas ni su participaci&oacute;n en el comercio total.<a name="n31b"></a><a href="#n31a"><sup>31</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero volvamos a las consecuencias que tuvo la extensi&oacute;n de la zona libre a toda la franja fronteriza. En virtud de esta disposici&oacute;n, Ciudad Ju&aacute;rez (llamada Paso del Norte hasta 1888), y Nuevo Laredo (llamada tambi&eacute;n Laredo de Tamaulipas) disfrutaban de las mismas ventajas que Matamoros, pero contaban adem&aacute;s con l&iacute;neas f&eacute;rreas que las ligaban al mismo tiempo con el centro de M&eacute;xico y con uno de los mayores mercados del mundo. Con Matamoros fuera de la competencia, Ju&aacute;rez y Laredo iniciaron entonces una rivalidad que habr&iacute;a de prolongarse por m&aacute;s de dos d&eacute;cadas y cuya evoluci&oacute;n es captada en la <a href="#f2">gr&aacute;fica 2</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la d&eacute;cada de 1880 el predominio en el comercio por la frontera toc&oacute; a Ciudad Ju&aacute;rez debido a la conclusi&oacute;n temprana de la l&iacute;nea troncal del Ferrocarril Central en 1884.<a name="n32b"></a><a href="#n32a"><sup>32</sup></a> Dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, el c&oacute;nsul estadounidense manifestaba su entusiasmo porque lo que hab&iacute;a sido "una ciudad fronteriza sin importancia se convirti&oacute; en la principal ciudad comercial de la Rep&uacute;blica".<a name="n33b"></a><a href="#n33a"><sup>33</sup></a> Aunque parece haber cierta exageraci&oacute;n en tal diagn&oacute;stico, los progresos de esta poblaci&oacute;n fueron realmente sorprendentes: las importaciones por la aduana de Ju&aacute;rez saltaron de menos de 15 mil d&oacute;lares en 1872 a 2.9 millones veinte a&ntilde;os despu&eacute;s, y a casi 11 millones de d&oacute;lares en 1907 (ver <a href="#c3">cuadro 3</a>). Sin embargo, la conclusi&oacute;n del Ferrocarril Nacional entre la ciudad de M&eacute;xico y Nuevo Laredo en 1888 otorg&oacute; a esta poblaci&oacute;n algunas ventajas sobre Ju&aacute;rez, su rival en la frontera, que empezar&iacute;an a hacerse efectivas desde los a&ntilde;os noventa. Se trata sobre todo de que el Ferrocarril Nacional ofrec&iacute;a la l&iacute;nea m&aacute;s corta desde la capital hasta la frontera norteamericana, y la que se conectaba m&aacute;s directamente con el este industrial en Estados Unidos.<a name="n34b"></a><a href="#n34a"><sup>34</sup></a> El comercio de importaci&oacute;n por Nuevo Laredo se increment&oacute; de 200 mil a cuatro millones de d&oacute;lares entre 1872 a 1893 y rebas&oacute; los 13 millones en 1907. Si Laredo no alcanz&oacute; una supremac&iacute;a absoluta durante el porfiriato fue en parte debido a que el Ferrocarril Nacional hab&iacute;a construido su l&iacute;nea de v&iacute;a angosta, en una &eacute;poca en que el sistema ferroviario norteamericano se uniformaba r&aacute;pidamente en torno a la v&iacute;a ancha. La disponibilidad de un ferrocarril de v&iacute;a ancha (el Central Mexicano), que adem&aacute;s ofrec&iacute;a las tarifas m&aacute;s bajas de todo el sistema ferroviario del pa&iacute;s, permiti&oacute; a Ciudad Ju&aacute;rez mantener una posici&oacute;n competitiva en el comercio de importancia hasta principios del siglo XX.<a name="n35b"></a><a href="#n35a"><sup>35</sup></a> Ello fue as&iacute; pese a la decadencia en que se sumi&oacute; la regi&oacute;n desde los a&ntilde;os noventa, debido a la apropiaci&oacute;n de las aguas del R&iacute;o Bravo por los agricultores de Colorado y Nuevo M&eacute;xico y a las recurrentes sequ&iacute;as, que afectaron dram&aacute;ticamente la agricultura local.<a name="n36b"></a><a href="#n36a"><sup>36</sup></a> De hecho, la poblaci&oacute;n del municipio de Ju&aacute;rez se redujo casi a la mitad entre 1885 y 1900.<a name="n37b"></a><a href="#n37a"><sup>37</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, dos eventos nuevamente asociados con el transporte ferroviario aceleraron el desplazamiento de Ju&aacute;rez en favor de Nuevo Laredo a fines de la d&eacute;cada de 1900. Por un lado, en esa d&eacute;cada el Ferrocarril Nacional complet&oacute; el ensanchamiento de su l&iacute;nea troncal, con lo que hizo efectivas las ventajas de que gozaba respecto al Ferrocarril Central. Por el otro, en esos mismos a&ntilde;os se produjo la llamada "mexicanizaci&oacute;n" de los ferrocarriles, que condujo a la fusi&oacute;n de las principales empresas en una corporaci&oacute;n controlada por el Estado, Ferrocarriles Nacionales de M&eacute;xico. En la racionalizaci&oacute;n de operaciones que sigui&oacute; a la fusi&oacute;n, la ruta m&aacute;s corta hacia Laredo fue favorecida a expensas del recorrido m&aacute;s largo que desembocaba en Ciudad Ju&aacute;rez. As&iacute;, en 1910 la aduana de Nuevo Laredo dio cuenta de casi 50 por ciento de todo el comercio de importaci&oacute;n a trav&eacute;s de la frontera, en tanto la participaci&oacute;n de Ciudad Ju&aacute;rez cay&oacute; de m&aacute;s de 30 a s&oacute;lo 20 por ciento de ese total (<a href="#f2">gr&aacute;fica 2b</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hubo a&uacute;n otro caso en el cual el crecimiento en el tr&aacute;fico de importaci&oacute;n tuvo lugar en medio de fuertes altibajos. Se trata de Piedras Negras, cuyo modesto comercio se vio afectado tempranamente por la extensi&oacute;n de las l&iacute;neas f&eacute;rreas (primero desde Estados Unidos, posteriormente desde M&eacute;xico), que desembocaban en Laredo,<a name="n38b"></a><a href="#n38a"><sup>38</sup></a> pero recobr&oacute; cierta importancia con la extensi&oacute;n de la zona libre en 1885 y sobre todo a partir de la conclusi&oacute;n del Ferrocarril Internacional en 1892. Las l&iacute;neas del Internacional conectaban las ciudades de Monterrey, Torre&oacute;n y Durango entre s&iacute; y con la frontera estadunidense, atravesando la zona carbon&iacute;fera de Coahuila. Tal como suced&iacute;a con las otras grandes empresas ferroviarias, el Ferrocarril Internacional obten&iacute;a dentro del pa&iacute;s la mayor parte de su tr&aacute;fico de carga, en este caso consistente en carb&oacute;n y minerales que se transportaban de las zonas mineras a las beneficiadoras establecidas en el territorio norte&ntilde;o. No obstante, el funcionamiento del ferrocarril prest&oacute; un servicio importante al aumento de las importaciones a trav&eacute;s de Piedras Negras. A mediados de los a&ntilde;os noventa, la empresa ferroviaria informaba de incrementos anuales significativos en la carga que atravesaba el puente internacional por la v&iacute;a ferroviaria, pese a los esfuerzos de las empresas competidoras por acaparar el tr&aacute;fico internacional.<a name="n39b"></a><a href="#n39a"><sup>39</sup></a> El auge de Piedras Negras en el comercio de importaci&oacute;n fue, sin embargo, m&aacute;s modesto y menos duradero que el de Ciudad Ju&aacute;rez y Nuevo Laredo. Este tr&aacute;fico creci&oacute; de 1.7 a 6.5 millones de d&oacute;lares entre 1893 y 1907, monto que representaba alrededor de 20 por ciento de las importaciones fronterizas, pero en los a&ntilde;os siguientes se estanc&oacute; y su participaci&oacute;n en el comercio a trav&eacute;s de la frontera se redujo alrededor de 15 por ciento, manteni&eacute;ndose en esa posici&oacute;n hasta el final del periodo (<a href="#c3">cuadro 3</a> y <a href="#f2">gr&aacute;fica 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, el cuadro y la gr&aacute;fica incluyen el &uacute;nico caso de una aduana en la frontera que mantuvo una presencia continua desde su aparici&oacute;n hasta el final del periodo: Nogales. Salvo contadas excepciones, esta poblaci&oacute;n sirvi&oacute; de cauce a alrededor de 7 por ciento del comercio fronterizo, lo que significa que su tr&aacute;fico creci&oacute; al mismo ritmo que el del conjunto de la frontera norte. El comercio a trav&eacute;s de Nogales se asoci&oacute; en un comienzo a la conexi&oacute;n ferroviaria con el Southern Pacific en Estados Unidos y con el puerto de Guaymas, a trav&eacute;s del Ferrocarril de Sonora, pero prosper&oacute; en los siguientes a&ntilde;os por la explotaci&oacute;n de yacimientos de cobre en el &aacute;rea de Cananea. De ah&iacute; que, como se ver&iacute;a m&aacute;s adelante, haya adquirido mucha mayor importancia en la exportaci&oacute;n de minerales que en el tr&aacute;fico de importaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los acontecimientos pol&iacute;ticos y militares asociados con la Revoluci&oacute;n Mexicana produjeron cambios transitorios en la distribuci&oacute;n del comercio a lo largo de la frontera, y a la postre un reacomodo m&aacute;s duradero en el equilibrio de la franja fronteriza (<a href="#f2">gr&aacute;fica 2c</a>). Hacia 1914, la ocupaci&oacute;n del territorio por los ej&eacute;rcitos revolucionarios y los hechos de guerra impidieron que se mantuviera un registro regular de los intercambios en las aduanas del norte.<a name="n40b"></a><a href="#n40a"><sup>40</sup></a> Algunas fueron de hecho clausuradas, y a partir de cierto momento s&oacute;lo se abrieron a las operaciones legales las que se encontraron en manos de los constitucionalistas.<a name="n41b"></a><a href="#n41a"><sup>41</sup></a> Este parece haber sido el caso de Piedras Negras, controlada por Pablo Gonz&aacute;lez desde 1914, y posteriormente de Nuevo Laredo, pues por ellas transit&oacute; en distintos momentos pr&aacute;cticamente todo el comercio de importaci&oacute;n registrado en los c&oacute;mputos oficiales. Pero en este caso las importaciones legales representaron, como se sabe, apenas una fracci&oacute;n del comercio total enre los dos pa&iacute;ses, fracci&oacute;n que se increment&oacute; a medida que la situaci&oacute;n se fue estabilizando. De hecho, las cifras mexicanas sobre importaciones norteamericanas para los a&ntilde;os 1914, 1915 y 1916 representan 40, 53 y 70 por ciento, respectivamente, de las cifras que Estados Unidos consigna de las exportaciones a M&eacute;xico. Vale la pena, entonces, recurrir en estos a&ntilde;os a las fuentes norteamericanas para obtener una imagen m&aacute;s precisa de los flujos fronterizos. El <a href="#c4">cuadro 4</a> presenta el valor y distribuci&oacute;n de las exportaciones de Estados Unidos a M&eacute;xico en los distritos consulares pr&oacute;ximos a la frontera que registraron flujos significativos de comercio en la d&eacute;cada de 1910.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero que salta a la vista es la importancia que cobraron las importaciones fronterizas (no registradas por el gobierno mexicano) a ra&iacute;z de la Revoluci&oacute;n. La porci&oacute;n de las exportaciones estadunidenses que se introduc&iacute;an a M&eacute;xico a trav&eacute;s de la frontera se duplic&oacute; entre 1910 y 1914,<a name="n42b"></a><a href="#n42a"><sup>42</sup></a> en clara asociaci&oacute;n con el contrabando de armas y bienes de guerra utilizados en la contienda armada.<a name="n43b"></a><a href="#n43a"><sup>43</sup></a> Es cierto que este salto tuvo lugar en el marco de una dr&aacute;stica disminuci&oacute;n en el valor y volumen del comercio con M&eacute;xico, pero tambi&eacute;n lo es que la participaci&oacute;n relativa de la frontera en las importaciones se mantuvo una vez terminada la guerra civil. Por otra parte, los altibajos que muestran las estad&iacute;sticas mexicanas se confirman en estas cifras, aunque con distintos matices. En 1914 el distrito de Paso del Norte concentr&oacute; 25 por ciento de los flujos hacia M&eacute;xico, y al a&ntilde;o siguiente su participaci&oacute;n cay&oacute; a favor de los distritos de Arizona y Laredo, que a su vez sufrieron fuertes fluctuaciones a lo largo del decenio. Por lo dem&aacute;s, aunque la distribuci&oacute;n en distritos consulares que ofrecen las fuentes estadunidenses no siempre permite reconocer las aduanas por las que se encauz&oacute; el comercio, hacia el final de la d&eacute;cada dos poblaciones texanas hab&iacute;an desplazado al resto de la frontera en el predominio del comercio de importaci&oacute;n (fen&oacute;meno que se confirma en la <a href="#f2">gr&aacute;fica 2c</a>, elaborada con cifras de procedencia mexicana).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el fin de la guerra trajo consigo varios fen&oacute;menos: la consolidaci&oacute;n definitiva de Nuevo Laredo como el principal punto de entrada a las importaciones fronterizas; la emergencia lenta pero progresiva de nuevas aduanas, y el final del ciclo que hab&iacute;a dado vida y prosperidad a Ciudad Ju&aacute;rez y Piedras Negras en el contexto regional. Este fen&oacute;meno se percibe con claridad en el <a href="#c3">cuadro 3</a>, que muestra el estancamiento en t&eacute;rminos absolutos de las importaciones a trav&eacute;s de Ciudad Ju&aacute;rez y Piedras Negras, el ascenso paulatino de Nogales y el despegue de Nuevo Laredo, donde el valor de las importaciones se triplic&oacute; entre 1907 y 1925. De hecho, en toda la d&eacute;cada de 1920 pas&oacute; por esa ciudad m&aacute;s de 50 por ciento del comercio fronterizo de importaci&oacute;n, en un contexto en el que ninguna otra aduana alcanz&oacute; siquiera 20 por ciento de &eacute;l. Es posible asociar este fen&oacute;meno a varias circunstancias conocidas. Una de ellas es la disponibilidad de la ruta ferroviaria m&aacute;s corta y m&aacute;s concurrida, que permit&iacute;a un acceso directo desde el centro del pa&iacute;s hasta el noreste de Estados Unidos. Otra es el auge petrolero en el estado de Tamaulipas, que requiri&oacute; la importaci&oacute;n de insumos y maquinaria en grandes cantidades. Una m&aacute;s se deriva de la conexi&oacute;n directa con Monterrey, polo del desarrollo industrial en el norte mexicano. Con todo, las razones de este nuevo equilibrio en el M&eacute;xico posrevolucionario y sus consecuencias para el desenvolvimiento de las poblaciones fronterizas requieren ser estudiadas con mayor profundidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Complementariedad econ&oacute;mica, auge minero y consolidaci&oacute;n del comercio bilateral: las exportaciones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se sabe, desde la &eacute;poca colonial M&eacute;xico fue un importante productor y exportador de metales preciosos (particularmente de plata), tradici&oacute;n que se prolong&oacute; a lo largo del siglo XIX. Todav&iacute;a en la d&eacute;cada de 1870, dos terceras partes de las exportaciones mexicanas consist&iacute;an de monedas de plata.<a name="n44b"></a><a href="#n44a"><sup>44</sup></a> El met&aacute;lico flu&iacute;a a los mercados de Estados Unidos e Inglaterra en buena medida como pago por las importaciones que se adquir&iacute;an en esos pa&iacute;ses,<a name="n45b"></a><a href="#n45a"><sup>45</sup></a> los cuales a su vez lo utilizaban en su intercambio con Oriente. La prolongada reproducci&oacute;n de estas pautas, aunada a la reglamentaci&oacute;n que en M&eacute;xico prescrib&iacute;a que todos los metales extra&iacute;dos de las minas deb&iacute;an acu&ntilde;arse, condujo a la costumbre de denominar estas transferencias como exportaciones de "metales preciosos", que se distingu&iacute;an de las exportaciones de "dem&aacute;s art&iacute;culos" en las estad&iacute;sticas oficiales. Sin embargo, a partir de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo pasado se produjo un fen&oacute;meno novedoso en la tradici&oacute;n minera de M&eacute;xico, a saber, el florecimiento de la miner&iacute;a de metales industriales y el aprovechamiento industrial de minerales que antes se destinaban primordialmente a la acu&ntilde;aci&oacute;n. Este proceso fue acompa&ntilde;ado por una liberalizaci&oacute;n progresiva de las reglas en torno a la exportaci&oacute;n de metales preciosos, de manera que a partir de 1882 oro y plata pudieron exportarse en cualquier estado y combinaci&oacute;n.