<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-6961</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios fronterizos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. front]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-6961</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-69612009000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vivienda para los pobres: instrumentación e impactos del programa Tu Casa en la ciudad de Tijuana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardón Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Proyectos Especiales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>157</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-69612009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-69612009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-69612009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente estudio se evalúan el funcionamiento y algunos de los principales resultados de uno de los programas federales más importantes en materia de vivienda dirigido a hogares en situación de pobreza, haciendo especial énfasis en su proceso de instrumentación e impactos frente al problema habitacional de las familias pobres en la ciudad de Tijuana. A partir de este trabajo se pretende dar cuenta de los cambios en el diseño del programa, que forzaron su transformación de Vivah a Tu Casa, de las dificultades operativas que enfrenta para implementarse adecuadamente en un contexto urbano determinado y de sus limitados efectos para resolver las necesidades de vivienda de tipo popular. No obstante, también se busca ponderar la importancia de los subsidios gubernamentales para la adquisición o el mejoramiento de viviendas, en su modalidad progresiva, como una alternativa para los segmentos sociales económicamente menos favorecidos y que se encuentran excluidos de cualquier otra opción de financiamiento público o privado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study assesses the operation and some major results of most important federal housing program focus on households in poverty situation, with particular emphasis on their instrumentation process and impacts in Tijuana's housing problem for poor families. The exam aims to analyses the design changes of the program that forced its transformation from Vivah to Tu Casa, and the operational difficulties for a proper implementation in an urban context, as well as its limited impact for solving popular housing needs. It also seeks to weigh the importance of government subsidies to acquire or improve housing, in their progressive modality, as an alternative for social segments excluded from any other public or private financing option.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política habitacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vivienda progresiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subsidios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tijuana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[housing policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[progressive housing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subsidies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tijuana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><b>Vivienda para los pobres: instrumentaci&oacute;n e impactos del programa Tu Casa en la ciudad de Tijuana</b></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Elizabeth Jard&oacute;n Hern&aacute;ndez* y Gerardo Ord&oacute;&ntilde;ez Barba**</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Maestra en Desarrollo Regional, Departamento de Proyectos Especiales de El Colegio de la Frontera Norte. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ajardon@colef.mx">ajardon@colef.mx</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor&#150;investigador del Departamento de Estudios de Administraci&oacute;n P&uacute;blica de El Colegio de la Frontera Norte. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), nivel II. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ordonez@colef.mx">ordonez@colef.mx</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en mayo de 2008    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Segunda versi&oacute;n recibida en noviembre de 2008    <br> Aprobado en diciembre de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio se eval&uacute;an el funcionamiento y algunos de los principales resultados de uno de los programas federales m&aacute;s importantes en materia de vivienda dirigido a hogares en situaci&oacute;n de pobreza, haciendo especial &eacute;nfasis en su proceso de instrumentaci&oacute;n e impactos frente al problema habitacional de las familias pobres en la ciudad de Tijuana. A partir de este trabajo se pretende dar cuenta de los cambios en el dise&ntilde;o del programa, que forzaron su transformaci&oacute;n de Vivah a Tu Casa, de las dificultades operativas que enfrenta para implementarse adecuadamente en un contexto urbano determinado y de sus limitados efectos para resolver las necesidades de vivienda de tipo popular. No obstante, tambi&eacute;n se busca ponderar la importancia de los subsidios gubernamentales para la adquisici&oacute;n o el mejoramiento de viviendas, en su modalidad progresiva, como una alternativa para los segmentos sociales econ&oacute;micamente menos favorecidos y que se encuentran excluidos de cualquier otra opci&oacute;n de financiamiento p&uacute;blico o privado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: pobreza, pol&iacute;tica habitacional, vivienda progresiva, subsidios, Tijuana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study assesses the operation and some major results of most important federal housing program focus on households in poverty situation, with particular emphasis on their instrumentation process and impacts in Tijuana's housing problem for poor families. The exam aims to analyses the design changes of the program that forced its transformation from Vivah to Tu Casa, and the operational difficulties for a proper implementation in an urban context, as well as its limited impact for solving popular housing needs. It also seeks to weigh the importance of government subsidies to acquire or improve housing, in their progressive modality, as an alternative for social segments excluded from any other public or private financing option.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: poverty, housing policy, progressive housing, subsidies, Tijuana.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la creaci&oacute;n del Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) y del Instituto Nacional de la Vivienda en la d&eacute;cada de los cincuenta, el Estado mexicano comienza a tener un papel importante en el financiamiento y la construcci&oacute;n de viviendas para familias de escasos recursos, tanto del medio rural como urbano. En las dos d&eacute;cadas siguientes la Federaci&oacute;n fue asumiendo mayores compromisos en esta materia, que culminaron con el establecimiento de tres nuevos fondos orientados a cubrir necesidades habitacionales de sectores medios (el Fovi en 1963) y de las clases trabajadoras afiliadas a la seguridad social (el Infonavit y Fovissste en 1972). Hacia mediados de los setenta el sector p&uacute;blico en su conjunto ya produc&iacute;a alrededor del 26% de los inmuebles habitacionales en el pa&iacute;s, es decir, 10% m&aacute;s que los financiados por la banca comercial (Ord&oacute;&ntilde;ez, 2002:108&#150;111).