<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2012000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La información en las Comunidades Indígenas ¿recurso minimizado?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Augusto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>57</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comentario</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La informaci&oacute;n en las Comunidades Ind&iacute;genas &iquest;recurso minimizado?</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de todos conocido que los grupos ind&iacute;genas a trav&eacute;s del tiempo han sufrido de altibajos en cuanto al modo de ser percibidos y tomados en cuenta por la sociedad que los rodea, lo que depende de la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, la &eacute;poca, los sucesos hist&oacute;ricos, el clima, los hechos pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n ha implicado que las diversas comunidades ind&iacute;genas del pa&iacute;s hayan tenido un desarrollo heterog&eacute;neo en relaci&oacute;n a su cultura en todos los aspectos, dependiendo del acercamiento e interacci&oacute;n con otros grupos y de su propia actitud ante los diversos aspectos que conlleva el proceso de actualizaci&oacute;n y modernizaci&oacute;n de las sociedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablando en particular de las necesidades informativas y los recursos informativos, a trav&eacute;s de los cuales satisfacen sus requerimientos, una gran parte de las comunidades han recurrido normalmente a sus propias fuentes, que son los ancianos y sabios que en algunos casos son integrantes de los Consejos que organizan y norman al interior el devenir de sus sociedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros casos los ancianos y sabios se a&iacute;slan de la comunidad pero aceptan que los individuos se acerquen a ellos para obtener respuestas a sus interrogantes. Aunque viven aislados, dichos personajes tienen un conocimiento profundo de la comunidad, lo que les da una basta experiencia en relaci&oacute;n a varios aspectos que circundan la vida en com&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen comunidades en el pa&iacute;s que han dado un gran salto en cuesti&oacute;n de informaci&oacute;n, debido a la pr&aacute;ctica com&uacute;n de emigrar (ya sea por necesidad o por inter&eacute;s de conocer otras partes del mundo) que han tenido durante d&eacute;cadas, este hecho en particular ha ocasionado que obtengan amplios conocimientos sobre diversos aspectos tales como: variadas t&eacute;cnicas agr&iacute;colas y ganaderas, alimentaci&oacute;n de animales, explotaci&oacute;n de huertas y parcelas, floricultura, elaboraci&oacute;n de productos agr&iacute;colas, ganaderos, textiles y artesanales, transportaci&oacute;n de mercanc&iacute;as y tasaci&oacute;n y mercadeo en la regi&oacute;n, el pa&iacute;s y la exportaci&oacute;n al extranjero, protecci&oacute;n del medio ambiente, desarrollos ecotur&iacute;sticos, promoci&oacute;n y difusi&oacute;n de la medicina natural, entre otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lo anterior, los integrantes de las comunidades que han salido de sus lugares de origen y se han establecido en diversas partes del pa&iacute;s, sobretodo en diversas localidades de Estados Unidos, en colaboraci&oacute;n con algunas organizaciones no gubernamentales (ONG) han creado redes de comunicaci&oacute;n a trav&eacute;s de Internet, construyendo p&aacute;ginas web y utilizando portales y programas como Viber y Skype o las redes sociales Facebook y Twitter.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas redes de comunicaci&oacute;n han colaborado en el uso de diversas herramientas informativas que, a la vez que brindan informaci&oacute;n relevante para las comunidades, han generado conocimientos m&aacute;s amplios sobre diversos aspectos que influyen en la vida y las costumbres de los individuos originarios. Han servido tambi&eacute;n para fortalecer los lazos entre dichos individuos y aquellos que por una u otra raz&oacute;n han tenido que emigrar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las necesidades de informaci&oacute;n se han expandido a temas que anteriormente no hab&iacute;an sido relevantes para las comunidades, puesto que no conceb&iacute;an la emigraci&oacute;n como un problema de existencia de la comunidad. En la actualidad, temas tales como derechos humanos, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para inmigrantes, rescate de la cultura, moda, m&uacute;sica, radio y televisi&oacute;n, son s&oacute;lo algunos ejemplos de la proliferaci&oacute;n de informaci&oacute;n que se ha extendido entre y para los integrantes de las comunidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apoyo para la introducci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n en y para las comunidades ind&iacute;genas lo han tomado las ONG, dando capacitaci&oacute;n para el uso de dichas tecnolog&iacute;as, elaboraci&oacute;n e incorporaci&oacute;n de p&aacute;ginas Web y acceso y consulta a diversos recursos de Internet, consiguiendo recursos econ&oacute;micos y materiales para la incorporaci&oacute;n de equipos y medios electr&oacute;nicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre otras ONG que resaltan por su trabajo y que han tomado la iniciativa para apoyar a las comunidades ind&iacute;genas en este proceso, refiere Carmen G&oacute;mez Mont en el documento <i>Los usos sociales de internet en comunidades</i> <i>ind&iacute;genas mexicanas</i>, se encuentran: "Ojo de Agua Comunicaci&oacute;n" en el estado de Oaxaca, "La Neta" en la Ciudad de M&eacute;xico y varios estados y "Redes Ind&iacute;genas" en la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con las acciones emprendidas y mencionadas anteriormente, el gobierno ha carecido de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas permanentes que inserten a las comunidades ind&iacute;genas en el medio tecnol&oacute;gico; ha sido incapaz de desarrollar proyectos que de manera paulatina pero constante introduzcan los recursos necesarios de c&oacute;mputo a todas las comunidades (respetando su elecci&oacute;n de integrarse a los medios electr&oacute;nicos o no) para acceder a diferentes medios de comunicaci&oacute;n, de informaci&oacute;n y elevar su conocimiento del mundo que les rodea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los bibliotec&oacute;logos tambi&eacute;n deben responder a los retos que implica la inserci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n en las comunidades ind&iacute;genas, es preciso que se incorporen proyectos colaborativos con entidades gubernamentales como la Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT), la Comisi&oacute;n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind&iacute;genas (CDI), la Direcci&oacute;n de Educaci&oacute;n Ind&iacute;gena de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP), el Instituto Nacional de Lenguas Ind&iacute;genas (INALI), el Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE) y ONG, entre otras, y que los proyectos en cuesti&oacute;n verdaderamente resulten en beneficio de las comunidades ind&iacute;genas y que no sirvan nada m&aacute;s para hacer difusi&oacute;n y promoci&oacute;n de las etnias del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de integraci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n supone una serie de retos que deber&aacute;n superarse; entre otros, se consideran los siguientes: vencer la apat&iacute;a de los gobiernos federales, estatales y municipales para generar la infraestructura que se requiere en cada comunidad ind&iacute;gena para el establecimiento de Internet; priorizar la generaci&oacute;n de paquetes de programas en las diversas lenguas para mayor interacci&oacute;n con y entre los integrantes de las diferentes comunidades; establecer unidades de informaci&oacute;n exprofeso para contener los servicios de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n requeridos por las comunidades; planear y aplicar un programa nacional de capacitaci&oacute;n en el uso y manejo de los recursos tecnol&oacute;gicos y de informaci&oacute;n, acordes con los requerimientos informativos de las comunidades ind&iacute;genas y, a la par, organizar un programa nacional de inducci&oacute;n e incorporaci&oacute;n a los servicios tecnol&oacute;gicos y de informaci&oacute;n, con el fin de contrarrestar la negaci&oacute;n de las comunidades al uso de las nuevas tecnolog&iacute;as, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de esta exposici&oacute;n se percibe la importancia que tienen las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n y su uso adecuado por parte de las comunidades ind&iacute;genas, por lo que no podemos ni remotamente dejar que las diversas entidades gubernamentales, ni los grandes consorcios ni las grandes masas poblacionales de nuestro pa&iacute;s, minimicen el valor que para el desarrollo de los pueblos ind&iacute;genas tendr&iacute;an la informaci&oacute;n y la tecnolog&iacute;a en la conservaci&oacute;n de su cultura, as&iacute; como la trascendencia de la obtenci&oacute;n de nuevos conocimientos, consolidando una sociedad m&aacute;s fuerte y m&aacute;s justa a partir del apoyo a uno de sus estratos m&aacute;s desprotegidos: los grupos &eacute;tnicos.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>C&eacute;sar Augusto Ram&iacute;rez Vel&aacute;zquez</b></i></font></p>      ]]></body>
</article>
