<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-7210</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios demográficos y urbanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. demogr. urbanos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-7210</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-72102020000300573</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/edu.v35i3.1914</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La verificación vehicular en la Ciudad de México: una mirada sobre su implementación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vehicle inspection in Mexico City: A look at its implementation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México, A.C. Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>573</fpage>
<lpage>597</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-72102020000300573&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-72102020000300573&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-72102020000300573&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: ¿Qué justifica el cambio del sistema de verificación de emisiones de vehículos en la Ciudad de México en 2018? El artículo emprende una revisión sobre el proceso por el que se fue conformando el sistema de medición de emisiones en operación durante las últimas dos décadas, su reglamentación, su infraestructura, y su funcionamiento; además, presenta y discute algunos de los efectos de la operación y evolución de ese sistema, incluyendo su judicialización, y con ello analiza el papel del derecho en la implementación de esa política, así como el grado de su institucionalización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: What justifies the change in the vehicle emissions inspection system in Mexico City in 2018? The article reviews the process that shaped the emissions measurement system in operation during the past two decades, its regulations, infrastructure, and modus operandi; also, it presents and discusses some of the effects of the operation and evolution of the system, including its judicialization, analyzing the role of law in the implementation of the policy, as well as the degree of its institutionalization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[verificación vehicular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación atmosférica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[implementación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[institucionalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hoy No Circula]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciudad de México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vehicle inspection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[air pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[institutionalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[No Drive Day]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico City]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardach]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The implementation game: What happens after a bill becomes a law]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caillosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le droit comme méthode? Reflexions depuis le cas français]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Renard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caillosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Béchillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;analyse des politiques publiques aux prises avec le droit]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>27-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L.G.D.J.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional de Ecología</collab>
<source><![CDATA[Programa Cien Acciones Necesarias contra la Contaminación]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crozier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;acteur et le système]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hassenteufel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociologie politique: l&#8217;action publique]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armand Colin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascoumes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Normes juridiques et mise en oeuvre des politiques publiques]]></article-title>
<source><![CDATA[L&#8217;Année Sociologique]]></source>
<year>1990</year>
<volume>40</volume>
<page-range>43-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascoumes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De l&#8217;État á la gouvernementalité: une nouvelle perspective sur l&#8217;organisation politique]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[A. Hatchuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[É. Pezet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K. Starkey]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. Lenay]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gouvernement, organisation et gestion: L&#8217;héritage de Michel Foucault]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>341-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Québec, Canadá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Presses de l&#8217;Université de Laval]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascoumes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Bourhis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Des &#8220;passe-droits&#8221; aux passes du droit. La mise en &#339;uvre sociojuridique de l&#8217;action publique]]></article-title>
<source><![CDATA[Droit et Société]]></source>
<year>1996</year>
<volume>32</volume>
<page-range>51-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascoumes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Galès]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la acción pública]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México, A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezama]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medio ambiente, sociedad y gobierno: la cuestión institucional]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México, A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Street-level bureaucracy and the analysis of urban reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Affairs Quarterly]]></source>
<year>1971</year>
<volume>6</volume>
<page-range>391-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Street-level bureaucracy: Dilemmas of the individual in public services]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York, NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Russell Sage Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Environmental regulations and corruption: Automobile emissions in Mexico City]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>686-724</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padioleau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;État au concret]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public policy. An introduction to the theory and practice of policy analysis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres, Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PICCA</collab>
<source><![CDATA[Programa Integral contra la Contaminación Atmosférica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento del Distrito Federal.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pressman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wildawsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementation]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley, CA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Réflexions sur l&#8217;effectivité du droit]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lochak]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Memmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spanou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehingue]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Centre Universitaire de Recherches Administratives et Politiques de Picardie</collab>
<source><![CDATA[Les usages sociaux du droit]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>126-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;analyse des politiques aux prises avec le droit, breves remarques sur un débat]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Renard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caillosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Béchillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;analyse des politiques publiques aux prises avec le droit]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>9-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L.G.D.J.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sedema-GDF</collab>
<source><![CDATA[Segundo informe de actividades. Secretaría del Medio Ambiente]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Medio Ambiente del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los residuos peligrosos en México. El estudio de la política pública a través del derecho]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México, A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La política contra la contaminación: entre ruptura e incrementalismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giorguli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno, territorio y población: las políticas públicas en la mira]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>763-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México, A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