<a name="n46b"></a><a href="#n46a"><sup>46</sup></a> El resultado fue no s&oacute;lo un r&aacute;pido crecimiento sino tambi&eacute;n una significativa diversificaci&oacute;n de las exportaciones mineras, rasgo que fue quiz&aacute; el m&aacute;s caracter&iacute;stico del auge exportador en el M&eacute;xico de fines del siglo XIX. Al iniciarse el decenio de 1900, m&aacute;s de la mitad de las exportaciones de productos minerales (denominados indebidamente "metales preciosos") no eran met&aacute;lico (oro y plata en lingotes y moneda) sino un conjunto diverso de minerales de cobre, plata y oro, solos o combinados con plomo o zinc, y con distintos niveles de elaboraci&oacute;n (piedras minerales, pastas, barras, etc.).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la reconstrucci&oacute;n del comercio exterior de M&eacute;xico que sirve de base a este trabajo se ha subrayado la necesidad de reagrupar las cifras oficiales de exportaci&oacute;n para distinguir las exportaciones de mercanc&iacute;as (incluidos los productos minerales) de las transferencias de met&aacute;lico o specie, y se han construido nuevas series anuales a partir de este criterio.<a name="n47b"></a><a href="#n47a"><sup>47</sup></a> El breve an&aacute;lisis de las exportaciones de mercanc&iacute;as por pa&iacute;ses que se presenta enseguida se basa en esas series y, por tanto, capta de una manera m&aacute;s precisa el desarrollo del sector exportador que las interpretaciones basadas en las fuentes oficiales.<a name="n48b"></a><a href="#n48a"><sup>48</sup></a> Sin embargo, el estudio del comercio fronterizo se sustenta en fuentes oficiales mexicanas, que conservan la agrupaci&oacute;n tradicional y no permiten distinguir con propiedad el comercio de mercanc&iacute;as de las transferencias de met&aacute;lico. Al estudiar la evoluci&oacute;n de las exportaciones a trav&eacute;s de la frontera se habla, por lo tanto, de "metales preciosos", como un conjunto que agrupa oro y plata en todas sus formas (incluidas la piedra mineral y la combinaci&oacute;n de oro y plata con otros minerales), y de "mercanc&iacute;as", que comprenden lo que en las fuentes se designa como "dem&aacute;s art&iacute;culos". Pese a que tal agrupaci&oacute;n no es correcta desde el punto de vista de la construcci&oacute;n de una balanza comercial, posee la ventaja de mostrar la especializaci&oacute;n regional de la frontera tanto en t&eacute;rminos de la producci&oacute;n de minerales como de los cauces de su comercializaci&oacute;n en su ruta hacia Estados Unidos. Asimismo, esa agrupaci&oacute;n ofrece un medio &uacute;til para contrastar el desempe&ntilde;o de las exportaciones minerales y no minerales, y las posibles diferencias entre poblaciones que se concentraron en uno u otro tipo de comercio de exportaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empecemos, entonces, por analizar brevemente la evoluci&oacute;n de lo que en sentido estricto debe considerarse como comercio de mercanc&iacute;as. El <a href="#c5">cuadro 5</a> presenta el valor total de las exportaciones mexicanas de mercanc&iacute;as y su distribuci&oacute;n entre los principales socios comerciales en las d&eacute;cadas de 1870 a 1929.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero que salta a la vista es una concentraci&oacute;n de las exportaciones en un socio dominante significativamente mayor a la que exhib&iacute;a el comercio de importaci&oacute;n (<a href="#c1">cuadro 1</a>). Desde el inicio del periodo, Estados Unidos fue el destino de m&aacute;s de la mitad de las exportaciones mexicanas, mientras que los principales socios europeos (Gran Breta&ntilde;a y Francia) recib&iacute;an apenas un tercio del total. Ello puede explicarse en parte por la complementariedad de las dos econom&iacute;as vecinas y por las dimensiones del mercado norteamericano, capaz de absorber por s&iacute; solo la mayor porci&oacute;n de los frutos de un sector exportador que por el momento era bastante modesto.<a name="n49b"></a><a href="#n49a"><sup>49</sup></a> Aunque las exportaciones exhiben un ritmo aceptable de crecimiento desde la primera d&eacute;cada, debido sobre todo a que arrancaron de un punto muy bajo, su despegue debe ubicarse hacia mediados de los a&ntilde;os ochenta. Entre 1885 y 1912 las exportaciones de mercanc&iacute;as se incrementaron a una tasa de 8.4 por ciento anual, aumentando en m&aacute;s de cuatro veces su valor en d&oacute;lares en menos de treinta a&ntilde;os. Contrariamente a lo que se suele pensar, este ritmo se mantuvo en t&eacute;rminos generales durante los a&ntilde;os de la revoluci&oacute;n, gracias a la localizaci&oacute;n de los enclaves exportadores y a la demanda internacional de bienes estrat&eacute;gicos en la coyuntura de la Primera Guerra Mundial. Pese a los altibajos que caracterizaron a los a&ntilde;os veinte, y a un declive prematuro del sector exportador mexicano respecto a las tendencias internacionales, el valor de las exportaciones alcanz&oacute; 240 millones de d&oacute;lares como promedio en esa d&eacute;cada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en el <a href="#c5">cuadro 5</a>, el auge del sector exportador coincidi&oacute; cercanamente con un proceso agudo de concentraci&oacute;n en Estados Unidos como mercado dominante. En la d&eacute;cada de 1880 &eacute;stos adquir&iacute;an ya 70 por ciento de las exportaciones mexicanas, participaci&oacute;n que aument&oacute; y tendi&oacute; a estabilizarse en alrededor de 80 por ciento de su valor total. Las condiciones excepcionales creadas por la Primera Guerra Mundial condujeron a un dominio abrumador de Estados Unidos en las ventas mexicanas al exterior (con 85% del total), pero esta presencia cedi&oacute; r&aacute;pidamente al t&eacute;rmino de la guerra. En la d&eacute;cada de 1920 se produjo un restablecimiento de la participaci&oacute;n europea en las exportaciones mexicanas y una notable disminuci&oacute;n de la presencia norteamericana, lo que significa que, por primera vez, M&eacute;xico diversific&oacute;, en forma moderada pero significativa, sus mercados en el exterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de lo que se observa en el comercio de importaci&oacute;n, la concentraci&oacute;n de las exportaciones mexicanas en un socio dominante es un fen&oacute;meno que precede a la expansi&oacute;n ferroviaria y al arribo de capital estadunidense a M&eacute;xico. Parece ser que en ello operaron con mayor fuerza la contig&uuml;idad geogr&aacute;fica y el dinamismo de la demanda norteamericana en una etapa de r&aacute;pido crecimiento econ&oacute;mico. Pero alto nivel de concentraci&oacute;n inicial podr&iacute;a tambi&eacute;n derivarse de las modestas dimensiones del sector exportador mexicano, cuyos frutos eran f&aacute;cilmente absorbidos por el mercado m&aacute;s pr&oacute;ximo. De hecho, los productos que alcanzaron los mercados europeos eran por lo general &uacute;nicos en su g&eacute;nero y pose&iacute;an escasos sustitutos (como las maderas y sustancias tint&oacute;reas), o serv&iacute;an como medios de cambio de amplia aceptaci&oacute;n internacional (plata), que M&eacute;xico utilizaba para pagar sus importaciones europeas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la construcci&oacute;n de los ferrocarriles y el inicio del derrame de inversiones norteamericanas a trav&eacute;s de la frontera norte s&iacute; jugaron un papel crucial en el auge y en el nuevo perfil del sector exportador mexicano a partir de mediados de los 1880, y consecuentemente, en la consolidaci&oacute;n de Estados Unidos como socio dominante. En otra parte he argumentado que la principal contribuci&oacute;n de los ferrocarriles a la econom&iacute;a mexicana durante este periodo consisti&oacute; en favorecer la integraci&oacute;n del territorio y ampliar los m&aacute;rgenes de la comercializaci&oacute;n interna y de los mercados regionales.<a name="n50b"></a><a href="#n50a"><sup>50</sup></a> Este hecho parece indisputable. Dos terceras partes de toda la carga transportada por los ferrocarriles del pa&iacute;s circulaba dentro del territorio en circuitos muchos m&aacute;s amplios que los que posibilitaba la precaria red carretera, promoviendo la especializaci&oacute;n productiva, aumentando la rentabilidad de las inversiones y abriendo el norte de M&eacute;xico al poblamiento y la actividad econ&oacute;mica. Al ejercer este impacto, los ferrocarriles impulsaron naturalmente la utilizaci&oacute;n de recursos que hasta entonces se manten&iacute;an ociosos, y facilitaron la respuesta de la econom&iacute;a nacional a la demanda internacional de art&iacute;culos primarios. En esta medida, los ferrocarriles coadyuvaron tambi&eacute;n al desarrollo de un sector exportador relativamente diversificado tanto en t&eacute;rminos geogr&aacute;ficos como productivos. Por otra parte, al reducir el tiempo y los costos del transporte terrestre y acordar dram&aacute;ticamente la distancia relativa entre los mercados de ambos pa&iacute;ses, los ferrocarriles fueron uno de los factores que contribuyeron a la acentuaci&oacute;n de las relaciones comerciales entre M&eacute;xico y Estados Unidos. Con ello hicieron efectiva la vigencia geogr&aacute;fica y potenciaron la complementariedad entre las dos econom&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro factor decisivo en este tr&aacute;nsito fue la inyecci&oacute;n de inversiones directas precedentes de Estados Unidos en actividades productivas dentro del territorio mexicano, particularmente en la miner&iacute;a. El proceso se inici&oacute; como una suerte de "derrame" de empresas estadunidenses que ampliaron sus operaciones adquiriendo minas en el norte de M&eacute;xico para abastecer sus plantas procesadoras en Estados Unidos, particularmente en Colorado y Missouri.<a name="n51b"></a><a href="#n51a"><sup>51</sup></a> Posteriormente, la aprobaci&oacute;n de la tarifa McKinley imponiendo derechos prohibitivos a las importaciones de plomo argent&iacute;fero propici&oacute; el traslado de operaciones de algunas empresas de beneficio y fundici&oacute;n a territorio mexicano.<a name="n52b"></a><a href="#n52a"><sup>52</sup></a> Ello signific&oacute; una ampliaci&oacute;n de la presencia norteamericana en el sector minero&#45;metal&uacute;rgico del pa&iacute;s, particularmente en el centro&#45;norte y norte del territorio. Al mismo tiempo, las grandes empresas que promov&iacute;an la explotaci&oacute;n minera en M&eacute;xico, y que hab&iacute;an establecido plantas beneficiadoras que operaban en gran escala y con tecnolog&iacute;a moderna, fomentaron la explotaci&oacute;n de otros minerales adem&aacute;s de la plata y el plomo, como el oro, el cobre y el zinc.<a name="n53b"></a><a href="#n53a"><sup>53</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, la construcci&oacute;n de ferrocarriles y el derrame de inversi&oacute;n estadunidense hicieron posible el florecimiento de la miner&iacute;a norte&ntilde;a y la diversificaci&oacute;n de los minerales explotados. Al mismo tiempo modificaron radicalmente el perfil de algunas de las econom&iacute;as regionales del norte, que de la explotaci&oacute;n ganadera para el mercado local o el de exportaci&oacute;n pasaron a depender fuertemente de la actividad y las exportaciones mineras.<a name="n54b"></a><a href="#n54a"><sup>54</sup></a> Ello se hace patente en el <i>boom</i> del comercio fronterizo que tuvo lugar a partir de 1884, y en la repentina importancia que ese comercio cobr&oacute; tanto en las exportaciones destinadas al pa&iacute;s del norte como en el total. Como se ilustra en la <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a>, entre 1878 y 1883 el comercio de exportaci&oacute;n a trav&eacute;s de la frontera pose&iacute;a una participaci&oacute;n casi marginal en las ventas mexicanas al exterior: &eacute;ste representaba a lo sumo 8 por ciento de las exportaciones totales y 12 por ciento de las que se destinaban a Estados Unidos.<a name="n55b"></a><a href="#n55a"><sup>55</sup></a> La conclusi&oacute;n de la primera l&iacute;nea ferroviaria que desembocaba en la frontera produjo un s&uacute;bito incremento en esa participaci&oacute;n, que salt&oacute; de 5 a 30 por ciento del comercio total y de 10 a m&aacute;s de 50 por ciento de todo el comercio dirigido a Estados Unidos. De manera a&uacute;n m&aacute;s significativa, en 1885 atraves&oacute; la frontera m&aacute;s de 70 por ciento de las exportaciones de metales preciosos que se destinaron al mercado norteamericano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de productos no mineros (designados en la gr&aacute;fica como "mercanc&iacute;as") a trav&eacute;s de la frontera tuvo, en cambio, una importancia mucho menor, de entre 10 y 25 por ciento del comercio total y con Estados Unidos en todos los a&ntilde;os considerados. Para 1895 el dominio de la frontera en el comercio hacia Estados Unidos hab&iacute;a cedido un tanto, pero incluso entonces aquella zona encauzaba 40 por ciento de las exportaciones totales a ese pa&iacute;s y m&aacute;s de 50 por ciento de las de metales preciosos. Lo que es m&aacute;s, por cuanto Estados Unidos se hab&iacute;a convertido para entonces en el socio dominante de M&eacute;xico, los flujos fronterizos mantuvieron su importancia en el comercio total de exportaci&oacute;n: representaron 30 por ciento de las exportaciones totales y 40 por ciento de las de metales preciosos entre 1885 y 1895.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a> ilustra hasta qu&eacute; punto la redistribuci&oacute;n del comercio de exportaci&oacute;n estuvo asociada con la ampliaci&oacute;n de la red ferroviaria: tanto las aduanas del norte como la de Tampico adquirieron su nueva presencia en el tr&aacute;fico de exportaci&oacute;n en estrecha correlaci&oacute;n con la extensi&oacute;n de las l&iacute;neas f&eacute;rreas. Como sucedi&oacute; con las importaciones, la frontera norte pas&oacute; de una participaci&oacute;n insignificante a m&aacute;s de 30 por ciento del total, aunque en el caso de las exportaciones esa participaci&oacute;n experiment&oacute; mayores fluctuaciones a la baja durante todo el periodo. En cuanto a Tampico, la redistribuci&oacute;n de los canales del comercio lo impact&oacute; incluso con mayor fuerza en este &aacute;mbito que en el de las importaciones. En 1891 las exportaciones que salieron por este puerto se encontraban lejos de sumar un mill&oacute;n de d&oacute;lares anuales; apenas cinco a&ntilde;os m&aacute;s tarde rebasaban los 12 millones de d&oacute;lares, y casi se duplicaron en el siguiente quinquenio. En este lapso, Tampico alcanz&oacute; un predominio incuestionable sobre las ventas al exterior, a expensas sobre todo del puerto de Veracruz, cuyas exportaciones se estancaron en alrededor de doce millones de d&oacute;lares anuales entre 1894 y los primeros a&ntilde;os del siglo XX. El factor fundamental en el predominio de Tampico fue sin duda alguna el transporte ferroviario. Las l&iacute;neas de los ferrocarriles Central y de Monterrey al Golfo convert&iacute;an a Tampico en la desembocadura natural de las principales plantas fundidoras y beneficiadoras del pa&iacute;s, de las zonas agr&iacute;colas y ganaderas del noreste y del polo de desarrollo industrial m&aacute;s din&aacute;mico: Monterrey.