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante la amplitud de la cobertura potencial asociada a estos organismos, la mayor parte de los recursos p&uacute;blicos (87% en 1974) estaba concentrada en los institutos de vivienda que atend&iacute;an a los sectores medios con capacidad de pago y empleos formales (Ord&oacute;nez 2002:108&#150;111); como una forma de subsanar parcialmente esta inequidad, al n&uacute;cleo b&aacute;sico del andamiaje institucional se fueron agregando nuevos programas que buscaban atender de alg&uacute;n modo la problem&aacute;tica habitacional de los hogares marginados o en situaci&oacute;n de pobreza (Schteingart, 1988). Con ese prop&oacute;sito se crea en 1980 el Programa de Mejoramiento de la Casa Rural en Zonas Marginadas de la Coplamar, en 1989 inician dos subprogramas integrados al Pronasol (Cr&eacute;dito a la Palabra y Vivienda Digna), y en 1998 se abre el Programa de Ahorro, Subsidio y Cr&eacute;dito para la Vivienda Progresiva Vivah, el cual fue renombrado en 2003 como Tu Casa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la instrumentaci&oacute;n de estas iniciativas el gobierno federal tambi&eacute;n emprend&iacute;a una estrategia distinta para solucionar los problemas habitacionales de las familias pobres: se pas&oacute; de una oferta basada principalmente en la provisi&oacute;n de viviendas terminadas, a "un enfoque de aproximaci&oacute;n por etapas", en el que los programas de vivienda progresiva adquirieron un papel central (Coplamar, 1986:79). Las sucesivas crisis econ&oacute;micas de 1982 y 1994 contribuyeron a apuntalar esta posici&oacute;n en el dise&ntilde;o de la pol&iacute;tica habitacional en el pa&iacute;s, convirti&eacute;ndose junto con la focalizaci&oacute;n en los enfoques predominantes de las acciones orientadas a la poblaci&oacute;n de escasos recursos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista presupuestal, la adopci&oacute;n de nuevos programas no siempre ha significado mayores recursos; sobre todo a partir de 1994 hemos presenciado una reducci&oacute;n paulatina del financiamiento disponible para los segmentos de poblaci&oacute;n m&aacute;s pobres, que se integran principalmente por hogares cuyo ingreso familiar es inferior a 3 salarios m&iacute;nimos. Esta tendencia ha contribuido a acentuar las desigualdades sociales en el acceso a una vivienda digna, lo cual resulta contrario al texto constitucional y contin&uacute;a obligando a millones de mexicanos a vivir en condiciones precarias, insalubres y peligrosas (Villavicencio, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, el presente trabajo tiene como prop&oacute;sito fundamental exponer los resultados de una evaluaci&oacute;n aplicada al programa Tu Casa, es decir, al &uacute;nico programa federal existente encargado de atender la problem&aacute;tica habitacional de las familias pobres en el pa&iacute;s, tomando como escenario de su intervenci&oacute;n a la ciudad de Tijuana en el periodo 2002&#150;2006. Para cumplir con este objetivo, en un primer momento se presentar&aacute; un breve diagn&oacute;stico de las principales necesidades habitacionales que privaban en la ciudad en el a&ntilde;o 2000, particularmente de los segmentos de poblaci&oacute;n ubicados bajo la l&iacute;nea de pobreza patrimonial. Esta aproximaci&oacute;n nos permitir&aacute; posteriormente valorar los alcances y la pertinencia de la iniciativa gubernamental ante el tama&ntilde;o y las caracter&iacute;sticas de la problem&aacute;tica social que se pretende intervenir. En el segundo apartado se analizar&aacute;n los cambios que experiment&oacute; el programa en su dise&ntilde;o cuando transit&oacute; de Vivah a Tu Casa; en la tercera parte se har&aacute; un recuento de las dificultades de la instrumentaci&oacute;n en el contexto de Tijuana, considerando problemas relacionados con la selecci&oacute;n de su poblaci&oacute;n objetivo y la ejecuci&oacute;n de las obras; por &uacute;ltimo, se mostrar&aacute;n algunos de los resultados e impactos m&aacute;s importantes entre sus beneficiarios. Como conclusi&oacute;n, se buscar&aacute; valorar la eficacia de este tipo de programas y de su enfoque "progresivista", considerando las necesidades de vivienda de una gran parte de la sociedad mexicana en el &aacute;mbito urbano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Necesidades habitacionales de los hogares en pobreza en Tijuana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar las necesidades de vivienda que privan en Tijuana, particularmente de los hogares pobres, se recurrir&aacute; a dos tipos de estimaciones que se aplicaron a la muestra del 10% del XII Censo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda de 2000: la primera consisti&oacute; en una cuant<sup>i</sup>ficaci&oacute;n de la pobreza tomando como base la metodolog&iacute;a oficial establecida por la Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (Sedesol);<sup><a href="#notas">1</a></sup> el segundo tipo de c&aacute;lculos se refiere a la cuantificaci&oacute;n de dos de las principales problem&aacute;ticas habitacionales que se viven en el &aacute;mbito urbano: la baja calidad en la construcci&oacute;n de pisos, paredes y techos, que se medir&aacute; a trav&eacute;s de un &Iacute;ndice de Consolidaci&oacute;n de la Vivienda (ICV),<sup><a href="#notas">2</a></sup> y el hacinamiento, para el que se emplear&aacute; la norma de m&aacute;s dos residentes por dormitorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para complementar la panor&aacute;mica se utilizar&aacute;n mediciones realizadas en otro estudio para determinar la demanda anual de vivienda en la ciudad entre los sectores sociales de menores recursos. Desde el punto de vista de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, cada uno de estos aspectos remite a acciones diferenciadas y, seg&uacute;n su magnitud, permite valorar la pertinencia y los alcances de los programas orientados al mejoramiento, ampliaci&oacute;n o financiaci&oacute;n de nuevas viviendas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la estimaci&oacute;n de la pobreza en Tijuana se encontr&oacute; que de los 293 790 hogares que hab&iacute;a en 2000, 105 012 se situaban por debajo de la l&iacute;nea de pobreza patrimonial (35.7%). Cabe mencionar que de acuerdo con estos datos, 188 778 son hogares no pobres (es decir, 64.2% del total) en tanto que contaban con un ingreso per c&aacute;pita familiar superior a 41.8 pesos diarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es indispensable precisar que en la conceptualizaci&oacute;n de los umbrales de pobreza cualquier persona o familia que se encuentre por debajo de la l&iacute;nea de desarrollo patrimonial tendr&aacute;, por definici&oacute;n, un ingreso insuficiente para satisfacer sus necesidades de vivienda con las caracter&iacute;sticas m&iacute;nimas para proveer protecci&oacute;n e higiene a sus habitantes, independientemente que conforme vaya cayendo en los umbrales habr&aacute; de padecer mayores carencias, hasta llegar a niveles de indigencia en el caso de quienes se encuentren por debajo de la l&iacute;nea de pobreza alimentaria. Desde este punto de vista, el indicador de pobreza patrimonial ofrece una primera aproximaci&oacute;n a las dimensiones de la problem&aacute;tica habitacional de los hogares pobres de Tijuana, lo cual tambi&eacute;n permite profundizar en las caracter&iacute;sticas de sus viviendas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de las carencias constructivas, se observa que para el total de viviendas en Tijuana 43.4% presenta un grado de consolidaci&oacute;n (medio, bajo o muy bajo) que implica la presencia de espacios construidos con materiales de desecho o poco durables en techos y paredes, y, en el peor de los casos, con pisos de tierra. En general, estas viviendas no proveen m&iacute;nimos de seguridad y confort a sus habitantes. Como se aprecia en el <a href="#c1">cuadro 1</a>, este problema no es exclusivo de la pobreza pues alrededor de 38% de las familias no pobres habita en viviendas con un grado de consolidaci&oacute;n de medio a muy bajo. No obstante, para los hogares en pobreza m&aacute;s de la mitad de sus viviendas (53.4%) presenta los mismos niveles de consolidaci&oacute;n, lo cual pone de manifiesto la magnitud de la problem&aacute;tica asociada a la precariedad en la construcci&oacute;n de los inmuebles habitacionales entre la poblaci&oacute;n de menores recursos en Tijuana. En t&eacute;rminos absolutos, los c&aacute;lculos indican que alrededor de 56 mil hogares pobres en la ciudad residen en viviendas que requieren alg&uacute;n tipo de mejora o sustituci&oacute;n de los materiales con los que fueron construidas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de las insuficiencias de los espacios utilizados como dormitorios, el indicador de hacinamiento nos muestra que si bien el problema tampoco es privativo de los hogares en pobreza, entre &eacute;stos la magnitud del fen&oacute;meno casi se triplica respecto de las viviendas de las familias no pobres. En n&uacute;meros absolutos, en 2000 hab&iacute;a en Tijuana 21 552 hogares de escasos recursos que habitaban inmuebles inadecuados al n&uacute;mero de sus miembros.