<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-6286</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trace (México, DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trace (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-6286</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-62862013000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>64</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-62862013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-62862013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-62862013000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Pr&oacute;logo</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Trace</i> 64 re&uacute;ne nuevamente art&iacute;culos, de distintas disciplinas, que describen y analizan procesos estructurantes de la vida cultural, pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y territorial de M&eacute;xico y otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina. Nos congratulamos por el hecho de que la revista sigue siendo un veh&iacute;culo de difusi&oacute;n de hallazgos hist&oacute;ricos y arqueol&oacute;gicos, manteniendo con ello uno de los rasgos que le dieron origen en 1978.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo una perspectiva global, la primera exposici&oacute;n presenta el desenvolvimiento productivo de regiones protoindustriales en funci&oacute;n de las principales influencias de la organizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica a escala regional y local en Am&eacute;rica Latina, bajo el t&iacute;tulo de <i>El comercio exterior, la protoindustria y Am&eacute;rica Latina en el siglo XIX.</i> En el art&iacute;culo, Carlos Riojas expone los impactos derivados de las regiones protoindustriales a nivel local y regional, da cuenta de las relaciones entre comercio exterior y sistemas productivos locales, considerando el caso del centro&#45;occidente de M&eacute;xico. Para finalizar, ofrece una interpretaci&oacute;n hist&oacute;rica sobre el mismo tema, pero retomando estudios de segunda generaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo la tradici&oacute;n de <i>Trace</i> que evocamos en el primer p&aacute;rrafo, este n&uacute;mero contiene un art&iacute;culo con hallazgos arqueol&oacute;gicos de la autor&iacute;a de Maritza Cuevas Sagardi, Juan Joel Hern&aacute;ndez Olvera y Rafael Platas Ruiz; se intitula <i>Consideraciones en torno a la din&aacute;mica cultural del sitio costero Valle de las Garzas, Manzanillo, estado de Colima, durante el 450 al 650 d.C.</i> Este texto es resultado de las exploraciones realizadas durante el 2012 en el Valle de las Garzas, en el cual se rescataron entierros humanos y restos de animales. Se hizo un registro de los objetos utilizados y una comparaci&oacute;n con otros vestigios encontrados en Playa del Tesoro, otro asentamiento de la costa de Colima, que tuvo su apogeo entre los a&ntilde;os 200 al 650 d.C. A partir de los restos humanos y los objetos encontrados, se pretende explicar cu&aacute;l era la din&aacute;mica cultural de los grupos humanos asentados en la zona Valle de las Garzas durante la &eacute;poca prehisp&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el tercer texto, coautor&iacute;a de Charles&#45;&Eacute;douard de Suremain y Ra&uacute;l Matta, se aborda el proceso de la patrimonializaci&oacute;n que acompa&ntilde;a la creciente globalizaci&oacute;n de recursos locales, tanto naturales como culturales. A trav&eacute;s de tres ejemplos tomados en Per&uacute;, muestra c&oacute;mo los distanciamientos y acercamientos con respecto a un espacio&#45;tiempo alimentario contribuyen a la construcci&oacute;n de un patrimonio desigual. El art&iacute;culo convoca a reconsiderar el frecuente divorcio que hay entre los patrimonios reconocidos por la UNESCO y las construcciones patrimoniales locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuarto texto nos lleva a descubrir Los Guachimontones de Teuchitl&aacute;n (Estado de Jalisco) estructuras arquitect&oacute;nicas monumentales con un dise&ntilde;o basado en c&iacute;rculos conc&eacute;ntricos; la autora, Yael Dansac, lo titula <i>"Son m&aacute;s que piedras": una biograf&iacute;a cultural de Los Guachimontones de Teuchitl&aacute;n, basada en testimonios orales.</i> Es decir, hace una reconstrucci&oacute;n del pasado de las ruinas, fundament&aacute;ndose en evidencias orales que, seg&uacute;n la autora, facilitan el acercamiento a las experiencias humanas del pasado, permitiendo al investigador ensamblar el rompecabezas de la memoria de una sociedad. Los testimonios se recopilaron durante los a&ntilde;os 2011 y 2012 y a partir de ellos se reconstruyeron tres fases del sitio arqueol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;ltimo texto, de la pluma de Jos&eacute; Alfonso Ba&ntilde;os Francia se intitula: <i>Consideraciones sobre la gesti&oacute;n metropolitana en M&eacute;xico. Acercamiento al caso de la Bah&iacute;a de Banderas.</i> Describe el crecimiento de las metr&oacute;polis mexicanas as&iacute; como el problema para gestionarlas. La zona principal que retrata es la Bah&iacute;a de Banderas, regi&oacute;n tur&iacute;stica cuyos l&iacute;mites municipales trascienden las fronteras estatales y cuyo problema respecto a la gesti&oacute;n de la zona gira en torno a intereses m&uacute;ltiples de instituciones diversas, que obstaculizan la gobernabilidad de la zona, frenando el desarrollo y el crecimiento. Visualiza el desaf&iacute;o actual que implica atender la problem&aacute;tica metropolitana desde la estructura institucional presente, y plantea fundamentarla sobre la asociaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n entre los tres niveles de gobierno (federal, estatal y municipal).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos rese&ntilde;as cierran al n&uacute;mero. Hemos querido dar a conocer al p&uacute;blico hispanohablante la aparici&oacute;n de dos obras en franc&eacute;s que atrapar&aacute;n, as&iacute; esperamos, el inter&eacute;s de muchos lectores. En primer lugar presentamos la <i>Collection de documents pour comprendre les Am&eacute;riques. Tome I: Mexique,</i> que re&uacute;ne textos de gran valor y trascendencia. Con 20 expedientes tem&aacute;ticos especialistas en ciencias sociales promueven un an&aacute;lisis in&eacute;dito para los lectores en lengua francesa que da cuenta de la diversidad y la complejidad de la sociedad mexicana actual.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, presentamos el n&uacute;mero 70 de la prestigiada revista <i>Cahiers des Am&eacute;riques Latines,</i> del Instituto de Altos Estudios de Am&eacute;rica Latina de la Universit&eacute; Sorbonne Nouvelle &#151; Paris 3, a cargo de Olivier Compagnon, redactor en jefe. Centramos la atenci&oacute;n en un art&iacute;culo de Sergio Zerme&ntilde;o consagrado al an&aacute;lisis de la reconstrucci&oacute;n de M&eacute;xico en el Siglo XXI y las v&iacute;as del cambio en Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, hacemos entrega de un nuevo n&uacute;mero de <i>Trace</i> que busca responder a las expectativas de nuestros distinguidos lectores.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">V&iacute;ctor Z&uacute;&ntilde;iga    <br> 	Director de la revista <i>Trace</i>    <br> 	Ciudad de M&eacute;xico    <br> 	Diciembre de 2013</font></p>      ]]></body>
</article>