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de Tampico en el tr&aacute;fico de exportaci&oacute;n se acrecent&oacute; con el paso del tiempo, a tal punto que, como se muestra en la <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>, desde finales del siglo XIX esta sola aduana se equipar&oacute; a todas las aduanas de la frontera norte juntas, encauzaron alrededor de 30 por ciento de las exportaciones totales del pa&iacute;s. La posici&oacute;n de Tampico se consolid&oacute; en los siguientes a&ntilde;os como consecuencia del auge petrolero y, pese a sus altibajos, se mantuvo hasta el final del periodo. La gr&aacute;fica muestra tambi&eacute;n una suerte de complementariedad entre las aduanas norte&ntilde;as y el puerto de Tampico en lo que se refiere al comercio de exportaci&oacute;n, en virtud de la cual el aumento del tr&aacute;fico en aqu&eacute;llas se traduc&iacute;a en una disminuci&oacute;n en el de &eacute;ste y viceversa. El fen&oacute;meno alcanz&oacute; su m&aacute;xima expresi&oacute;n en la d&eacute;cada de 1920, cuando el comercio a trav&eacute;s de Tampico super&oacute; el 50 por ciento de las exportaciones totales en tanto el de la frontera ca&iacute;a a menos de 20 por ciento de ellas. Para los prop&oacute;sitos de este trabajo, esto significa que al estudiar la distribuci&oacute;n del tr&aacute;fico fronterizo en los a&ntilde;os veinte habr&aacute; que tener presente la disminuci&oacute;n, transitoria pero significativa, de su presencia en el comercio de exportaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de este comercio entre las principales aduanas de la frontera norte merece estudiarse con mayor detenimiento. En la <a href="#f5">gr&aacute;fica 5</a> se ilustran por separado las exportaciones de metales preciosos y mercanc&iacute;as (5A) y las exportaciones totales (5B). La distribuci&oacute;n de este comercio en la franja fronteriza exhibe similitudes normales con el de importaci&oacute;n, como el fen&oacute;meno de fuertes altibajos y predominios alternados, cuyas consecuencias sobre el desarrollo econ&oacute;mico local merecen ser analizadas. Tambi&eacute;n en este caso el predominio de Matamoros fue abruptamente liquidado a partir de 1885 por la emergencia de aduanas en poblaciones que dispon&iacute;an de conexiones ferroviarias, y el comercio en la frontera estuvo marcado a partir de entonces por la rivalidad entre las dos ciudades emergentes, Ju&aacute;rez y Nuevo Laredo, y por el crecimiento de Piedras Negras.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/fn/v12n24/a5f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero m&aacute;s all&aacute; de este cuadro general, la distribuci&oacute;n del comercio de exportaci&oacute;n en la frontera ofrece matices y peculiaridades que vale la pena destacar. En primer lugar, es evidente que en este caso el predominio de Matamoros en la era preferroviaria no fue absoluto, y que, en consecuencia, el surgimiento de Ju&aacute;rez y Nuevo Laredo en los a&ntilde;os ochenta no ocurri&oacute; de la nada.<a name="n56b"></a><a href="#n56a"><sup>56</sup></a> La novedad que apareci&oacute; en 1885, y persisti&oacute; con algunos matices en la siguiente d&eacute;cada, consisti&oacute; en el franco predominio de Ciudad Ju&aacute;rez en el tr&aacute;fico de metales preciosos.<a name="n57b"></a><a href="#n57a"><sup>57</sup></a> Como adem&aacute;s el flujo de metales preciosos dominaba de manera abrumadora las exportaciones a trav&eacute;s de la frontera, Ju&aacute;rez concentr&oacute; a mediados de los a&ntilde;os ochenta casi el por ciento de todas las exportaciones fronterizas. Esta composici&oacute;n y distribuci&oacute;n del comercio exportador se deriv&oacute; claramente de dos fen&oacute;menos &iacute;ntimamente relacionados: la ampliaci&oacute;n del mapa minero en el norte del pa&iacute;s, como consecuencia de la expansi&oacute;n ferroviaria y del derrame de inversiones norteamericanas de frontera, y el acaparamiento natural del transporte de minerales por parte de los ferrocarriles.<a name="n58b"></a><a href="#n58a"><sup>58</sup></a> Sin embargo, el predominio abrumador de las exportaciones de metales preciosos en el comercio fronterizo se redujo desde la d&eacute;cada de 1890 como consecuencia del traslado de plantas beneficiadoras que operaban en Estados Unidos hacia diversos puntos del territorio mexicano.<a name="n59b"></a><a href="#n59a"><sup>59</sup></a> Con ellas disminuy&oacute; tambi&eacute;n la supremac&iacute;a de Ciudad Ju&aacute;rez en tanto cauce de las exportaciones de minerales al pa&iacute;s vecino. De casi 80 por ciento en 1885, su participaci&oacute;n en el comercio a trav&eacute;s de la frontera se redujo a poco m&aacute;s de 60 por ciento en 1895 y a menos de 40 por ciento diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo lugar en importancia en el tr&aacute;fico de minerales lo ocup&oacute; en 1895 la aduana de Nogales, una presencia relativamente reciente en el comercio fronterizo de exportaci&oacute;n. Aunque el auge exportador en el norte de Sonora se inici&oacute; con el establecimiento de la Cananea Consolidated Copper Company en 1899, otra inversi&oacute;n de "derrame" de Estados Unidos en M&eacute;xico, la explotaci&oacute;n de minerales se hab&iacute;a iniciado en peque&ntilde;a escala desde mediados de los a&ntilde;os ochenta.<a name="n60b"></a><a href="#n60a"><sup>60</sup></a> Los frutos de esta explotaci&oacute;n aumentaron considerablemente en los a&ntilde;os noventa, de manera que para 1895 se exportaban por Nogales m&aacute;s de dos millones de d&oacute;lares en metales preciosos (sobre todo mezclas con alto contenido de cobre).<a name="n61b"></a><a href="#n61a"><sup>61</sup></a> En la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1920 esa explotaci&oacute;n permiti&oacute; a Nogales alzarse en algunos a&ntilde;os como la segunda aduana en el norte del pa&iacute;s, con exportaciones totales por valor de 20 millones de d&oacute;lares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a poseer una importante conexi&oacute;n ferroviaria (el Ferrocarril Internacional) que atravesaba las regiones carbon&iacute;feras de Coahuila y varias zonas mineras desde Coahuila hasta Durango, Piedras Negras no adquiri&oacute; una participaci&oacute;n notable en el tr&aacute;fico de los llamados metales preciosos a trav&eacute;s de la frontera hasta inicios del siglo XX. Aunque se exportaban por su aduana minerales de plata con contenido de plomo y cantidades fluctuantes de carb&oacute;n, Piedras Negras mantuvo un perfil m&aacute;s diversificado, con ganado, pieles de animales, semilla de algod&oacute;n e ixtle como sus productos principales.<a name="n62b"></a><a href="#n62a"><sup>62</sup></a> Con todo, tampoco en este terreno la participaci&oacute;n de Piedras Negras fue preponderante. En contraste con las exportaciones de productos minerales, concentradas en una o dos poblaciones fronterizas, el comercio de mercanc&iacute;as mantuvo un alto grado de dispersi&oacute;n regional, que incluso se acentu&oacute; tras el declive de Matamoros en los a&ntilde;os de 1880. En 1895, ninguna aduana del norte manejaba m&aacute;s de 33 por ciento de las exportaciones de mercanc&iacute;as, de manera que tres aduanas se repartieron en proporciones no muy desiguales ese comercio y dos m&aacute;s alcanzaron tambi&eacute;n alguna participaci&oacute;n en &eacute;l (<a href="#f5">gr&aacute;fica 5A</a>). No es posible seguir la evoluci&oacute;n del comercio de mercanc&iacute;as en el siglo XX, pues las fuentes muestran s&oacute;lo las exportaciones totales por aduana a partir de entonces. Sin embargo, la <a href="#f5">gr&aacute;fica 5B</a> sugiere que una suerte de equilibrio regional en el comercio de exportaci&oacute;n se mantuvo en la primera d&eacute;cada del siglo, se rompi&oacute; transitoriamente durante los a&ntilde;os de la revoluci&oacute;n y se restableci&oacute; hasta cierto punto en la d&eacute;cada de 1920, en la que tres aduanas se repart&iacute;an, en proporciones similares, las exportaciones que transitaban por la frontera norte.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero acaso el fen&oacute;meno m&aacute;s llamativo que se observa en esta gr&aacute;fica concierne a los ciclos de vida que experimentaron las aduanas fronterizas, que en sus extremos polarizados y en su duraci&oacute;n evocan las bonanzas mineras, potentes pero transitorias, y cuyos efectos sobre el desarrollo de las poblaciones que les sirven de asiento merecen ser estudiados. A juzgar por la gr&aacute;fica, el ciclo vital de Matamoros fue interrumpido prematuramente por la llegada del ferrocarril a otras poblaciones de la frontera, golpe del cual esa aduana, otrora pr&oacute;spera, nunca habr&iacute;a de recobrarse.<a name="n63b"></a><a href="#n63a"><sup>63</sup></a> El ciclo de Ciudad Ju&aacute;rez se inici&oacute; como un salto abrupto a una prosperidad in&eacute;dita, que fue provocado por el monopolio transitorio sobre las conexiones ferroviarias desde el centro de M&eacute;xico hasta Estados Unidos, y no pod&iacute;a m&aacute;s que ceder a medida que las condiciones de monopolio quedaban atr&aacute;s. Aun as&iacute;, la zona tributaria del Ferrocarril Central y de la aduana de Ciudad Ju&aacute;rez era tambi&eacute;n en estos a&ntilde;os la mayor productora de minerales del norte del pa&iacute;s, de manera que la construcci&oacute;n del Ferrocarril Nacional hasta Laredo no pudo contrarrestar en un principio las ventajas de Ju&aacute;rez.<a name="n64b"></a><a href="#n64a"><sup>64</sup></a> De todas formas, el ascenso de Nuevo Laredo fue acompa&ntilde;ado por el declive de Ciudad Ju&aacute;rez, como si la prosperidad simult&aacute;nea de las dos poblaciones fronterizas no fuera posible. Ciclos de vida similares causaron el florecimiento y la decadencia de otras poblaciones fronterizas, como Piedras Negras y Nogales, en una din&aacute;mica que, involucrando nuevos actores y factores desencadenantes, probablemente se han repetido hasta la actualidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Las aduanas emergentes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las primeras d&eacute;cadas del siglo XX, la intensificaci&oacute;n de las relaciones econ&oacute;micas con Estados Unidos, el creciente poblamiento y la expansi&oacute;n de ciertas actividades productivas, dot&oacute; a la frontera norte de una gran vitalidad. Como resultado de estas influencias, aparecieron numerosas aduanas o secciones aduanales en poblados o caser&iacute;os escasamente habitados, y otras que se encontraban abiertas desde tiempo atr&aacute;s empezaron a adquirir alguna significaci&oacute;n. Es cierto que algunas aduanas fronterizas de menor importancia operaron desde el siglo XIX y nunca prosperaron, como Presidio del Norte (despu&eacute;s llamada Ojinaga), Camargo o Guerrero, que deb&iacute;an su existencia a las peque&ntilde;as poblaciones del otro lado de la frontera con las que realizaban un intercambio meramente local. Otras, como Tijuana y Reynosa, apenas figuraron en estas d&eacute;cadas, aunque habr&iacute;an de adquirir significaci&oacute;n en el periodo posterior. Algunas m&aacute;s, como Naco, Agua Prieta y La Morita, vivieron en estos a&ntilde;os un auge ef&iacute;mero asociado a las bonanzas mineras, pero apenas dejaron rastro de su prosperidad. La <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f6.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 6</a> recoge la participaci&oacute;n de las principales aduanas "emergentes" en el comercio a trav&eacute;s de la frontera entre 1900 y 1929.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero que salta a la vista es el genuino car&aacute;cter emergente de estas aduanas: en 1900 solamente una de ellas encauzaba una porci&oacute;n visible del comercio exterior, que representaba menos de 5 por ciento de los flujos a trav&eacute;s de la frontera norte. Diez a&ntilde;os despu&eacute;s ese porcentaje se hab&iacute;a duplicado en el caso de las importaciones y triplicado en el de las exportaciones, para situarse en alrededor de 10 por ciento del tr&aacute;fico fronterizo total. Pero, como se observa en la gr&aacute;fica, la significaci&oacute;n de las nuevas aduanas se deriv&oacute; sobre todo del auge de las exportaciones que atravesaron la zona, pues el grueso de las importaciones sigui&oacute; transitando por los cauces regionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las aduanas consideradas, la mayor parte del tr&aacute;fico de exportaci&oacute;n se gener&oacute; en el &aacute;rea minera de Sonora, que se canaliz&oacute; por los hasta entonces peque&ntilde;os caser&iacute;os de Agua Prieta y Naco. Ambas poblaciones surgieron a principios de siglo como consecuencia de la extensi&oacute;n de las l&iacute;neas f&eacute;rreas desde los complejos mineros de Cananea y Nacozari hasta la frontera estadounidense, y sirvieron desde entonces como cauce para las exportaciones de cobre a ese pa&iacute;s.<a name="n65b"></a><a href="#n65a"><sup>65</sup></a> En 1920 el valor conjunto de las exportaciones a trav&eacute;s de estas aduanas super&oacute; al de Nogales, y esa posici&oacute;n se mantuvo, en el contexto de un crecimiento acelerado de las exportaciones en la zona, hasta el final del periodo.<a name="n66b"></a><a href="#n66a"><sup>66</sup></a> Otras aduanas emergentes que aparecen en la gr&aacute;fica jugaron todav&iacute;a un papel menor en el contexto de la frontera durante este periodo. Se trata de Tijuana y Mexicali, peque&ntilde;os caser&iacute;os fronterizos que crecieron en forma menos espectacular que los poblados asociados al tr&aacute;fico minero, pero ciertamente m&aacute;s duradera. Pese al dinamismo de su vecina San Diego, Tijuana hizo una aparici&oacute;n lenta y tard&iacute;a en el tr&aacute;fico fronterizo: aunque est&aacute; registrada en las estad&iacute;sticas comerciales desde 1888, en 1900 reportaba una poblaci&oacute;n de apenas 242 habitantes,<a name="n67b"></a><a href="#n67a"><sup>67</sup></a> y el movimiento de bienes a trav&eacute;s de su aduana fue insignificante hasta bien entrada la d&eacute;cada de 1920. S&oacute;lo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os del periodo adquiri&oacute; una modesta presencia en el tr&aacute;fico de importaci&oacute;n, alcanzando un m&aacute;ximo de tres millones de d&oacute;lares (4% de las importaciones a trav&eacute;s de la frontera) en 1929. El caso de Mexicali es un tanto distinto. Su origen se asocia con la formaci&oacute;n de la Colorado River Land Company y con la construcci&oacute;n de peque&ntilde;as l&iacute;neas de ferrocarril en el valle de Mexicali hacia 1902, pero su prosperidad se debe sobre todo al auge algodonero que tuvo lugar a partir de 1914 y sobre todo en la d&eacute;cada de 1920, y que concluy&oacute; abruptamente con la crisis de 1929.<a name="n68b"></a><a href="#n68a"><sup>68</sup></a> Gracias a ese auge, la aduana de Mexicali lleg&oacute; a encauzar unos cinco millones de d&oacute;lares en exportaciones hacia Estados Unidos hacia el final de los a&ntilde;os veinte, y se convirti&oacute; en un mercado, modesto a&uacute;n en el contexto regional, para las importaciones procedentes de ese pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque en conjunto las aduanas emergentes no sobresalieron en el tr&aacute;fico de importaci&oacute;n, su participaci&oacute;n en las exportaciones a trav&eacute;s de la frontera lleg&oacute; a ser bastante notable, alcanzando entre 20 y 28 por ciento de ellas en la d&eacute;cada de 1920. Si bien este ascenso resulta significativo desde el punto de vista local, su importancia debe ser matizada pues, como hemos visto, la frontera disminuy&oacute; sustancialmente su participaci&oacute;n en el comercio de exportaci&oacute;n durante la mayor parte de esta d&eacute;cada (ver <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>). En realidad, las aduanas emergentes (incluidas las peque&ntilde;as secciones aduanales que hemos agrupado como "otras") encauzaron en este decenio alrededor de 5 por ciento de las exportaciones totales, lo que habla de una evoluci&oacute;n interesante si se considera que en algunos casos esta nueva presencia signific&oacute; el desplazamiento de los antiguos corredores fronterizos, y en otros la multiplicaci&oacute;n de centros de comercio, poblamiento y actividad econ&oacute;mica en la frontera norte de M&eacute;xico.