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tener una idea m&aacute;s precisa del tipo de necesidades habitacionales que existen entre las familias pobres en la ciudad, se realiz&oacute; un procesamiento adicional en el que cruzamos los dos indicadores anteriores, obteniendo los siguientes resultados: 56 032 hogares (es decir, 53.4% de las familias en pobreza) habitan viviendas cuya calidad constructiva es precaria, 21 552 (20.5%) residen en viviendas hacinadas y 15 047 (14.3%) ocupan inmuebles con ambos tipos de problemas. Cabe destacar que del total de hogares pobres, un poco m&aacute;s del 40% vive en viviendas con un alto grado de consolidaci&oacute;n y con espacios suficientes de acuerdo con el n&uacute;mero de sus miembros. A&uacute;n as&iacute;, el total de estos hogares que s&iacute; padecen alguna de estas dos problem&aacute;ticas ascendi&oacute; a 62 537 en el a&ntilde;o 2000.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, seg&uacute;n datos de la Comisi&oacute;n Nacional de Fomento a la Vivienda (Conafovi), se estima que la demanda anual de vivienda en Tijuana entre 2000 y 2010 es de 36 238 unidades, de las cuales 6 857 corresponden a requerimientos de hogares cuyos ingresos son menores a dos salarios m&iacute;nimos y 8 367 para familias que reciben entre 2 y 5 salarios m&iacute;nimos. En otras palabras, de la demanda anual alrededor de 42% es requerida por hogares en condiciones econ&oacute;micas poco favorables (Hipotecaria Nacional, 2005). Desde el punto de vista de la oferta, en el 2005 apenas se hab&iacute;an construido 5 190 viviendas de inter&eacute;s social y ninguna de tipo econ&oacute;mica, lo cual nos indica que el nivel de desatenci&oacute;n a la demanda de vivienda nueva alcanza a dos terceras partes (66%) de hogares con ingresos inferiores a 5 salarios m&iacute;nimos y al 100% de aquellos que reciben menos de 2.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conjunto, los datos anteriores ofrecen una aproximaci&oacute;n a algunas dimensiones de la problem&aacute;tica habitacional que enfrenta, en una ciudad fronteriza del norte de M&eacute;xico, el &uacute;nico programa federal dise&ntilde;ado para atender las necesidades de las familias pobres. Estamos conscientes de que este breve diagn&oacute;stico no reconstruye la complejidad asociada al problema habitacional; por razones de espacio no hemos querido abundar sobre otros aspectos importantes, como lo son la tenencia de la tierra, el acceso a servicios b&aacute;sicos, el estado del entorno urbano, entre otros. Sin embargo, lo ya establecido nos permitir&aacute; contar con elementos para valorar los alcances y la pertinencia de las tres estrategias centrales de Tu Casa: mejoramiento, ampliaci&oacute;n y adquisici&oacute;n o edificaci&oacute;n de viviendas nuevas. Para iniciar este abordaje, enseguida habremos de dar cuenta de las caracter&iacute;sticas de esta iniciativa y las transformaciones que experiment&oacute; entre 2003 y 2006 a ra&iacute;z del cambio en su denominaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>De Vivah a Tu Casa: la evoluci&oacute;n en el dise&ntilde;o del programa, 2002&#150;2006</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de homologar los lineamientos de los programas de vivienda y reducir sus costos de operaci&oacute;n, el Programa Sectorial de Vivienda 2001&#150;2006 consolid&oacute; al Fideicomiso del Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) como el organismo encargado de operar los recursos econ&oacute;micos de los programas federales de fomento a la vivienda para las familias de escasos recursos (Fonhapo, 2004:1&#150;8).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en el convenio suscrito el 18 de junio de 2002 entre la Sedesol y el Fonhapo se establecen las bases para que este &uacute;ltimo participe en la operaci&oacute;n del programa Vivah, que hab&iacute;a sido creado en 1998 durante el gobierno de Ernesto Zedillo. A partir de entonces se introducen una serie de modificaciones en sus alcances y denominaci&oacute;n social, pues para 2003 adquiere el nombre de <a href="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c5.jpg" target="_blank">Programa de Ahorro, Subsidio y Cr&eacute;dito para la Vivienda Progresiva Tu Casa</a> (Fonhapo, 2003:1&#150;29).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos principales que muestran una evoluci&oacute;n positiva en el dise&ntilde;o del programa se encuentra en la ampliaci&oacute;n de las acciones que desarrollaba, ya que antes de que el fideicomiso asumiera la responsabilidad de su operaci&oacute;n &uacute;nicamente promov&iacute;a la asignaci&oacute;n de subsidios por un monto m&aacute;ximo de 10 mil pesos por mejoramiento de vivienda, para las familias con predios regulares que construyeron habitaciones con materiales endebles. Para 2003, adem&aacute;s de considerar la modalidad de mejoramiento habitacional, se incorporan las de ampliaci&oacute;n, adquisici&oacute;n y edificaci&oacute;n de una Unidad B&aacute;sica de Vivienda (UBV) en terreno propiedad del gobierno o del beneficiario, mientras que para 2004 se diferencia seg&uacute;n modalidad y dimensi&oacute;n territorial, pues las vertientes de mejoramiento y edificaci&oacute;n de una UBV se subdividen en vivienda urbana y rural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, en 2006 se establece como una nueva modalidad de apoyo la adquisici&oacute;n de una Unidad de Vivienda Econ&oacute;mica (UVE) para quienes cuentan con cr&eacute;dito aprobado por organismos nacionales o estatales, y se conserva la UBV para los beneficiarios calificados por el Sistema Integral de Informaci&oacute;n del Fonhapo. Adem&aacute;s, en este mismo a&ntilde;o se incorpora la modalidad de adquisici&oacute;n de un lote con servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, la ampliaci&oacute;n en los alcances del programa se sintetiza en su objetivo central: "Mejorar las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n que vive en pobreza patrimonial, mediante el otorgamiento de un subsidio federal para adquirir, edificar, ampliar o mejorar sus vivienda o adquirir un lote con servicios".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conveniente se&ntilde;alar la complejidad que implica el esquema de operaci&oacute;n del programa, pues su dise&ntilde;o exige de la coordinaci&oacute;n institucional entre cuatro instancias que te&oacute;ricamente participan en su implantaci&oacute;n: <i>i) </i>instancia normativa, <i>ii) </i>instancia ejecutora, <i>iii) </i>instancia corresponsable, y <i>iv) </i>instancias auxiliares de la instancia normativa; en concreto, para su correcta operaci&oacute;n Tu Casa requiere de la participaci&oacute;n conjunta del Fonhapo (i), de los gobiernos estatales o municipales (ii), seg&uacute;n sea el caso, de las delegaciones federales de la Sedesol (iii), y de los Fondos u Organismos Nacionales de Vivienda (Onavi's), as&iacute; como de otras instituciones que determine el propio fideicomiso (iv).