<a name="n69b"></a><a href="#n69a"><sup>69</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque con cierto retraso respecto a los par&aacute;metros latinoamericanos, M&eacute;xico transit&oacute; a partir de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XIX por un proceso de integraci&oacute;n a la econom&iacute;a internacional que implic&oacute; una intensificaci&oacute;n de las relaciones comerciales y una apertura significativa a la inversi&oacute;n extranjera.<a name="n70b"></a><a href="#n70a"><sup>70</sup></a> Sin embargo, a diferencia de otras econom&iacute;as latinoamericanas de dimensiones similares, este proceso signific&oacute; para M&eacute;xico un estrechamiento pronunciado de sus relaciones comerciales con un pa&iacute;s vecino, que en esos mismos a&ntilde;os se convert&iacute;a en la mayor potencia econ&oacute;mica y el mercado m&aacute;s grande que hasta entonces se hubiera conocido. La contig&uuml;idad geogr&aacute;fica no parece capaz de explicar por s&iacute; misma este fen&oacute;meno, puesto que ese factor result&oacute; insuficiente para contrarrestar la presencia europea en las importaciones mexicanas hasta fines del decenio de 1870.<a name="n71b"></a><a href="#n71a"><sup>71</sup></a> M&aacute;s importante fue el peso de la complementariedad entre las dos econom&iacute;as, que se acentu&oacute; a medida que Estados Unidos avanzaba en un proceso de industrializaci&oacute;n y que se conformaba el perfil exportador de la econom&iacute;a mexicana.<a name="n72b"></a><a href="#n72a"><sup>72</sup></a> La demanda de art&iacute;culos primarios absorbi&oacute; la producci&oacute;n nacional de un sector exportador al principio modesto, y creo incentivos para su crecimiento y diversificaci&oacute;n. Del otro lado, la invesi&oacute;n estadunidense en ferrocarriles y miner&iacute;a ampli&oacute; sustancialmente la demanda de bienes importados en M&eacute;xico, al tiempo que reorient&oacute; las preferencias de los consumidores hacia el mercado norteamericano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los a&ntilde;os 1880, dos factores desempe&ntilde;aron un papel crucial en el estrechamiento de los v&iacute;nculos comerciales entre M&eacute;xico y Estados Unidos: la construcci&oacute;n de ferrocarriles y la inversi&oacute;n extranjera. Al abrir el norte de M&eacute;xico al poblamiento y la actividad productiva, los ferrocarriles fomentaron la utilizaci&oacute;n de recursos que se hab&iacute;an mantenido ociosos, y atrajeron capitales extranjeros que hicieron posible su explotaci&oacute;n. Los ferrocarriles no fueron ciertamente el &uacute;nico factor que actu&oacute; en este sentido, como se evidencia en el hecho de que Estados Unidos era ya el principal mercado para las exportaciones mexicanas antes de que se concluyera la primera l&iacute;nea f&eacute;rrea que oper&oacute; en el pa&iacute;s. Sin embargo, parece claro que esta posici&oacute;n se consolid&oacute; y se extendi&oacute; a las importaciones en parte como consecuencia de la m&aacute;s eficiente vinculaci&oacute;n que proporcionaban las conexiones ferroviarias. El segundo factor que potenci&oacute; los intercambios bilaterales fue la participaci&oacute;n directa del capital norteamericano en M&eacute;xico. El hecho de que las grandes l&iacute;neas f&eacute;rreas que atravesaban el territorio se hubieran construido con recursos estadunidenses represent&oacute; el primer gran impulso a las importaciones de maquinaria y equipo ferroviario fabricados en Estados Unidos. Las inversiones de ese pa&iacute;s en la miner&iacute;a del norte, y posteriormente en empresas de todo tipo dentro del territorio, ahondaron la ventaja de Estados Unidos como principal abastecedor de bienes de capital e insumos para la explotaci&oacute;n minera y fabril, lo que de hecho aceler&oacute; la modernizaci&oacute;n de la infraestructura y de la planta productiva del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estrechamiento de las relaciones econ&oacute;micas con Estados Unidos produjo modificaciones dram&aacute;ticas en las pautas y flujos del comercio internacional dentro del territorio mexicano. El predominio tradicional del puerto de Veracruz como principal cauce del comercio exterior fue consistentemente mermado por la emergencia de Tampico y por el desarrollo de rutas terrestres de intercambio a trav&eacute;s de la frontera con Estados Unidos. En la frontera misma, la importancia de Matamoros fue abruptamente liquidada como consecuencia de la expansi&oacute;n ferroviaria, cuyos avances propiciaron la consolidaci&oacute;n de nuevos circuitos del comercio internacional a trav&eacute;s de Ciudad Ju&aacute;rez, Laredo, y en menor medida, Piedras Negras y Nogales. En las primeras d&eacute;cadas del siglo XX, la fuerza de los flujos bilaterales llev&oacute; a la apertura de nuevas aduanas en la frontera, y acrecent&oacute; la importancia de otras que hab&iacute;an figurado poco hasta entonces: Mexicali, Tecate y Tijuana en Baja California; Agua Prieta y Naco, en Sonora; Ojinaga en Chihuahua; Villa Acu&ntilde;a en Coahuila, y Mier y Reynosa en Tamaulipas. En la d&eacute;cada de 1920, m&aacute;s all&aacute; de las regulaciones que constre&ntilde;&iacute;an el movimiento de bienes y personas y de los marcados contrastes a uno y otro lado de la frontera, un observador pod&iacute;a afirmar: "No existe una verdadera frontera geogr&aacute;fica entre los dos pa&iacute;ses".<a name="n73b"></a><a href="#n73a"><sup>73</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los diversos factores que contribuyeron a intensificar las relaciones comerciales con Estados Unidos y a otorgar en ellas un papel principal a la frontera norte de M&eacute;xico produjeron tambi&eacute;n un impacto muy heterog&eacute;neo sobre las distintas poblaciones de la zona. A lo largo de las seis d&eacute;cadas que abarca este estudio, los flujos del comercio a trav&eacute;s de la frontera tendieron a concentrarse en cada momento en dos o tres aduanas norte&ntilde;as, creando predominios alternados en vez de un desarrollo progresivo y ampliado de la franja fronteriza en su conjunto. M&aacute;s que una prosperidad estable, se generaron as&iacute; ciclos de auge y decadencia en las poblaciones que sirvieron de cauce al comercio exterior. Con la excepci&oacute;n de Laredo, que consolid&oacute; su presencia a lo largo del periodo, y de algunas de las poblaciones emergentes que prosperar&iacute;an despu&eacute;s, el potencial modernizador del comercio se concentraba a lo sumo en dos d&eacute;cadas de bonanza comercial, seguidas por pronunciados declives y periodos prolongados de estancamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos sugerido que estos altibajos debieron afectar el desempe&ntilde;o econ&oacute;mico de las poblaciones fronterizas. Si dir&aacute; quiz&aacute; que, en la medida en que ellas serv&iacute;an s&oacute;lo de cauce a un comercio que las m&aacute;s de las veces se generaba en lugares distantes, el impacto sobre la actividad econ&oacute;mica debi&oacute; haber sido reducido. Sin embargo, el mero tr&aacute;fico comercial necesita para realizarse una infraestructura de transporte y una dotaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos y privados que implican de por s&iacute; una movilizaci&oacute;n considerable de recursos y energ&iacute;as. Tanto es as&iacute; que las &eacute;pocas de auge comercial eran acompa&ntilde;adas por aumentos importantes en el n&uacute;mero de habitantes de las poblaciones afectadas, y las de decadencia por fen&oacute;menos de despoblaci&oacute;n igualmente notables. El impacto de la actividad comercial fue naturalmente mayor en aquellos casos en que sus efectos dinamizadores (la dotaci&oacute;n de infraestructura y la atracci&oacute;n de capital y mano de obra, por ejemplo) se derramaron sobre actividades productivas. Este fue el caso de las poblaciones fronterizas en que se establecieron plantas de fundici&oacute;n o diversas industrias, pero tambi&eacute;n de sus &aacute;reas de influencia, cuando se desarrollaron en ellas explotaciones agr&iacute;colas y ganaderas. Cuando ello sucedi&oacute;, las &eacute;pocas de auge comercial pudieron prolongarse o ceder el paso a etapas de desarrollo m&aacute;s estable, como parece haber sido el caso en Ciudad Ju&aacute;rez, Laredo y, en una etapa posterior, Mexicali. En los casos en que el movimiento comercial dependi&oacute; estrechamente delas bonanzas mineras, o en que no fue capaz de generar eslabonamientos productivos, la prosperidad fue un fen&oacute;meno transitorio que dej&oacute; escasas huellas en el largo plazo, como lo atestiguan la mayor parte de los asentamientos fronterizos en el estado de Sonora y la vieja ciudad de Matamoros, que languideci&oacute; hasta el final del periodo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el balance, cabr&iacute;a preguntarse hasta qu&eacute; punto estos "brotes" de prosperidad estimulados por el movimiento comercial fueron positivos para las poblaciones que los experimentaron. Desde la perspectiva local es obvio que el paso de un auge s&uacute;bito a una ca&iacute;da abrupta tuvo un impacto negativo, por sus efectos inmediatos sobre la ocupaci&oacute;n, la demanda y la concentraci&oacute;n demogr&aacute;fica. Sin embargo, desde una perspectiva m&aacute;s general, su impacto fue probablemente positivo: por un lado, abrieron la oportunidad a un mayor aprovechamiento de los recursos locales, de la infraestructura creada y de las conexiones con el mercado nacional e internacional, y estimularon de manera permanente la movilidad de la poblaci&oacute;n, tanto geogr&aacute;fica como ocupacional. Por otra parte, como el tr&aacute;fico comercial no desaparec&iacute;a con la decadencia de un punto de tr&aacute;nsito sino que se desplazaba hacia otro, el impacto de estos brotes fue positivo para la franja fronteriza considerada en su conjunto: aunque cada una de las poblaciones estuviera sujeta a fluctuaciones y altibajos que escapaban a su control, la frontera norte de M&eacute;xico, antes despoblada y agreste, se convirti&oacute;, en parte gracias a ellos, en un espacio din&aacute;mico y capaz de responder a los est&iacute;mulos del exterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lista de referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Fuentes primarias</b></i><a name="n74b"></a><a href="#n74a"><sup>74</sup></a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cleland, Robert Glass (ed.), <i>The Mexican Year Book 1920&#45;21</i>, Los &Aacute;ngeles, Mexican Year Book Publishing Co., 1922.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753240&pid=S0187-7372200000020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The Board of Trade Journal</i>, Londres, 1890, 1893.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento de la Estad&iacute;stica Nacional, <i>Anuario estad&iacute;stico. Comercio exterior y navegaci&oacute;n. A&ntilde;os 1920, 1921 y 1922</i>, M&eacute;xico, 1923?</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753243&pid=S0187-7372200000020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Anuario estad&iacute;stico. Comercio Exterior y navegaci&oacute;n. A&ntilde;o de (1925 a 1928)</i>, Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n, M&eacute;xico, 1926&#45;1930.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753244&pid=S0187-7372200000020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento de la Estad&iacute;stica Nacional, <i>Anuario de 1930</i>, M&eacute;xico, 1932.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753246&pid=S0187-7372200000020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Bolet&iacute;n del Departamento de la Estad&iacute;stica Nacional</i>, n&uacute;ms. 9&#45;11, M&eacute;xico, Imprenta del Diario Oficial, 1924.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mexican Central Railway Co., Limited, <i>Twenty&#45;Fifth Annual Report of the... to the Stockholders for the Year Ending December 31, 1903</i>, Boston, 1905.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753249&pid=S0187-7372200000020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Twenty&#45;Eight Annual Report of the... to the Stockholders for the Year Ending December 31, 1907</i>, Boston, 1908.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753251&pid=S0187-7372200000020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mexican International Railroad Co., <i>Annual Report of the Mexican International... for the Year Ending December 1895, 1896</i>, spi.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&eacute;xico Econ&oacute;mico, 1928&#45;1930</i>, M&eacute;xico, Editorial Cultura, 1932.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753254&pid=S0187-7372200000020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, <i>Anuario de estad&iacute;stica fiscal 1911&#45;12</i>, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora de Estampillas, 1913.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753256&pid=S0187-7372200000020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Anuario de estad&iacute;stica fiscal 1912&#45;13</i>, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora de Estampillas, 1914.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753258&pid=S0187-7372200000020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Anuario de estad&iacute;stica fiscal, 1918</i>, Poder Ejecutivo Federal, Direcci&oacute;n de Talleres Gr&aacute;ficos, M&eacute;xico, 1921.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753260&pid=S0187-7372200000020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Anuario de estad&iacute;stica fiscal, 1919</i>, Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n, M&eacute;xico, 1922.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753262&pid=S0187-7372200000020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Bolet&iacute;n de estad&iacute;stica fiscal</i>, n&uacute;meros correspondientes a los a&ntilde;os fiscales 1893&#45;94 a 1910&#45;11, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora del Timbre, 1895&#45;1912 (se cita en cada caso el n&uacute;mero y el a&ntilde;o de su publicaci&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753264&pid=S0187-7372200000020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Bolet&iacute;n de estad&iacute;stica fiscal</i>, tomos I&#45;IV, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora de Hacienda, 1917 y 1918.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753266&pid=S0187-7372200000020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Comercio exterior y navegaci&oacute;n. A&ntilde;o fiscal de 1898&#45;99</i>, n&uacute;m. 215, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora del Timbre, 1901.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753268&pid=S0187-7372200000020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Comercio exterior y navegaci&oacute;n. A&ntilde;o fiscal de 1899&#45;900</i>, n&uacute;m. 225a, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora del Timbre, 1902.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753270&pid=S0187-7372200000020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Importaciones 1889 a 1890. Primer semestre&#45;segundo semestre&#45;a&ntilde;o fiscal. Noticias formadas bajo la direcci&oacute;n de Javier St&aacute;voli</i>, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora de Estampillas, 1892.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753272&pid=S0187-7372200000020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Memoria de la Secretar&iacute;a de Hacienda 1873&#45;74, 1878&#79, 1883-84, 18a -87, 1893-94</i>, México, 1874, 1880, 1884, 1887, 1894, respectivamente.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, <i>Noticia de la importaci&oacute;n y exportaci&oacute;n de mercanc&iacute;as, en los a&ntilde;os fiscales de 1872 a 1873, 1873 a 1874 y 1874 a 1875, formada bajo la direcci&oacute;n de Jos&eacute; Ma. Garmendia</i>, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de Gonzalo A. Esteva, 1880.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753275&pid=S0187-7372200000020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, <i>Noticias de las mercanc&iacute;as importadas en los dos primeros semestres de los a&ntilde;os fiscales de 1884 a 1885 y 1885 a 1886, formadas bajo la direcci&oacute;n de J. St&aacute;voli</i>, M&eacute;xico, Imprenta del Gobierno en el Arzobispado, 1888.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753277&pid=S0187-7372200000020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United States Bureau of Manufactures, <i>Commercial Relations of the United States with Foreign Countries During the Year 1905, 1906, 1907</i>, Washington, Government Printing Office, 1906, 1907, 1908, respectivamente.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753279&pid=S0187-7372200000020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United States Department of State, <i>Reports from the Consuls of the United States on the Commerce, Manufactures, etc., of their Consular Districts</i>, Washington, Government Printing Office, 1880&#45;1909 (se cita en cada caso el n&uacute;mero del reporte y el a&ntilde;o de su publicaci&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753281&pid=S0187-7372200000020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United States Treasury Department, <i>The Foreign Commerce and Navigation of the United States for the Year Ending... (1893 a 1918)</i>, Washington, Government Printing Office, 1894&#45;1919.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753283&pid=S0187-7372200000020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>
    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Fuentes secundarias</b></i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alegr&iacute;a Olaz&aacute;bal, Tito, <i>Desarrollo urbano en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</i>, M&eacute;xico, Conaculta, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753287&pid=S0187-7372200000020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Allen, R.G.D. y J.E. Ely, <i>International Trade Statistics</i>, Nueva York, Wiley, 1953.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753289&pid=S0187-7372200000020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, Samuel E. y James M. Smallwood, <i>The Zona Libre 1858&#45;1905. A Problem in American Diplomacy</i>, El Paso, Texas, Western Press, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753291&pid=S0187-7372200000020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, Harry, <i>The Mexican Mining Industry, 1890&#45;1950. A Study of the Interaction of Politics Economics, and Technology</i>, Nueva York, State University of New York, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753293&pid=S0187-7372200000020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, Jonathan, <i>Oil and Revolution in Mexico</i>, Berkeley&#45;Los &Aacute;ngeles&#45;Oxford, University of California Press, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753295&pid=S0187-7372200000020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bulmer&#45;Thomas, Victor, <i>The Economic History of Latin America Since Independence</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753297&pid=S0187-7372200000020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calder&oacute;n, Francisco, "Los ferrocarriles", en Daniel Cos&iacute;o Villegas (coord.), <i>Historia moderna de M&eacute;xico. Tomo I, El Porfiriato. La vida econ&oacute;mica</i>, M&eacute;xico, Hermes, 1965.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753299&pid=S0187-7372200000020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carman, Michael Dennis, <i>United States Costums and the Madero Revolution</i>, El Paso, University of Texas, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753301&pid=S0187-7372200000020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerutti, Mario y Miguel A. Gonz&aacute;lez, <i>Frontera e historia econ&oacute;mica</i>, M&eacute;xico, UAM/Instituto Mora, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753303&pid=S0187-7372200000020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cos&iacute;o Villegas, Daniel (coord.), <i>Historia moderna de M&eacute;xico, Tomo I, El Porfiriato, La vida econ&oacute;mica</i>, M&eacute;xico, Ed. Hermes, 1965.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753305&pid=S0187-7372200000020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cowling, Annie, "El comercio durante la guerra de secesi&oacute;n en el bajo R&iacute;o Grande", en Cerutti y Gonz&aacute;lez, <i>Frontera</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delaney, Robert W., "Matamoros, puerto de Texas durante la guerra de secesi&oacute;n", en Cerutti y Gonz&aacute;lez, <i>Frontera</i>.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Colegio de M&eacute;xico, <i>Estad&iacute;sticas econ&oacute;micas del porfiriato. Comercio exterior: 1877&#45;1919</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1961.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753309&pid=S0187-7372200000020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez de Castro, Patricia, "La Zona Libre mexicana. Comercio e integraci&oacute;n nacional en la frontera mexicano&#45;norteamericana, 1858&#45;1867", spi.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra, Fran&ccedil;ois&#45;Xavier, <i>M&eacute;xico: del Antiguo R&eacute;gimen a la Revoluci&oacute;n</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753312&pid=S0187-7372200000020000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haber, Stephen H., <i>Industria y subdesarrollo. La industrializaci&oacute;n de M&eacute;xico, 1890&#45;1940</i>, M&eacute;xico, Alianza Editorial, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753314&pid=S0187-7372200000020000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, Linda B, y Don M. Coerver, <i>Revolution on the Border. The United States and Mexico, 1910&#45;1920</i>, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753316&pid=S0187-7372200000020000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herrera, Octavio, <i>Breve historia de Tamaulipas</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico&#45;Fideicomiso Historia de las Am&eacute;ricas&#45;FCE, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753318&pid=S0187-7372200000020000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herrera Canales, In&eacute;s, <i>El comercio exterior de M&eacute;xico, 1821&#45;1875</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753320&pid=S0187-7372200000020000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hirschman, Albert, <i>National Power and the Structure of Foreign Trade</i> (1945), Berkeley, Los &Aacute;ngeles/Londres, University of California Press, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753322&pid=S0187-7372200000020000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ibarra Bell&oacute;n, Araceli, <i>El comercio y el poder en M&eacute;xico, 1821&#45;1864. La lucha por las fuentes financieras entre el Estado central y las regiones</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753324&pid=S0187-7372200000020000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Knight, Alan, <i>The Mexican Revolution. Vol. 2, Counter&#45;Revolution and Reconstruction</i>, Lincoln y Londres, University of Nebraska Press, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753326&pid=S0187-7372200000020000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuntz Ficker, Sandra, <i>Empresa extranjera y mercado interno: El Ferrocarril Central Mexicano, 1880&#45;1907</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753328&pid=S0187-7372200000020000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Los ferrocarriles y la formaci&oacute;n del espacio econ&oacute;mico en M&eacute;xico, 1880&#45;1910", en Sandra Kuntz Ficker y Priscilla Connolly (coords.), <i>Ferrocarriles y obras p&uacute;blicas</i>, M&eacute;xico, Instituto Mora/El Colegio de Michoac&aacute;n/IIH&#45;UNAM, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753330&pid=S0187-7372200000020000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "El comercio M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, 1870&#45;1929: Reconstrucci&oacute;n cuantitativa y tendencias generales", en <i>Mexican Studies&#45;Estudios Mexicanos</i>, invierno del 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753332&pid=S0187-7372200000020000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "Nuevas series del comercio exterior de M&eacute;xico, 1870&#45;1929", de pr&oacute;xima publicaci&oacute;n.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lerman Alperstein, A&iacute;da, <i>Comercio exterior e industria de la transformaci&oacute;n en M&eacute;xico, 1910&#45;1920</i>, M&eacute;xico, Plaza y Valdpes/UAMX, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753335&pid=S0187-7372200000020000500044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, &Oacute;scar J., <i>Ciudad Ju&aacute;rez: el auge de una ciudad fronteriza a partir de 1848</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753337&pid=S0187-7372200000020000500045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meade, Adalberto Walter, <i>Origen de Mexicali</i>, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753339&pid=S0187-7372200000020000500046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parlee, Lorena May, "Porfirio D&iacute;az, Railroads, and Development in Northern Mexico: A Study of Government Policy toward the Central and National Railroads, 1876&#45;1910", tesis de doctorado, University of California at San Diego, 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753341&pid=S0187-7372200000020000500047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riguzzi, Paolo, "Constituci&oacute;n, liberalismo econ&oacute;mico y libre cambio en la experiencia mexicana; 1850&#45;1896", en Marcello Carmagnani (coord.), <i>Constitucionalismo y orden liberal en Am&eacute;rica Latina, 1850&#45;1920</i>, Tur&iacute;n, Otto Editore, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753343&pid=S0187-7372200000020000500048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samaniego, Marco Antonio, "Agua y frontera en el norte de M&eacute;xico. La transformaci&oacute;n del R&iacute;o Colorado y su impacto en el desarrollo del capitalismo, 1900&#45;1920", en <i>Frontera Norte</i>, vol. 10, julio&#45;diciembre de 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753345&pid=S0187-7372200000020000500049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sariego, Juan Luis, <i>Enclaves y minerales en el norte de M&eacute;xico. Historia social de los mineros de Cananea y Nueva Rosita, 1900&#45;1970</i>, M&eacute;xico, CIESAS, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753347&pid=S0187-7372200000020000500050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sierra, Carlos y Rogelio Mart&iacute;nez Vera, <i>Historia y legislaci&oacute;n aduanera de M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, SHCP, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753349&pid=S0187-7372200000020000500051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura y Fomento, <i>Cultivo y comercializaci&oacute;n del algod&oacute;n en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, 1939.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753351&pid=S0187-7372200000020000500052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Truett, Samuel J., "Neighbors by Nature: The Transfer of Land and Life in the United States&#45;Mexican Borderlands, 1854&#45;1910", tesis de doctorado, Yale University, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753353&pid=S0187-7372200000020000500053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios autores, <i>Historia general de Sonora. IV Sonora moderno: 1880&#45;1929</i>, Hermosillo, Gobierno del Estado de Sonora, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753355&pid=S0187-7372200000020000500054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios autores, <i>Visi&oacute;n hist&oacute;rica de la frontera norte de M&eacute;xico</i>, s.1., UNAM&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3753357&pid=S0187-7372200000020000500055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b"><sup>1</sup></a> Sandra Kuntz Ficker, "El comercio M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, 1870&#45;1929: Reconstrucci&oacute;n cuantitativa y tendencias generales", en <i>Mexican Studies&#45;Estudios Mexicanos, </i>invierno del 200l.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a"></a><a href="#n2b"><sup>2</sup></a> Para el caso del desarrollo industrial, v&eacute;ase por ejemplo la periodizaci&oacute;n adoptada en Stephen H. Haber, <i>Industria y subdesarrollo. La industrializaci&oacute;n de M&eacute;xico, 1890&#45;1940, </i>M&eacute;xico, Alianza Editorial, 1992.