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este esquema de coordinaci&oacute;n pretende dar fortaleza a la asignaci&oacute;n de los fondos federales, pues en el compromiso que adquieren los estados y municipios que celebran convenio con el fideicomiso, se establece que los subsidios otorgados a los beneficiarios deber&aacute;n ser en igual cantidad a los aportados por la Federaci&oacute;n. En donde seg&uacute;n sea el caso, la contribuci&oacute;n del beneficiario se concreta en la aportaci&oacute;n del ahorro que le corresponde, completando as&iacute; la f&oacute;rmula del esquema que combina la asignaci&oacute;n del subsidio federal + subsidio estatal + ahorro familiar. Un esquema complejo que busca incrementar significativamente los apoyos a la poblaci&oacute;n en pobreza, pero que tambi&eacute;n puede no materializarse por la ausencia de alguno de estos elementos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evoluci&oacute;n del programa, los montos aportados por los actores involucrados observan un ligero incremento, siendo el m&aacute;s importante el que se presenta una vez que el fideicomiso se responsabiliza de su operaci&oacute;n y se ampl&iacute;an las modalidades de intervenci&oacute;n. En su dise&ntilde;o, las acciones de vivienda promovidas resultan congruentes con la situaci&oacute;n de pobreza de muchos de los hogares en M&eacute;xico, pues la poblaci&oacute;n de reducida capacidad adquisitiva, con un ingreso apenas suficiente para sobrevivir, dif&iacute;cilmente puede adquirir una vivienda nueva bajo los esquemas crediticios con los que actualmente trabajan las Sociedades Financieras de Objeto Limitado (Sofoles) y las instituciones bancarias en el pa&iacute;s. En una primera apreciaci&oacute;n se podr&iacute;a decir que Tu Casa representa una alternativa de soluci&oacute;n al problema de la vivienda popular, al fomentar acciones de financiamiento a la vivienda progresiva y mejorada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La implantaci&oacute;n del programa Tu Casa en la ciudad de Tijuana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la coordinaci&oacute;n para la implantaci&oacute;n de Tu Casa en Tijuana durante el periodo que cubre este trabajo, estuvieron involucrados, adem&aacute;s del Fonhapo como entidad normativa, la delegaci&oacute;n de la Sedesol en Baja California como instancia de control y vigilancia con facultades para dar seguimiento a las acciones desarrolladas en el municipio, y la Inmobiliaria Estatal de Tijuana&#150;Tecate (Inett) &#150;de aqu&iacute; en adelante la Inmobiliaria&#150; como entidad ejecutora responsable de validar las C&eacute;dulas de Informaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica (CIS) que se aplican a posibles beneficiarios, coordinar los procesos de construcci&oacute;n y aportar los terrenos urbanizados, entre otras atribuciones estipuladas en las Reglas de Operaci&oacute;n del Programa (ROP).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando el objetivo de este trabajo no es analizar los problemas que puedan resultar de la coordinaci&oacute;n institucional, es conveniente se&ntilde;alar la complejidad del esquema propuesto para la operaci&oacute;n del programa, sobre todo por las competencias que adquieren los estados y municipios involucrados. En suma, la gesti&oacute;n intergubernamental desempe&ntilde;a un papel importante para garantizar la eficacia de sus resultados. No obstante, habremos de valorar dos aspectos que buscan medir el desempe&ntilde;o del programa en su etapa de instrumentaci&oacute;n: la selecci&oacute;n de beneficiarios y la ejecuci&oacute;n de las obras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La selecci&oacute;n de los beneficiarios</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar el cumplimiento de las ROP en cuanto a uno de los criterios establecidos para la selecci&oacute;n de los beneficiarios, se calcul&oacute; el nivel de pobreza de los hogares siguiendo nuevamente la metodolog&iacute;a establecida por la Sedesol. Lo anterior con base en las siguientes dos fuentes de informaci&oacute;n: <i>i) </i>las C&eacute;dulas de Informaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica (CIS) del padr&oacute;n de beneficiarios del Programa Tu Casa en Tijuana durante los a&ntilde;os 2002 y 2003,<sup>3</sup> y <i>ii) </i>los resultados de los cuestionarios aplicados en 2004 a una muestra aleatoria de dicho padr&oacute;n.<a href="#notas"><sup>4</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la informaci&oacute;n proporcionada por la Inmobiliaria, durante los a&ntilde;os 2002 y 2003, el Fonhapo valid&oacute; 403 subsidios para familias de escasos recursos de la ciudad de Tijuana: 319 para ampliaci&oacute;n y 84 para edificaci&oacute;n de vivienda, de los cuales para mayo de 2004, 104 hab&iacute;an sido cancelados<sup><a href="#notas">5</a></sup> y de ellos 56 fueron sustituidos. Por lo cual, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de 337 casos, que resultan de restar al universo original 48 subsidios no reasignados y 18 expedientes no disponibles en los archivos de la Inmobiliaria.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo la metodolog&iacute;a de la Sedesol para clasificar a los hogares seg&uacute;n su nivel de pobreza, se observa que cuando fueron aprobados los subsidios para los beneficiarios del programa, 278 hogares se encontraban por debajo de la l&iacute;nea de pobreza patrimonial y s&oacute;lo en 29 de ellos (8.6%) se percib&iacute;a un ingreso per c&aacute;pita diario superior a 46.5 o 48.8 pesos, seg&uacute;n el a&ntilde;o en que ingresaron su solicitud al programa.<sup><a href="#notas">6</a></sup> En esta etapa, los resultados muestran que las instancias responsables tuvieron un bajo nivel de error, al otorgar la mayor parte de los subsidios a hogares en pobreza, particularmente a aquellos que se encontraban en una situaci&oacute;n de pobreza extrema o alimentaria (51.9%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comparando los resultados de las C&eacute;dulas de Informaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica con lo obtenido en trabajo de campo en 2004, se observan cambios importantes en los ingresos de los beneficiarios, pues el porcentaje de hogares no pobres pasa de 8.6 a 24.1%, e igualmente disminuyen las familias en pobreza alimentaria en alrededor de 18 puntos entre un a&ntilde;o (2002 o 2003) y otro (2004). Esta situaci&oacute;n podr&iacute;a tener varias explicaciones: <i>i) </i>un incremento en las percepciones salariales de los hogares por ascensos en el empleo, cambios de ocupaci&oacute;n o por incorporaci&oacute;n del alg&uacute;n miembro al mercado de trabajo; <i>ii) </i>una segunda posibilidad estribar&iacute;a en efectos positivos asociados a la estabilidad macroecon&oacute;mica y al aumento de los salarios reales; por &uacute;ltimo, <i>iii) </i>cabr&iacute;a la eventualidad de una incorrecta verificaci&oacute;n y validaci&oacute;n de la situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de los beneficiarios al momento de la aplicaci&oacute;n de las CIS. Independientemente del origen de estas divergencias, en el peor de los escenarios observamos un desempe&ntilde;o aceptable del organismo ejecutor en la selecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n objetivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La ejecuci&oacute;n de las obras</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conforme a lo estipulado en las Reglas de Operaci&oacute;n del Programa de 2003, el monto del subsidio asignado en la modalidad <i>ampliaci&oacute;n de la vivienda </i>fue de 15 mil pesos, dividido en partes iguales por la Federaci&oacute;n y el estado; as&iacute; como una aportaci&oacute;n efectuada por los beneficiarios (3 mil pesos) para complementar el costo total de la obra: de 18 mil pesos. Conviene mencionar que los subsidios aprobados en esta modalidad se destinaron a la construcci&oacute;n de un cuarto de 9 m<sup>2</sup> y se distribuyeron en 53 colonias del municipio de Tijuana, entre las que destacan: Cumbres I y II, Nuevo Milenio, Leandro Valle, S&aacute;nchez Taboada, Altiplano, Lomas del Valle, Camino Verde y Vista del Valle.