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a"></a><a href="#n3b"><sup>3</sup></a> Las estimaciones de car&aacute;cter general sobre la reorientaci&oacute;n del comercio en la frontera norte toman en cuenta a todas las aduanas que estuvieron en funcionamiento en cada a&ntilde;o considerado. Sin embargo, el an&aacute;lisis tiende a concentrarse, por razones obvias, en aquellas aduanas que tuvieron mayor participaci&oacute;n en los flujos comerciales en alg&uacute;n momento del periodo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a"></a><a href="#n4b"><sup>4</sup></a> En este trabajo se utilizan indistintamente los t&eacute;rminos "comercio a trav&eacute;s de la frontera" y "comercio fronterizo" para indicar aquella parte del comercio exterior de M&eacute;xico que se encauz&oacute; por alguna de las aduanas de la frontera norte. Se desecha, entonces, la acepci&oacute;n mas estricta de "comercio fronterizo" como el que se limita al intercambio de bienes que se producen y se consumen en las localidades de la frontera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a"></a><a href="#n5b"><sup>5</sup></a> Para la reconstrucci&oacute;n de los valores anuales del comercio exterior de M&eacute;xico se utilizaron, adem&aacute;s de las fuentes oficiales de este pa&iacute;s, las de Estados Unidos, Gran Breta&ntilde;a, Francia y Alemania. Para los valores totales del comercio, ver Kuntz Ficker, "Nuevas series del comercio exterior de M&eacute;xico, 1870&#45;1929", de pr&oacute;xima publicaci&oacute;n, y para el comercio bilateral con Estados Unidos, ver Kuntz Ficker, "El comercio". Con base en estas cifras se elaboraron los <a href="#c1">cuadros 1</a> y <a href="#c5">5</a> que se presentan m&aacute;s adelante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a"></a><a href="#n6b"><sup>6</sup></a> A fines de los a&ntilde;os 1870 se calculaba el contrabando en tres a cuatro millones de pesos anuales, o casi un quinto del valor del comercio legal. Su incidencia disminuy&oacute; progresivamente gracias a la adopci&oacute;n de medidas dr&aacute;sticas contra los contrabandistas, a la creacion de la Gendarmer&iacute;a Fiscal y a la construcci&oacute;n de ferrocarriles, que al abaratar el transporte hasta el centro del pa&iacute;s hizo m&aacute;s costeable el tr&aacute;fico legal. En 1894 la Secretar&iacute;a de Hacienda consideraba "reprimido ya, casi totalmente, el contrabando por la frontera del Norte". &Eacute;ste renaci&oacute;, sin embargo, en la d&eacute;cada de 1910, y persisti&oacute; hasta el fin de la guerra civil. <i>Memoria de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico 1878&#45;79</i>, M&eacute;xico, 1880, pp. i&#45;iii, y <i>Memoria de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico </i>1893&#45;94, M&eacute;xico, 1894, p. xx. Acerca del contrabando en la frontera norte durante la Revoluci&oacute;n, v&eacute;ase Linda B. Hall y Don M. Coerver, <i>Revolution on the Border. The United States and Mexico, 1910&#45;1920, </i>Albuquerque, University of New Mexico Press, 1988, pp. 142&#45;158.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a"></a><a href="#n7b"><sup>7</sup></a> Para los a&ntilde;os de la Revoluci&oacute;n, en que las cifras mexicanas son escasas o est&aacute;n severamente distorsionadas, se ha recurrido a las fuentes estadunidenses, que aunque no ofrecen la ubicaci&oacute;n exacta de los intercambios a trav&eacute;s de la frontera, son completas y bastantes confiables. Departamento del Tesoro de Estados Unidos, <i>The Foreign Commerce and Navigation of the United States for the Year Ending... (1893 a 1918)</i>, Washington, Government Printing Office, 1894&#45;1919, passim.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n8a"></a><a href="#n8b"><sup>8</sup></a> Las exportaciones netas de los principales socios europeos a M&eacute;xico promediaron en esta d&eacute;cada 61 por ciento de las importaciones totales de este pa&iacute;s. Sin embargo, los patrones del comercio internacional muestran que en esos a&ntilde;os una parte importante del comercio de Europa con M&eacute;xico se realizaba a trav&eacute;s de Estados Unidos, lo que explica la importancia que las reexportaciones tuvieron en el comercio de estos &uacute;ltimos con M&eacute;xico. Si se supone que las reexportaciones de Estados Unidos proven&iacute;an primordialmente de los principales socios europeos, la aportaci&oacute;n de &eacute;stos asciende a 70 por ciento del valor total de las importaciones mexicanas (ver el <a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n9a"></a><a href="#n9b"><sup>9</sup></a> Para el periodo anterior a 1870, v&eacute;ase In&eacute;s Herrera Canales, <i>El comercio exterior de M&eacute;xico, 1821&#45;1875</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1977, pp. 26 y 82; Araceli Ibarra Bell&oacute;n, <i>El comercio y el poder en M&eacute;xico, 1821&#45;1864. La lucha por las fuentes financieras entre el Estado Central y las regiones</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1998, pp. 118&#45;164.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n10a"></a><a href="#n10b"><sup>10</sup></a> La primera l&iacute;nea f&eacute;rrea que se construy&oacute; desde la frontera fue el Ferrocarril de Sonora, entre Nogales y Guaymas, concluido en 1882. En 1884 se inaugur&oacute; la l&iacute;nea troncal del Ferrocarril Central Mexicano, entre Ciudad Ju&aacute;rez y la capital del pa&iacute;s, y cinco a&ntilde;os m&aacute;s tarde se concluy&oacute; el Ferrocarril Nacional, entre Laredo y la ciudad de M&eacute;xico. A principios de los a&ntilde;os noventa empez&oacute; a operar el Ferrocarril Internacional entre Piedras Negras y Torre&oacute;n (y luego hasta Durango), y otras l&iacute;neas de menores dimensiones se sumaron a la red en los siguientes veinte a&ntilde;os. Francisco Calder&oacute;n, "Los ferrocarriles", en Daniel Cos&iacute;o Villegas (coord.), <i>Historia moderna de M&eacute;xico, Tomo I, "El Porfiriato, La vida econ&oacute;mica"</i>, M&eacute;xico, Ed. Hermes, 1965, passim.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n11a"></a><a href="#n11b"><sup>11</sup></a> Lorena May Parlee, "Porfirio D&iacute;az, Railroads, and Development in Northern Mexico: A Study of Government Policy toward the Central and National Railroads, 1876&#45;1910", tesis de doctorado, Universidad de California en San Diego, 1981, cap&iacute;tulo 5; Harry Bernstein, <i>The Mexican Mining Industry, 1890&#45;1850. A Study of the Interaction of Politics, Economics, and Technology</i>, Nueva York, Universidad Estatal de Nueva York, 1964, cap&iacute;tulo 4.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n12a"></a><a href="#n12b"><sup>12</sup></a> Como dice un analista cercano a este proceso: "Ferrocarriles, proximidad y las industrias manufactureras que se desarrollaban r&aacute;pidamente en la rep&uacute;blica del norte, le aseguraron a &eacute;sta la mayor parte del comercio mexicano de importaci&oacute;n". Robert Glass Cleland (ed.), <i>The Mexican Year Book, 1920&#45;21</i>, Los &Aacute;ngeles, Mexican Year Book Publishing Co., 1922, p. 201.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n13a"></a><a href="#n13b"><sup>13</sup></a> Para valorar la significaci&oacute;n de estas cifras debe tenerse en cuenta que la concentraci&oacute;n del comercio es un fen&oacute;meno que depende de dos variables: por un lado, el n&uacute;mero de mercado con los que un pa&iacute;s comercia, pero por el otro, la distribuci&oacute;n del comercio entre esos mercados: "cuanto m&aacute;s similares son las proporciones de los varios mercados... &#91;menos concentrado es el comercio&#93;". R.G.D. Allen y J.E. Ely, <i>International Trade Statistics</i>, Nueva York, Wiley, 1953, p. 237. El tratamiento cl&aacute;sico del tema es el de Albert Hirschman, <i>National Power and the Structure of Foreign Trade</i> (1945), Berkely/Los &Aacute;ngeles/Londres, University of California Press, 1980.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n14a"></a><a href="#n14b"><sup>14</sup></a> Pese a la importancia de los ferrocarriles en la redistribuci&oacute;n de los flujos del comercio internacional dentro del territorio de M&eacute;xico, s&oacute;lo un tercio de la carga ferroviaria se relacionaba directamente con el comercio exterior, el resto lo compon&iacute;an productos que circulaban en el mercado interno. Sandra Kuntz Ficker, <i>Empresa extranjera y mercado interno: El Ferrocarril Central Mexicano, 1880&#45;1907</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1995, tercera parte y conclusiones generales; Sandra Kuntz Ficker, "Los ferrocarriles y la formaci&oacute;n del espacio econ&oacute;mico en M&eacute;xico, 1880&#45;1910", en Kuntz Ficker y Priscilla Connolly (coords.), <i>Ferrocarriles y obras p&uacute;blicas</i>, M&eacute;xico, Instituto Mora/El Colegio de Michoac&aacute;n, IIH&#45;UNAM, 1999, pp. 105&#45;137.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n15a"></a><a href="#n15b"><sup>15</sup></a> Tampico fue alcanzado por una l&iacute;nea secundaria del Ferrocarril Central que part&iacute;a de Aguascalientes en 1889, y tres a&ntilde;os m&aacute;s tarde por la v&iacute;a principal del Ferrocarril de Monterrey al Golfo, enlazado a su vez con las l&iacute;neas del Nacional y el Internacional. Acerca del auge de Tampico a partir de la conclusi&oacute;n de la l&iacute;nea f&eacute;rrea, ver <i>The Board of Trade Journal</i>, vol. IX, Londres, julio&#45;diciembre de 1890, pp. 200&#45;201.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n16a"></a><a href="#n16b"><sup>16</sup></a> En 1872, 54 por ciento de las importaciones se realizaban a trav&eacute;s del puerto de Veracruz. En un remoto segundo lugar se encontraban Mazatl&aacute;n (15%) y Matamoros (11%), Este &uacute;ltimo, puerto y frontera a la vez, se ha considerado aqu&iacute; entre las aduanas fronterizas. Porcentajes calculados a partir de la Secretar&iacute;a de Hacienda..., <i>Noticia de la importaci&oacute;n y exportaci&oacute;n de mercanc&iacute;as en los a&ntilde;os de 1872 a 1873, 1873 a 1874 y 1874 a 1875</i>, M&eacute;xico, 1880, p. 49.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n17a"></a><a href="#n17b"><sup>17</sup></a> Ello no significa, por supuesto, que Veracruz no importara cantidades importantes de maquinaria y equipo procedentes de Europa y Estados Unidos, ni que los textiles europeos no se introdujeran tambi&eacute;n, en alguna media, por Tampico. En 1897, el valor de las importaciones introducidas por Veracruz correspond&iacute;a en 28 por ciento a textiles y en 31 por ciento a materias minerales y maquinaria; en el caso de Tampico, el 53 por ciento del valor de las importaciones era de materias minerales y maquinaria y el 18 por ciento de textiles. Secretar&iacute;a de Hacienda..., <i>Comercio exterior y navegaci&oacute;n. A&ntilde;o fiscal de 1898&#45;99</i>, M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de la Oficina Impresora del Timbre, 19001, p. 201.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n18a"></a><a href="#n18b"><sup>18</sup></a> Cleland, <i>The Mexican</i>, p. 198.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n19a"></a><a href="#n19b"><sup>19</sup></a> Aunque el crecimiento del tr&aacute;fico fronterizo est&aacute; claramente asociado con la progresiva concentraci&oacute;n del comercio en Estados Unidos como socio dominante, ser&iacute;a err&oacute;neo suponer que todas las importaciones que atravesaban la frontera se originaban en ese pa&iacute;s. Existe abundante evidencia cualitativa que indica que una parte del comercio europeo transitaba por Estados Unidos, aprovechando tarifas directas y beneficios arancelarios, para introducirse luego a territorio mexicano. V&eacute;ase por ejemplo Departamento de Estados Unidos, <i>Reports from the Consuls of the United States on the Commerce, Manufactures, etc., of their Consular Districts</i>, n&uacute;m. 113, Washington, Government Printing Office, 1890, p. 162 (en adelante se cita como <i>Reports</i>, a&ntilde;adiendo el n&uacute;mero de reporte y el a&ntilde;o de su publicaci&oacute;n). De acuerdo con otro reporte consular, las importaciones que se introduc&iacute;an por Nogales hacia 1905 proven&iacute;an en 90 por ciento de Estados Unidos, y el resto se divid&iacute;a entre Gran Breta&ntilde;a, Francia, Alemania, y en proporciones diminutas, Espa&ntilde;a, Jap&oacute;n, Austria, Canad&aacute;, Escocia, Italia, Chile y China. United States Bureau of Manufacturers, <i>Commercial Relations of the United States with Foreign Countries During the Year 1907</i>, Washington, Government Printing Office, 1908, p. 129 (en adelante se cita como <i>Commercial Relations</i>, incluyendo el a&ntilde;o del reporte y el de su publicaci&oacute;n).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n20a"></a><a href="#n20b"><sup>20</sup></a> El tema es tratado abundantemente en la muy &uacute;til antolog&iacute;a publicada por Mario Cerutti y Miguel A. Gonz&aacute;lez, <i>Frontera e historia econ&oacute;mica</i>, UAM&#45;Instituto Mora, 1993. En ella se incluyen fragmentos de algunos de los m&aacute;s importantes trabajos que se han escrito sobre la "econom&iacute;a de frontera", particularmente durante el periodo de la guerra civil norteamericana. Acerca del contrabando en esta zona, reportes interesantes sobre su incidencia y sus m&eacute;todos se pueden encontrar en las <i>Memorias</i> de la Secretar&iacute;a de Hacienda y en los informes consulares. Respecto a las primeras, v&eacute;ase, por ejemplo, las correspondientes a los a&ntilde;os 1873&#45;1874 (1874), 1878&#45;1879 (1880) y 1886&#45;1887 (1887). Para reportes consulares, Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 19, 1882, pp. 59&#45;61.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n21a"></a><a href="#n21b"><sup>21</sup></a> La Zona Libre fue establecida por decreto del gobernador del estado en 1858, y ratificada por el gobierno federal en 1861. Inicialmente abarcaba las poblaciones fronterizas del estado de Tamaulipas, desde Matamoros a Nuevo Laredo. Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 5, 1880, pp. 363&#45;64.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n22a"></a><a href="#n22b"><sup>22</sup></a> Un esfuerzo por estimar la magnitud y la composici&oacute;n del tr&aacute;fico a trav&eacute;s de Matamoros durante la guerra de secesi&oacute;n se encuentra en Patricia Fern&aacute;ndez de Castro, "La Zona Libre mexicana. Comercio e integraci&oacute;n nacional en la frontera mexicano&#45;norteamericana, 1858&#45;1867", spi.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n23a"></a><a href="#n23b"><sup>23</sup></a> Annie Cowling, &#45;El comercio durante la guerra de secesi&oacute;n en el bajo R&iacute;o Grande&#45;, y Robert W. Delaney, "Matamoros, puerto de Texas durante la guerra de secesi&oacute;n", ambos en Cerutti y Gonz&aacute;lez, <i>Frontera...</i>, pp. 78&#45;80 y 110&#;111, respectivamente. Para 1880 el c&oacute;nsul norteamericano Sutton calculaba la poblaci&oacute;n de Matamoros en 16 mil habitantes, y para 1889 en tan s&oacute;lo 12 mil. Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 5, 1880, p. 367, y n&uacute;m. 104, 1889, p. 711.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n24a"></a><a href="#n24b"><sup>24</sup></a> Desafortunadamente, la informaci&oacute;n de fuentes mexicanas sobre el comercio de importaci&oacute;n por aduanas entre 1875 y 1891 es fragmentaria. Sin embargo, los reportes de los c&oacute;nsules norteamericanos incluyen frecuentemente cifras sobre el comercio de cada distrito consular. De acuerdo con el c&oacute;nsul Sutton, el valor de las importaciones por Matamoros ascendi&oacute; a 2.6 millones de d&oacute;lares en 1881, de los cuales cerca de la mitad proven&iacute;a de Estados Unidos y el resto de Europa. Tal cifra, algo superior a la registrada en 1872, refuerza la idea de que la decadencia de esta aduana se asoci&oacute; directamente con la llegada del ferrocarril a otras poblaciones de la frontera. En palabras del propio c&oacute;nsul Sutton, "en 1883 y a&ntilde;os posteriores, los ferrocarriles americanos hacia las poblaciones de la frontera se llevaron todo excepto las peque&ntilde;as importaciones locales". Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 22, 1882, p. 536. Ver tambi&eacute;n el n&uacute;m. 30, 1883,pp. 477&#45;481, y el n&uacute;m. 104, 1889, p. 711.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n25a"></a><a href="#n25b"><sup>25</sup></a> Samuel E. Bell y James M. Smallwood, <i>The Zona Libre 1858&#45;1905. A problem in American Diplomacy</i>, El Paso, Texas Western Press, 1982, pp. 45&#45;49. Seg&uacute;n los autores, la zona libre fue extendida "a petici&oacute;n expresa del Ferrocarril Central Mexicano". Sin embargo, Jos&eacute; Ives Limantour explicar&iacute;a algunos a&ntilde;os m&aacute;s tarde de su creaci&oacute;n en virtud del "aislamiento en que se encontraban... las poblaciones de la frontera norte" (citado en Carlos J. Sierra y Rogelio Mart&iacute;nez Vera, <i>Historia y legislaci&oacute;n aduanera de M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, SHCP, 1973, p. 237).