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en informaci&oacute;n obtenida del padr&oacute;n de beneficiarios integrado por el Departamento de Regularizaci&oacute;n y &Aacute;rea Social de la Inmobiliaria, en mayo de 2004, aproximadamente dos a&ntilde;os despu&eacute;s de haberse celebrado el convenio para las obras de ampliaci&oacute;n, se ten&iacute;an &uacute;nicamente registros para la construcci&oacute;n de 215 habitaciones de 3x3 m<sup>2</sup>, de las cuales 121 se encontraban pendientes y 94 ya se hab&iacute;an realizado. Estos datos muestran un avance de apenas 29.4% respecto de la meta inicial, en la que se plante&oacute; la construcci&oacute;n de 319 cuartos&#150;dormitorio; aun descontando los subsidios cancelados, el logro de la meta (acciones terminadas) no supera el 44%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que la informaci&oacute;n proporcionada por la Inmobiliaria no es del todo consistente con el dictamen de la Comisi&oacute;n de Fiscalizaci&oacute;n del Gasto P&uacute;blico, que expone la evaluaci&oacute;n de la Cuenta P&uacute;blica Anual de dicha instituci&oacute;n para el ejercicio fiscal de 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este dictamen se estipula que el 24 de octubre de 2002 la Inmobiliaria solicit&oacute; a la Secretar&iacute;a de Infraestructura y Desarrollo Urbano (SIDUE) avalar los trabajos para la construcci&oacute;n de 488 cuartos adicionales de 9 m<sup>2</sup> para la ampliaci&oacute;n de viviendas en Tijuana, con un periodo de ejecuci&oacute;n del 4 de noviembre al 15 de diciembre de 2002. En la solicitud se propon&iacute;a la aplicaci&oacute;n de un m&eacute;todo de construcci&oacute;n alternativo a base de paneles prefabricados, el cual hipot&eacute;ticamente constitu&iacute;a un ahorro econ&oacute;mico y menor tiempo de ejecuci&oacute;n que el requerido por el m&eacute;todo tradicional a base de muros de block. No obstante, se encontr&oacute; que al cierre del ejercicio de 2002 no exist&iacute;an avances f&iacute;sicos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, mediante diversas Actas de Entrega&#150;Recepci&oacute;n "parciales" se aval&oacute; la entrega de 273 cuartos en mayo de 2004 y 215 adicionales en agosto del mismo a&ntilde;o, complet&aacute;ndose entonces la obra p&uacute;blica de construcci&oacute;n de los 488 cuartos adicionales de 9 m<sup>2</sup>, es decir, m&aacute;s de 660 d&iacute;as naturales posteriores del inicio de las obras convenidas en noviembre de 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en esta informaci&oacute;n obtenida del dictamen de la Comisi&oacute;n de Fiscalizaci&oacute;n del Gasto P&uacute;blico, se observan diversas irregularidades en el proceso de ejecuci&oacute;n de la obra p&uacute;blica mencionada, que tienen que ver con el incumplimiento en los tiempos de ejecuci&oacute;n programados, declaraci&oacute;n de finiquito de las obras cuando &eacute;stas a&uacute;n continuaban en proceso de construcci&oacute;n, omisi&oacute;n en el presupuesto autorizado y ejercicio indebido de cantidades para la adquisici&oacute;n de reservas territoriales no suscritas en el convenio respectivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se aprecian tambi&eacute;n ligeras inconsistencias en el total contemplado en el padr&oacute;n de beneficiarios, seg&uacute;n el cual de 2003 a 2005 un total de 493 hogares recibieron subsidio para vivienda: 403 en 2003, 42 en 2004 y 48 en 2005.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Lo cual probablemente significa que la suma de los beneficiarios para los tres a&ntilde;os se refiere al convenio suscrito originalmente en 2002 para la construcci&oacute;n de los 488 cuartos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, con independencia de los impactos en las condiciones de habitabilidad de los hogares beneficiados, se observan graves problemas en la operaci&oacute;n del programa que redundaron en un alargamiento injustificado en los tiempos de entrega de las obras, as&iacute; como en diversas complicaciones que muy probablemente impidieron una ampliaci&oacute;n significativa de sus beneficios a un mayor n&uacute;mero de familias en Tijuana. En 2006 el n&uacute;mero de beneficiarios de Tu Casa apenas fue de 199 y en 2007 repunt&oacute; a 594; si bien en este &uacute;ltimo a&ntilde;o hubo un aumento importante respecto de los tres a&ntilde;os anteriores, el n&uacute;mero sigue siendo insignificante ante las dimensiones de las necesidades habitacionales de los hogares pobres en la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los impactos del programa Tu Casa en Tijuana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de iniciar con los resultados de los cuestionarios aplicados a los beneficiarios, cabr&iacute;an algunas observaciones generales sobre la pertinencia y los alcances del programa ante la problem&aacute;tica habitacional que se padece en Tijuana. Como ya se ha mencionado, considerando las principales necesidades de vivienda existentes entre las familias pobres de la ciudad, la oferta presentada en el dise&ntilde;o de Tu Casa resulta adecuada, en la medida en que promueve, basadas en un enfoque "progresivista", acciones de mejoramiento, ampliaci&oacute;n y edificaci&oacute;n o adquisici&oacute;n de nuevas viviendas. No obstante, como hemos podido apreciar en el apartado anterior, en nuestro caso de estudio la entidad ejecutora s&oacute;lo convino con el Fonhapo la realizaci&oacute;n de acciones en dos modalidades, haciendo a un lado la posibilidad de apoyar la introducci&oacute;n de mejoras en la calidad constructiva de las viviendas, lo que afecta directamente a casi 41 mil familias que viven en inmuebles precarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista cuantitativo, es notable que en tres a&ntilde;os las acciones del programa hayan beneficiado, en el mejor de los casos, a apenas 493 hogares, incluyendo a 84 que pudieron obtener un pie de casa.<sup><a href="#notas">8</a></sup> En t&eacute;rminos relativos, estos apoyos s&oacute;lo alcanzaron para beneficiar a 1.9% de los hogares con viviendas hacinadas y a 1.2% de familias cuyo ingreso total no supera los 2 salarios m&iacute;nimos y que necesitan de una vivienda nueva en tan s&oacute;lo un a&ntilde;o. En principio, estos datos demuestran un alto grado de desatenci&oacute;n ante las dimensiones de las necesidades habitacionales de los hogares pobres de esta ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, para conocer los principales impactos del programa desde el punto de vista de los que s&iacute; fueron apoyados, se aplic&oacute; un conjunto de cuatro cuestionarios a una muestra aleatoria del padr&oacute;n de beneficiarios registrados por la Inmobiliaria. As&iacute;, para aquellos cuya obra consisti&oacute; en la ampliaci&oacute;n de la vivienda se rescataron algunos elementos que tienen que ver con la necesidad habitacional de la familia cuando se solicit&oacute; el subsidio, caracter&iacute;sticas y calidad del cuarto construido e impresiones acerca de los beneficios que resultaron de dicha obra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los resultados de esta investigaci&oacute;n, se encontr&oacute; que para aquellos hogares en donde la obra de ampliaci&oacute;n ya hab&iacute;a sido realizada, 75% manifest&oacute; que necesitaba un dormitorio, 15% un espacio para cocina y 10% un ba&ntilde;o. En este orden de ideas gran parte de ellos plantea que la construcci&oacute;n del cuarto &#150;aunque de dimensiones peque&ntilde;as&#150; satisfizo la necesidad de contar con un espacio adicional habitable.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En palabras de una encuestada, los beneficios recibidos por el Programa se expresan en la sustituci&oacute;n del material de uno de sus dos cuartos de madera, a la vez que mencion&oacute; lo siguiente: "... me ayud&oacute;, porque si yo tuviera que construirlo con mis propios medios no lo hubiese hecho, en cambio el programa de los cuartitos me ayud&oacute; mucho para que me construyeran con tanta facilidad de pago".<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de agrupar las impresiones de los beneficiarios respecto de los impactos de las obras de ampliaci&oacute;n, se cre&oacute; un concentrado de opciones que abordan las cuestiones de la situaci&oacute;n habitacional y condiciones de vida, en donde en t&eacute;rminos generales se observa que gran parte de los beneficiarios tienen percepciones positivas, sobre todo en lo que tiene que ver con el mejoramiento en la calidad y comodidad de su vivienda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que los comentarios de los beneficiarios que expresaron no haber mejorado la calidad de su vivienda, tienen que ver con el tipo de material de construcci&oacute;n, pues los paneles de concreto premezclados hechos a base de unicel<sup><a href="#notas">10</a></sup> y cemento presentan dos problemas principalmente: agrietamientos y traspaso de agua en &eacute;poca de lluvias. Sobre &eacute;ste &uacute;ltimo aspecto, es importarte aclarar que de acuerdo al "acta de entrega f&iacute;sica", la impermeabilizaci&oacute;n de los cuartos es responsabilidad de los beneficiarios; con ello no se busca exculpar a la Instancia Ejecutora de tales deficiencias, pero s&iacute; hacer notar la dificultad de los hogares para realizar los acabados de la obra, entre ellos: impermeabilizaci&oacute;n, sellado y pintura de muros exteriores, pintura de muros interiores y barnizado de los elementos de madera.