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n26a"></a><a href="#n26b"><sup>26</sup></a> Fern&aacute;ndez de Castro, "La Zona Libre", p. 155.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n27a"></a><a href="#n27b"><sup>27</sup></a> Texto de Camilo Arg&uuml;elles publicado originalmente en <i>El Centinela</i>, Chihuahua, Chih., 19 de marzo de 1993, y reproducido en Fern&aacute;ndez de Castro, "La Zona Libre", p. 158.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n28a"></a><a href="#n28b"><sup>28</sup></a> V&eacute;ase por ejemplo el impacto de la crisis de 1907 sobre el norte minero en Fra&ccedil;cois&#45;Xavier Guerra, <i>M&eacute;xico: del Antiguo R&eacute;gimen a la Revoluci&oacute;n</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988, t. II, pp. 235&#45;60.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n29a"></a><a href="#n29b"><sup>29</sup></a> Citado en Sierra y Mart&iacute;nez Vera, <i>Historia</i>, p. 237.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n30a"></a><a href="#n30b"><sup>30</sup></a> US Bureau of Manufacturers, <i>Commercial Relations... 1905</i> /1906), p. 275.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n31a"></a><a href="#n31b"><sup>31</sup></a> Como se observa en la <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>, las importaciones a trav&eacute;s de la frontera de hecho aumentaron transitoriamente su participaci&oacute;n en el total en 1905 y 1906 (de 35% a alrededor de 45% en promedio), retornaron a su posici&oacute;n habitual hacia 1907 y disminuyeron su presencia hacia el final de la d&eacute;cada. Sin embargo, resulta dif&iacute;cil discernir el peso de los distintos factores que provocaron estas oscilaciones: por un lado, la cifra de 1905 es excepcionalmente alta debido a las importaciones de oro que se efectuaron para apoyar la reforma monetaria; por el otro, el retroceso de los &uacute;ltimos a&ntilde;os pudo estar asociado a la recesi&oacute;n econ&oacute;mica en Estados Unidos, que impact&oacute; con particular fuerza al norte minero. Por otra parte, algunos observadores de la &eacute;poca refieren una disminuci&oacute;n transitoria en el comercio fronterizo, seguida por un auge que presumiblemente se vio truncado por la crisis de 1907. Secretar&iacute;a de Hacienda..., <i>Bolet&iacute;n de Estad&iacute;stica Fiscal</i>, n&uacute;mero 285 (1906), 300 (1907), 314 (1908), 327 (1909), 340 (1909), 353 (1910) y 366 (1912), <i>passim</i>; US Bureau of Manufacturers, <i>Commercial Relations... 1906</i> (1907), p. 100.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n32a"></a><a href="#n32b"><sup>32</sup></a> En El Paso, Texas, esta l&iacute;nea se enlazaba con cinco ferrocarriles "que conectaban con los grandes centros de poblaci&oacute;n y comercio de los Estados Unidos" (Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 104, 1889, p. 753).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n33a"></a><a href="#n33b"><sup>33</sup></a> Citado en &Oacute;scar J. Mart&iacute;nez, <i>Ciudad Ju&aacute;rez: el auge de una ciudad fronteriza a partir de 1848</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1982, p. 42.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n34a"></a><a href="#n34b"><sup>34</sup></a> En t&eacute;rminos de distancia partiendo desde la ciudad de M&eacute;xico, la ventaja del Ferrocarril Nacional respecto al Central era aproximadamente la siguiente: a Nuevo Orle&aacute;ns, 1 375 km; a Nueva York y Chicago, 1 020 km. A pesar de ello, se dec&iacute;a que el tiempo de recorrido era similar en ambas l&iacute;neas, debido a la mejor construcci&oacute;n y organizaci&oacute;n del Ferrocarril Central. Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 104, 1889, p. 754.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n35a"></a><a href="#n35b"><sup>35</sup></a> Acerca del Ferrocarril Central y su pol&iacute;tica tarifaria, v&eacute;ase Kuntz Ficker, <i>Empresa extranjera</i>, partes 2 y 3.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n36a"></a><a href="#n36b"><sup>36</sup></a> Sobre los problemas de agua en el llamado "valle del R&iacute;o Grande", ver Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 239, 1900, pp. 452&#45;454.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n37a"></a><a href="#n37b"><sup>37</sup></a> Varios autores, <i>Visi&oacute;n hist&oacute;rica de la frontera norte de M&eacute;xico</i>, s.1., UNAM&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, 1987, pp. 349&#45;350.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n38a"></a><a href="#n38b"><sup>38</sup></a> De acuerdo con los reportes consulares, las ventas realizadas en Eagle Pass con el prop&oacute;sito de importarse por Piedras Negras rebasaron los 250 mil d&oacute;lares en 1880, pero se redujeron en 1882 como consecuencia de las conexiones ferroviarias que favorec&iacute;an el tr&aacute;fico a trav&eacute;s de Laredo. Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 14, 1881, p. 580, y n&uacute;m. 26, 1882, p. 338.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n39a"></a><a href="#n39b"><sup>39</sup></a> Mexican International Railroad Co., <i>Annual Report of the Mexican International... for the Year Ending December 1895</i>, spi, p. 10; <i>ibid.</i>, 1896, p. 10.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n40a"></a><a href="#n40b"><sup>40</sup></a> Acerca del contrabando de armas a trav&eacute;s de la frontera en la fase temprana de la Revoluci&oacute;n, v&eacute;ase Michael Dennis Carman, <i>United States Costums and the Madero Revolution</i>, El Paso, University of Texas, 1976, pp. 23&#45;26, 56&#45;69. Sobre los flujos fronterizos en la d&eacute;cada de 1910, v&eacute;ase Hall y Coerver, <i>Revolution, passim</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n41a"></a><a href="#n41b"><sup>41</sup></a> Acerca del cierre de aduanas y la situaci&oacute;n del comercio en la frontera durante la Revoluci&oacute;n, v&eacute;ase A&iacute;da Lerman Alperstein, <i>Comercio exterior e industria de la transformaci&oacute;n en M&eacute;xico, 1910&#45;1920</i>, M&eacute;xico, Plaza y Vald&eacute;s&#45;UAMX, 1989, pp. 31&#45;55.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n42a"></a><a href="#n42b"><sup>42</sup></a> Ello contrasta marcadamente con las cifras provistas por el gobierno mexicano y utilizada en la <a href="/img/revistas/fn/v12n24/a5f1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n43a"></a><a href="#n43b"><sup>43</sup></a> Hall y Coerver, <i>Revolution, passim</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n44a"></a><a href="#n44b"><sup>44</sup></a> Y, en medida mucho menor, de lingotes de plata y monedas y pastas de oro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n45a"></a><a href="#n45b"><sup>45</sup></a> Secretar&iacute;a de Hacienda..., <i>Memoria</i> (1880), p. xxvii.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n46a"></a><a href="#n46b"><sup>46</sup></a> Acerca de la legislaci&oacute;n para la exportaci&oacute;n de metales preciosos, ver Paolo Riguzzi, "<i>Constituci&oacute;n, liberalismo econ&oacute;mico y libre cambio en la experiencia mexicana, 1850&#45;1920</i>, Otto Editore, Tur&iacute;n, 2000.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n47a"></a><a href="#n47b"><sup>47</sup></a> Kuntz Ficker, "Nuevas series", <a href="#c2">cuadro 2</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n48a"></a><a href="#n48b"><sup>48</sup></a> En las que la mayor parte de productos minerales aparecen como "metales preciosos", lo que implica una severa subestimaci&oacute;n de las exportaciones de mercanc&iacute;as. Una lista de las fuentes oficiales mexicanas se encuentra en la bibliograf&iacute;a. El problema de agrupaci&oacute;n se reproduce en El Colegio de M&eacute;xico, <i>Estad&iacute;sticas econ&oacute;micas del porfiriato. Comercio Exterior: 1877&#45;1910</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 1961, y por lo tanto en todos los trabajos que utilizan esas fuentes para estudiar el desempe&ntilde;o del sector exportador durante este periodo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n49a"></a><a href="#n49b"><sup>49</sup></a> Hacia 1870, las exportaciones per c&aacute;pita de M&eacute;xico eran inferiores a las de cualquier otro pa&iacute;s de Am&eacute;rica Latina, y en 1890 superaban s&oacute;lo a las de Per&uacute;, incluso si en el caso de M&eacute;xico se suma a las exportaciones de mercanc&iacute;as las de met&aacute;lico. Victor Bulmer&#45;Thomas, <i>The Economic History of Latin America Since Independence</i>, Cambridge, Cambridge University Press, 1994, p. 69.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n50a"></a><a href="#n50b"><sup>50</sup></a> El problema se trata con amplitud en Kuntz Ficker, <i>Empresa extranjera</i>, tercera parte y conclusiones. V&eacute;ase asimismo Kuntz Ficker, "Los ferrocarriles".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n51a"></a><a href="#n51b"><sup>51</sup></a> Acerca de la ubicaci&oacute;n de las nuevas explotaciones mineras en el norte y sus productos, ver <i>The Board of Trade Journal</i>, vol. XV, julio&#45;diciembre de 1893, pp. 166&#45;169. Para la continuidad del proceso en la primera d&eacute;cada del siglo XX, v&eacute;ase US Bureau of Manufactures, <i>Commercial Relations... 1906</i> (1907), pp. 84&#45;85, 99.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n52a"></a><a href="#n52b"><sup>52</sup></a> Kuntz Ficker, <i>Empresa extranjera</i>, pp. 318&#45;330.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n53a"></a><a href="#n53b"><sup>53</sup></a> Parlee, "Porfirio D&iacute;az", cap&iacute;tulo 5.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n54a"></a><a href="#n54b"><sup>54</sup></a> Parlee, "Porfirio D&iacute;az", p. 174.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n55a"></a><a href="#n55b"><sup>55</sup></a> Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que al igual que en las importaciones, no todas las exportaciones que atravesaban la frontera terminaban en territorio norteamericano. Una parte de ellas, que presumiblemente disminuy&oacute; a medida que aumentaba la concentraci&oacute;n del comercio en un socio dominante, se destinaba a los mercados europeos. V&eacute;ase, por ejemplo, Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 147, 1892, pp. 594&#45;597.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n56a"></a><a href="#n56b"><sup>56</sup></a> Un desglose de las exportaciones a trav&eacute;s de la aduana de Paso del Norte entre 1881 y 1884 se publica en Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 47, 1884, pp. 326&#45;327. Acerca de la creciente importancia de esta poblaci&oacute;n, ver <i>ibid</i>, n&uacute;m. 82, 1887, pp. 281&#45;285. En diversos n&uacute;meros de la misma publicaci&oacute;n se incluyen reportes trimestrales de las exportaciones a Estados Unidos por aduana. Para las fronterizas v&eacute;ase, por ejemplo, <i>ibid.</i>, n&uacute;m. 52, 1884, pp. 775&#45;779; n&uacute;m. 86, 1885, pp. 755&#45;56, y n&uacute;m. 73, 1887, pp. 92&#45;97.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n57a"></a><a href="#n57b"><sup>57</sup></a> Parlee, "Porfirio D&iacute;az", p. 174.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n58a"></a><a href="#n58b"><sup>58</sup></a> El auge de la explotaci&oacute;n minera en Chihuahua y su relaci&oacute;n con los ferrocarriles se analiza en Kuntz Ficker, <i>Empresa extranjera</i>, pp. 315&#45;348. Acerca de la especial "aptitud" de los ferrocarriles para el transporte de minerales, ver Bernstein, <i>The Mexican Mining</i>, p. 32.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n59a"></a><a href="#n59b"><sup>59</sup></a> Como se mencion&oacute; ya, este fen&oacute;meno tuvo lugar como reacci&oacute;n ante la imposici&oacute;n de tarifas prohibitivas a las importaciones de plomo argent&iacute;fero a Estados Unidos, y fue comentado ampliamente por los representantes y la prensa extranjeros. V&eacute;ase, por ejemplo, Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 119, 1890, p. 709; n&uacute;m. 214, 1898, pp. 445&#45;456, y n&uacute;m. 217, 1898, pp. 243&#45;244; <i>The Board of Trade Journal</i>, vol. IX, julio&#45;diciembre de 1890, pp. 451&#45;452.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n60a"></a><a href="#n60b"><sup>60</sup></a> Juan Luis Sariego, <i>Enlaces y minerales en el norte de M&eacute;xico. Historia social de los mineros de Cananea y Nueva Rosita, 1900&#45;1970</i>, M&eacute;xico, CIESAS, 1988, pp. 40&#45;69. Acerca de las cargas de minerales extra&iacute;dos en la zona y transportados por ferrocarril a Estados Unidos a inicios de los a&ntilde;os noventa, ver Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 116, 1890. Sobre la composici&oacute;n de las exportaciones mineras, <i>ibid.</i>, n&uacute;m. 142, 1892, pp. 572&#45;573.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n61a"></a><a href="#n61b"><sup>61</sup></a> Secretar&iacute;a de Hacienda, <i>Bolet&iacute;n de Estad&iacute;stica Fiscal</i>, n&uacute;m. 183 (1889), p. 331.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n62a"></a><a href="#n62b"><sup>62</sup></a> Sobre la evoluci&oacute;n del comercio por Piedras Negras, ver Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 119, 1890, pp. 709&#45;715; n&uacute;m. 131, 1891, pp. 582&#45;589, y n&uacute;m. 147, 1892, pp. 591&#45;600, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n63a"></a><a href="#n63b"><sup>63</sup></a> Conscientes de sus desventajas frente a las poblaciones que gozaban de conexiones ferroviarias, los pobladores de Matamoros anhelaron largamente la construcci&oacute;n de un ferrocarril que los pusiera en competencia con Ju&aacute;rez y Nuevo Laredo. Este &aacute;nimo se refleja en Departamento de Estado de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 132, 1891, pp. 38&#45;39, y n&uacute;m. 140, 1892, p. 40. A principios del siglo XX, el Ferrocarril Nacional concluy&oacute; un ramal entre Monterrey y Matamoros, pero aun entonces los planes para construir un puente que conectara esa poblaci&oacute;n con Brownsville fueros postergados. La conexi&oacute;n entre las dos poblaciones se hac&iacute;a a trav&eacute;s de un peque&ntilde;o ferry, por lo que el intercambio de bienes por esa v&iacute;a era muy limitado. US Bureau of Manufactures, <i>Commercial Relations... 1907</i> (1908), p. 116; <i>ibid.</i>, 1908 (1909), p. 180.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n64a"></a><a href="#n64b"><sup>64</sup></a> De acuerdo con reportes consulares de la &eacute;poca, el predominio de Ju&aacute;rez sobre Nuevo Laredo en el tr&aacute;fico de plata en barras y moneda se deb&iacute;a tambi&eacute;n a convenios de tr&aacute;fico express con las empresas ferroviarias, en virtud de los cuales Wells Fargo (a trav&eacute;s del Ferrocarril Central y, en menor medida, del Internacional) obten&iacute;a la mayor parte de esta carga que se remit&iacute;a a Nueva York y San Francisco. Departamento de Estados de Estados Unidos, <i>Reports</i>, n&uacute;m. 128, 1891, p. 88.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n65a"></a><a href="#n65b"><sup>65</sup></a> Varios autores, <i>Historia general de Sonora. IV Sonora moderno: 1880&#45;1929</i>, Hermosillo, Gobierno del Estado de Sonora, 1985, pp. 104&#45;106.