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con independencia de dichos problemas, resulta interesante que la totalidad de los encuestados mencion&oacute; estar satisfecha con los beneficios que obtuvo del programa por tres aspectos principalmente: el primero, la asignaci&oacute;n de un subsidio de m&aacute;s de 80% del costo de la obra; el segundo, las facilidades otorgadas por la Inmobiliaria para finiquitar el ahorro que le corresponde; y el tercero, la oportunidad de contar con un cuarto de materiales duraderos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante lo anterior, se han identificado tambi&eacute;n algunas debilidades que no han sido atendidas satisfactoriamente mediante la ejecuci&oacute;n de estas obras, entre ellas el porcentaje de hogares con beneficiarios encuestados para los que no fue posible dejar de utilizar la cocina como dormitorio, as&iacute; como el problema que representa que algunos de los miembros del hogar no cuenten con habitaciones independientes. Otras inconformidades encontradas en el estudio se refieren a: <i>i) </i>la superficie construida de los cuartos, y <i>ii) </i>el material de construcci&oacute;n de los mismos, pues desde la perspectiva de los beneficiarios queda abierta la sugerencia de construir mediante el proceso tradicional a base de block y cemento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de las acciones que hasta mayo de 2004 se encontraban pendientes, se tiene que en general son factores internos (complejidad administrativa) y externos (terrenos no aptos o asentamientos en zonas de alto riesgo) a la Inmobiliaria los que influyeron en el corto avance de la meta planteada inicialmente, lo cual pone de relieve un inadecuado control por parte de la Instancia ejecutora en la validaci&oacute;n de los subsidios, pues gran parte de las cancelaciones fueron resultado de la presencia de terrenos en condiciones poco adecuadas para realizar las obras seg&uacute;n el m&eacute;todo de construcci&oacute;n acordado. Situaci&oacute;n que te&oacute;ricamente no debi&oacute; presentarse, pues entre las atribuciones de la Inmobiliaria se encontraba la verificaci&oacute;n de la informaci&oacute;n proporcionada por los solicitantes. Al no llevarse a cabo dicho procedimiento, se incrementaron notablemente los tiempos de ejecuci&oacute;n y esto incidi&oacute; en la duplicidad de gastos por la cancelaci&oacute;n y sustituci&oacute;n de los subsidios aprobados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a las obras de edificaci&oacute;n y adquisici&oacute;n de Unidades B&aacute;sicas de Vivienda, la Inmobiliaria impuls&oacute; un proyecto para el desarrollo de 84 unidades, que est&aacute;n integradas por un cuarto de usos m&uacute;ltiples y un ba&ntilde;o en un lote de 160 m<sup>2</sup> con posibilidades de ampliaci&oacute;n de una y hasta tres rec&aacute;maras. Todas bajo el mismo esquema de construcci&oacute;n mencionado con anterioridad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto en la situaci&oacute;n habitacional de las familias que recibieron dichas unidades var&iacute;a en buena medida, pues se trata de hogares que fueron reubicados por encontrarse en zonas de alto riesgo. No obstante, una proporci&oacute;n importante mencion&oacute; que ahora cuenta con un patrimonio familiar (81.8%), en tanto que en otros casos se manifest&oacute; la oportunidad de haber logrado reemplazar su vivienda que estaba construida con materiales ligeros (54.5%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, alrededor de 80% de los beneficiarios que recibieron una UBV se muestra satisfecho con el subsidio y la calidad de la vivienda que obtuvieron, esto aunado a las facilidades de pago y la seguridad que les brinda el hecho de vivir en un terreno geogr&aacute;ficamente no accidentado. Sin embargo, los mismos entrevistados destacan algunos aspectos negativos asociados con la superficie construida de la vivienda, la fragilidad de los materiales de construcci&oacute;n y la falta de drenaje conectado a la red p&uacute;blica, pues las UBV se entregan con descarga hacia una fosa s&eacute;ptica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto que merece especial atenci&oacute;n es el alto porcentaje de beneficiarios (72.7%) que manifest&oacute; las reducidas posibilidades de ahorrar luego de haber adquirido la UBV, lo cual est&aacute; estrechamente relacionado con el hecho de que 81.8% manifest&oacute; utilizar parte importante de sus ingresos en gastos de mantenimiento, entre los cuales destaca el que tiene que ver con el desag&uuml;e de la fosa s&eacute;ptica, que de acuerdo con uno de los beneficiarios implica un costo de 300 pesos mensuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; tambi&eacute;n resulta relevante que la mayor proporci&oacute;n de estas familias (54.5%) mencion&oacute; que la adquisici&oacute;n de la UBV no necesariamente mejor&oacute; su calidad de vida, lo cual de acuerdo con las impresiones rescatadas en la investigaci&oacute;n tiene mucho que ver con el sentimiento de haber perdido lo que ellos consideraban parte de su patrimonio familiar, pues es importante notar que cerca de la mitad (45.4%) de estos hogares contaba con una vivienda construida con materiales duraderos (<a href="#c8">cuadro 8</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v10n19/a5c8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, se indag&oacute; acerca de la importancia que tiene la construcci&oacute;n progresiva de la vivienda para mejorar la situaci&oacute;n habitacional de los hogares en pobreza; as&iacute;, desde el punto de vista de los beneficiarios entrevistados, se encontr&oacute; que 90.9% la considera como la mejor opci&oacute;n, dada la falta de recursos para obtener una vivienda con ingresos apenas suficientes para sobrevivir, la dificultad para construir de manera inmediata, pero sobre todo porque al adquirir una UBV obtienen seguridad jur&iacute;dica sobre su terreno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones finales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay duda de que, de acuerdo con el diagn&oacute;stico de la problem&aacute;tica habitacional que padecen los segmentos de poblaci&oacute;n con ingresos m&aacute;s bajos en Tijuana, las alternativas basadas en el enfoque "progresivista" de mejoras y ampliaciones de las viviendas por etapas, resulta pertinente para gran parte de las familias que ya cuentan con un terreno propio y alg&uacute;n tipo de construcci&oacute;n; tambi&eacute;n, para quienes requieren de una vivienda nueva la provisi&oacute;n de lotes con servicios o con pies de casa parecen opciones viables y adecuadas a las capacidades de pago de los hogares y a sus posibilidades de mantener un ritmo de expansi&oacute;n en la construcci&oacute;n acorde a sus necesidades futuras. Considerando la experiencia de esta ciudad fronteriza, buena parte de los beneficiarios de Tu Casa muestran altos niveles de satisfacci&oacute;n respecto de los apoyos recibidos, tanto en la modalidad de ampliaci&oacute;n como en la de provisi&oacute;n de una UBV.