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n66a"></a><a href="#n66b"><sup>66</sup></a> Las exportaciones por Nogales pasaron de seis a veinte millones de d&oacute;lares entre 1920 y 1928, para disminuir a 13.6 millones al a&ntilde;o siguiente. Las que transitaron por Agua Prieta y Naco sumaron 11 millones de d&oacute;lares en 1920 y se duplicaron para 1929. Departamento..., <i>Anuario</i> (1923?), p. 140, y <i>Anuario</i> (1930), pp. 492&#45;493. Para el tipo de cambio, v&eacute;ase Kuntz Ficker, "Nuevas series", ap&eacute;ndice.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n67a"></a><a href="#n67b"><sup>67</sup></a> Los datos disponibles sobre la poblaci&oacute;n de los asentamientos de la frontera en 1900 se agrupan en Tito Alegr&iacute;a Olaz&aacute;bal, <i>Desarrollo urbano en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</i>, M&eacute;xico, Conaculta, 1992, cuadro anexo 1.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n68a"></a><a href="#n68b"><sup>68</sup></a> Adalberto Walther Meade, <i>Origen de Mexicali</i>, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, 1991, pp. 33&#45;100; Secretar&iacute;a de Agricultura y Fomento, <i>Cultivo y comercializaci&oacute;n del algod&oacute;n en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, 1939, p. 67 y cuadro 12; Marco Antonio Samaniego, "Agua y frontera en el norte de M&eacute;xico. La transformaci&oacute;n del R&iacute;o Colorado y su impacto en el desarrollo del capitalismo, 1900&#45;1920", <i>Frontera Norte</i>, vol. 10, julio&#45;diciembre de 1998, pp. 9&#45;38.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n69a"></a><a href="#n69b"><sup>69</sup></a> En la literatura sobre la frontera se mencionan otros acontecimientos que tuvieron en esos a&ntilde;os un impacto decisivo sobre el desenvolvimiento de las poblaciones fronterizas, como la Ley Seca que impuso el gobierno norteamericano en la d&eacute;cada de 1920. Sin embargo, este fen&oacute;meno actu&oacute; mucho m&aacute;s sobre el movimiento de personas y el comercio de servicios que sobre el intercambio de bienes con el exterior. Varios autores coinciden en que la prohibici&oacute;n estimul&oacute; "la creaci&oacute;n de cantinas, garitos, burdeles y otros negocios vinculados a la comercializaci&oacute;n del alcohol". Octavio Herrera, <i>Breve historia de Tamaulipas</i>, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico&#45;Fideicomiso Historia de las Am&eacute;ricas&#45;FCE, 1999, p. 247. V&eacute;ase tambi&eacute;n varios autores, <i>Visi&oacute;n hist&oacute;rica...</i>, pp. 155&#45;162. El contrabando de alcohol a trav&eacute;s de la frontera pudo tener cierta notoriedad en el nivel local, pero no lleg&oacute; a ser estad&iacute;sticamente significativa: las exportaciones de bebidas alch&oacute;licas rondaron apenas los cien mil d&oacute;lares durante esta d&eacute;cada; o sea, el 0.03 por ciento del valor de las exportaciones en esos a&ntilde;os. V&eacute;ase, por ejemplo, Departamento..., <i>Anuario</i> (1928), p. 265.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n70a"></a><a href="#n70b"><sup>70</sup></a> Para una comparaci&oacute;n con el resto de Latinoam&eacute;rica en lo referente al comercio exterior, v&eacute;ase Bulmer Thomas, <i>The Economic</i>, pp. 38&#45;69.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n71a"></a><a href="#n71b"><sup>71</sup></a> La influencia de la contig&uuml;idad es una influencia determinante. En estos d&iacute;as de tr&aacute;nsito r&aacute;pido y frecuente entre M&eacute;xico y Europa, la contig&uuml;idad tiene muy poco que ver con nuestro control sobre ese mercado". US Bureau of Manufactures, <i>Commercial Relations... 1905</i> (1906), p. 24.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n72a"></a><a href="#n72b"><sup>72</sup></a> Como escribi&oacute; un analista en los a&ntilde;os de 1920: "Estados Unidos es el mejor mercado para lo que M&eacute;xico tiene para vender y la m&aacute;s f&aacute;cil fuente de abastecimiento para lo que desea comprar". Cleland, <i>The Mexican</i>, p. 205.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n73a"></a><a href="#n73b"><sup>73</sup></a> Cleland, <i>The Mexican</i>, p. 205.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n74a"></a><a href="#n74b"><sup>74</sup></a> En el caso de fuentes primarias de car&aacute;cter serial, el t&iacute;tulo y la imprenta o editorial pueden variar.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cleland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Glass]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Year Book 1920-21]]></source>
<year>1922</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Ángeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mexican Year Book Publishing Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento de la Estadística Nacional</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico. Comercio exterior y navegación. Años 1920, 1921 y 1922]]></source>
<year>1923</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario estadístico. Comercio Exterior y navegación. Año de (1925 a 1928)]]></source>
<year>1926</year>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento de la Estadística Nacional</collab>
<source><![CDATA[Anuario de 1930]]></source>
<year>1932</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Mexican Central Railway Co., Limited</collab>
<source><![CDATA[Twenty-Fifth Annual Report of the... to the Stockholders for the Year Ending December 31, 1903]]></source>
<year>1905</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Mexican Central Railway Co., Limited</collab>
<source><![CDATA[Twenty-Eight Annual Report of the... to the Stockholders for the Year Ending December 31, 1907]]></source>
<year>1908</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[México Económico, 1928-1930]]></source>
<year>1932</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[Anuario de estadística fiscal 1911-12]]></source>
<year>1913</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora de Estampillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Anuario de estadística fiscal 1912-13]]></source>
<year>1914</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora de Estampillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Anuario de estadística fiscal, 1918]]></source>
<year>1921</year>
<publisher-name><![CDATA[Poder Ejecutivo FederalDirección de Talleres Gráficos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Anuario de estadística fiscal, 1919]]></source>
<year>1922</year>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Boletín de estadística fiscal, números correspondientes a los años fiscales 1893-94 a 1910-11]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora del Timbre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Boletín de estadística fiscal]]></source>
<year>1917</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora de Hacienda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Comercio exterior y navegación. Año fiscal de 1898-99]]></source>
<year>1901</year>
<volume>215</volume>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora del Timbre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Comercio exterior y navegación. Año fiscal de 1899-900]]></source>
<year>1902</year>
<volume>225a</volume>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora del Timbre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Importaciones 1889 a 1890. Primer semestre-segundo semestre-año fiscal. Noticias formadas bajo la dirección de Javier Stávoli]]></source>
<year>1892</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de la Oficina Impresora de Estampillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Noticia de la importación y exportación de mercancías, en los años fiscales de 1872 a 1873, 1873 a 1874 y 1874 a 1875, formada bajo la dirección de José Ma. Garmendia]]></source>
<year>1880</year>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía de Gonzalo A. Esteva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<source><![CDATA[Noticias de las mercancías importadas en los dos primeros semestres de los años fiscales de 1884 a 1885 y 1885 a 1886, formadas bajo la dirección de J. Stávoli]]></source>
<year>1888</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Gobierno en el Arzobispado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States Bureau of Manufactures</collab>
<source><![CDATA[Commercial Relations of the United States with Foreign Countries During the Year 1905, 1906, 1907]]></source>
<year>1906</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States^dDepartment of State</collab>
<source><![CDATA[Reports from the Consuls of the United States on the Commerce, Manufactures, etc., of their Consular Districts]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States^dTreasury Department</collab>
<source><![CDATA[The Foreign Commerce and Navigation of the United States for the Year Ending... (1893 a 1918)]]></source>
<year>1894</year>
<month>-1</month>
<day>91</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegría Olazábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo urbano en la frontera México-Estados Unidos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ely]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Trade Statistics]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smallwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[James M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Zona Libre 1858-1905. A Problem in American Diplomacy]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Paso^eTexas Texas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Western Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Mining Industry, 1890-1950. A Study of the Interaction of Politics Economics, and Technology]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oil and Revolution in Mexico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[BerkeleyLos ÁngelesOxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulmer-Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economic History of Latin America Since Independence]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ferrocarriles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cosío Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia moderna de México]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Hermes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[United States Costums and the Madero Revolution]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Paso ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frontera e historia económica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[UAMInstituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosío Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia moderna de México]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Hermes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Colegio de México</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas económicas del porfiriato. Comercio exterior: 1877-1919]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[François-Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México: del Antiguo Régimen a la Revolución]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industria y subdesarrollo. La industrialización de México, 1890-1940]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coerver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Don M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revolution on the Border. The United States and Mexico, 1910-1920]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve historia de Tamaulipas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoFideicomiso Historia de las AméricasFCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio exterior de México, 1821-1875]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National Power and the Structure of Foreign Trade]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[BerkeleyLos ÁngelesLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Bellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araceli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio y el poder en México, 1821-1864. La lucha por las fuentes financieras entre el Estado central y las regiones]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Revolution]]></source>
<year>1990</year>
<volume>Vol. 2, Counter-Revolution and Reconstruction</volume>
<publisher-loc><![CDATA[LincolnLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Nebraska Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresa extranjera y mercado interno: El Ferrocarril Central Mexicano, 1880-1907]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ferrocarriles y la formación del espacio económico en México, 1880-1910]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Priscilla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ferrocarriles y obras públicas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto MoraEl Colegio de MichoacánIIH-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio México-Estados Unidos, 1870-1929: Reconstrucción cuantitativa y tendencias generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Mexican Studies-Estudios Mexicanos]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerman Alperstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio exterior e industria de la transformación en México, 1910-1920]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y ValdpesUAMX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudad Juárez: el auge de una ciudad fronteriza a partir de 1848]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen de Mexicali]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena May]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Porfirio Díaz, Railroads, and Development in Northern Mexico: A Study of Government Policy toward the Central and National Railroads, 1876-1910]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riguzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Constitución, liberalismo económico y libre cambio en la experiencia mexicana; 1850-1896]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carmagnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcello]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitucionalismo y orden liberal en América Latina, 1850-1920]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Turín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Otto Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agua y frontera en el norte de México. La transformación del Río Colorado y su impacto en el desarrollo del capitalismo, 1900-1920]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontera Norte]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enclaves y minerales en el norte de México. Historia social de los mineros de Cananea y Nueva Rosita, 1900-1970]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y legislación aduanera de México]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[SHCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Agricultura y Fomento</collab>
<source><![CDATA[Cultivo y comercialización del algodón en México]]></source>
<year>1939</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Truett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neighbors by Nature: The Transfer of Land and Life in the United States-Mexican Borderlands, 1854-1910]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Historia general de Sonora. IV Sonora moderno: 1880-1929]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hermosillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Visión histórica de la frontera norte de México]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMUniversidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