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante lo elemental que pudiera parecer una intervenci&oacute;n gubernamental a esta escala, los limitados alcances del programa y el p&eacute;simo desempe&ntilde;o mostrado por la instancia ejecutora (INETT) y la entidad supervisora (delegaci&oacute;n de la Sedesol) en Tijuana, son s&oacute;lo una muestra de las grandes restricciones y deficiencias de la pol&iacute;tica habitacional seguida por el Estado mexicano para atender las necesidades de los hogares en situaci&oacute;n de pobreza en M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los considerables rezagos en esta materia obligan a todos los &oacute;rdenes de gobierno, pero principalmente a la Federaci&oacute;n, a poner en marcha medidas tendientes a reforzar y mejorar la intervenci&oacute;n de este programa en al menos cuatro aspectos: <i>i) </i>incrementar la cobertura y el n&uacute;mero de acciones en las diversas modalidades indicadas en el dise&ntilde;o del programa a partir de diagn&oacute;sticos realistas sobre las necesidades habitacionales en contextos sociales espec&iacute;ficos; <i>ii) </i>alentar la participaci&oacute;n de las instancias ejecutoras e incentivar su buen desempe&ntilde;o; <i>iii) </i>mejorar la calidad de los materiales de construcci&oacute;n y con ello el procedimiento de edificaci&oacute;n de cuartos y viviendas; y de una manera muy importante, <i>iv) </i>coordinar esfuerzos para canalizar una mayor cantidad de recursos a estas acciones, as&iacute; como para ampliar los beneficios de otros programas que inciden directamente sobre la problem&aacute;tica habitacional, como los de servicios p&uacute;blicos, regularizaci&oacute;n y desarrollo comunitario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coplamar (1986), <i>Necesidades esenciales en M&eacute;xico. 3. Vivienda, </i>Siglo XXI, M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561470&pid=S0187-6961200900010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n </i>(2002), "Acuerdo por el que se modifican las Reglas de Operaci&oacute;n del Programa de Ahorro, Subsidio y Cr&eacute;dito para la Vivienda Progresiva Vivah, para el ejercicio fiscal 2002", 15 de marzo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561471&pid=S0187-6961200900010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2003, 2004 y 2006), "Acuerdos por los que se modifican las Reglas de Operaci&oacute;n del Programa de Ahorro, Subsidio y Cr&eacute;dito para la Vivienda Progresiva Tu Casa, para los ejercicios fiscales 2003, 2004 y 2006", del 27 de febrero de 2003, 7 de mayo de 2004 y 17 de febrero de 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561472&pid=S0187-6961200900010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Colegio de la Frontera Norte (2005), "40 estudios de caso de impacto del programa H&aacute;bitat", Apartado metodol&oacute;gico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561473&pid=S0187-6961200900010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares (2003), "Introducci&oacute;n del Programa Institucional de Trabajo 2003".</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561474&pid=S0187-6961200900010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2004), "Descripci&oacute;n del Programa de Ahorro y Subsidios para la Vivienda Progresiva", Secretar&iacute;a de Desarrollo Social.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561475&pid=S0187-6961200900010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno del Estado de Baja California, "Opini&oacute;n respecto de la Cuenta P&uacute;blica Anual de Inmobiliaria Estatal de Tijuana&#150;Tecate", Dictamen n&uacute;mero 39, Comisi&oacute;n de Fiscalizaci&oacute;n del Gasto P&uacute;blico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561476&pid=S0187-6961200900010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hipotecaria Nacional (2005), "Estudio del mercado de vivienda en Baja California", <A href=http://www.hipnal.com.mx/not_bc.html target="_blank">http://www.hipnal.com.mx/not_bc.html</A>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561477&pid=S0187-6961200900010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inmobiliaria Estatal Tijuana&#150;Tecate (2004), "C&eacute;dulas de Informaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica de los beneficiarios del programa Tu Casa 2002&#150;2003", Tijuana.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561478&pid=S0187-6961200900010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica (2000), Muestra del 10% del XII Censo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561479&pid=S0187-6961200900010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jard&oacute;n, Ana, (2004), <i>La pol&iacute;tica habitacional en M&eacute;xico, el impacto social del programa Tu Casa en Tijuana, B. C, 2002&#150;2003, </i>tesis de maestr&iacute;a, El Colegio de la Frontera Norte.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561480&pid=S0187-6961200900010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Little, Steve (2007), "Porque no hay de otra: la elocuencia de San Crist&oacute;bal y Tijuana frente a la vivienda inadecuada", reporte de investigaci&oacute;n, Oficina Regional para Am&eacute;rica Latina y el Caribe de H&aacute;bitat para la Humanidad.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561481&pid=S0187-6961200900010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ord&oacute;&ntilde;ez, Gerardo (2002), <i>La pol&iacute;tica social y el combate a la pobreza en M&eacute;xico, </i>UNAM, Sedesol, M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561482&pid=S0187-6961200900010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schteingart, Martha (1988), "Diez a&ntilde;os de programas y pol&iacute;ticas de vivienda en M&eacute;xico", en Gustavo Garza (comp.), <i>Una d&eacute;cada de planeaci&oacute;n urbano&#150;regional en M&eacute;xico, 1978&#150;1988, </i>manuscrito, El Colegio de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561483&pid=S0187-6961200900010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1989), "La investigaci&oacute;n sobre vivienda en M&eacute;xico (1950&#150;1987)", <i>Ciudades, </i>n&uacute;m. 3, RNIU.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561484&pid=S0187-6961200900010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (2003), "Medici&oacute;n del desarrollo: M&eacute;xico 2000&#150;2002", M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561485&pid=S0187-6961200900010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puebla, Claudia (2003), <i>Del intervencionismo estatal a las estrategias facilitadoras. Cambios en la pol&iacute;tica de vivienda de M&eacute;xico, </i>El Colegio de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561486&pid=S0187-6961200900010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villavicencio, Judith (1997), "Vivienda para los m&aacute;s pobres: &iquest;el olvido?", <i>Ciudades, </i>n&uacute;m. 36, octubre&#150;diciembre.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3561487&pid=S0187-6961200900010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En este estudio se considera una tipificaci&oacute;n que incluye los siguientes tres niveles de pobreza: <i>1. umbral de pobreza alimentaria: </i>hogares cuyo ingreso por persona era menor al que se consider&oacute; como necesario para cubrir las necesidades de alimentaci&oacute;n, es decir, de 20.9 pesos diarios de 2000; <i>2. umbral de desarrollo de capacidades: </i>hogares cuyo ingreso por persona era menor al necesario para cubrir las necesidades de alimentaci&oacute;n, educaci&oacute;n y salud, lo que equival&iacute;a a 24.7 pesos diarios de 2000; y <i>3. umbral de desarrollo de patrimonio: </i>hogares cuyo ingreso por persona era menor al necesario para cubrir las necesidades de alimentaci&oacute;n y el consumo b&aacute;sico en salud, educaci&oacute;n, vestido, calzado, vivienda y transporte p&uacute;blico, equivalente a 41.8 pesos diarios de 2000 (Sedesol, 2003:2&#150;3).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> El &Iacute;ndice de Consolidaci&oacute;n de la Vivienda (ICV) se construy&oacute; con base en las siguientes tres variables: material predominante en las paredes o muros, techo y piso de las viviendas, con las cuales se conformaron 5 categor&iacute;as que determinan la calidad constructiva de las viviendas: un ICV muy bajo implica paredes y techo de material de desecho con piso de tierra; bajo, paredes y techo de carrizo, palma, madera con pisos de madera, mosaico o cemento; medio, paredes y techo de lamina de cart&oacute;n, asbesto y pisos de madera, mosaico o cemento; alto, paredes de madera o adobe, techo de teja y pisos de madera, mosaico o cemento; y muy alto, paredes y techo de tabique, ladrillo y piso de cemento o firme (El Colef, 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Las CIS proporcionadas por la Inmobiliara se tomaron de los expedientes integrados para los beneficiarios del programa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Con base en los expedientes del padr&oacute;n de beneficiarios 2002&#150;2003 integrado por la INETT, se estim&oacute; una muestra considerando los 403 casos registrados, la cual tuvo un nivel de confianza de 90% y un error de estimaci&oacute;n del 10%. La muestra result&oacute; en un total de 58 cuestionarios, cuya selecci&oacute;n se realiz&oacute; con base en el c&aacute;lculo de n&uacute;meros aleatorios. Los cuestionarios se dise&ntilde;aron de acuerdo con las modalidades contempladas en las Reglas de Operaci&oacute;n de 2003, esto es una c&eacute;dula para los Jefes de Hogar calificados en el subprograma Crecemos Tu Casa y otra para el subprograma Iniciamos Tu Casa. El cuestionario considera tambi&eacute;n una c&eacute;dula general para conocer las caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas, la situaci&oacute;n de la vivienda, de las impresiones y conocimiento del programa; para identificar algunas debilidades en el proceso de implantaci&oacute;n se dise&ntilde;aron c&eacute;dulas para acciones pendientes y subsidios cancelados, que de acuerdo al total de cuestionarios aplicados resultaron en 20 registros para obras de ampliaci&oacute;n terminadas, 13 acciones pendientes, 11 subsidios cancelados y 11 subsidios para adquisici&oacute;n de una Unidad B&aacute;sica de Vivienda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La cancelaci&oacute;n de los subsidios puede ser resultado de: <i>i) </i>mora en el pago de las mensualidades que el beneficiario debe pagar como ahorro; <i>ii) </i>renuncia voluntaria; y <i>iii) </i>predios no aptos para la construcci&oacute;n del cuarto en la vivienda. En el primer factor, el subsidio es cancelado siempre que el beneficiario no haya efectuado un pago adicional al enganche con el que cotiz&oacute; su solicitud de ingreso al programa. El ahorro, o bien la cantidad que el beneficiario debe aportar, es de 3 mil pesos, misma que seg&uacute;n su nivel de ingreso se define con un enganche que var&iacute;a entre 50, 100 o 250 pesos y mensualidades de 245, 250 o 263 pesos a pagar durante un a&ntilde;o. En el segundo factor, la cancelaci&oacute;n del subsidio responde a la renuncia voluntaria de los beneficiarios, y finalmente, un subsidio que es cancelado porque el terreno no cuenta con las condiciones adecuadas para el proceso de construcci&oacute;n tiene que ver con los materiales utilizados, en tanto que son paneles de concreto premezclados que para su armado o ensamblaje requieren de espacio suficiente para que la gr&uacute;a que los transporta realice los movimientos necesarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Para actualizar los rangos de ingreso per c&aacute;pita de los hogares en pobreza se consider&oacute; el &Iacute;ndice Nacional de Precios al Consumidor Base segunda quincena de junio 2002=100, para los a&ntilde;os 2002, 2003 y 2004. De esta manera, para 2002, el ingreso per c&aacute;pita diario para los hogares en pobreza alimentaria se estim&oacute; en 23.2 pesos, en pobreza de capacidades de 27.5 pesos y en pobreza de patrimonio de 46.5 pesos. Para 2003 los valores quedaron en 24.4, 28.8 y 48.8 pesos diarios, respectivamente. Y para 2004, en 25.5, 29.3 y 51.1 pesos diarios, en el mismo orden.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Para acceder al padr&oacute;n de beneficiarios v&eacute;ase <A href=http://www.fonhapo.gob.mx target="_blank">http://www.fonhapo.gob.mx</A>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Estas unidades fueron asignadas a trav&eacute;s del subprograma Iniciamos Tu Casa que comenz&oacute; a operar en la ciudad de Tijuana en mayo del 2003. Las primeras construcciones de este tipo se desarrollaron en tres colonias de la ciudad, distribuidas de la siguiente manera: 58 en Nuevo Milenio, 25 en Lagunitas y una en Alfredo Ames.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Estas impresiones se rescataron de las preguntas abiertas vertidas en los cuestionarios que les fueron aplicados a los beneficiarios del programa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El unicel o hielo seco se utiliza para contener el colado de los paneles de concreto premezclados.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Coplamar</collab>
<source><![CDATA[Necesidades esenciales en México]]></source>
<year>1986</year>
<volume>3</volume>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Acuerdo por el que se modifican las Reglas de Operación del Programa de Ahorro, Subsidio y Crédito para la Vivienda Progresiva Vivah, para el ejercicio fiscal 2002"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<month>15</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Acuerdos por los que se modifican las Reglas de Operación del Programa de Ahorro, Subsidio y Crédito para la Vivienda Progresiva Tu Casa, para los ejercicios fiscales 2003, 2004 y 2006"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<month>27</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Colegio de la Frontera Norte</collab>
<source><![CDATA["40 estudios de caso de impacto del programa Hábitat"]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares</collab>
<source><![CDATA["Introducción del Programa Institucional de Trabajo 2003"]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA["Descripción del Programa de Ahorro y Subsidios para la Vivienda Progresiva"]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del Estado de Baja California</collab>
<source><![CDATA["Opinión respecto de la Cuenta Pública Anual de Inmobiliaria Estatal de Tijuana-Tecate"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión de Fiscalización del Gasto Público]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Hipotecaria Nacional</collab>
<source><![CDATA["Estudio del mercado de vivienda en Baja California"]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Inmobiliaria Estatal Tijuana-Tecate</collab>
<source><![CDATA["Cédulas de Información Socioeconómica de los beneficiarios del programa Tu Casa 2002-2003"]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política habitacional en México, el impacto social del programa Tu Casa en Tijuana, B. C, 2002-2003]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Porque no hay de otra: la elocuencia de San Cristóbal y Tijuana frente a la vivienda inadecuada"]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional para América Latina y el Caribe de Hábitat para la Humanidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política social y el combate a la pobreza en México]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMSedesol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schteingart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Diez años de programas y políticas de vivienda en México"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una década de planeación urbano-regional en México, 1978-1988]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schteingart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La investigación sobre vivienda en México (1950-1987)"]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudades]]></source>
<year>1989</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[RNIU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA["Medición del desarrollo: México 2000-2002"]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del intervencionismo estatal a las estrategias facilitadoras. Cambios en la política de vivienda de México]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Vivienda para los más pobres: ¿el olvido?"]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudades]]></source>
<year>1997</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
